يجب أن يبدأ تحليل هذه القصيدة بخلفية - في عام 1913 نشر فلاديمير ماياكوفسكي مجموعته الشعرية الأولى ، بينما كان يدرس في مدرسة فنية. كان لهذه المجموعة الأولى تأثير كبير على المؤلف - بعد إصدارها بدأ فلاديمير يعتبر نفسه عبقريًا مطلقًا. وقد لاحظ مكتب العميد المظاهر العامة اللاحقة ، أحيانًا مع إيحاءات مثيرة للفتنة ، وسرعان ما تم استبعاد ماياكوفسكي بفضيحة. حدث ذلك في عام 1914.
يمكن لخبرائنا التحقق من مقالتك وفقًا لمعايير الاستخدام
خبراء موقع Kritika24.ru
معلمو المدارس الرائدة والخبراء بالنيابة في وزارة التربية والتعليم في الاتحاد الروسي.
خلال هذه الفترة كتبت قصيدة "ومع ذلك" ، حيث ينوي المؤلف استثمار معتقداته ومعتقدات الآخرين بأنه سينجح في أدبه.
"بصفتي نبيًا ، ستغطي الأزهار مسيرتي ... أنا شاعرتك" ، "ستحمل العاهرات ، بصفته ضريحًا ، أذرعهن ويظهرن الله في دفاعهن" ، "سيبكي الله على كتابي" - كل هذه السطور تظهر بوضوح تقدير ماياكوفسكي الذاتي المبالغ فيه ... لكن البيانات لا تتعلق بالحاضر بقدر ما تتعلق بمستقبل المؤلف - هكذا يرى نفسه عبر الزمن.
في وقت لاحق ، سيصاب ماياكوفسكي بخيبة أمل فيما يخبئه المصير له. ما كان حلمه قد انهار حرفياً على جرف الواقع. أُجبر على قراءة قصائده أمام جمهور مخمور ، كان مرحًا ومبهجًا - لم تزعج مشاكل المؤلف المعقدة وأفكاره أحداً - كان مثيرًا للاهتمام في الأعياد كشخصية فقط.
"أنا خائف من حكمك الأخير" - هنا بالضبط يتحدث عن خوفه من أن يرفضه المجتمع. بعد فترة ، سوف يفهم أنه كان مخطئًا تمامًا ، محبطًا تمامًا في الجمهور. كان أفظع اكتشاف للمؤلف هو أن مقارناته وصفاته الأكثر قسوة (على سبيل المثال ، فشل الشارع مثل أنف الزهري) ، والتي كان من المفترض أن تسبب الرعب ، كان ينظر إليها المجتمع على أنها شيء مألوف. يعتقد ماياكوفسكي أن هذا يشهد على تدهور المجتمع.
في عام 1914 ، عندما كتب ماياكوفسكي قصيدته "مع ذلك" ، لا يزال الشاعر بعيدًا عن الاعتراف العالمي ، لكن التطرف الشبابي يتخيل بالفعل كيف "يسقط الشارع" من المجد ويبكي الله على أعماله. قصيدة حلم مليئة بالأمل ، وعلاوة على ذلك ، تطالب الآخرين بالتعرف على موهبته هنا والآن.
ما الذي سبق كتابة السطور ولماذا هذه الثقة وتلك المطالب؟ قبل عام واحد فقط ، ظهرت المجموعة الأولى للشاعر ، وشعر ماياكوفسكي بنفسه على ظهور الخيل ، على الرغم من أن الطبعة الأولى لم تفز بأي أمجاد خاصة. رأى فلاديمير فلاديميروفيتش أنهم بدأوا في طباعته وبدا له أن هناك خطوتين فقط إلى أوليمبوس المجد. بالنسبة لنفسه ، قرر ماياكوفسكي أنه كان بالفعل عبقريًا. لا أحد ينكر عبقرية الشاعر اليوم ، لكن في 1913-1914 ، حظيت أعمال فلاديمير بالإعجاب فقط في دائرة ضيقة من الأصدقاء.
تقرر "الخطوتان" المتبقيتان إلى أوليمبوس ماياكوفسكي القيام بخطوة - فهي تطبع بالفعل - يبقى إعطاء القراء شيئًا لا يمكن لأي شخص آخر تقديمه.
