Где сдать кандидатский минимум. Какие сдаются экзамены кандидатского минимума? Срок действия кандидатских экзаменов

В чем разница обучения в аспирантуре и соискательством? Если уже есть некоторые разработки, к кому можно обратиться, чтобы оценить и высказать пожелания по наработанному материалу?

Как обучение в аспирантуре, так и соискательство предполагает подготовку кандидатской диссертации. Но, пожалуй, этим (с формальной точки зрения) общее между ними и ограничивается.

В аспирантуру на конкурсной (экзаменационной) основе принимаются лица с высшим профессиональным образованием. Обучение в аспирантуре осуществляется в очной (3 года) и заочной (4 года) формах – на бесплатной, бюджетной и платной основе. Количество бюджетных мест в аспирантуре жестко регламентируется. Тем не менее, во многих учреждениях процедуру собеседования и сдачи вступительных экзаменов проходят поступающие как на бесплатные, так и на платные места. Единой тарификационной системы для оплаты обучения в аспирантуре не существует. Поэтому расценки в разных вузах и НИИ могут различаться.

Возрастной ценз приема в аспирантуру в настоящее время не устанавливается. Положение об аспирантуре самостоятельно разрабатывается образовательным или научным учреждением, в котором она функционирует, опираясь на действующее законодательство Российской Федерации в области образования и нормативные правовые актами федерального органа управления образованием.

Существенно, что обучение в аспирантуре официально признается формой продолжения образования на последипломном уровне. В качестве формы последипломного образования обучение в аспирантуре строится в соответствии с государственными образовательными стандартами, ведется по специальному учебному плану и программам, а аспиранты посещают лекции, семинары и т.д. Даже в резюме в графе «образование» сегодня считается «хорошим тоном» указывать не только оконченный вуз, но и учреждение, где проходило обучение в аспирантуре. Правда, никакого документа об окончании аспирантуры типа диплома не выдается. По Вашему требованию, Вам могут выдать лишь справку с указанием сроков обучения и номеров приказов о зачислении аспирантуру и отчислении из нее. Впрочем, нужды в этом обычно не возникает: эти сроки и номера заносятся в трудовую книжку.

Примечательно, что сама защита диссертации не относится к компетенции аспирантуры – этим уже занимается диссертационный совет. Иначе, в аспирантуре акцент делается на подготовке специалиста высшей квалификации, в свою очередь, способного подготовить, а затем и защитить кандидатскую диссертацию. При соблюдении соответствующих требований обучение в аспирантуре считается завершенным и без защиты диссертации. Хотя при этом оговаривается, что срок защиты ограничен сроками обучения в аспирантуре. Это не значит, что в ином случае защищаться Вам не разрешат. Просто Вы можете лишиться некоторых преимуществ, которыми обладает аспирант, - например, встанете в «общую очередь». Однако, как правило, учреждение идет на встречу своему бывшему аспиранту, сохраняя за ним его прежние права.

Обязательное требование для аспиранта – сдача экзаменов в рамках кандидатских минимумов, если они, конечно, не сданы ранее. В кандидатский минимум входят экзамены по общенаучным дисциплинам – философии и иностранному языку, а также – по специальности. Лица, сдавшие полностью или частично экзамены кандидатского минимума, при поступлении в аспирантуру освобождаются от соответствующих вступительных экзаменов. Сдачу экзаменов кандидатского минимума подтверждает особое удостоверение. Часто задают вопрос: имеют ли срок давности их результаты? Что касается экзаменов по общенаучным дисциплинам – здесь все просто. Результаты тех экзаменов, которые сданы до 1 июля 2005 г., действительны до 1 января 2009 г. Результаты, тех экзаменов, которые сданы после этой даты, не имеют срока годности. Словом, в любом случае Вы можете жить спокойно, как минимум, еще два года. Если же, например, сейчас ректорат вуза настаивает на пересдаче экзаменов по названным дисциплинам, смело обращайтесь с жалобой в Министерство образования и науки РФ – это нарушение. Сложнее обстоит дело с экзаменами по специальности. Тут нет единых для всех правил. Слишком уж неоднородна картина обновления и старения знаний в разных дисциплинах – математике, физике, химии, биологии, психологии и др. Поэтому вопрос о том, «пересдавать или не пересдавать», часто решает конкретный вуз (НИИ) или даже его подразделение (факультет, кафедра и т.п.).

