V Alžbetinej túžbe oslobodiť tých, ktorí trpeli počas predchádzajúcej vlády, bolo cítiť nielen bontónovú hru na liberalizmus, ale aj živý ľudský dotyk. Láska Alžbety I. Anglickej a grófa Roberta z Leicesteru Milenci Alžbety Anglickej

Alžbeta I. vládla Anglicku v rokoch 1558-1603. Vďaka múdrej zahraničnej a domácej politike urobila zo svojej krajiny veľkú európsku veľmoc. Éra Alžbety sa dnes právom nazýva zlatým vekom Anglicka.

Dcéra nemilovanej manželky

Budúca kráľovná Alžbeta Prvá sa narodila 7. septembra 1533 v Greenwichi. Bola dcérou jeho manželky Anny Boleynovej. Kráľ veľmi chcel získať syna a následníka trónu. Práve kvôli tomu sa rozviedol so svojou prvou manželkou Katarínou Aragónskou, ktorá mu nikdy neporodila chlapca. To, že sa narodilo ďalšie dievča, Heinricha mimoriadne nahnevalo, hoci osobné nepriateľstvo voči dieťaťu nepociťoval.

Keď mala Alžbeta dva roky, jej matku popravili. Anne Boleynová bola obvinená Súd zistil, že údajné skutočnosti o nevere kráľovnej voči manželovi sú preukázané. Vzrušivý Henry sa tak rozhodol zbaviť svojej manželky, ktorá sa mu stala na ťarchu a nepodarilo sa jej porodiť chlapca. Neskôr sa ešte niekoľkokrát oženil. Keďže prvé dve manželstvá boli vyhlásené za neplatné, Alžbeta a jej staršia sestra Mary (dcéra) sa ukázali ako nelegitímne.

Dievčenské vzdelanie

Už v detstve Alžbeta Prvá prejavila svoje vlastné mimoriadne prirodzené schopnosti. Dokonale ovládala latinčinu, gréčtinu, taliančinu a francúzštinu. Hoci bolo dievča technicky nelegitímne, učili ju najlepší profesori v Cambridge. Išlo o ľudí New Age – zástancov reformácie a odporcov kosteného katolicizmu. Bolo to v tom čase, keď Henrich VIII., kvôli jeho nezhodám s pápežom, stanovil kurz na vytvorenie nezávislej cirkvi. Alžbeta, ktorá bola dosť voľnomyšlienkárska, neskôr v tejto politike pokračovala.

Učili ju spolu s Edwardom, mladším bratom z Henryho nasledujúceho manželstva. Z detí sa stali kamaráti. V roku 1547 kráľ zomrel. Podľa jeho vôle dostal trón Edward (stal sa známym ako Edward VI.). V prípade jeho smrti v neprítomnosti vlastných detí mala moc prejsť na Máriu a jej potomkov. Elizabeth bola ďalšia v poradí. Ale závet sa stal dôležitým dokumentom aj z toho dôvodu, že otec pred smrťou prvýkrát uznal svoje dcéry za legitímne.

Po smrti môjho otca

Po Henryho pohrebe nevlastná matka Catherine Parr poslala Elizabeth žiť do Hertfordshire, ďaleko od Londýna a kráľovského paláca. Ona sama však dlho nežila, zomrela v roku 1548. Čoskoro dospelý muž vrátil svoju sestru do hlavného mesta. Alžbeta bola pripútaná k bratovi. V roku 1553 však nečakane zomrel.

Nasledovali problémy, v dôsledku ktorých sa k moci dostala Alžbetina staršia sestra Mária. Vďaka svojej matke bola katolíčka, čo sa anglickým šľachticom nepáčilo. Proti protestantom začali represie. Mnohí baróni a vojvodcovia sa začali na Alžbetu pozerať ako na legitímnu kráľovnú, pod ktorou by sa vyriešila náboženská kríza.

V roku 1554 došlo k povstaniu Thomasa Wyatta. Bol podozrivý, že chcel previesť korunu na Alžbetu. Keď bola vzbura potlačená, dievča bolo uväznené vo veži. Neskôr bola poslaná do vyhnanstva v meste Woodstock. Mária bola pre svoj postoj k protestantskej väčšine medzi ľuďmi mimoriadne nepopulárna. V roku 1558 zomrela na chorobu a nezanechala dedičov. Na trón nastúpila Alžbeta Prvá.

Náboženská politika

Kráľovná Alžbeta Prvá sa po nástupe k moci okamžite pustila do riešenia náboženského problému vo svojej krajine. V tom čase bola celá Európa rozdelená na protestantov a katolíkov, ktorí sa navzájom nenávideli. Anglicko, ktoré bolo na ostrove, mohlo zostať od tohto krvavého konfliktu bokom. Potrebovala len rozvážneho vládcu na tróne, ktorý dokáže urobiť kompromis a umožní dvom častiam spoločnosti žiť v relatívnom pokoji. Múdra a prezieravá Alžbeta Prvá bola práve takou kráľovnou.

V roku 1559 prijala zákon o jednote. Tento dokument potvrdil túžbu panovníka nasledovať protestantský kurz svojho otca. Zároveň katolíkom nebolo zakázané vykonávať bohoslužby. Tieto rozumné ústupky umožnili, aby sa krajina vrátila z priepasti občianskej vojny. Čo by sa mohlo stať, keby reformátori a katolíci mali tupé hlavy, možno pochopiť vďaka prebiehajúcim krvavým konfliktom v Nemecku tej doby.