يعتقد فلاديمير أن الشيء الرئيسي الآن هو أن تعلن بصوت عالٍ عن نفسك - أن تصرخ في وجه الحشد وستحمله بين ذراعيها. وضع نفسه في نفس الارتفاع مع النبي ، ينتظر فلاديمير بالفعل أمجاد وطريق مليء بالورود.
وفقًا لمؤلف السطور ، فإن كل شيء سامي وقاعدة سيخضعه غدًا - ستحمله البغايا بين أحضانهن ، وسيذرف الله دمعة عاطفة على كتبه. فلاديمير لا يحتاج إلى النصف ، فهو يريد كل شيء دفعة واحدة وليس مستعدًا للانتظار!
تحتوي القصيدة على عدد قليل من المنعطفات الخشنة وحتى المبتذلة ، ولكن هذا هو أسلوب ماياكوفسكي ، الذي بدأ في التطور ، والذي يتحدث بصدق مع القراء ، ولكن ببساطة ، كما هو الحال في حانة. صاح المؤلف صعودا وهبوطا:
انا شاعركم !!!
أخشى حكمك الأخير ،
إلى المعجبين المحتملين. الحد الأقصى هو في حدوده ، لكن الخوف من الهزيمة يشحذ قلب الشاعر ... بين الثقة في عبقريته والشك في انتصار سريع ، تولد كلمات القصيدة ، خشنة الشكل ، لكنها جميلة المحتوى.
إلى أن لا يزال هذا الاعتراف بعيدًا بضع سنوات ، سيكون قريبًا جدًا قاعدة جيدة لدعوة ماياكوفسكي إلى أمسية أدبية ، ولكن في الوقت الحالي ، وفقًا للشاعر ، من الضروري التعجيل بالأمور والصراخ في وجه غير المؤمنين بأنه عبقري بالفعل وتستحق الأمجاد اليوم.
انهار الشارع مثل أنف الزهري.
النهر شهواني ينتشر في اللعاب.
التخلص من الغسيل حتى آخر ورقة ،
انهارت الحدائق بشكل فاضح في يونيو.
خرجت إلى الميدان
الربع المحروق
ضعه على رأسه مثل شعر مستعار أحمر.
الناس خائفون - من فمي
صرخة غير مضغوطة تلوي ساقيها.
لكنهم لن يحكموا علي ، لكنهم لن ينبحوا علي ،
كالنبي الزهور ستغطي دربي.
كل الذين سقطوا في أنوفهم يعرفون:
انا شاعركم.
كحانة ، فإن حكمك الأخير سيء بالنسبة لي!
أنا وحدي من خلال حرق المباني
البغايا ، مثل الضريح ، سيحملون
وإظهار الله في دفاعهم.
وسيبكي الله على كتابي!
ليست كلمات - تشنجات ، متجمعة معًا ؛
وسيجري عبر السماء مع قصائدي تحت ذراعه
وسيقرأها بلهفة لأصدقائه.
تقرأ لادا مازينا قصيدة "ومع ذلك" ... عرض مثير للاهتمام وحيوي لأحد أعمال ماياكوفسكي المبكرة.
انهار الشارع مثل أنف الزهري.
النهر هو شهواني ينتشر في اللعاب.
التخلص من الغسيل حتى آخر ورقة ،
انهارت الحدائق بشكل فاضح في يونيو.
خرجت إلى الميدان
الربع المحروق
ضعه على رأسه مثل شعر مستعار أحمر.
الناس خائفون - من فمي
صرخة غير مضغوطة تلوي ساقيها.
لكنهم لن يحكموا علي ، لكنهم لن ينبحوا علي ،
كنبي الزهور ستغطي دربي.
كل الذين سقطوا في أنوفهم يعرفون:
انا شاعركم.
كحانة ، فإن حكمك الأخير سيء بالنسبة لي!
أنا وحدي من خلال حرق المباني
البغايا ، مثل الضريح ، سيحملون
وإظهار الله في دفاعهم.
وسيبكي الله على كتابي!
ليست كلمات - تشنجات ، متجمعة معًا ؛
وسيجري عبر السماء مع قصائدي تحت ذراعه
وسيقرأها بلهفة لأصدقائه.
انهارت الحدائق بشكل فاضح في يونيو.