Теперь – о соискательстве. Соискатели, как и аспиранты, - это лица с высшим профессиональным образованием, одержимые небесспорной идеей написать и защитить кандидатскую диссертацию

Соискателей прикрепляют к образовательному или научному учреждению для подготовки и сдачи кандидатских экзаменов, написания и защиты диссертации. Срок прикрепления - не более 5 лет. Сейчас соискательство стремятся повсеместно сделать платным, хотя никаких общих положений, не говоря уже о «тарифах» для этого никем не выработано. Что ж, всякий труд должен оплачиваться. Тем не менее, этого можно избежать. Представьте себе: Вы – креативны, Ваша тема – актуальна и значима, но Вам не хватает средств, чтобы оплатить соискательство. Ваш будущий научный руководитель об этом знает и искренне желает Вам помочь. Но университет, где он работает, принял положение о платной подготовке соискателей. Что делать? – Пусть напишет докладную на имя ректора или декана, в которой объяснит ситуацию и добровольно откажется от оплаты своего руководства Вашей работой (от оплаты, а не от руководства). Поверьте: он не почувствует удара по карману в силу размеров надбавки за научное руководство. А для Вас – это выход. По крайней мере, я так не раз делал.

Бытует заблуждение, что соискательство - это некая «суррогатная форма» аспирантуры и что научный руководитель уделяет соискателям меньшее внимания, чем аспирантам. По опыту своего руководства и аспирантами, и соискателями могу заверить: это совершенно не так. Соискателям научный руководитель посвящает себя не меньше (если не больше), чем аспирантам, а итогом соискательства нередко становятся сильные и даже более зрелые работы, нежели аспирантские (причину см. ниже). Источником упомянутого заблуждения послужило, видимо, то, что «режим» соискательства значительно свободнее и мягче «режима» обучения в аспирантуре. Да и требования к соискательству и соискателям, тем более, сейчас, носят весьма неопределенный характер. Соискатель в отличие от аспиранта не должен постоянно «быть на глазах» (но ведь и заочный аспирант – тоже не должен), он не должен сдавать вступительных экзаменов, он не должен посещать лекции и семинары (хотя имеет право).

Однако принципиальное отличие обучения в аспирантуре от соискательства не в этом. (Между прочим, на этапе защиты диссертации аспирант также именуется «соискателем».) Если первое – это преимущественно форма образования, то второе – форма профессионального совершенствования (повышения профессиональной квалификации, говоря административным языком). В соискатели идут люди, уже имеющие определенные заделы для разработки темы, по крайней мере, - представление о самой теме и общих путях ее развития в рамках исследования. Дневному аспиранту на работу отводится 3 года, соискателю – 5 лет. Причем, у аспиранта один год уходит на «предстартовую подготовку» - изучение и обдумывание литературы по теме, посещение лекций и семинаров и т.д. А соискатель, по идее, должен сразу приступать к исследованию, отталкиваясь от уже изученного, продуманного и первоначально сделанного лично им. Поэтому уже при оформлении соискательства Вас могут попросить представить тему диссертации, ее план или проспект. И это – правомерно. Что легче, а что труднее, – решайте сами. А главное, хорошо все взвесив, определите, кем вы себя видите: аспирантом или соискателем?

Что касается оценки Ваших наработок, то для этого лучше всего обратиться к тому, кого Вы сами считаете для себя наиболее авторитетным экспертом в данной области.

Если Вы являетесь соискателем ученой степени, перед вами рано или поздно встанет вопрос о сдаче кандидатских экзаменов или, как их еще называют, «кандидатский минимум».

Прикрепление для сдачи кандидатского минимума

Срок действия кандидатских экзаменов

Часто, соискатель, который сдал кандидатский минимум некоторое время назад (может быть несколько лет), сталкивается с сомнениями по поводу «срока годности» у кандидатских экзаменов.

Таким образом, можем с уверенностью отметить, что кандидатские экзамены сроков годности не имеют! Основой для такого заявления служит Приказ Министерства образования и науки РФ от 8 октября 2007 г. N 274 «Об утверждении программ кандидатских экзаменов»

Удостоверение о сдаче кандидатских экзаменов

По завершению сдачи кандидатских экзаменов аспирант получает документ о результатах экзаменов.

Вы можете обратиться к нам за помощью в написании реферата, выполнении перевода текста, подборе литературы, а так же в написании рецензии, отзыва руководителя.

