أمرت أوزان قيصر القرم بإضرام النار في المستوطنات. مهام الاختبار للقرن السادس عشر

خان الذي أساء التصرف في طريق إيزيوم

في تاريخ عهد القيصر إيفان الرهيب ، كان هناك غموض في عام 1571 ، حيث لم يستطع حاكم روسيا ، على الرغم من لقبه ، تجنب أكبر قدر من الإذلال ، والذي أثر بشكل كبير على سياسته اللاحقة.

بعد انهيار القبيلة الذهبية ، كانت هناك عدة تشكيلات دولة حول الدولة الروسية الناشئة في وقت واحد ، والتي بقيت بعد سقوط إمبراطورية التتار والمغول.

كانوا جميعًا تقريبًا على علاقة عدائية مع الدولة الروسية وقاموا بغارات منتظمة على الأراضي الحدودية الروسية ، ونهبوا وقتلوا وأسروا المدنيين. ساهمت هذه الغارات في التطور الواسع لتجارة الرقيق في الخانات ، التي تشكلت على أنقاض القبيلة الذهبية.

مع تعزيز الدولة الروسية ، شرع الملوك الروس في حل مشكلة جيرانهم المضطربين. تحت القيصر إيفان الرهيب ، تم ضم كازان وأستراخان خانات إلى روسيا.

الأيقونة "طوبى لجيش الملك السماوي" ، مكتوبة في ذكرى حملة كازان عام 1552. المصدر: wikipedia.org

عدو خطير آخر لروسيا كان خانية القرم ، الذي عين سلطان الإمبراطورية العثمانية خان دولت جيري رأسه في عام 1551.

كان ديفلت جيري عدوًا عنيدًا لروسيا ، وبعد سقوط خانات قازان وأستراخان ، سعى بنشاط لاستعادة استقلالهما.

ستستمر المواجهة بين روسيا وخانية القرم لسنوات عديدة وستمر بنجاح متفاوت. الكلمات الأسطورية من فيلم "إيفان فاسيليفيتش يغير مهنته" حول خان القرم ، المخزي في إيزيوم شلياخ - صحيحة.

في الفترة الأولى من حكمه ، نجح إيفان الرهيب ، الذي تولى قازان وأستراخان ، في صد محاولات ديفلت جيراي لتدمير الأراضي الروسية.

الحرب والفتنة الداخلية

تغير الوضع بشكل جذري بعد دخول روسيا الحرب الليفونية ، والتي كان الغرض منها تأمين وصول دولتنا إلى بحر البلطيق. الحرب ، التي كانت ناجحة في البداية للروس ، تحولت في النهاية إلى صراع طويل الأمد انتهى بفشل روسيا.

بدأت دولت جيري ، مستفيدة من تشتيت انتباه القوات العسكرية الروسية الرئيسية في الاتجاه الغربي ، في شن غارات مدمرة على أراضي جنوب روسيا كل عام تقريبًا.

لم يتعامل الصراع الروسي الداخلي أيضًا مع هذا التهديد - فقد واجه إيفان الرهيب ، الذي سعى إلى تعزيز الاستبداد ، مقاومة من Boyar Duma ، الذي سعى إلى الحد من سلطات الملك.

بدأ إيفان الرهيب في تفسير الإخفاقات في الحرب الليفونية مباشرة كدليل على الخيانة الداخلية.

لمحاربة معارضة البويار ، تم تقديم مؤسسة أوبريتشنينا - أخذ القيصر نفسه تحت سيطرته الشخصية عددًا من الأراضي ، حيث تم تشكيل جيش قيصري خاص لمحاربة الخونة. تم تشكيل جيش من النبلاء الشباب الذين عارضوا النبلاء النبلاء. في الوقت نفسه ، كانت جميع أراضي الدولة الأخرى التي لم يتم تضمينها في أوبريتشنينا تسمى "Zemshchina" وحتى أنها استقبلت القيصر الخاص بهم - أمير التتار سيميون بيكبولاتوفيتش الذي عينه إيفان الرهيب.

أطلق جيش أوبريتشنينا بقيادة القيصر رعبًا ضد خصوم إيفان الرهيب ، سواء كان ذلك خياليًا أو حقيقيًا. في عام 1570 ، في ذروة أوبريتشنينا ، هُزم نوفغورود ، واتُهم بمحاولة التسلل إلى جانب العدو.

خلال هذه الفترة ، وقع مبدعو وقادة أوبريتشنينا أنفسهم تحت حذافة القمع. في الوقت نفسه ، كانت الصفات القتالية لجيش أوبريتشنينا ، التي لم تكن معتادة على الحرب ، ولكن على الإجراءات العقابية ، منخفضة للغاية ، والتي ستظهر بوضوح في عام 1571.

كارثة روسية

في ربيع عام 1571 ، قام خان دولت جيري القرم بجمع جيش كبير ، ترقى ، وفقًا لتقديرات مختلفة ، من 40 إلى 120 ألفًا من قبيلة القرم ونوجاي ، في حملة ضد روسيا.

قبل ذلك بعام ، كان الأمير فوروتينسكي قد قيم حالة خدمة الحراسة على الحدود الجنوبية لروسيا بأنها غير مرضية للغاية. ومع ذلك ، فإن الإصلاحات التي تم البدء بها لم يكن لديها الوقت لتغيير الوضع.

واصلت القوات الرئيسية للجيش الروسي القتال في الحرب الليفونية ، ولم يحاول أكثر من 6000 محارب منع جيش دولت-جيراي. عبر تتار القرم بنجاح أوجرا ، وتجاوزوا التحصينات الروسية على نهر أوكا وضربوا جناح الجيش الروسي.

تراجع المحاربون ، غير القادرين على تحمل الضربة ، في حالة من الذعر ، وفتحوا الطريق إلى موسكو ل Devlet-Giray. إيفان الرهيب نفسه ، بعد أن علم أن العدو كان بالفعل على بعد عدة أميال من مقره ، أُجبر على الفرار إلى الشمال.

من المعروف أن Devlet-Girei في البداية لم يحدد مهمة التقدم إلى موسكو ، ومع ذلك ، بعد أن علم بضعف الجيش الروسي وإضعاف روسيا ككل بسبب عدة سنوات عجاف ، الحرب الليفونية وأوبريتشنينا ، قرر استخدام الوضع المناسب.

بحلول 23 مايو ، اقترب جيش دولت-جيراي من موسكو. كل ما تمكنت القوات الروسية القليلة من القيام به هو اتخاذ دفاعات في ضواحي موسكو. لم يكن إيفان الرهيب في العاصمة.
جسر Vsekhsvyatsky والكرملين في نهاية القرن السابع عشر. اللوحة بواسطة Apollinarius Vasnetsov الصورة: المجال العام

المكان الآمن الوحيد هو الكرملين ، الذي لم يكن باستطاعة تتار القرم الاستيلاء عليه بدون أسلحة ثقيلة. ومع ذلك ، لم يحاول Devlet-Girey اقتحام القلعة ، في 24 مايو ، وشرع في نهب الجزء غير المحمي من البوزاد ، حيث كان التجار والحرفيين واللاجئين ، الذين تدفقوا من المدن التي مر بها جيش القرم سابقًا.

نهب التتار العقارات وأضرموا فيها النيران مع الإفلات من العقاب تقريبًا. أدت أقوى رياح إلى انتشار النار في جميع أنحاء المدينة ، ونتيجة لذلك اجتاح الحريق جميع أنحاء موسكو. ووقعت في المدينة انفجارات في الأقبية أدت إلى هدم جزء من أسوار القلعة. اخترقت النيران الكرملين ، وانفجرت قضبان حديدية في الغرفة ذات الأوجه ، وتم إحراق Oprichniy Dvor وقصر القيصر بالكامل ، حيث ذابت الأجراس.

في قبو منزل الكرملين ، تم حرق القائد العام للقوات الروسية الجريح ، الأمير بيلسكي.

انتصار دولت جيراي

كتب الناجون من هذا الكابوس أن حشودًا من الناس في حالة ذعر هرعوا إلى بوابات المدينة الأبعد عن التتار ، محاولين الهروب. كان البعض يختنق بالدخان ، والبعض الآخر احترق في النار ، والبعض الآخر سحق حتى الموت في سحق مجنون ، والرابع ، هرب من النار ، واندفع إلى نهر موسكفا وغرق ، وسرعان ما اكتظ حرفيا بجثث المؤسف.

بعد ثلاث ساعات من إطلاق النار ، أحرقت موسكو عمليا على الأرض. في اليوم التالي ، عاد Devlet-Girey مع الغنائم والأسرى ، ودمروا Kashira ودمروا أراضي Ryazan في الطريق. لم يتمكن الجيش الروسي المهزوم من ملاحقته.

كتب المعاصرون أن تنظيف جثث سكان موسكو واللاجئين الذين ماتوا في العاصمة في 24 مايو 1571 ، استغرق شهرين فقط. كان لابد من إعمار المدينة المستعادة بأشخاص أعيد توطينهم من مدن أخرى.

من الصعب للغاية تقييم الضرر الناجم عن الغزو. وفقًا للأجانب ، عاش ما لا يقل عن 100000 شخص في موسكو بحلول عام 1520 ، واعتبارًا من عام 1580 لم يكن هذا العدد أعلى من 30.000.

أصبح ما يصل إلى 80 ألفًا من سكان روسيا ضحايا غزو القرم ، وتم أسر ما يصل إلى 150 ألفًا. يعتبر عدد من المؤرخين أن هذه الأرقام مبالغ فيها ، ومع ذلك ، كانت الخسائر هائلة.

مهزوزًا ومهينًا ، كان إيفان الرهيب مستعدًا لتسليم قازان خانات إلى دولت-جيراي ، لكنه رفض إعادة استقلال قازان. في الوقت نفسه ، بخيبة أمل من الحراس ، بدأ إيفان الرهيب في تقليص سياسة القمع الجماعي. وسرعان ما تم حظر حتى ذكر كلمة "أوبريتشنينا".

ومع ذلك ، فإن النجاح المذهل لم يذهل إيفان الرهيب فحسب ، بل أذهل أيضًا ديفلت جيري. بعد أن نال لقب "من تولى العرش" بعد الحملة العسكرية ، أعلن نيته ليس فقط الاستيلاء على أستراخان ، ولكن أيضًا لإخضاع الدولة الروسية بأكملها.

هجوم مضاد

حجر أساس تخليدا لذكرى الانتصار في معركة مولودي عام 1572. الصورة: wikipedia.org

في عام 1572 ، وفاءً لخططه ، انتقل دولت جيري إلى روسيا مع 120 ألفًا من جيش القرم العثماني. بعد أن تغلب على البؤر الاستيطانية الروسية الصغيرة على نهر أوكا ، هرع إلى موسكو.

لكن هذه المرة ، كان الروس مستعدين لمواجهة عدو خطير. في معركة مولودي ، التي استمرت من 29 يوليو إلى 2 أغسطس 1572 ، هزم الجيش الروسي بقيادة الحاكم ميخائيل فوروتينسكي وديمتري خفوروستينين وإيفان شيريميتيف قوات دولت-جيراي.

أثبت الروس ، بقوات أقل ، أنهم محاربون أكثر مهارة من تتار القرم ، الذين بالغوا في تقدير قوتهم بعد غارة 1571.

كانت الهزيمة كاملة - أولئك الذين فروا من ساحة المعركة غرقوا في أوكا ، وطاردهم سلاح الفرسان الروسي. من بين القتلى كان هناك العديد من نبلاء القرم ، بما في ذلك ابن وحفيد وصهر خان. تم القبض على العديد من المقربين من Devlet-Giray.

في الواقع ، فقدت خانية القرم سكانها الذكور الجاهزين للقتال. لم يعد ديفلت جيري يداهم روسيا ، واقتصر خلفاؤه على طلعات من الفصائل الصغيرة إلى المناطق الحدودية.