خرجت إلى الميدان
الربع المحروق
الناس خائفون - من فمي
كل الذين سقطوا في أنوفهم يعرفون:
انا شاعركم.
البغايا ، مثل الضريح ، سيحملون
وسيجري عبر السماء وقصائدي تحت ذراعه
أصدر ف.ماياكوفسكي مجموعته الشعرية الأولى خلال سنوات دراسته. أدى الموقف المتمرد النشط والظهور العام الاستفزازي إلى حقيقة أنه تم طرده في عام 1914 من مدرسة الفنون. لم يشعر الشاعر الشاب بخيبة أمل كبيرة ، حيث كان واثقًا من مستقبله الأدبي العظيم. كان رده الشعري على طرده من المدرسة هو العمل "لكن لا يزال ...".
قصيدة شاعر طموح هي هجوم جريء على المجتمع العادي بأسره. يستخدم ماياكوفسكي مفردات غير مقبولة بين المتعلمين: "الأنف الزهري" ، "المنهار بشكل فاحش". لقد استخدم على نطاق واسع المقارنات الغريبة والأصلية: "ضع ربعًا محترقًا على رأسه" ، "صرخة غير مضغوطة تحرك ساقيه من فمه".
ماياكوفسكي لا يخفي اشمئزازه من سكان المدينة الذين لا يستطيعون فهم أعماله المعقدة. الشاعر يحرف اللغة عمدا ويخالف القواعد المعمول بها. يعتبر نفسه ثوريًا في الشعر ، نبيًا جديدًا يعلن للعالم كله عن بداية عهد جديد. بعد ذلك ، سيتم تأكيد وجهات نظر ماياكوفسكي هذه بالكامل في أيديولوجية البلاشفة. حتى الآن ، هو غير مهتم بالسياسة. يتوق إلى ثورة في الفن وفي عقول الناس.
ماياكوفسكي مقتنع بدعوته العظيمة. تم السخرية من جميع الأنبياء وإهانتهم في البداية. ولكن بعد ذلك "سيُغطى طريقه بالزهور" ، و "عاهرات" الشاعر "سيظهرن الله في دفاعهن". يستخدم المؤلف الرموز الدينية. إنه يتطلع إلى اقتراب يوم القيامة ، عندما يغرق العالم القديم بأكمله في الفوضى. كان ماياكوفسكي ملحدًا واستخدم صورة الله كواحد من أهم رموز الناس. مع تعظيم شبابي مذهل ، يدعي أن الله سوف يندهش من أعماله ، "البكاء" ، "سوف تجري قصائدي عبر السماء". عندها أدرك السكان البائسون الخائفون تمامًا أن بينهم أعظم المواهب التي لم يتمكنوا من التعرف عليها في الوقت المناسب.
يمكن اعتبار القصيدة "لكن لا يزال ..." واحدة من بيانات برنامج الشاب ماياكوفسكي. يوضح الشاعر أنه واثق تمامًا بنفسه وبإمكانياته اللامحدودة. سيخلق فقط كما يراه مناسبًا. رأي من حوله لا يزعجه على الإطلاق ، لأن التاريخ سيجري تقييمًا حقيقيًا لعمله.
نشر فلاديمير ماياكوفسكي مجموعته الشعرية الأولى عام 1913 عندما كان طالبًا في مدرسة للفنون. غيّر هذا الحدث حياة الشاعر الشاب لدرجة أنه بدأ بصدق يعتبر نفسه عبقريًا. لم تمر خطابات ماياكوفسكي العامة ، التي كانت تثير الفتنة في بعض الأحيان ، مرور الكرام من قبل قيادة المدرسة ، التي طُرد منها الشاعر عام 1914. في نفس الوقت ولدت قصيدة "ومع ذلك" ، حيث حاول المؤلف أن يطمئن نفسه ومن حوله أنه سيحقق النجاح في المجال الأدبي.