Часто задаваемые вопросы

1. Доброго времени суток! У меня проблема с перезачетом кандидатских экзаменов по другой специальности. Когда поступал науч.рук засунул меня на бюджетное место в другую специальность, тогда меня уверяли что это не проблема. Экзамены сдал. Науч.рук. умер, факультет расформировали, вуз прекратил подготовку по моему направлению. В итоге на руках справка о сдаче экзаменов по специальности 12.00.01 ИФН, ИЯ и по специальности 23.00.02. При оформлении прикрепления в другой организации отказались принимать удостоверение, мотивируя тем,что ВАК не примет. Возможно ли каким-либо образом исправить ситуацию?

Ответ:
Добрый день!
Вам необходимо сдать экзамены по той специальности, по которой планируется защита. Для этого нужно прийти в любое учебное заведение, где есть специальность 12.00.01, и прикрепиться для сдачи кандидатских.

2. Здравствуйте, разъясните такую ситуацию. Я сдавал экзамены на кандидатский минимум в 1996- философия, в 1997 - педагогика, в 1998- немецкий язык. Сдал успешно. Но защитить диссертацию не удалось. Действительны ли сейчас результаты экзаменов. Спасибо.
Ответ:

Добрый день!
Соответственно с пунктом 2 Приказа Минобрнауки России от 8 октября 2007 г. № 274 (зарегистрирован Минюстом России 19 октября 2007 г. № 10363) результаты кандидатских экзаменов, сданных до вступления в силу названного приказа, действую бессрочно. Нужно учесть, что вместо экзамена по философии был введен экзамен по истории и философии науки. Взаимозачет этих дисциплин невозможен.
Кандидатский экзамен по специальной дисциплине считается действительным, если специальность в Номенклатуре не изменилась после вступления в силу приказа Минобрнауки России от 25 февраля 2009 г. № 59 «Об утверждении Номенклатуры специальностей научных работников» (зарегистрирован Минюстом России 20 марта 2009 г. № 13561) или претерпела только редакционные изменения, или изменен шифр специальности (письмо Минобрнауки России от 12 июля 2011 г. № СИ-754/04 «О кандидатских экзаменах»).

Вопрос. Я живу в Казахстане. Можно ли мне сдавать русский язык как иностранный? Лет десять назад я сдавал кандидатский минимум по всем предметам: иностранный, философия и специальность (музыкознание). Могут ли мне их защитать? Спасибо!

Ответ. В соответствии с программой-минимум кандидатского экзамена сдавать русский язык в качестве иностранного языка не запрещено.

Кандидатские экзамены не имеют срока действия. Основой для такого заявления является Приказ Министерства образования и науки РФ от 8 октября 2007 г. N 274 “Об утверждении программ кандидатских экзаменов ”.

Вопрос. Я соискатель кафедры в ветеринарной академии.скажите:

• экзамен по специальности у меня будет эта дисциплина или целое направление,в которое входят анатомия и терапия;
• если я не защищаю диссертацию при выпуске(этой весной),чем это грозит и можно ли защитить ее позже?

Ответ. Кандидатские экзамены сдаются в соответствии с научной специальностью (научными специальностями) и отраслью науки, предусмотренными номенклатурой научных специальностей , по которым присуждаются ученые степени, утверждаемой Министерством науки и высшего образования Российской Федерации (далее соответственно - научная специальность, номенклатура), по которым осуществляется подготовка (подготовлена) диссертация.

Ничем не грозит. Диссертацию Вы можете защитить тогда, когда будете к этому готовы. Совершенно не важно сколько времени для этого потребуется.

Вопрос. Подскажите, пожалуйста, какие должны быть сданы кандидатские экзамены для подготовки дисс по специальности 22.00.08?

Ответ. Кандидатские экзамены сдают по трем экзаменам: английскому языку, философии и истории науки и специальности. В Вашем случае специальность - Социология управления.

Вопрос. Подскажите в 2010 сдал кандидатские экзамены, сейчас хочу защищаться, они проходят?
Ответ. Кандидатские экзамены не имеют срока годности. Все изменения, которые были связаны с ними, были введены до 2010 года.

Вопрос. Я давно сдавала экзамены по кандидатскому минимуму, если документ утерян, надо опять сдавать?