تم الانتقام من وصمة العار الروسية عام 1571 ، ولكن لن يتم نسيانها أبدًا.

التمرين 1.

ما هي الأحكام الصحيحة حول هذه الكتلة البريدية؟ اختر حكمين من الخمسة المقترحة. اكتب على الطاولة الأرقامالتي يشار إليها تحتها.

1. تم إنشاء النصب التذكاري لفن المسبك الروسي ، المعروض في الزاوية اليمنى السفلى من الكتلة البريدية ، في القرن السابع عشر.
2. تم إصدار كتلة البريد تكريما للحدث الذي وقع خلال الفترة التي كانت عاصمة الدولة الروسية فيها موسكو.
3. صندوق البريد يصور معبد – مكان تتويج القياصرة الروس
   والأباطرة.
4. تم بناء جميع الهياكل المعمارية الموضحة على كتلة البريد تحت نفس المسطرة
5. في الزاوية اليسرى السفلية من الكتلة البريدية ، يوجد نصب تذكاري لفن المسبك الروسي أنشأه السيد أندري تشوخوف

ما هي الآثار التي أقيمت في المدينة التي تم تخصيص هذا المبنى البريدي لها؟ اكتب في الجواب رقمين ، والتي تحتها يشار إلى هذه المعالم.

المهمة 2.

من مذكرات دبلوماسي أجنبي

"تشمل البلاد بأكملها ، التي تخضع الآن لحكم حاكم واحد ، الإمارات أو المناطق الرئيسية التالية: فلاديميرسكايا (التي تحتل المركز الأول في لقب الملوك ، لأن منزلهم يأتي من أمراء هذه المنطقة) ، موسكو ، نيجني نوفغورود ، بسكوف ، سمولينسك ، نوفغورود العظيم ، إلخ. هذه هي المناطق الأصلية التي تنتمي إلى روسيا ، لكنها أكثر انتشارًا بكثير من المقاطعات الإنجليزية ، على الرغم من أنها أقل كثافة سكانية. المناطق والأراضي الأخرى التي احتلها القيصر الروس وضمها مؤخرًا إلى ممتلكات أخرى هي كما يلي: تفير ، بيرم ، فياتكا ، تشيرنيغوف وغيرها مع جزء كبير من سيبيريا ، والتي سكانها ، على الرغم من أنهم ليسوا من الروس الأصليين ، يطيعون القيصر الروسي ، وتحكمهم قوانين أرضه
ودفع الضرائب والضرائب على قدم المساواة مع شعبه. علاوة على ذلك ، تخضع مملكتا قازان وأستراخان ، اللتان تم فتحهما مؤخرًا. بالنسبة لجميع ممتلكاته في ليتوانيا (التي يوجد منها ما يصل إلى 30 مدينة مهمة وأكثر) مع نارفا ودوربات في ليفونيا ، فقد ضاعت تمامًا ، بعد أن أخذها ملوك بولندا والسويد في السنوات الأخيرة.

المنزل الملكي في روسيا له لقب بيلي. يأتي هذا الاسم (كما يُفترض) من ملوك المجر ، ويبدو أنه من المرجح أن الملوك المجريين كانوا يُطلق عليهم هذا الاسم حقًا.

الملوك الرئيسيون لهذا المنزل ، الذين عززوا سلطته ووسّعوا ممتلكاته ، كانوا آخر ثلاثة احتلوا العرش قبل تولي الحاكم الحالي ، وهم: إيفان وباسيل وإيفان ، والد الملك الحالي. من بين هؤلاء ، كان فاسيلي ، والد إيفان وجد الحاكم الحالي ، أول من قبل لقب القيصر ولقبه ، بينما كانوا قبل ذلك يكتفون بلقب أمراء موسكو الكبار. بالإضافة إلى الحاكم الحالي ، الذي ليس لديه أطفال ، هناك عضو واحد فقط في هذا المنزل ، وهو طفل يبلغ من العمر ست أو سبع سنوات ، حيث يكمن كل الأمل وجيل المستقبل بأكمله من العائلة المالكة. يتم الاحتفاظ به في مكان بعيد عن موسكو تحت إشراف والدته
وأقارب من بيت العاري ، ولكن (كما تسمعون) حياته
في خطر من محاولات الذين يوسعون وجهات نظرهم حول حيازة العرش في حالة وفاة الملك بدون أطفال ".

اسم القيصر الروسي الذي كتبت هذه المذكرات في عهده.

1. اسم سلفه على العرش. اسم الوريث القاصر المحتمل المذكور في النص.
2. كيف يفسر المؤلف حقيقة أن إمارة فلاديمير تحتل المرتبة الأولى في لقب الملوك؟ ما هو "اللقب" ، حسب المؤلف ، لديه البيت الملكي في روسيا؟ كيف يفسر أصل هذا الاسم؟
3. أشر إلى الحرب المذكورة في النص بمشاركة بولندا والسويد. أشر إلى أي معاهدتين تم إبرامه نتيجة لهذه الحرب

التنازل 3

من ملاحظات أجنبي معاصر للأحداث

أمر ملك القرم دولت جيري بإضرام النار في المستوطنات
وأديرة الضواحي ، من هنا امتد الحريق إلى مدينة موسكو والكرملين بأكملها. توقفت الأجراس عن الرنين. ذابت كل الأجراس وسكبت على الأرض. لا أحد يستطيع الهروب من هذا الحريق. بعد الحريق ، لا شيء
لم تترك في المدينة.

هكذا تحققت رغبات الزيمسكي وتهديد الدوق الأكبر. أراد Zemsky أن تحترق هذه المحكمة ، وهدد الدوق الأكبر Zemsky بذلك
سوف يضرمهم في مثل هذه النار حتى لا يتمكنوا من إطفاءها. كان الدوق الأكبر يأمل في مواصلة اللعب مع زيمسكي بنفس الطريقة التي بدأ بها. أراد القضاء على أكاذيب حكام البلاد وأوامرها وأولئك الذين
لم يخدم أسلافه بإخلاص ، فلا عشيرة ولا قبيلة كان يجب أن يبقيا في البلد. لقد أراد أن يرتب حتى يحاكم الحكام الجدد ، الذين سجنهم ، من قبل محاكم القانون دون هدايا ودشوات وهدايا. قرر أسياد zemstvo مقاومة هذا الأمر والتدخل فيه وأرادوا أن تحترق المحكمة ، حتى تنتهي أوبريتشنينا ، وسيحكم الدوق الأكبر بإرادتهم ورغباتهم. ثم أرسل الله القدير هذه العقوبة ، والتي حدثت من خلال ملك القرم دولت جيري.

وبهذا جاءت نهاية أوبريتشنينا ، ولم يجرؤ أحد على إحياء ذكرى أوبريتشنينا تحت التهديد التالي: تم تجريد الجاني حتى الخصر وضربه بالسوط
في المزاد. كان على الحراس إعادة عقاراتهم إلى زيمسكي. واستعاد جميع الزيمستفو الذين كانوا على قيد الحياة ممتلكاتهم.

على الرغم من أن الله القدير عاقب الأرض الروسية بشدة وقسوة لدرجة أنه لا يمكن لأحد وصفها ، إلا أن الدوق الأكبر الحالي قد حقق ذلك في جميع أنحاء الأرض الروسية ، في جميع أنحاء دولته - إيمان واحد ، وزن واحد ، مقياس واحد! وحده يحكم! مهما كان يأمر ، كل شيء سيتم الوفاء به
وكل ما يحظر يبقى محظورًا حقًا. لا أحد له
لا تقرأوا: لا الروحيون ولا العلمانيون ".

1. حدد العقد الذي وقعت فيه الأحداث الموصوفة. اسم الدوق الأكبر المشار إليه في المقطع. اسم الدولة التي كان حاكمها Devlet-Girey المذكورة في النص
2. اذكر أي مشكلتين ، وفقًا للمؤلف ، حاول الدوق الأكبر حلهما بمساعدة سياسة أوبريتشنينا. أشر إلى أي نتيجة لسياسة أوبريتشنينا التي حددها المؤلف
3. ما هو اسم الهيئة الاستشارية غير الرسمية التي أثرت بشكل كبير على سياسة الدوق الأكبر المذكورة في الفقرة؟
   في السنوات الأولى من حكمه المستقل. يرجى الإشارة إلى أي إصلاحين تم إجراؤهما أثناء وجود هذه الهيئة

المهمة 4.

من رسالة العاهل الروسي

"عندما ، بإذن الله ، بالراية الصليبية للجيش المسيحي الأرثوذكسي بأكمله ، من أجل حماية المسيحيين الأرثوذكس ، انتقلنا إلى قازان ، وانتصرنا على قازان ، وعاد الجيش بأكمله إلى الوطن سالمًا ، فماذا أتذكر عن الخير الذي قدمه لنا أناس تسمونهم شهداء؟ وإليكم ما يلي: مثل الأسير ، بعد أن وضعوا على متن سفينة ، تم نقلهم مع عدد قليل من الناس عبر أرض غير مؤمنة وملحد! إذا لم تحميني يد العلي ، يا متواضع ، كنت سأفقد حياتي بالتأكيد.

عندما عدنا إلى مدينة موسكو ، أعطانا الله وريثًا - ابن ديمتري ؛ عندما ، بعد ذلك بقليل ، كما يحدث مع الناس ، أصبت بمرض شديد ، ثم أولئك الذين تسميهم المهنئين ،
قررنا مع القس سيلفستر ورئيسك أليكسي أداشيف أننا بالفعل في حالة معدومة ، وقد نسينا بركاتنا ، بل وأكثر من ذلك - أرواحنا
وأقسموا لأبينا ولنا - ألا نبحث عن ملك آخر باستثناء أطفالنا ، قرروا وضع قريبنا البعيد الأمير فلاديمير على العرش ، وأرادوا تدمير طفلنا ، مثل هيرود ...

عندما علمنا ، برحمة الله ، كل شيء واستوعبناه بالكامل وانهارت هذه الخطة إلى غبار ، لم يتوقف الكاهن سيلفستر وأليكسي أداشيف عن قمعنا بشدة وتقديم النصائح الشريرة ، تحت ذرائع مختلفة طردوا أصحابنا ، وانغمس الأمير فلاديمير في كل شيء ، واضطهدنا مع الكراهية الشديدة لملكتنا أناستازيا وشبهتها بجميع الملكات الشريرة ، لكنهم لم يرغبوا في تذكر أطفالنا.

وبعد ذلك ، قام كلب وخائن قديم ، الأمير سيميون روستوفسكي ، الذي تم قبوله من قبلنا في مجلس الدوما ليس بسبب مزاياه ، ولكن برحمتنا ، بخيانة خططنا لسفراء ليتوانيا ، بان ستانيسلاف دوفوينا ورفاقه ، وشتمنا ، ملكتنا و أبنائنا ... "

1. اسم مؤلف هذا المستند. أشر إلى القرن الذي عاش فيه. اذكر زميلًا سابقًا في مراسلاته ، يعتبر معه مثالًا بارزًا للصحافة في تلك الحقبة.
2. ما هي الاتهامات التي وجهها المؤلف ضد شركائه في هذه الوثيقة؟ ضع قائمة بأي ثلاث رسوم.
3. ما هي الحرب الطويلة الأمد التي شنتها روسيا خلال حياة مؤلف هذه الوثيقة؟ ضع قائمة بأي نتيجتين لهذه الحرب.

المهمة 5.

ما هي الأحكام الصحيحة حول هذا الطابع البريدي؟ اختر حكمين من الخمسة المقترحة. اكتب الأرقام التي تحتها في الجدول.