بالطبع ، بالنسبة لشاب ، يمكن اعتبار مثل هذا البيان وقاحة. غير أن ماياكوفسكي ، مخاطبًا قرائه ، يقول دون أي ظل من الإحراج: "أنا شاعركم". إنه يريد أن يكون مطلوبًا ، لكنه لا يدرك بعد الخطر الذي يعد به الاعتراف العام به. سوف يمر القليل من الوقت ، وسيتحول المؤلف إلى شخصية عبادة لنخبة موسكو ، وستتم دعوته إلى الأمسيات الأدبية ودفع أموال سخية مقابل الظهور العام. لكن في الوقت نفسه ، وسط حشد كبير من المعجبين ، سيشعر ماياكوفسكي بالوحدة بجنون وغير ضروري. ما كان يناضل من أجله سوف يتحول إلى أسطورة ، وهم. لأن الحشد لن يهتم على الإطلاق بما يحدث في روح الشاعر ، الذي يضطر لقراءة قصائده أمام جمهور مخمور ومبتذل ومتلهف للترفيه.
في هذه الأثناء ، ماياكوفسكي في أوهام ساذجة أنه قريبًا جدًا سيصبح مغنيًا للمهينين والمُهينين ، والذي يكون مستعدًا أمامه لفتح روحه على مصراعيها. ويعتقد الشاعر أن اللحظة ستأتي عندما "تحمل عاهراته ، كضريح ، بين أذرعهن ويظهرن الله في الدفاع عنهن". في نفس الوقت ، سوف تكون أشعار ماياكوفسكي مبهجة للغاية لدرجة أن الله سبحانه سوف يبكي عليها ، وبعد ذلك "سيقرأها بلهفة لأصدقائه".
بالطبع ، تُظهر هذه السطور التطرف الشبابي ، على الرغم من أن المؤلف ، وهو يخاطب القراء ، يعترف: "أخشى حكمك الأخير!". إنه خائف من أن يرفضه الجمهور ، الذي سيبدأ قريبًا في الاحتقار لكونه مجهول الهوية وغير مبدئي ويمكن التلاعب به بسهولة. في الوقت نفسه ، فإن الشاعر ، الذي اختار في أعماله المبكرة أساليب العلاج بالصدمة لقرائه ويستخدم تعبيرات صريحة إلى حد ما في شعره ، سوف يذهل هو نفسه حتى أن عبارات مثل "أنف الزهري" ستدرك من قبلهم بشكل روتيني وطبيعي ، مما يشير إلى تدهور المجتمع الذي حاول ماياكوفسكي الحصول على التعاطف والتفاهم منه.
(لا يوجد تقييم)
نشر فلاديمير ماياكوفسكي مجموعته الشعرية الأولى عام 1913 عندما كان طالبًا في مدرسة للفنون. غيّر هذا الحدث حياة الشاعر الشاب لدرجة أنه بدأ بصدق يعتبر نفسه عبقريًا. لم تمر خطابات ماياكوفسكي العامة ، التي كانت تثير الفتنة في بعض الأحيان ، دون أن يلاحظها أحد من قبل قيادة المدرسة ، التي طُرد منها الشاعر عام 1914. في نفس الوقت ولدت قصيدة "لكن كل نفس" ، حيث حاول المؤلف أن يؤكد لنفسه وللآخرين أنه سيحقق النجاح في المجال الأدبي ، وبالطبع يمكن اعتبار مثل هذه العبارة بالنسبة لشاب وقحة. غير أن ماياكوفسكي ، مخاطبًا قرائه ، يقول بلا أدنى شك: "أنا شاعركم". إنه يريد أن يكون مطلوبًا ، لكنه لا يدرك بعد الخطر الذي يعد به الاعتراف العام به. سوف يمر القليل من الوقت ، وسيتحول المؤلف إلى شخصية عبادة لنخبة موسكو ، وسيتم دعوته إلى الأمسيات الأدبية ودفع أموال سخية مقابل الظهور العام. لكن في الوقت نفسه ، وسط حشد كبير من المعجبين ، سيشعر ماياكوفسكي بالوحدة بجنون وغير ضروري. ما كان يناضل من أجله سيتحول إلى أسطورة ، وهم. لأن الحشد لن يهتم على الإطلاق بما يدور في روح الشاعر ، الذي يضطر لقراءة قصائده أمام جمهور مخمور ومبتذل وجائع.بينما ماياكوفسكي في الوهم الساذج أنه قريبًا جدًا سيصبح مغنيًا للمهينين والمُهينين ، الذي يكون مستعدًا أمامه للانفتاح على مصراعيه. الروح الخاصة. يعتقد الشاعر أن اللحظة ستأتي عندما "تحمل عاهراته ، كضريح ، بين أذرعهن ويظهرن الله في الدفاع عنهن". في الوقت نفسه ، سوف تكون أشعار ماياكوفسكي مبهجة للغاية لدرجة أن الله سوف يبكي عليها ، وبعد ذلك "سيقرأها بلهفة لأصدقائه". بالطبع ، تُظهر هذه السطور أقصى درجات الشباب ، على الرغم من أن المؤلف ، وهو يخاطب القراء ، يعترف: "أخشى حكمك الأخير!" إنه خائف من أن يرفضه الجمهور ، الذي سيبدأ قريبًا في الاحتقار لكونه مجهول الهوية ، وغير مبدئي ، ويمكن التلاعب به بسهولة. في الوقت نفسه ، فإن الشاعر ، الذي اختار أساليب العلاج بالصدمة لقرائه في أعماله المبكرة ويستخدم تعبيرات صريحة إلى حد ما في شعره ، سوف يندهش من صميم إدراك عبارات مثل "أنف الزهري" بشكل روتيني وطبيعي ، مما يشير إلى تدهور المجتمع ، الذي حاول ماياكوفسكي الحصول على التعاطف والتفاهم منه.