Ответ. В соответствии с Письмом Министерства образования и науки РФ от 28 октября 2014 г. № 13-4139 “О подтверждении результатов кандидатских экзаменов” в случае утраты ранее полученных удостоверений, организация, по письменному заявлению соискателей ученых степеней, вправе изготовить дубликаты требуемых удостоверений. Дубликат удостоверения о результатах кандидатских экзаменов может быть выдан организацией текущей датой на момент востребования и является действительным на неограниченный срок действия.

Вопрос. Здравствуйте! В прошлом году я сдал экзамены кандидатского минимума по специальности "микробиология"-английский. историю и философию науки, микробиологию. Однако мне выдали справки об их сдаче по отдельности, причём напротив графы экзамена "история и философия науки" написали (биологические науки), напротив экзамена по специальности ничего не написали. У меня на работе сказали, что это неправильно, как мне поступить?

Ответ. На основании Письма Минобрнауки России от 28.10.2014 N 13-4139 "О подтверждении результатов кандидатских экзаменов" лицам, сдавшим кандидатские экзамены 13 июля 2014 года и позднее, выдается справка об обучении (периоде обучения) по образцу, установленному организацией, принимающей кандидатские экзамены. Единого образца и требований по оформлению справки нет. Поэтому Ваша справка действительна в таком виде, в каком она есть.

Вопрос. Подскажи пожалуйста, может ли гражданин Казахстана сдать в российском ВУЗе свой язык как иностранный?

Ответ. Нигде не прописано, что экзамен по иностранному языку должен проходить на английском или немецком. Но есть свои сложности. Нужно найти вуз, где есть комиссия, уполномоченная принять кандидатский экзамен по казахскому языку.

Согласно Положению о подготовке научно-педагогических и научных кадров в системе послевузовского профессионального образования в Российской Федерации, сдача кандидатских экзаменов является необходимой как для получения учёной степени кандидата наук, так и для тех соискателей учёной степени доктора наук, у которых не имеется учёной степени кандидата наук.

Так что сдача кандидатских экзаменов – или кандидатского минимума – является важной в любом случае.

Зачем нужен кандидатский минимум?

Кандидатский минимум позволяет определить, насколько человек готов к самостоятельной научно-исследовательской работе. Это один из наиболее важных этапов , который отражает все существенные этапы обучения в аспирантуре.

Мнение эксперта

При аттестации каждый этап из этого плана включается в оценку кафедры, а потому без кандидатского минимума нельзя в принципе претендовать на успешную аттестацию.

Нина Кузнецова

Эксперт проекта

По каким дисциплинам сдают минимум?

Есть три основных дисциплины, по которым сдаются кандидатские экзамены. Это:

• иностранный язык;
• история и философия науки;
• специальная дисциплина.

Первые два экзамена можно сдать ещё во время обучения в магистратуре. Тогда аспирант может не посещать занятия по данным дисциплинам (разумеется, в случае успешной сдачи экзаменов).

Мнение эксперта

Решение о посещении или пропуске занятий по указанным дисциплинам является тогда опциональным и принимается на усмотрение аспиранта.

Нина Кузнецова

Эксперт проекта

Когда соискатель допускается к данным экзаменам?

Есть несколько условий, которые обуславливают допуск соискателя к сдаче перечисленных экзаменов:

• Чтобы сдать кандидатский экзамен по иностранному языку, необходимо предварительно подготовить реферат по предварительно выбранной теме диссертации на иностранном языке.

Не везде так. Во многих вузах допуском на экзамен является сдача 300 тысяч знаков устного перевода плюс письменный перевод. Все это необходимо оформить по строгой форме и естественно в определенный срок.

• Чтобы сдать кандидатский экзамен по истории и философии науки, необходимо предварительно подготовить реферат по истории выбранной соискателем отрасли науки – и получить зачёт по данному реферату.

• Чтобы сдать экзамен по специальной дисциплине необходимо, чтобы в журналах из списка ВАК была опубликована хотя бы одна статья по тематике диссертации соискателя (лучше хотя бы две), а также хотя бы пара глав непосредственно диссертации.

Когда каждый из указанных экзаменов сдаётся, соискателю выдаётся особое удостоверение по этому экзамену. Когда сдаётся последний экзамен, данные удостоверения заменяются на одно, единое, подтверждающее успешную сдачу кандидатских экзаменов.

Важно помнить!