1. يصور هذا الطابع آخر ممثلي سلالة روريك الذين كانوا على العرش.
2. صدر هذا الطابع تكريما للذكرى الأربعمائة لتولي عرش الحاكم المبين على الختم.
3. في عهد القيصر المرسوم على الختم ، أقيم الكرملين المبني من الطوب الأحمر في موسكو.
4. يعكس الجانب الأيمن من الختم بشكل رمزي تأسيس البطريركية في روسيا.
5. في عهد القيصر المرسوم على الطابع ، تم افتتاح الأكاديمية السلافية - اليونانية - اللاتينية.

أي من المباني أدناه تم بناؤه في نفس القرن الذي كان فيه الحاكم المرسوم على هذا الطابع في السلطة؟ في الإجابة ، اكتب الرقم الذي يشير إلى هذه البنية.

المهمة 6.

1. اسم المدينة المشار إليها في الرسم البياني بالرقم "1".
2. ما هي الأحكام الصحيحة المتعلقة بالوضع التاريخي الموضح في الرسم البياني؟ اختر ثلاثة أحكام من الستة المقترحة. اكتب الأرقام التي تحتها في الجدول.

أ) المدينة التي تم تمييزها على الرسم البياني بالرقم "2" أسسها المستكشفون الروس.

ب) المشي لمسافات طويلة على طول الطريق المشار إليه في مخطط الرسم البياني بالرقم "5" برئاسة إرماك تيموفيفيتش.

ج) أقيمت كاتدرائية الشفاعة على الخندق (كاتدرائية القديس باسيل)
في موسكو تكريما لاستكمال الحملة بنجاح ، والتي يشار إلى مسارها في أسطورة المخطط بالرقم "4".

د) تم ضم المدينة المحددة بالرقم "3" على الرسم البياني
للدولة الروسية في عهد الملك نفسه ، حيث جرت الحملات ، المشار إليها بواسطة الأسهم في الرسم التخطيطي.

هـ) يوضح الرسم البياني النهر الذي يمر على طوله في العصور القديمة طريق التجارة الذي يربط روسيا بدول الشرق العربي.

و) توضح الخريطة المدينة التي كانت نقطة انطلاق الرحلة ،
وصفت في "المشي في البحار الثلاثة".

3. يوضح الرسم البياني النهر الذي تم تغيير اسمه وعلاماته
نتيجة الانتفاضة الشعبية 1773 – 1775 فترة السنتين اذكر الاسم الحالي للنهر.

4. املأ الفراغ في الاقتراح: "أصبحت المنطقة المشار إليها بالتظليل على الرسم البياني جزءًا من الدولة الروسية في منتصف القرن _____________________". اكتب الجواب في كلمة.

المهمة 7.

ما هي الأحكام الصحيحة حول هذه العملة؟ اختر حكمين من الخمسة المقترحة. اكتب الأرقام التي تحتها في الجدول.

1. ماتت الشخصية التاريخية المصورة على العملة المعدنية في الحملة التي كرست لها
2. بدأت الرحلة التي كرست لها العملة في عهد القيصر الأول من سلالة رومانوف
3. كان المعاصر للشخصية التاريخية المصورة على العملة هو الطابعة الروسية الرائدة إيفان فيودوروف
4. نتيجة للحملة التي تم تخصيص العملة لها ، تم ضم شرق سيبيريا إلى روسيا.
5. تم وصف الرحلة التي تم تخصيص العملة لها في عمل أفاناسي نيكيتين "المشي في البحار الثلاثة"

ما الهيكل الذي تم تشييده في عهد الملك ، ووقعت خلاله الحملة المشار إليها على العملة؟ في الإجابة ، اكتب الرقم الذي تم تعيين هذا الهيكل به.

المهمة 8.

من وثيقة تاريخية

"في السنة العشرين من عمره ، وبعد أن رأى الدولة في كرب وحزن عظيمين من عنف الأقوياء ومن الكذب ، قرر الملك أن يحضر الجميع
في الحب. بعد التشاور مع المطران ، حول كيفية القضاء على الفتنة ، والقضاء على الأكاذيب ، وإخماد العداء ، أمر بجمع دولته من المدن من كل رتبة.

عندما اجتمع المنتخبون<…> يوم الأحد خرج ومعه الصلبان إلى ساحة التنفيذ وبعد الصلاة بدأ يقول للمطران: "أصلي لك أيها الرب المقدس! كن مساعدتي وبطل الحب. أنت تعرف ذلك بنفسك
أنا بعد والدي بأربع سنوات ، وثماني سنوات بعد والدتي ؛ لم يهتم أقاربي بي ، ولم يهتم النبلاء والأبناء الأقوياء بي
وكانوا استبداديين ".

الركوع لجميع الأطراف ،<…> تابع: "يا قوم الله وهبنا الله! الآن لا يمكننا تصحيح مظالمك ، والأطلال والضرائب بسبب أقليتي الطويلة ، الفراغ
والعجز ، بسبب أكاذيب الأبناء والسلطات ، وجهل الظالمين ، والطمع وحب المال ؛ أدعوكم ، اتركوا العداوة والأعباء لبعضكم البعض ، باستثناء ربما الأمور الكبيرة جدًا: في هذه الأمور وفي الجديد
أنا نفسي سأكون أنت ، قدر الإمكان ، قاضيًا ودفاعًا ، سأدمر الأكاذيب وأعيد المسروقات ".

في هذا الوقت ، وصل تصرف القيصر تجاه أليكسي فيدوروفيتش إلى أعلى درجة: في نفس اليوم الذي تم فيه إلقاء الخطاب على الشعب ،<…> قدم أليكسي فيودوروفيتش وقال له: "أليكسي! أخذتك
من المتسولين وأضعف الناس. سمعت عن أعمالك الصالحة
والآن طلبت منك أكثر من مقياسك لمساعدة روحي. أنصحك بقبول الالتماسات من الفقراء والمتضررين وتفكيكها بعناية. لا تخافوا من القوي والمجد الذين سرقوا الشرف وحطموا الفقراء والضعفاء بعنفهم. لا تنظر إلى دموع الفقراء الكاذبة ، وتفتري على الأغنياء ، وتريد أن تكون على صواب بدموع كاذبة ، ولكن عليك أن تنظر في كل شيء بعناية وتقدم لنا الحق ، خوفًا من حكم الله ؛ انتخاب قضاة حقيقيين من النبلاء والنبلاء ".

1. قم بتسمية الملك الذي فقد اسمه ثلاث مرات في النص. ذكر اسم والده ووالدته في الوثيقة.
2. حدد اسم العائلة لحاشية القيصر ، الذين تمت مناقشة ارتفاعهم في الوثيقة ما سبب قيام الملك بقيامه؟ ما التعيين (التعيين) الذي يتقاضاه المرافقون من الملك؟
3. اسم الحكومة غير الرسمية ، والتي تضمنت التقريبي المذكور في النص. اذكر أي إصلاحين سياسيين داخليين قام بهما الملك تحت تأثير هذه الحكومة.

هنا تم ترتيب جميع الأوامر ووضع المدينون على اليمين ، الذين تعرضوا للضرب بالهراوات أو السياط حتى قدم الكاهن الهدايا أثناء القداس ودق الجرس. هنا تم التوقيع على جميع التماسات الحراس وإرسالها إلى Zemshchina ، وما تم توقيعه هنا كان عادلاً بالفعل وبموجب المرسوم لم يتعارضوا مع هذا في Zemshchina. في هذا الطريق […].

في الخارج ، احتفظ الخدم (Jungen) من الأمراء والبويار بخيولهم: عندما انطلق الدوق الأكبر إلى Zemshchyna ، عندها [على ظهور الخيل] لم يتمكنوا من اتباعه إلا خارج المحكمة (auswendigk).

من خلال البوابة الشرقية ، لم يتمكن الأمراء والبويار من متابعة الدوق الأكبر - لا في الفناء ولا خارج الفناء: [كانت هذه البوابات] حصريًا للدوق الأكبر وخيوله ومزلقاته.

حتى الآن امتدت المباني إلى الجنوب. ثم كانت هناك بوابة مطرقة بالمسامير من الداخل. لم يكن هناك بوابة على الجانب الغربي. [كان هناك] مساحة كبيرة غير مبنية.

في الشمال كانت هناك بوابات كبيرة مغطاة بشرائط حديدية مغطاة بالقصدير. جميع الطهاة والأقبية ومحلات الخبز والصابون كانت موجودة هنا. فوق الأقبية ، حيث تم تخزين أنواع مختلفة من العسل ، وفي بعضها كان هناك ثلج ، تم بناء حظائر كبيرة (Gemecher) فوقها بدعامات حجرية مصنوعة من الألواح ، حوالي

قطع بشفافية على شكل أوراق الشجر. قاموا بتعليق جميع أنواع الطرائد والأسماك ، والتي تأتي بشكل رئيسي من بحر قزوين ، مثل بيلوغا ، وسمك الحفش ، وسمك الحفش النجمي ، وستيرليت (بيلوجو ، وأفيريرا ، وسورينا ، وسكورليتي). كانت هناك بوابة هنا لتوصيل الطعام والشراب من الطباخ والأقبية والخبز إلى الفناء الأيمن [الدوق الكبير]. الخبز الذي يأكله هو نفسه [الدوق الأكبر] غير مملح.

كان هناك درجان [الشرفة] (تجريب) ؛ على طولهم كان من الممكن الصعود إلى الغرفة الكبيرة. كان أحدهم مقابل البوابة الشرقية. كانت أمامهم منصة صغيرة ، مثل طاولة مربعة الزوايا: يصعد عليها الدوق الأكبر لركوب الخيل أو النزول منه. كانت هذه السلالم مدعمة بقائمتين ، كان السقف والعوارض الخشبية مستندة عليها. تم تزيين الأعمدة والقبو بنقوش من أوراق الشجر.

كان الممر يدور حول جميع الغرف ويصل إلى الجدران. من خلال هذا المقطع ، يمكن للدوق الأكبر أن يمر من الأعلى من الغرف (33) على طول الجدران إلى الكنيسة التي كانت واقفة خارج السياج أمام الفناء في الشرق. بنيت هذه الكنيسة على شكل صلب ، وكان أساسها يتجه نحو الداخل على 8 أكوام من خشب البلوط. وقفت مكشوفة لمدة ثلاث سنوات. علقت الأجراس بالقرب من هذه الكنيسة التي نهبها الدوق الأكبر وأخذها في فيليكي نوفغورود.

كان درج آخر [- رواق] على يمين البوابة الشرقية.

تحت هذين الدرجين والممرات ، كان هناك 500 جندي على أهبة الاستعداد ؛ [كانوا يحملون أيضًا] جميع الحراس الليليين في الغرف أو الجناح حيث كان الدوق الأكبر يأكل. تسا إلى الجانب الجنوبي ليلا كان الأمراء والبويار يحرسون.

كل هذه المباني كانت من غابة التنوب الجميلة. تم قطعه في ما يسمى غابة Kleinsky ، والتي تقع بالقرب منها بوساد يحمل نفس الاسم والحفر - 18 ميلاً من موسكو على طول الطريق السريع إلى تفير وفيليكي نوفغورود.

بالنسبة لهذه الهياكل الجميلة ، تستخدم الأجنحة أو النجارين فقط فأسًا وإزميلًا ومكشطة وأداة واحدة على شكل سكين حديدي منحني يتم إدخاله في المقبض.

(حول.). عندما أمر ملك التتار دولت جيري بإشعال النار في المستوطنات وأديرة الضواحي (auswendige) ، وتم إحراق أحد الأديرة [حقًا] ، ثم ضرب الجرس ثلاث مرات ، مرارًا وتكرارًا ... حتى اقتربت النار من هذا الفناء والكنيسة القوية. من هنا انتشرت النار في الكل

مدينة موسكو والكرملين. توقفت الأجراس عن الرنين. ذابت جميع أجراس هذه الكنيسة وتدفقت على الأرض. لا أحد يستطيع الهروب من هذا الحريق. تم العثور على الأسود التي كانت تحت الجدران في الحفرة ميتة في المزاد. بعد الحريق ، لم يتبق شيء في المدينة (في الفوج الفضائي und Ringkmauren) - لا قط ولا كلب.