في عام 1914 ، عندما كتب ماياكوفسكي قصيدته "مع ذلك" ، لا يزال الشاعر بعيدًا عن الاعتراف العالمي ، لكن التطرف الشبابي يتخيل بالفعل كيف "يسقط الشارع" من المجد ويبكي الله على أعماله. قصيدة حلم مليئة بالأمل ، وعلاوة على ذلك ، تطالب الآخرين بالتعرف على موهبته هنا والآن.
ما الذي سبق كتابة السطور ولماذا هذه الثقة وتلك المطالب؟ قبل عام واحد فقط ، ظهرت المجموعة الأولى للشاعر ، وشعر ماياكوفسكي بنفسه على ظهور الخيل ، على الرغم من أن الطبعة الأولى لم تفز بأي أمجاد خاصة. رأى فلاديمير فلاديميروفيتش أنهم بدأوا في طباعته وبدا له أن هناك خطوتين فقط إلى أوليمبوس المجد. بالنسبة لنفسه ، قرر ماياكوفسكي أنه كان بالفعل عبقريًا. لا أحد ينكر عبقرية الشاعر اليوم ، لكن في 1913-1914 ، حظيت أعمال فلاديمير بالإعجاب فقط في دائرة ضيقة من الأصدقاء.
تقرر "الخطوتان" المتبقيتان إلى أوليمبوس ماياكوفسكي القيام بخطوة - فهي تطبع بالفعل - يبقى إعطاء القراء شيئًا لا يمكن لأي شخص آخر تقديمه.
يعتقد فلاديمير أن الشيء الرئيسي الآن هو أن تعلن بصوت عالٍ عن نفسك - أن تصرخ في وجه الحشد وستحمله بين ذراعيها. وضع نفسه في نفس الارتفاع مع النبي ، ينتظر فلاديمير بالفعل أمجاد وطريق مليء بالورود.
وفقًا لمؤلف السطور ، فإن كل شيء سامي وقاعدة سيخضعه غدًا - ستحمله البغايا بين أحضانهن ، وسيذرف الله دمعة عاطفة على كتبه. فلاديمير لا يحتاج إلى النصف ، فهو يريد كل شيء دفعة واحدة وليس مستعدًا للانتظار!
تحتوي القصيدة على عدد قليل من المنعطفات الخشنة وحتى المبتذلة ، ولكن هذا هو أسلوب ماياكوفسكي ، الذي بدأ في التطور ، والذي يتحدث بصدق مع القراء ، ولكن ببساطة ، كما هو الحال في حانة. صاح المؤلف صعودا وهبوطا:
انا شاعركم !!!
أخشى حكمك الأخير ،
إلى المعجبين المحتملين. الحد الأقصى هو في حدوده ، لكن الخوف من الهزيمة يشحذ قلب الشاعر ... بين الثقة في عبقريته والشك في انتصار سريع ، تولد كلمات القصيدة ، خشنة الشكل ، لكنها جميلة المحتوى.