Если тот ВУЗ, в котором осуществляется обучение аспиранта, не может принимать кандидатские экзамены – это не отменяет их сдачи – просто меняется подход к ней.

Этот ВУЗ может ходатайствовать, чтобы аспирант сдал кандидатский минимум в каком-либо другом высшем учебном заведении. Тогда сдача происходит в другом ВУЗе, но результаты всё равно учитываются в абсолютно той же степени, как если бы сдача происходила непосредственно в «родном» учебном заведении соискателя.

Требования к рефератам по дисциплине «История и философия науки».

В рамках подготовки к кандидатскому экзамену по дисциплине «История и философия науки» аспирант (соискатель) представляет реферат по истории той отрасли науки, по которой он проходит обучение в аспирантуре. Реферат по истории науки - самостоятельная учебно-исследовательская работа аспиранта (соискателя).

Тема реферата должна быть согласована с научным руководителем и комиссией по проведению курсов и приему кандидатского экзамена по дисциплине «История и философия науки» (в дальнейшем - Комиссия).

Проверку подготовленного по истории соответствующей отрасли науки реферата проводит научный руководитель, осуществляющий первичную экспертизу, а также один из членов Комиссии. Реферат оценивается по системе «зачтено - не зачтено». При наличии оценки «зачтено» аспирант (соискатель) допускается к сдаче экзамена по философии науки и по философским (методологическим) проблемам соответствующей отрасли науки. При оформлении справки о сдаче экзамена в соответствии с Номенклатурой специальностей научных работников указывается наименование отрасли науки, по которой проходила подготовка аспиранта (соискателя) и сдача экзамена.

Аспирант выбирает интересующую его тему, составляет библиографию и план реферата, представляет их научному руководителю. Реферат выполняется на листах бумаги формата А4, согласно ГОСТ 7.0.11–2011. Объем работы не менее 1-го авторского листа, т.е. около 40000 знаков (включая пробелы).

Иностранный язык

Кандидатский экзамен по иностранному языку проводится в два этапа:

• На первом этапе:
  • чтение научного текста по специальности (монографии и статьи) объемом 200–250 стр. (450–500 тыс.знаков)
  • письменный перевод на русский язык научного текста по специальности объемом 10 страниц (15 тыс. знаков)
• На втором этапе:
  • Письменный перевод на русский язык оригинального текста по специальности со словарем. Объем 2300 печатных знаков. На выполнение работы дается 45 минут.
  • Беглое (просмотровое) чтение оригинального текста по специальности. Объем 1500 печатных знаков. Время выполнения - 2–3 минуты. Форма проверки: передача извлеченной информации (аннотирование) на иностранном или русском языке.
  • Беседа с экзаменаторами на иностранном языке по вопросам, связанным со специальностью и научной работой аспиранта (или лица, прикрепленного для сдачи экзамена).
  • Ко второму этапу аспирант допускается только при успешном (полном) выполнении первого этапа. Качество перевода оценивается по зачетной системе.

Требования к оформлению перевода

Перевод осуществляется в виде компьютерного набора на одной стороне стандартного листа белой бумаги формата А4. Междустрочный интервал - 1,5 строки. Поля - левое 3 см., правое 1 см., верхнее 2 см., нижнее 2 см. Шрифт Times New Roman или аналогичный (кегль 14).

Перевод сдается в папке с вшитыми файлами по следующей структуре:

• Титульный лист
• Текст перевода
• Терминологический словарь (не менее 100 терминов)
• Титульные листы оригинальной научной литературы по специальности с выходными данными
• Копия страниц оригинального текста, использованного для перевода

Специальность

К кандидатскому экзамену по специальности допускаются только аспиранты, сдавшие экзамены по истории и философии науки и иностранному языку. С программами кандидатских экзаменов по специальности, можно ознакомится в соответствующем разделе .

После сдачи экзамена в отдел Центр подготовки кадров высшей квалификации представляются протокол, экзаменационный лист и реферат.

Документы для сдачи экзамена по специальности:

• Служебная записка. Комиссия должна состоять не менее, чем из четырёх человек, из них не менее двух докторов наук. Служебная записка подается заведующим кафедрой. В служебной записке обязательно указываются шифры специальности членов экзаменационной комиссии, причем минимум трое должны быть с той же специальностью, что и аспирант.
• Заявление. В случае, если экзамен по специальности сдается вне сроков сессии, в заявлении заполняется соответствующий пункт и подписывается заведующим кафедрой.
• Экзаменационный лист. Все листы, следующие за первым экзаменационным, должны быть подписаны аспирантом.