هكذا تحققت رغبات الزيمسكي وخطر الدوق الأكبر. أراد Zemsky أن تحترق هذه المحكمة ، وهدد الدوق الأكبر Zemsky بأنه سيضرمهم في مثل هذا الحريق الذي لن يتمكنوا من إخماده. كان الدوق الأكبر يأمل أن يواصل اللعب مع Zemsky (mit den Semsken spielen) بنفس الطريقة التي بدأ بها. لقد أراد القضاء على أكاذيب الحكام والكتبة (der Regenten und Befehlichshaber) في البلاد ، وأولئك الذين لم يخدموا أسلافه بأمانة ما كان يجب أن يظلوا في البلاد (34) [لا] عشيرة ، [ولا قبيلة]. لقد أراد أن يرتب حتى يحاكم الحكام الجدد ، الذين سيسجنهم ، أمام محاكم القانون دون هدايا ودشوات وهدايا. قرر سادة zemstvo (die Semsken Herren) معارضة ومنع ذلك وأرادوا أن تحترق المحكمة ، حتى تنتهي أوبريتشنينا ، وسيحكم الدوق الأكبر بإرادتهم ورغباتهم. ثم أرسل الإله القدير هذه العقوبة (ميتل) ، والتي حدثت من خلال ملك القرم ، دولت جيري.

وبهذا جاءت نهاية أوبريتشنينا (دارميت نام أبريسناي إندي) ولم يجرؤ أحد على إحياء ذكرى أوبريتشنينا تحت التهديد التالي: جُرد [الجاني] حتى الخصر وضُرب بالسوط في المزاد. "اضطر الحراس إلى إعادة ممتلكاتهم إلى شعب زيمستفو. وتلقى جميع سكان زيمستفو الذين بقوا على قيد الحياة [فقط] ممتلكاتهم ، وسرقها الحراس وأهملوها.

في العام التالي ، بعد حرق موسكو ، جاء قيصر القرم مرة أخرى لملء (أينزونيمن) الأرض الروسية (أوب.) ؛ التقى به رجال الدوق الأكبر العسكريون في أوكا ، على بعد 70 ميلاً أو بالروسية في "القاع" (تاجريز) من موسكو.

تم تحصين أوكا على مسافة تزيد عن 50 ميلاً على طول الساحل: أحدهما مقابل الآخر كان عبارة عن حواجز بارتفاع 4 أقدام ، وتفصل بينهما قدمين ، وكانت المسافة بينهما مليئة بالأرض المحفورة خلف الحاجز الخلفي. تم بناء هذه الحواجز من قبل أشخاص (كنيشتين) من الأمراء والبويار من أراضيهم. وهكذا يمكن للرماة الاحتماء خلف كل من الحواجز أو الخنادق وإطلاق النار [من ورائهم] على التتار عندما عبروا النهر.

على هذا النهر وخلف هذه التحصينات ، توقع الروس مقاومة قيصر القرم. ومع ذلك ، لم ينجحوا.

صمد قيصر القرم ضدنا على الضفة الأخرى لنهر أوكا. عبر القائد الرئيسي لملك القرم ، دايفي مورزا ، مع مفرزة كبيرة النهر بعيدًا عنا ، بحيث كانت جميع التحصينات هباءً. اقترب منا من مؤخرة سربوخوف.

ثم بدأت المتعة (erhup sich das Spill). واستغرقت 14 يومًا وليلة. (35) حاكمًا تلو الآخر قاتل باستمرار مع أهل الخان. إذا لم يكن لدى الروس بلدة مشي (Wagenborgk) ، لكان قيصر القرم قد هزمنا ، وكان سيأخذنا في الأسر ، وكان سيأخذ الجميع إلى شبه جزيرة القرم ، وكانت الأرض الروسية هي أرضه.

لقد ألقينا القبض على القائد الرئيسي لقيصر القرم دايفي مورزا وخز بولات. لكن لا أحد يعرف لغتهم. كنا [نظن] أنها نوع من المورزة الصغيرة. في اليوم التالي ، تم أسر أحد التتار ، وهو خادم سابق لديفي مورزا. سُئل إلى متى سيبقى القيصر [القرم]؟ أجاب التتار: لماذا تسألني عن هذا! اسأل سيدي دايفي مورزا ، الذي أسرته بالأمس. "ثم أُمر الجميع بإحضار البولونيين. أشار التتار إلى دايفي مورزا وقال:" ها هو - دايفي مورزا! " عندما سألوا ديفي مورزا: "هل أنت دايفي مورا؟" ، أجاب: "لا! أنا لست رائعة مورزا!" وسرعان ما قال ديفي-مورزا بجرأة ووقاحة للأمير ميخائيل فوروتينسكي وجميع المحافظين: "يا رجال! كيف تجرؤ أنت ، أيها البائس ، على التنافس مع سيدك ، ملك القرم! "أجابوا:" أنت [نفسك] في الأسر ، وما زلت تهدد ". واعترض دايفي مورزا على ذلك قائلاً: "لو تم الاستيلاء على قيصر القرم بالكامل بدلاً مني ، كنت سأطلق سراحه ، وكنت (أنت) الفلاحين قد طردت جميع البولونيين. كامي إلى شبه جزيرة القرم! "، سأل الحكام:" كيف ستفعل ذلك؟ " أجاب دايفي مورزا: "كنت سأجوعك في مدينتك في 5-6 أيام." لأنه كان يعلم جيدًا أن الروس كانوا يضربون ويأكلون خيولهم ، وعليهم ركوبها ضد العدو. ثم فقد الروس القلب.

كل الذين عاشوا خارج [المدينة] في المستوطنات المحيطة هربوا جميعًا ولجأوا إلى مكان واحد: رجال دين من الأديرة وناس عاديون وأوبريتشنيك ورجال زمستفو.

في اليوم التالي أضرم النار في المدينة الترابية - الضاحية بأكملها ؛ كما يوجد بها العديد من الأديرة والكنائس.

في غضون ست ساعات احترقت المدينة والكرملين ومحكمة أوبريتشنينا والمستوطنات بالكامل.

كانت هناك مصيبة كبيرة لم يستطع أحد الهروب منها!

لم يكن هناك أكثر من 300 شخص على استعداد للقتال على قيد الحياة. [سقطت] أجراس المعبد وبرج الجرس الذي علقوا عليه ، وجميع الذين قرروا اللجوء إلى هنا تحطمت بالحجارة. اشتعلت النيران في المعبد مع الزخارف والأيقونات خارج غرف النوم وداخلها. أبراج الجرس أيضا. وبقيت الجدران فقط ، محطمة ومدمرة. وسقطت الأجراس المعلقة على برج الجرس في وسط الكرملين على الأرض وانكسر بعضها. سقط الجرس الكبير وتصدع. في ساحة أوبريتشنينا ، سقطت الأجراس وتحطمت على الأرض. وبالمثل ، كل الأجراس [الأخرى] التي كانت معلقة في المدينة وخارجها على [برج] خشبي ، وكنائس وأديرة. انفجرت الأبراج أو القلاع ، حيث كانت الجرعة ، من النار - مع أولئك الذين كانوا في الأقبية ؛ اختنق العديد من التتار بسبب الدخان ، الذين سلبوا الأديرة والكنائس خارج الكرملين ، في أوبريتشنينا وزيمشتشينا.

باختصار ، كانت المحنة التي حلت بموسكو في ذلك الوقت من النوع الذي لا يمكن لأي شخص في العالم أن يتخيله.

أمر التتار خان بإشعال النار في كل الخبز الذي كان لا يزال غير مطحون في قرى الدوق الأكبر.

عاد ملك التتار دولت جيري إلى شبه جزيرة القرم مع الكثير من المال والخير والعديد من البولونيين ووضع أرض ريازان بأكملها في مكان فارغ من الدوق الأكبر.

عندما أمر ملك التتار دولت جيري بإشعال النار في المستوطنات وأديرة الضواحي وأضرمت النيران في دير واحد [حقًا] ، تم ضرب الجرس ثلاث مرات ، مرارًا وتكرارًا ... حتى اقتربت النار من هذا الفناء والكنيسة القوية. من هنا امتد الحريق إلى مدينة موسكو والكرملين بأكملها. توقفت الأجراس عن الرنين. ذابت جميع أجراس هذه الكنيسة وتدفقت على الأرض. لا أحد يستطيع الهروب من هذا الحريق. تم العثور على الأسود التي كانت تحت الجدران في الحفرة ميتة في المزاد. بعد الحريق ، لم يتبق شيء في المدينة - لا قط ولا كلب.

هكذا تحققت رغبات الزيمسكي وخطر الدوق الأكبر. أراد Zemsky أن تحترق هذه المحكمة ، وهدد الدوق الأكبر Zemsky بأنه سيضرمهم في مثل هذا الحريق الذي لن يتمكنوا من إخماده. كان الدوق الأكبر يأمل في مواصلة اللعب مع زيمسكي بنفس الطريقة التي بدأ بها. لقد أراد القضاء على أكاذيب حكام البلاد وحكامها ، وأولئك الذين لم يخدموا أسلافهم بالإيمان والحقيقة ما كان عليهم أن يبقوا في البلاد [لا] العشيرة [ولا القبيلة]. لقد أراد أن يرتب حتى يحاكم الحكام الجدد ، الذين سيسجنهم ، أمام محاكم القانون دون هدايا ودشوات وهدايا. قرر أسياد zemstvo مقاومة ومنع ذلك وأرادوا أن تحترق المحكمة ، حتى تنتهي أوبريتشنينا ، ويحكم الدوق الأكبر وفقًا لإرادتهم ورغباتهم. ثم أرسل الله القدير هذه العقوبة ، والتي حدثت من خلال ملك القرم دولت جيري.<…>

في العام التالي ، بعد حرق موسكو ، جاء قيصر القرم مرة أخرى لإغراق الأراضي الروسية. التقى به رجال الدوق الأكبر العسكريون على نهر أوكا ، على بعد 70 ميلاً ، أو بالروسية ، في "قاع" موسكو.

تم تحصين أوكا على بعد أكثر من 50 ميلاً على طول الساحل: كان أحدهما مقابل الآخر عبارة عن حواجز بارتفاع 4 أقدام ، وتفصل بينهما قدمين ، وكانت المسافة بينهما مليئة بالأرض المحفورة خلف الحاجز الخلفي. تم بناء هذه الحواجز من قبل شعوب الأمراء والبويار من أراضيهم. وهكذا يمكن للرماة الاحتماء خلف كل من الحواجز أو الخنادق وإطلاق النار [من ورائهم] على التتار عندما عبروا النهر.

على هذا النهر وخلف هذه التحصينات ، توقع الروس مقاومة قيصر القرم. ومع ذلك ، لم ينجحوا.

صمد قيصر القرم ضدنا على الضفة الأخرى لنهر أوكا. عبر القائد الرئيسي لملك القرم ديفي مورزا مع مفرزة كبيرة النهر بعيدًا عنا ، بحيث كانت جميع التحصينات هباءً. اقترب منا من مؤخرة سربوخوف.

ثم بدأ المرح. واستغرقت 14 يومًا وليلة. حاكم تلو الآخر قاتل بلا انقطاع مع أهل الخان. إذا لم يكن لدى الروس بلدة مشي ، يضربنا قيصر القرم ويأخذنا أسرى ويأخذ الجميع إلى شبه جزيرة القرم ، وستكون الأرض الروسية أرضه.