إلى أن لا يزال هذا الاعتراف بعيدًا بضع سنوات ، سيكون قريبًا جدًا قاعدة جيدة لدعوة ماياكوفسكي إلى أمسية أدبية ، ولكن في الوقت الحالي ، وفقًا للشاعر ، من الضروري التعجيل بالأمور والصراخ في وجه غير المؤمنين بأنه عبقري بالفعل وتستحق الأمجاد اليوم.
انهار الشارع مثل أنف الزهري.
النهر شهواني ينتشر في اللعاب.
التخلص من الغسيل حتى آخر ورقة ،
انهارت الحدائق بشكل فاضح في يونيو.
خرجت إلى الميدان
الربع المحروق
ضعه على رأسه مثل شعر مستعار أحمر.
الناس خائفون - من فمي
صرخة غير مضغوطة تلوي ساقيها.
لكنهم لن يحكموا علي ، لكنهم لن ينبحوا علي ،
كالنبي الزهور ستغطي دربي.
كل الذين سقطوا في أنوفهم يعرفون:
انا شاعركم.
كحانة ، فإن حكمك الأخير سيء بالنسبة لي!
أنا وحدي من خلال حرق المباني
البغايا ، مثل الضريح ، سيحملون
وإظهار الله في دفاعهم.
وسيبكي الله على كتابي!
ليست كلمات - تشنجات ، متجمعة معًا ؛
وسيجري عبر السماء مع قصائدي تحت ذراعه
وسيقرأها بلهفة لأصدقائه.
تقرأ لادا مازينا قصيدة "ومع ذلك" ... عرض مثير للاهتمام وحيوي لأحد أعمال ماياكوفسكي المبكرة.
انهار الشارع مثل أنف الزهري.
النهر شهواني ينتشر في اللعاب.
التخلص من الغسيل حتى آخر ورقة ،
4- انهارت الحدائق بشكل فاضح في يونيو.
خرجت إلى الميدان
الربع المحروق
ضعه على رأسه مثل شعر مستعار أحمر.
# 8 الناس خائفون - من فمي
صرخة غير مضغوطة تلوي ساقيها.
لكنهم لن يحكموا علي ، لكنهم لن ينبحوا علي ،
كالنبي الزهور ستغطي دربي.
12 كل الذين سقطت أنوفهم يعرفون:
انا شاعركم.
كحانة ، فإن حكمك الأخير سيء بالنسبة لي!
أنا وحدي من خلال حرق المباني
رقم 16 البغايا ، كمزار ، ستحمل
وإظهار الله في دفاعهم.
وسيبكي الله على كتابي!
ليست كلمات - تشنجات ، متجمعة معًا ؛
رقم 20 وسيجري عبر السماء مع قصائدي تحت ذراعه
وسيقرأها بلهفة لأصدقائه.
Ulitsa provalilas، kak nos sifilitika.
Reka - sladostrastye ، rasteksheyesya v slyuni.
Otbrosiv belye do poslednego listika ،
sady pokhabno razvalilis v iyune.
يا فيشل نا بلوشاد ،
vyzhzhenny kvartal
nadel na golovu، kak ryzhy parik.
Lyudyam Strashno - U Menya izo rta
shevelit nogami neprozhevanny krik.
لا توجد منيا جديدة ولا ولاية مينيا ،
kak proroku ، زلاجة تسفيتامي ustelyat mne.
Vse eti، provalivshiyesya nosami، znayut:
يا شاعر فاش.
كاك تراكتير ، مين ستراشن فاش ستراشني سود!
Menya odnogo skvoz goryashchiye zdania
prostitutki ، kak svyatynyu ، na rukakh ponesut
أنا pokazhut bogu v svoye opravdaniye.
أنا مستنقع zaplachet nad moyeyu knizhkoy!
ني سلوفا - سودوروجي ، سليبشييسيا كوموم ؛
أنا pobezhit po nebu s moimi stikhami podmyshkoy
أنا بودت ، zadykhayas ، chitat ikh svoim znakomym.
إكبف ghjdfkbkfcm ، RFR yjc cbabkbnbrf /
Htrf - ckfljcnhfcnmt ، hfcntrittcz d ck / yb /
Jn ، hjcbd ، tkmt lj gjcktlytuj kbcnbrf ،
cfls gj)
انهار الشارع مثل أنف الزهري.