Нормативные документы:

Приказ Минобрнауки России от 28.03.2014 N 248 О Порядке и сроке прикрепления лиц для подготовки диссертации на соискание ученой степени кандидата наук без освоения программ в аспирантуре

Кандидатские экзамены являются составной частью аттестации научных кадров. Цель экзаменов – установить уровень профессиональных знаний соискателя ученой степени и готовность его к самостоятельной научно–исследовательской работе. Сдача кандидатских экзаменов обязательна для присуждения ученой степени кандидата наук.

К кандидатским экзаменам по специальности, истории и философии науки и иностранному языку необходимо получить допуск.

Условием допуска к кандидатскому экзамену по истории и философии науки является подготовка и сдача реферата. Рекомендации по написанию реферата содержатся в методических материалах, выдаваемыми Управлением аспирантуры и докторантуры.

В процессе обучения, для получения допуска, аспирант должен предоставить в УАиД копию первого листа публикации с указанием названия, именем автора и датой публикации, которые подшиваются в личное дело. Условием допуска к кандидатскому экзамену по специальности является наличие научных публикаций, одна из которых должна быть опубликована в журнале, рецензируемом ВАК.

Обязательным условием для получения допуска для сдачи кандидатского экзамена по иностранному языку является:

• Перевод и аннотирование 600 000 печатных знаков.
• Зачетный перевод с английского языка на русский в письменном виде в объеме 15 000 – 20 000 печатных знаков.
• Заполнение учетных карточек о проделанных переводах, подписанных принимающим преподавателем.

Занятия по подготовке к экзаменам кандидатского минимума по специальности, истории и философии науки и иностранному языку проводятся один раз в год (повторяются ежегодно). Для очных аспирантов посещение занятий обязательно.

Экзаменационные сессии для сдачи экзаменов кандидатского минимума организуются два раза в год – весной и осенью.

О сдаче кандидатского экзамена выдается удостоверение установленной формы, а по месту сдачи последнего экзамена – удостоверение о сдаче предыдущих кандидатских экзаменов заменяется на единое удостоверение.

Кандидатский минимум - определение в словаре

Кандидатский минимум, кандидатские экзамены, в России сдаётся аспирантами и соискателями учёной степени кандидата наук для получения права на защиту кандидатской диссертации.

Кандидатский минимум (в объёме, устанавливаемом министерством высшего и среднего специального образования России) проводятся по диалектическому и историческому материализму, одному из иностранных языков, специальной дисциплине, объём требований по которой определяется в соответствии с темой диссертации Кафедрой (отделом, лабораторией) вуза, научно-исследовательского учреждения.

Для сдачи Кандидатский минимум и выполнения работ по диссертации аспирантам-заочникам предоставляется дополнительный отпуск с сохранением зарплаты. Подготовка к кандидатским экзаменам предполагает самостоятельное изучение аспирантом (соискателем) научной литературы и проведение научных исследований.

При защите диссертации по теме, не соответствующей основной специальности, соискатель дополнительно сдаёт Кандидатский минимум по общей научной дисциплине, в области которой специализируется.

От Кандидатский минимум освобождаются лица, утвержденные в учёном звании доцента. Список вузов и научно-исследовательских учреждений, имеющих право принимать Кандидатский минимум, утверждается министерством высшего и среднего специального образования России.

Лица, сдавшие Кандидатский минимум, получают удостоверение, которое даёт право защищать диссертацию, поступать в аспирантуру без вступительных экзаменов, но не является документом об образовании. Сроки сдачи Кандидатский минимум и действия удостоверения не ограничены.

Высшая аттестационная комиссия в исключительных случаях освобождает частично или полностью от сдачи Кандидатский минимум лиц (преимущественно работников производства), подготовивших диссертацию или имеющих разрешение защищать вместо неё опубликованные работы, изобретения и открытия, зарегистрированные в Комитете по делам изобретений и открытий при Совете Министров России, выполненные как индивидуально, так и коллективно, а также завершенные работы по созданию новых машин, систем управления, приборов, сооружений и технологических процессов, выполненные индивидуально и коллективно.

М. Н. Волков, В. Г. Панов.