ألقينا القبض على القائد الرئيسي لملك القرم دايفي مورزا وخزبولات. لكن لا أحد يعرف لغتهم. كنا [نظن] أنها نوع من المورزة الصغيرة. في اليوم التالي ، تم أسر أحد التتار ، وهو خادم سابق لديفي مورزا. سُئل إلى متى سيبقى القيصر [القرم]؟ أجاب التتار: لماذا تسألني عن هذا! اسأل سيدي دايفي مورزا الذي أسرته بالأمس ". ثم أُمر الجميع بإحضار البولونيين. أشار التتار إلى دايفي مورزا وقال: "ها هو - دايفي مورزا!" عندما سألوا دايفي مورزا: "هل أنت دايفي مورزا؟" ، أجاب: "لا! أنا مورزا صغيرة! " وسرعان ما قالت ديفي مورزا بجرأة ووقاحة للأمير ميخائيل فوروتينسكي وجميع المحافظين: "أوه ، أيها الرجال! كيف تجرؤن أيها البائس على التنافس مع سيدك ملك القرم! " أجابوا: "أنت [نفسك] في الأسر ، وما زلت تهدد". واعترض دايفي مورزا على ذلك قائلاً: "لو تم الاستيلاء على قيصر القرم بالكامل بدلاً مني ، كنت سأطلق سراحه ، وكنت (أنت) الفلاحين قد دفعت الجميع إلى شبه جزيرة القرم بواسطة الفلاحين!" سأل الولاة: "كيف تفعل ذلك؟" أجاب دايفي مورزا: "كنت سأجوعك في مدينتك في خمسة أو ستة أيام". لأنه كان يعلم جيدًا أن الروس كانوا يضربون ويأكلون خيولهم ، وعليهم ركوبها ضد العدو. ثم فقد الروس القلب.

الصفحة الحالية: 7 (إجمالي الكتاب يحتوي على 12 صفحة)

مع درج في الأعلى ، مع أقبية. القبو وجدار واحد على الجانب الأيسر للأبواب ومدخل الكنيسة السفلية مطلية بصور قديسين في شكل بشري.

(سهل) الدوق الأكبر ، حيث يأكل عادة. ترتكز هذه المنصة على خزائن. تصطف بالحجارة. غير مسدود.

كان الدوق الأكبر يذهب إلى هذه الكنيسة كل صباح. كانت رؤوسها مغطاة بالنحاس المذهب.

كانت غرفة الدوق الأكبر عبارة عن مبنى خشبي. مقابل هذه الغرفة - في الشرق كانت هناك غرفة أخرى 41
غرفة السد الصغيرة.

(بلاست) التي كانت فارغة.

من المربع إلى الجنوب - نزولاً إلى الأقبية والطهاة (كوتشين) والخبز (باكهاوزر) - كان هناك درج. من الساحة إلى الغرب ، كان هناك انتقال إلى الغرفة الكبرى 42
غرفة ذهبية متوسطة أو كبيرة.

الذي كان مغطى بالنحاس وظل مفتوحًا طوال الوقت / 27 /.

كان هناك رواق رباعي الزوايا من الممر في المنتصف 43
الشرفة الحمراء.

(ein virkandige Treppen) ؛ في الأعياد الكبيرة ، كان الدوق الأكبر يمر عادة من خلال هذه الشرفة في ملابسه ، برفقة العديد من الأمراء والبويار من الماس والذهب (في blianten أو guldenen Stucken). أمسك الدوق الأكبر بيده عصا جميلة ثمينة بثلاث جواهر ضخمة. كل الأمراء والبويار ممسكون بأيديهم. العاملين؛ تميز الحكام بهذه العصي (يموت ريجنتن). الآن مع الدوق الأكبر هناك السادة الجدد (gemachte Herren) ، الذين كان ينبغي أن يكونوا عبيدًا (hetten dienen mussen) والأول (den vorigen)!

أدت البوابات ذات الأجنحة المزدوجة إلى كنائس الكرملين الأخرى من هذه الشرفة. خلفه كان هناك بوابة تؤدي إلى الساحة حيث توجد الأقبية والطهاة والمخابز.

مع خمسة فصول. أربعة منها كانت مغطاة بالقصدير ، والخامس - بداخلها أو في الوسط - مذهّب. فوق مدخل الكنيسة (كوتشينتور!) رُسمت أيقونة للسيدة العذراء مريم بالذهب. خلفها توجد محكمة العاصمة 45
لاحقًا "باحة البطريرك" وبعد ذلك - بيت السينودس.

مع كل أوامره. كان هناك بوابة خلفهم 46
بوابة الثالوث.

الأمر الذي أدى إلى محكمة أوبريتشنايا / حول. /. هنا كان من الممكن عبور نهر Neglinnaya: كان هناك جسر حجري عبر هذا النهر. هذا هو كل الجسور الحجرية التي رأيتها في هذا البلد!

على طول الأسوار الغربية من الداخل إلى البوابة المؤدية إلى المدينة 47
بوابة نيكولسكي.

كان هناك عدة مئات من أسر الحبوب (Kornheuser): كانوا ينتمون إلى محكمة أوبريتشنينا.

كان هناك العديد من الأديرة الأخرى في الكرملين ، حيث دُفن الدوقات العظماء وغيرهم من السادة العظماء.

كانت هناك كنيسة في وسط الكرملين 48
John Climacus - بناه الإيطالي Bona-Fryazin في عام 1505. وفي مكانه عام 1600 ، أعيد بناء Ivan the Great.

ببرج أحمر دائري 49
برج الجرس من Petrok the Small ، تم بناؤه عام 1532 لجرس يبلغ وزنه 1000 رطل.

؛ جميع الأجراس الكبيرة التي أحضرها الدوق الأكبر من ليفونيا معلقة على هذا البرج.

بالقرب من البرج وقفت المدفعية الليفونية التي اشتراها الدوق الأكبر في فيلين مع السيد فيلهلم فورستنبرغ ؛ وقفت عارية للعرض فقط (zum Spectakel).

في هذا البرج جلس جميع الكتبة (شرايبر) ، الذين كتبوا التماسات أو عبودية أو إيصالات لكل يوم مقابل المال (Hantschriften Oder Quitirung) ؛ كلهم حلفوا اليمين. في جميع أنحاء البلاد ، تم كتابة الالتماسات "على" (في oder uf) اسم الدوق الأكبر. بالقرب من هذا البرج أو الكنيسة / 28 / ضع على اليمين (gepravet oder gerechtfertiget) جميع المدينين من عامة الناس. وفي كل مكان وقف المدينون على اليمين حتى قدم الكاهن الهدايا وبدأت الأجراس تدق.

علق جرس آخر بين البرج والكنيسة: الأكبر في الدولة كلها. عندما اتصلوا به في الأعياد الكبرى ، ذهب الدوق الأكبر ، بزيه ، إلى الكنيسة برفقة قساوسة يحملون صليبًا وأيقونات أمامه ، وأمراء وبويار.

في يوم Simon Jude (Simonis Judae) في هذه الساحة ، ودّع الدوق الأكبر ، جنبًا إلى جنب مع الأمراء والبويار ، مع المطران والأساقفة والكهنة ، بالثياب والصلبان والرايات ، وداعًا للصيف أو ودعه وقابل الشتاء. بالنسبة للروس ، هذا هو يوم رأس السنة الجديدة 50
يشير المؤلف إلى الأول من سبتمبر - يوم سمعان العمودي - "الطيار". منذ عام 1700 ، يتم احتساب العام الجديد من 1 يناير.

؛ من لم يكن لديه من الأجانب عقار ، كان عليه أن يطلب لنفسه "ذاكرة علف" جديدة (Costgeltzeddel).

ثم تأتي بوابة أخرى 51
بوابة نيكولسكي المذكورة أعلاه.

من الكرملين إلى المدينة.

الحضاري 52
هذا هو كيتاي جورود.

وجدران الكرملين كلها مبنية من الطوب الأحمر ومجهزة بثغرات حول الدائرة بأكملها.

هذه البوابات مزدوجة. كان هناك أسود بالقرب منهم في الخندق المائي تحت الجدران / حول. /: أرسلتهم ملكة إنجلترا إلى الدوق الأكبر. عند نفس البوابة وقف فيل من الجزيرة العربية.

علاوة على ذلك ، هناك ساحة محكمة مشتركة أو ساحة زيمسكي (Semskodvor) و tseikhhaus (Zeughaus) ؛ وخلفه يقع Drukarnya (Preme) أو ساحة الطباعة. بعد ذلك كان برج أو قلعة مليئة بالجرعات (كروت). ثم - البوابة الشمالية 53
بوابات فلاديميرسكي.

يوجد بالقرب منهم العديد من المحاكم الأميرية والبويار ، تمتد إلى بوابات أخرى أو وسطى 54
بوابة إلينسكي.

تم بناء سجن كبير هنا ، تمامًا مثل القلعة (هوف) ؛ كان يحتوي على سجناء تم أسرهم في ساحة المعركة في ليفونيا. في النهار ، سمح لهم حارس السجن بالخروج عبر المدينة (inwendigst) ، وفي الليل ضربهم بالحديد. كانت هناك أيضًا غرفة تعذيب (يموت Peinerei). بالإضافة إلى البوابة الشمالية الثالثة كانت توجد منازل وفناءات مختلفة. في هذا الشارع ، تم بناء فناء كبير بنصف أنثى: عندما أسر الدوق الأكبر وأسر بولوتسك ودوفوينا وبعض البولنديين الآخرين وزوجاتهم الذين تم إحضارهم إلى موسكو تم سجنهم هنا.

كان هناك فناء للبريطانيين الذين يأتون إلى Kholmogory. أبعد من هو مونزهوف.

وراء كل هذا كان / 29 / رواق تسوق (كرامستراسين). تم تداول عنصر واحد في كل صف. امتدت الصفوف على طول الساحة أمام الكرملين.

في الساحة كل يوم كان هناك العديد من الخيول "الصغيرة" (Jungen): يمكن لأي شخص استئجارها مقابل المال وتسليم شيء ما بسرعة من مستوطنات الضواحي - مثل: المخطوطات (Hantschriften) ، والرسائل (Brife) ، والإيصالات (Quitanzien) ) - ثم عد إلى الكرملين بناءً على أوامر.

في وسط المدينة ، كان هناك فناء أعيد بناؤه حديثًا ، حيث كان من المقرر سكب المدافع.

كانت جميع الشوارع مبطنة "بالقضبان" (Gatterpforten) ، بحيث لا يمكن لأحد المرور أو المرور عبرها في المساء أو في الليل ، ما لم يقابل الحارس. وإذا تم القبض على شخص ما تحت رأسه ، فإنه يحتجز في غرفة الحراسة (Porthaus) حتى الصباح ، ثم يحكم عليه بالعقاب البدني.

هذه هي الطريقة التي يتم بها تنظيم جميع المدن والبلدات في جميع أنحاء البلاد. في مدينة موسكو هذه ، يمتلك جميع أساقفة البلاد محاكمهم الخاصة - في المدينة والمستوطنات ، وكذلك في جميع الأديرة النبيلة ؛ الكهنة والكتبة والولاة (Woywoden) والأشخاص البدائيون ؛ جميع الأوامر والموظفين (كل Canzeleien und Schreiber) ؛ جميع الياقات (Torwechter) ، ما يصل إلى 2000 شخص من النبلاء الصغار (geringe von Adel) ، لديهم أيضًا ملاعبهم هنا ؛ يوما بعد يوم كانوا ينتظرون أوامر / حول. / بعض الطرود بمجرد حدوث شيء ما في البلاد ، تم إعطاؤهم الأوامر وإرسالها في نفس الساعة. كانت هناك أيضًا ساحات للصيادين والعرسان والبستانيين والأكواب (كيلنر) والطهاة. كانت هناك محاكم سفارات والعديد من الأفنية الأخرى للأجانب ، وكلهم يخدمون الدوق الأكبر. كانت كل هذه المحاكم خالية من خدمة الملك (herrendinste frei).