النهر شهواني ينتشر في اللعاب.
التخلص من الغسيل حتى آخر ورقة ،
انهارت الحدائق بشكل فاضح في يونيو.خرجت إلى الميدان
الربع المحروق
ضعه على رأسه مثل شعر مستعار أحمر.
الناس خائفون - من فمي
صرخة غير مضغ يهز ساقيه.لكنهم لن يحكموا علي ، لكنهم لن ينبحوا علي ،
كالنبي الزهور ستغطي دربي.
كل الذين سقطوا في أنوفهم يعرفون:
انا شاعركم.كحانة ، فإن حكمك الأخير سيء بالنسبة لي!
أنا وحدي من خلال حرق المباني
البغايا ، مثل الضريح ، سيحملون
وإظهار الله في دفاعهم.وسيبكي الله على كتابي!
ليست كلمات - تشنجات ، متجمعة معًا ؛
وسيجري عبر السماء وقصائدي تحت ذراعه
وسيقرأها بلهفة لأصدقائه.
نشر فلاديمير ماياكوفسكي مجموعته الشعرية الأولى عام 1913 عندما كان طالبًا في مدرسة للفنون. غيّر هذا الحدث حياة الشاعر الشاب لدرجة أنه بدأ بصدق يعتبر نفسه عبقريًا. لم تمر خطابات ماياكوفسكي العامة ، التي كانت تثير الفتنة في بعض الأحيان ، مرور الكرام من قبل قيادة المدرسة ، التي طُرد منها الشاعر عام 1914. في الوقت نفسه ، ولدت قصيدة "لكن كل نفس" ، حيث حاول المؤلف أن يطمئن نفسه ومن حوله أنه سيحقق النجاح في المجال الأدبي.
بالطبع ، بالنسبة لشاب ، يمكن اعتبار مثل هذا البيان وقاحة. غير أن ماياكوفسكي ، مخاطبًا قرائه ، يقول دون أي ظل من الإحراج: "أنا شاعركم". إنه يريد أن يكون مطلوبًا ، لكنه لا يدرك بعد الخطر الذي يعد به الاعتراف العام به. في وقت قصير جدًا ، سيصبح المؤلف شخصية عبادة في موسكو العاشق ، وسيُدعى إلى الأمسيات الأدبية وسيدفع بسخاء مقابل الظهور العام. لكن في الوقت نفسه ، وسط حشد كبير من المعجبين ، سيشعر ماياكوفسكي بالوحدة بجنون وغير ضروري. ما كان يناضل من أجله سوف يتحول إلى أسطورة ، وهم. لأن الحشد لن يهتم على الإطلاق بما يدور في روح الشاعر الذي يضطر لقراءة قصائده أمام جمهور مخمور ومبتذل وجائع.
في غضون ذلك ، ماياكوفسكي في وهم ساذج أنه قريبًا جدًا سيصبح مغنيًا للمهينين والمُهينين ، والذي يكون مستعدًا أمامه لفتح روحه على مصراعيها. يعتقد الشاعر أن اللحظة ستأتي عندما "تحمل عاهراته ، كضريح ، بين أذرعهن ويظهرن الله في الدفاع عنهن". في الوقت نفسه ، سوف تكون أشعار ماياكوفسكي مبهجة للغاية لدرجة أن الله سوف يبكي عليها ، وبعد ذلك "سيقرأها بلهفة لأصدقائه".
بالطبع ، تُظهر هذه السطور أقصى درجات الشباب ، على الرغم من أن المؤلف ، وهو يخاطب القراء ، يعترف: "أخشى حكمك الأخير!" إنه خائف من أن يرفضه الجمهور ، والذي سيبدأ قريبًا في احتقاره لكونه مجهول الهوية ، وغير مبدئي ، ويسهل التلاعب به. في الوقت نفسه ، فإن الشاعر ، الذي اختار في أعماله المبكرة أساليب العلاج بالصدمة لقرائه ويستخدم تعبيرات صريحة تمامًا في شعره ، سوف يندهش هو نفسه من أن عبارات مثل "أنف الزهري" ستدرك من قبلهم عادية وطبيعية تمامًا ، مما يشير إلى تدهور المجتمع الذي حاول ماياكوفسكي الحصول على التعاطف والتفاهم منه.