ولكن عندما تم إنشاء أوبريتشنينا ، كان على جميع أولئك الذين كانوا يعيشون على الضفة الغربية لنهر Neglinnaya ، دون أي تنازل (ohne Respit) ، مغادرة ساحات منازلهم والفرار إلى المستوطنات المحيطة ، والتي لم يتم نقلها بعد إلى أوبريتشنينا. وهذا ينطبق بالتساوي على الروحانيين والعلمانيين. وأي شخص كان يعيش في المدينة أو المستوطنات وتم نقله إلى أوبريتشنينا ، يمكنه بسهولة الانتقال من زيمستفو إلى أوبريتشنينا ، وإما بيع ساحاته في زيمستفو ، أو بعد تفكيكها ، اصطحابها إلى أوبريتشنينا.

ثم جاءت المجاعة الكبرى والطاعون. ونتيجة لذلك ، تم التخلي عن العديد من القرى والأديرة. العديد من التجار ، بسبب المرسوم الذي جاء من الدوق الأكبر من أوبريتشنينا إلى زمشتشينا ، غادروا محاكمهم واندفعوا في جميع أنحاء البلاد هنا وهناك / 30 /.

كانت محنة (Jammer) كبيرة جدًا لدرجة أن Zemsky لم ينظر إليها إلا - إلى أين يهرب!

علم قيصر القرم بهذه اللعبة (Spil) وذهب إلى موسكو مع Temryuk من أرض Cherkassk - زوج (Vetter) من الدوق الأكبر. وفر الدوق الأكبر مع العسكريين - الحراس - إلى مدينة روستوف غير المحمية.

في البداية ، أمر التتار خان بإشعال النار في الفناء الترفيهي (Lusthaus) في Grand Duke - Kolomenskoye - على بعد ميل واحد من المدينة.

كل من عاش خارج المدينة في المستوطنات المجاورة - هرب جميعًا ولجأوا إلى مكان واحد: رجال دين من الأديرة والعلمانيين وأبريتشنيك وزيمستفو.

في اليوم التالي أشعل النار في المدينة الترابية (Hackelwehr) - الضاحية بأكملها ؛ كما يوجد بها العديد من الأديرة والكنائس.

في غضون ست ساعات احترقت المدينة والمدينة بالكامل (vorbranten innen und aussen) 56
بلدة الصين.

والكرملين وساحة أوبريتشنينا (أبريسنا) والمستوطنات.

كانت هناك مصيبة كبيرة لم يستطع أحد الهروب منها!

لم يكن هناك أكثر من 300 شخص على استعداد للقتال على قيد الحياة (Wehrhaftiger). أجراس المعبد وبرج الجرس (ماورن) ، التي علقوا عليها وسقطوا ، وجميع الذين قرروا اللجوء إلى هنا تحطمت بالحجارة. كان المعبد مع الزخارف والأيقونات بالخارج / حول. / ومن داخل غرف النوم بالنار ؛ أبراج الجرس أيضا. وبقيت الجدران (مورويرك) فقط ، محطمة ومهدمة. سقطت الأجراس المعلقة على برج الجرس في منتصف الكرملين على الأرض وانكسر بعضها. سقط الجرس الكبير وتصدع. في ساحة أوبريتشنينا ، سقطت الأجراس وتحطمت على الأرض. وكذلك فعلت كل الأجراس الأخرى التي كانت معلقة في المدينة وخارجها على الجسور الخشبية والكنائس والأديرة. انفجرت الأبراج أو القلاع ، حيث كان الدواء (كراوت) ، من النار - مع أولئك الذين كانوا في الأقبية ؛ اختنق العديد من التتار بسبب الدخان ، الذين سلبوا الأديرة والكنائس خارج الكرملين ، في أوبريتشنينا وزيمشتشينا.

باختصار ، كانت المحنة التي حلت بموسكو في ذلك الوقت من النوع الذي لا يمكن لأي شخص في العالم أن يتخيله.

أمر التتار خان بإشعال النار في كل الخبز الذي كان لا يزال غير مطحون في قرى الدوق الأكبر.

عاد ملك التتار Devlet-Girey إلى شبه جزيرة القرم مع الكثير من المال والخير والعديد من البولونيين (viel hundert tausent) ووضع أرض ريازان بأكملها في مكان فارغ من الدوق الأكبر.

/ 31 / مباني ساحة أوبريتشنينا (des Hofes Aprisnay) 57
تلقت سفارة كليفر كوليتشيف ، التي كانت تغادر إلى ليتوانيا عام 1566 ، تعليمات: إذا سألوا ، لماذا أمركم السيادي بإنشاء فناء خارج المدينة؟ الجواب - لرباطة جأشه! تم شرح ذلك للرسول الليتواني ، فيودور يورش (أبريل 1566) - "الملك حر: حيث يريد إقامة أفنية وقصور ، على حد تعبيره. من من يفصل الملك؟ "

أمر الدوق الأكبر بتدمير ساحات فناء العديد من الأمراء والبويار والتجار إلى الغرب من الكرملين في أعلى نقطة على مسافة طلقة نارية ؛ قم بمسح المنطقة الرباعية الزوايا وإحاطة هذه المنطقة بجدار ؛ 1 اعْتِبَالِ الأَرْضِ ، وَضَعْهُ مِنَ الْحَجَرِ ، وَقَاءَانَانُ آخَرَانُ يَصْعَدُان: في الجزء العلوي ، هدمت الجدران بحدة ، بدون سقف وثغرات (umbgehende Wehr) ؛ امتدوا حوالي 130 قامة في الطول ونفس العرض ، بثلاثة أبواب: بعضها باتجاه الشرق ، والبعض الآخر جنوبًا ، والبعض الآخر شمالًا. كانت البوابة الشمالية مقابل الكرملين وكانت مقيدة بشرائط حديدية مغطاة بالقصدير. من الداخل - حيث تم فتح وإغلاق البوابة - تم دفع اثنين من جذوع الأشجار السميكة الضخمة في الأرض وتم عمل ثقوب كبيرة فيهما حتى يتمكن الترباس من المرور عبرهما ؛ هذا المزلاج ، عندما كانت البوابة مفتوحة ، دخل إلى الحائط ، وعندما كانت البوابة مغلقة ، تم جرها عبر الفتحات الموجودة في جذوع الأشجار إلى الجدار المقابل. كانت البوابة مغطاة بالقصدير. كان لديهم اثنان منحوتان / حول. / رسمت بأسد - بدلاً من العيون كان لديهم مرايا ؛ وأيضًا - نسر أسود برأسين منحوت من الخشب بأجنحة ممدودة. وقف أحد الأسد بفم مفتوح ونظر نحو الزمشتشينة ، والآخر نظر إلى الفناء. بين هذين الأسدين وقف نسر أسود برأسين بأجنحة ممدودة وصدر باتجاه الزيمستفو.

في هذا الفناء (في diesem Gebeuw!) ، تم بناء ثلاثة مبانٍ قوية ، وفوق كل واحد فوق قمة سبيتز ، كان هناك نسر أسود برأسين مصنوع من الخشب ، مع صندوق يواجه الأرض.

من هذه المباني الرئيسية كان هناك ممر عبر الفناء إلى الزاوية الجنوبية الشرقية.

هناك ، أمام الكوخ والغرفة ، تم بناء قصور منخفضة مع قفص (سومرهاوس) على مستوى الأرض. في جميع أنحاء القصر والقفص ، تم خفض الجدار بمقدار نصف فتحة للهواء والشمس. هنا عادة ما كان الدوق الأكبر يتناول الإفطار أو العشاء. امام القصر كان / 32 / قبو مليء بدوائر كبيرة من الشمع.

كانت هذه المنطقة الخاصة بالدوق الأكبر. في ضوء الرطوبة ، كانت مغطاة بالرمال البيضاء على ارتفاع الكوع. كانت البوابة الجنوبية صغيرة: واحد فقط يمكنه الدخول أو الخروج.

هنا تم ترتيب جميع الأوامر ووضع المدينون على اليمين ، الذين تعرضوا للضرب بالهراوات أو السياط حتى قدم الكاهن الهدايا أثناء القداس ودق الجرس. هنا تم التوقيع على جميع التماسات الحراس وإرسالها إلى Zemshchina ، وما تم توقيعه هنا كان عادلاً بالفعل وبموجب المرسوم لم يتعارضوا مع هذا في Zemshchina. في هذا الطريق…

في الخارج ، احتفظ الخدم (Jungen) من الأمراء والبويار بخيولهم: عندما انطلق الدوق الأكبر إلى Zemshchyna ، كان بإمكانهم اتباعه على ظهور الخيل فقط خارج المحكمة (auswendigk).

من خلال البوابة الشرقية ، لم يتمكن الأمراء والبويار من متابعة الدوق الأكبر - لا إلى الفناء ولا من الفناء: كانت هذه البوابات مخصصة حصريًا للدوق الأكبر وخيوله ومزلقاته.

حتى الآن امتدت المباني إلى الجنوب. بعد ذلك كانت بوابة مسمرة من الداخل. لم يكن هناك بوابة على الجانب الغربي. كانت هناك ساحة كبيرة غير مبنية بأي شيء.

في الشمال كانت / حول. / بوابة كبيرة مبطنة بشرائط حديدية مغطاة بالقصدير جميع الطهاة والأقبية ومحلات الخبز والصابون كانت موجودة هنا. فوق الأقبية ، حيث تم تخزين أنواع مختلفة من العسل ، وفي بعضها كان هناك ثلج ، تم بناء حظائر كبيرة (Gemecher) فوقها بدعامات حجرية مصنوعة من الألواح ، مقطوعة بشكل شفاف على شكل أوراق الشجر. قاموا بتعليق جميع أنواع الطرائد والأسماك التي تأتي بشكل رئيسي من بحر قزوين ، مثل بيلوغا وسمك الحفش وسمك الحفش النجمي وستيرليت (بيلوجو ، أفيررا ، سيرينا و سكورليتي). كان هناك بوابة هنا بحيث يمكن توصيل الطعام والشراب من الطهاة والأقبية والخبز إلى الفناء الدوقي الكبير الصحيح. الخبز الذي يأكله (الدوق الأكبر) بنفسه غير مملح.

كان هناك درجان من الشرفة (Treppen) ؛ على طولهم كان من الممكن الصعود إلى الغرفة الكبيرة. كان أحدهم مقابل البوابة الشرقية. كانت أمامهم منصة صغيرة ، مثل طاولة مربعة الزوايا: يصعد عليها الدوق الأكبر لركوب الخيل أو النزول منه. كانت هذه السلالم مدعمة بقائمتين ، كان السقف والعوارض الخشبية مستندة عليها. تم تزيين الأعمدة والقبو بنقوش أوراق الشجر.

كان الممر يدور حول جميع الغرف ويصل إلى الجدران. من خلال هذا المقطع ، يمكن للدوق الأكبر المرور من الغرف / 33 / على طول جدران الكنيسة التي وقفت خارج السياج أمام الفناء في الشرق. بنيت هذه الكنيسة على شكل صلب ، وكان أساسها يتجه نحو الداخل على 8 أكوام من خشب البلوط. وقفت مكشوفة لمدة ثلاث سنوات. علقت الأجراس بالقرب من هذه الكنيسة التي نهبها الدوق الأكبر وأخذها في فيليكي نوفغورود.

كان هناك درج آخر على يمين البوابة الشرقية.

تحت هذين الدرجين والممرات ، كان هناك 500 جندي على أهبة الاستعداد ؛ كما حملوا جميع الحراس الليليين في الغرف أو الجناح حيث كان الدوق الأكبر يأكل. على الجانب الجنوبي ، كان الأمراء والبويار يحرسون ليلا.

كل هذه المباني كانت من غابة التنوب الجميلة. تم قطعها في ما يسمى غابة كلين ، والتي تقع بالقرب من مستوطنة تحمل نفس الاسم والحفر - 18 ميلاً من موسكو على طول الطريق السريع إلى تفير وفيليكي نوفغورود.

بالنسبة لهذه الهياكل الجميلة ، تستخدم الأجنحة أو النجارين فقط فأسًا وإزميلًا ومكشطة وأداة واحدة على شكل سكين حديدي منحني يتم إدخاله في المقبض.

/ حول. /. عندما أمر ملك التتار دولت جيري بإشعال النار في المستوطنات وأديرة الضواحي (auswendige) ، وتم بالفعل إحراق أحد الأديرة ، ثم ضرب الجرس ثلاث مرات ، مرارًا وتكرارًا ... حتى اقتربت النار من هذا الفناء والكنيسة القوية. من هنا امتد الحريق إلى مدينة موسكو والكرملين بأكملها. توقفت الأجراس عن الرنين. ذابت جميع أجراس هذه الكنيسة وتدفقت على الأرض. لا أحد يستطيع الهروب من هذا الحريق. تم العثور على الأسود التي كانت تحت الجدران في الحفرة ميتة في المزاد. بعد الحريق ، لم يبق شيء في المدينة (في الفوج الفضائي und Ringkmauren) - لا قط ولا كلب.

هكذا تحققت رغبات الزيمسكي وخطر الدوق الأكبر. أراد Zemsky أن تحترق هذه المحكمة ، وهدد الدوق الأكبر Zemsky بأنه سيضرمهم في مثل هذا الحريق الذي لن يتمكنوا من إخماده. كان الدوق الأكبر يأمل أن يواصل اللعب مع Zemsky (mit den Semsken spielen) بنفس الطريقة التي بدأ بها. لقد أراد القضاء على أكاذيب الحكام والكتبة (der Regenten und Befehlichshaber) في البلاد ، وأولئك الذين لم يخدموا أسلافه بأمانة ما كان عليهم أن يظلوا في البلاد / 34 / لا عشيرة ولا قبيلة. لقد أراد أن يرتب حتى يحاكم الحكام الجدد ، الذين سيسجنهم ، أمام محاكم القانون دون هدايا ودشوات وهدايا. قرر سادة zemstvo (die Semsken Herren) معارضة ومنع ذلك وأرادوا أن تحترق المحكمة ، حتى تنتهي أوبريتشنينا ، وسيحكم الدوق الأكبر بإرادتهم ورغباتهم. ثم أرسل الإله القدير هذه العقوبة (ميتل) ، والتي حدثت من خلال ملك القرم ، دولت جيري.

مع هذا جاءت نهاية أوبريتشنينا (دارميت نام أبريسناي إين إندي) ، ولم يجرؤ أحد على إحياء ذكرى أوبريتشنينا تحت التهديد التالي: تم تجريد الجاني حتى الخصر وضربه بالسوط في المزاد. كان على الحراس إعادة ممتلكاتهم إلى شعب زيمستفو. وتلقى جميع الزيمستفو الذين ما زالوا على قيد الحياة ممتلكاتهم ، وقد سلبها الحراس وأهملوها.

في العام التالي ، بعد حرق موسكو ، جاء قيصر القرم مرة أخرى لإغراق (أينزونهمن) الأرض الروسية / حول. /. التقى به رجال الدوق الأكبر العسكريون على نهر أوكا ، 70 فيرست ، أو بالروسية ، في "القاع" (تاجريز) من موسكو.

تم تحصين أوكا على مسافة تزيد عن 50 ميلاً على طول الساحل: أحدهما مقابل الآخر كان عبارة عن حواجز بارتفاع 4 أقدام ، وتفصل بينهما قدمين ، وكانت المسافة بينهما مليئة بالأرض المحفورة خلف الحاجز الخلفي. تم بناء هذه الحواجز من قبل أشخاص (كنيشتين) من الأمراء والبويار من أراضيهم. وهكذا يمكن للرماة الاحتماء خلف كل من الحواجز أو الخنادق وإطلاق النار من خلفهم على التتار عندما عبروا النهر. على هذا النهر وخلف هذه التحصينات ، توقع الروس مقاومة قيصر القرم. ومع ذلك ، لم ينجحوا.

صمد قيصر القرم ضدنا على الضفة الأخرى لنهر أوكا. عبر القائد الرئيسي لملك القرم ، دايفي مورزا ، مع مفرزة كبيرة النهر بعيدًا عنا ، بحيث كانت جميع التحصينات هباءً. اقترب منا من مؤخرة سربوخوف.

ثم بدأت المتعة (erhup sich das Spil!). واستغرقت 14 يومًا وليلة. / 35 / فويفود واحد تلو الآخر قاتل باستمرار مع شعب خان. إذا لم يكن لدى الروس بلدة مشي (واجنبورجك) 58
Gulyai-gorod عبارة عن حصن خشبي متحرك تقوده الخيول. (عادة في أوروبا ، كان يُطلق على واغنبرغ عربة قطار مُكيَّف للدفاع. ومن حيث المعنى ، فهو الأنسب. - HF)

ثم يضربنا قيصر القرم ويأخذنا أسرى ويأخذ كل شخص مقيد إلى شبه جزيرة القرم ، وتكون الأرض الروسية أرضه.

ألقينا القبض على القائد الرئيسي لملك القرم دايفي مورزا وخز بولات. لكن لا أحد يعرف لغتهم. كنا نظن أنه نوع من المورزة الصغيرة. في اليوم التالي ، تم أسر أحد التتار ، وهو خادم سابق لديفي مورزا. وسئل إلى متى سيقف قيصر القرم؟ أجاب التتار: لماذا تسألني عن هذا! اسأل سيدي دايفي مورزا الذي أسرته بالأمس ". ثم أُمر الجميع بإحضار البولونيين. أشار التتار إلى دايفي مورزا وقال: "ها هو - دايفي مورزا!" عندما سألوا دايفي مورزا: "هل أنت دايفي مورزا؟" ، أجاب: "لا! أنا مورزا صغيرة! " وسرعان ما قالت ديفي مورزا بجرأة ووقاحة للأمير ميخائيل فوروتينسكي وجميع المحافظين: "أوه ، أيها الرجال! كيف تجرؤ أيها البائس على منافسة سيدك مع القرم / حول. / ملك! " أجابوا:

"أنت نفسك في الأسر ، وما زلت تهدد". واعترض دايفي مورزا على ذلك قائلاً: "لو تم الاستيلاء على قيصر القرم بالكامل بدلاً مني ، كنت سأطلق سراحه ، ولكم ، أيها الفلاحون ، سيدفعكم البولونيون جميعًا إلى شبه جزيرة القرم!" سأل الولاة: "كيف تفعل ذلك؟" ردت دايفي مورزا: "كنت سأجوعك في مدينتك في 5-6 أيام". لأنه كان يعلم جيدًا أن الروس كانوا يضربون ويأكلون خيولهم ، وعليهم ركوبها ضد العدو. ثم فقد الروس القلب.

مدن ومقاطعات الأرض الروسية - كلها مطلية بالفعل ومقسمة بين مرزا الذين كانوا تحت قيصر القرم ؛ تم تحديد أي واحد يجب الاحتفاظ به. كان هناك العديد من الأتراك النبلاء تحت حكم قيصر القرم الذين من المفترض أن يشاهدوا هذا: أرسلهم السلطان التركي (كيزر) بناءً على طلب قيصر القرم. تباهى قيصر القرم للسلطان التركي بأنه سيأخذ الأرض الروسية بأكملها في غضون عام ، ويأخذ أسير الدوق الأكبر إلى شبه جزيرة القرم ويأخذ الأرض الروسية مع مورزاته / 36 /.

كان Nagai ، الذين كانوا في جيش ملك القرم ، غير راضين عن حقيقة أن الغنيمة لم يتم تقسيمها بالتساوي ، لأنهم ساعدوا الملك في حرق موسكو العام الماضي.

مثل العام الماضي ، عندما أحرقت موسكو ، هرب الدوق الأكبر مرة أخرى - هذه المرة إلى فيليكي نوفغورود ، على بعد 100 ميل من موسكو ، وترك جيشه والبلاد بأكملها تحت رحمة القدر.

من فيليكي نوفغورود ، أرسل الدوق الأكبر إلى فويفودنا ، الأمير ميخائيل فوروتينسكي ، رسالة كاذبة (falsche Brife): دعه يتمسك بإحكام ، يريد الدوق الأكبر إرسال الملك ماغنوس و 40.000 من الفرسان لمساعدته. تم اعتراض هذه الرسالة من قبل قيصر القرم ، وخافت ونفضت وعادت إلى شبه جزيرة القرم.

تم دفن جميع الجثث التي كانت حول أعناقهم صلبان بالقرب من الدير ، بالقرب من سربوخوف. والباقي يطرحون للطيور.

تلقى جميع الجنود الروس (Knesen und Boiaren) إضافة إلى ممتلكاتهم (حارس ihre Landguter gemehret oder vorbessert) 59
لاحظ المؤلف جيدًا الطريقة المزدوجة لمنح شخص خدمي للخدمة: إما عن طريق قطعة أرض حقيقية أو عن طريق "منح" داشا محلي ، أي إعادة تقييم نوعي لها. يمكن أن تكون الأرض المحلية إما "سيئة" أو "متوسطة" أو "جيدة". إذا تم وضع خادم في الأرض "الوسطى" ، فعند تكريم كل 125 ربعًا تم احتساب 100 ربعًا فقط ؛ 150 ربعًا من طبقة التراب الرقيق ذهبت أيضًا لـ 100 ربع.

إذا أصيبوا بالرصاص أو الجلد أو الجرحى من الأمام. وأولئك الذين كانوا / حول. / جرحوا من الخلف ، قتلوا العقارات وظلوا لفترة طويلة في العار. وأولئك الذين أصيبوا بالشلل التام من الجروح حتى أصيبوا بالشلل ، تم تعيينهم من قبل المسؤولين (zu Amptleuten) في المدن والمحافظات وحذفهم من القوائم العسكرية. ووقع كتبة أصحاء (أمبتليوت) من المدن والمحافظات لأماكن المعوقين. كما تم منح التركات لأبناء الأمير أو البويار ، الذين بلغوا سن الثانية عشرة ، وتم تسجيلهم أيضًا في القوائم المحددة. إذا لم يحضروا شخصيًا للمراجعة ، فقد عوقبوا بنفس طريقة آباءهم. لا أحد في جميع أنحاء البلاد معفي من الخدمة ، ولا حتى من لم يتلق أي شيء من الدوق الأكبر.

ثم قُتل اثنان من القادة العسكريين - الأمير ميخائيل فوروتينسكي وميكيتا أودوفسكي.

على الرغم من أن الله القدير عاقب الأرض الروسية بشدة وقسوة بحيث لا يستطيع أحد وصفها ، إلا أن الدوق الأكبر الحالي قد حقق ذلك في جميع أنحاء الأراضي الروسية ، في جميع أنحاء ولايته (Regierung) - إيمان واحد / 37 / وزن واحد قياس واحد! وحده يحكم! كل ما يأمر به - كل شيء يتم تنفيذه وكل ما يمنعه - يظل محظورًا حقًا. لن يقرأه أحد: لا الروحيون ولا العلمانيون.

وإلى متى سيستمر هذا الحكم - والله أعلم القدير!

كيف غزا الدوق الأكبر واكتسب كازان وأستراخان.

أمر الدوق الأكبر بقطع مدينة بجدران وأبراج وبوابات خشبية وكأنها مدينة حقيقية. وعبر الحزم والسجلات من أعلى إلى أسفل. ثم تم تفكيك هذه المدينة وتكديسها في طوافات وطفو أسفل نهر الفولغا مع رجال عسكريين ومدفعية كبيرة. عندما اقترب من قازان ، أمر ببناء هذه المدينة وملء جميع التحصينات بالأرض (mit Grund und Erden) ؛ عاد هو نفسه إلى موسكو ، واحتلت هذه المدينة من قبل الشعب الروسي والمدفعية / حول. / وأطلق عليها اسم Sviyazhsky.

لذلك فقد مواطنو قازان طريقهم الحر وكان عليهم باستمرار القتال والقتال مع الروس.

استجمع الدوق الأكبر قوة كبيرة مرة أخرى واقترب من كازان مرة أخرى ؛ قاد الخنادق وفجرها. فاستولى على المدينة وعلى خان قازان ملك شيجالي 60
كان آخر ملوك قازان هو إيديجي ، الذي تم أسره أثناء غزو قازان. كان شيجالي سلفه على عرش كازان ، حيث جلس عليه بصفته تابعًا لموسكو ؛ غير قادر على البقاء في السلطة ، هرب Shigaley من كازان إلى موسكو.

أخذ أسيرا وأعطى المدينة للجيش غنيمة (برييس).

تم نهب المدينة. قُتل السكان وجُروا إلى الخارج وتكدست الجثث العارية في أكوام كبيرة. ثم رُبط الموتى معا ، وأرجلهم في أسفل الكاحلين ؛ أخذوا سجلاً طويلاً ، ووضعوا الجثث عليه بأرجلهم وألقوا 20 أو 30 أو 40 أو 50 جثة على جذع واحد في نهر الفولغا. وهكذا سقطت هذه الأخشاب مع الجثث في النهر. كانوا معلقين من جذوع الأشجار تحت الماء ، والساقان فقط من حيث تم ربطهما معًا ، وعلقت فوق جذوع الأشجار.

رأى قيصر أستراخان ذلك وخشي ألا يتم ربط أرجل شعب أستراخان بنفس الطريقة. خاف وذهب إلى ملك القرم ، وترك أستراخان بدون حماية. جاء الروس واحتلوا استراخان برجال الجيش والمدفعية.

عاد الدوق الأكبر إلى / 38 / موسكو ، وتركوا في قازان وأستراخان مع حكامهم الكثير من الأشياء الذهبية والفضية والذهبية ومواد الحرير المختلفة.

على الرغم من أنه تم الاستيلاء على هاتين المملكتين ، إلا أنه لا يزال هناك العديد من المرزات والأمراء والفورست الذين عاشوا في هذه المملكتين ، والذين كانوا لا يزالون مستقلين في أراضيهم. لم يكن من السهل غزوها ، لأن البلاد امتدت على نطاق واسع ، مثل المروج وجبال شيريميس.

في كلتا المدينتين - في قازان وأستراخان - أقام الحكام الروس صداقات مع بعض التتار ودعوتهم لزيارتهم وقدموا لهم أشياءً ذهبية وكؤوسًا فضية ، وكأن هؤلاء التتار من عشيرة أو رتبة عالية ، وأعادوهم إلى أراضيهم ، حتى يظهروا للآخرين هدايا الدوق الأكبر - أولئك الذين لم يفكروا حتى في طاعة الدوق الأكبر ، وعدم خدمته. ومع ذلك ، نظرًا لأن شعبهم ، حتى من أصل أقل بكثير مما هم عليه ، حصلوا على مثل هذا الشرف الكبير والهدايا من الحاكم والشعب الأول ، اعتقد التتار النبلاء أنهم سيحصلون على المزيد / حول. /. هذا ما كان يعتمد عليه الأشخاص الأوائل في قازان وأستراخان. أرسلوا ليطلبوا من كل أمراء مورز النبلاء ، أي فورست ، أن يسألوهم: دعهم يأتون ويأخذوا الرحمة والهدايا من الدوق الأكبر. جاء أشهر Murza إلى قازان ، وتم استقبالهم جيدًا واعتقدوا أنهم سيكونون مثل أسلافهم ، وبعد تلقي الهدايا ، سيكونون قادرين على العودة إلى ديارهم. لكن عندما شربوا الكثير من النبيذ والعسل - الذي لم يكونوا معتادين عليه مثل الروس - ثملوا بما فيه الكفاية ، جاء عدة مئات من رجال البنادق وأطلقوا النار على ضيوف التتار ، الذين كانوا الأكثر تميزًا في المنزل.

لذلك أحضر الدوق الأكبر المملكتين إلى الطاعة حتى جاء قيصر القرم وأشعل النار في موسكو من أجله.

ثم قام الناس من كلتا المملكتين وذهبوا إلى بلاد الدوق الأكبر ، وأحرقوا العديد من المدن غير المحمية وأخذوا / 39 / معهم عدد كبير من البولونيين الروس ، دون احتساب أولئك الذين قتلوا حتى الموت. يعتقدون أنهم نجحوا فقط لأن خان القرم أحرق دوق موسكو الأكبر.

في العام التالي ، جاء الخان مرة أخرى من شبه جزيرة القرم للاستيلاء على الأراضي الروسية. أعطى التجار وكثيرين غيرهم رسالة للسفر مع بضائعهم إلى قازان وأستراخان والتجارة هناك معفاة من الرسوم الجمركية ، لأنه ملك وسيادة كل روسيا (Keizer und Herr uber ganz Russland)

ولكن منذ أن أخطأ القيصر التتار في حساباته ، سرق الروس كل هؤلاء التجار في قازان وأستراخان. لقد وجدوا الكثير من البضائع ومختلفة جدًا لدرجة أن الروس لم يعرفوا حتى ما هي! لم يعرفوا.

على الرغم من أن جيش جلالة ملك السويد كان في ذلك الوقت في Wesenberg ، إلا أن الدوق الأكبر انطلق ضد التتار نفسه مع رجاله العسكريين. عند وصوله إلى الحدود ، أرسل إلى كازان وأستراخان ليسألهم عما يفكرون في القيام به وما إذا كانوا يريدون أن يطيعوه أم لا. إذا كانوا يريدون أن يكونوا مطيعين له ، فدعهم يلتقطون جميع الأشخاص الذين بدأوا هذه اللعبة / حول. /. وإذا لم يكن كذلك ، فسيحاربهم بكل جيشه ويدمرهم. ودعهم يطلقون سراح كل الروس أيضًا.

ثم جاء إليه العديد من الأشخاص الأوليين ، الذين لم يشاركوا في هذه الخطة وأعلنوا نيابة عن أرضهم أنهم مستعدون للقبض على القادة ، والسماح للدوق الأكبر بإرسال أسراه الروس وإخراجهم جميعًا.

أرسل الدوق الأكبر جميع البولونيين الروس إلى الأراضي الروسية وأمر بقتل التتار. لقد أمر الأشخاص الأوائل بأن يتم تمزيقهم على الأشجار المنحنية ، والآخرون يخوسون. كان هذا لبنيان الأرض كلها.

تقع أرض الدوق الأكبر بين مناطق أخرى لدرجة أنه لا يستطيع أن يطأ فوق الترك ، لأنه لا يستطيع المرور إليه.

إلى الشرق تقع أرض Nagai. في الجنوب الشرقي - أرض تشيركاسي ، ما وراء بلاد فارس كيزيلباشي ، بخارى ، شيماخة. في الجنوب - شبه جزيرة القرم. إلى الجنوب (suedwerts) - ليتوانيا مع مدينة كييف. في الغرب - بولندا. في الشمال - السويد والنرويج وبوميرانيا الغربية الموضحة أعلاه / 40 / مع دير سولوفيتسكي. في الشمال الشرقي: Samoyeds و Mungazeya و Takhchei.

Nagai شعب أحرار ، بدون ملوك وملوك وسيادة. في السابق ، خدموا عادةً الدوق الأكبر في النهب التعسفي في ليتوانيا وبولندا وليفونيا وعلى طول حدود السويد. عندما أحرق قيصر القرم دوق موسكو الأكبر ، كان معه 30.000 من سلاح الفرسان من ناغاي. في السابق ، من عام إلى آخر ، كانوا يجلبون عددًا كبيرًا من الخيول إلى الأراضي الروسية للبيع - في قطيع واحد ، وكان الدوق الأكبر يتلقى كل عشر حصان في شكل رسوم جمركية. وإذا أراد الحصول على أكثر من ذلك ، فإن قيمة تلك الخيول يحددها المُقبِّلون ويدفعها الخزانة.

من أرض تشيركاسك ، تزوج الدوق الأكبر من ابنة الأمير ميخائيل (!) تيمريوكوفيتش 61
المؤلف يخلط بين تمريوك ، والد ماريا ، وشقيقها ميخائيل.

كان هذا أيضًا مع قيصر القرم عندما أحرق موسكو.

بلاد فارس - كيزلباش ، بخارى ، شيماخة - كل هذه البلدان تتاجر باستمرار مع الأراضي الروسية. سلعهم المشتركة هي العناصر الذهبية والأقمشة الحريرية من مختلف الأنواع والتوابل وأكثر من ذلك بكثير (allerlei genug). يتلقى الدوق الأكبر جزءًا من كل شيء في شكل رسوم جمركية.

ضد قيصر القرم هذا ، يجب على الدوق الأكبر أن يبقي جنوده العسكريين في أوكا من عام إلى عام / حول. /. في السابق ، التقى جيشه بالملك في Great Don و Donets ، في حقل بري ، بين شبه جزيرة القرم وأرض كازان.

حتى لو كان الدوق الأكبر قد تمكن من المرور عبر ليتوانيا بالقرب من مدينة كييف ، فإنه لا يزال غير قادر على ضرب تركي.

كان تفكير الدوق الأكبر هو أنه يجب أن يُحكم في الأراضي الألمانية بنفس الطريقة التي حكم بها كازان وأستراخان ، في ليفونيا وليتوانيا ، في مدينة بولوتسك.

اقترب الدوق الأكبر من بولوتسك بجيش كبير ومدفعية. غادر رجال الدين مع الصلبان والأيقونات والرايات المدينة في المعسكر إلى الدوق الأكبر ، واستسلمت المدينة ضد إرادة حاكم دوفوينا. استدعى الدوق الأكبر جميع رجال الفروسية والعسكريين من المدينة. وهكذا تم فصلهم ثم قتلهم وإلقائهم في دفينا. حدث نفس الشيء لليهود الذين كانوا هناك ، على الرغم من أنهم عرضوا على الدوق الأكبر عدة آلاف من فلورين للفدية. يحتفظ اليهود بجميع الحانات وبيوت الجمارك في ليتوانيا.

كان الفقراء يتجمدون ويموتون من الجوع. / 41 / تم نقل برجوا (برجر) مع زوجاتهم وأطفالهم إلى عدة مدن في الأراضي الروسية. تم نقل حاكم Dovoin إلى سجن في موسكو. لكن بعد بضع سنوات ، تم تبادله مقابل أمير روسي واحد 62
كتاب. فاسيلي إيفانوفيتش تيمكين-روستوفسكي عام 1567

ثم قام بحفر جثة زوجته ودفنها في مقبرة ألمانية في ناليفكي خارج المدينة ، وأخذها معه إلى الأراضي البولندية.

عاش سكان البلدة ، وكذلك العديد من النبلاء ، لعدة سنوات في السجون مع زوجاتهم وأطفالهم ، مكبلين بالسلاسل بالحديد والمليئة بالرصاص. عندما حاصر الدوق الأكبر مع حراسه (uberzoch) بعض المدن في ليفونيا ، قُتلوا جميعًا مع زوجاتهم وأطفالهم. وقُطعت أرجل الآخرين للترهيب ، ثم أُلقيت أجسادهم في الماء.