Námorná expanzia

Dnes je biografia Alžbety prvej spájaná predovšetkým so zlatým vekom Anglicka - érou rýchleho rastu jeho ekonomiky a politického vplyvu. Dôležitou súčasťou tohto úspechu bolo upevnenie postavenia Londýna ako hlavného mesta najmocnejšej európskej námornej veľmoci. Práve za vlády Alžbety Prvej sa v Atlantickom oceáne a najmä v Karibskom mori objavilo veľa anglických pirátov. Títo lupiči sa zaoberali pašovaním a okrádaním obchodných lodí. Najslávnejšou pirátkou tej doby bola Elizabeth, ktorá využívala „služby“ tejto verejnosti na likvidáciu konkurentov na mori.

Okrem toho začali podnikaví námorníci a osadníci so súhlasom štátu zakladať vlastné kolónie na západe. V roku 1587 sa objavil Jamestown - prvá anglická osada v Severnej Amerike. Alžbeta I., ktorej vláda trvala niekoľko desaťročí, celý ten čas štedro sponzorovala takéto podujatia.

Konflikt so Španielskom

Námorná expanzia Anglicka nevyhnutne viedla ku konfliktu so Španielskom, krajinou, ktorá mala najväčšie a najziskovejšie kolónie na západe. Peruánske zlato prúdilo ako súvislá rieka do madridskej pokladnice a zabezpečovalo veľkosť kráľovstva.

V skutočnosti od roku 1570 boli flotily Anglicka a Španielska v stave „divokej vojny“. Nebolo to formálne oznámené, ale k stretom medzi pirátmi a galeónmi naloženými zlatom dochádzalo so závideniahodnou pravidelnosťou. Olej do ohňa prilial fakt, že Španielsko bolo hlavným obrancom katolíckej cirkvi, kým Alžbeta pokračovala v protestantskej politike svojho otca.

Zničenie neporaziteľnej armády

Manévre panovníkov mohli vojnu len oddialiť, ale nie zrušiť. Otvorený ozbrojený konflikt sa začal v roku 1585. Vypukol nad Holandskom, kde sa miestni rebeli snažili zbaviť španielskej nadvlády. Alžbeta ich tajne podporovala, poskytovala im peniaze a iné zdroje. Po sérii ultimát veľvyslancov oboch krajín bola oficiálne vyhlásená vojna medzi Anglickom a Španielskom.

Kráľ Filip II poslal neporaziteľnú armádu k britským brehom. Tak sa volalo španielske námorníctvo, ktoré pozostávalo zo 140 lodí. Konflikt mal rozhodnúť, čie námorné sily sú silnejšie a ktorá z dvoch mocností sa stane koloniálnym impériom budúcnosti. Anglická flotila (podporovaná Holanďanmi) pozostávala z 227 lodí, ktoré však boli oveľa menšie ako španielske. Pravda, mali aj výhodu – vysokú manévrovateľnosť.

Práve tú používali velitelia anglickej eskadry – už spomínaní Francis Drake a Charles Howard. Flotila sa zrazila 8. augusta 1588 v bitke pri Gravelines pri pobreží Francúzska v Lamanšskom prielive. Španielska neporaziteľná armáda bola porazená. Hoci sa následky porážky neodzrkadlili hneď, čas ukázal, že práve toto víťazstvo urobilo z Anglicka najväčšiu námornú mocnosť modernej doby.

Po bitke pri Graveline vojna pokračovala ďalších 16 rokov. Bitky prebiehali aj v Amerike. Výsledkom dlhej vojny bolo podpísanie londýnskeho mieru v roku 1604 (po smrti Alžbety). Španielsko podľa neho napokon upustilo od zasahovania do anglických cirkevných záležitostí, kým Anglicko sľúbilo zastaviť útoky na habsburské kolónie na západe. Okrem toho musel Londýn prestať podporovať holandských rebelov, ktorí bojovali za nezávislosť od madridského súdu. Nepriamym dôsledkom vojny bolo posilnenie parlamentu v anglickom politickom živote.

Vzťahy s Ruskom

V roku 1551 založili londýnski obchodníci Moskovskú spoločnosť. Začala riadiť celý anglický obchod s Ruskom. Alžbeta Prvá, ktorej vláda sa časovo zhodovala s pobytom Ivana Hrozného v Kremli, udržiavala korešpondenciu s cárom a dokázala získať výhradné práva pre svojich obchodníkov.

Briti sa mimoriadne zaujímali o ekonomické vzťahy s Ruskom. Rastúca obchodná flotila umožnila organizovať predaj a nákup množstva tovaru. Európania nakupovali v Rusku kožušiny, kovy atď. V roku 1587 získala Moskovská spoločnosť privilegované právo na bezcolný obchod. Okrem toho založila vlastné súdy nielen v hlavnom meste, ale aj vo Vologde, Jaroslavli a Kholmogory. K tomuto diplomatickému a obchodnému úspechu veľkou mierou prispela Alžbeta I. Anglická kráľovná dostala od ruského cára celkovo 11 veľkých listov, ktoré dnes predstavujú unikátne historické pamiatky.

Alžbety a umenie

Zlatý vek, s ktorým sa spája alžbetínska éra, sa premietol do rozkvetu anglickej kultúry. Práve v tom čase písal hlavný dramatik svetovej literatúry Shakespeare. Kráľovná, ktorá sa zaujímala o umenie, podporovala svojich spisovateľov všetkými možnými spôsobmi. Shakespeare a jeho ďalší tvoriví kolegovia sa podieľali na vytvorení londýnskej divadelnej siete. Najznámejší z nich bol Globe, postavený v roku 1599.

Panovník sa snažil sprístupniť predstavenia a zábavu najširšej verejnosti. Na jej dvore vznikla kráľovská družina. Niekedy v predstaveniach hrala aj samotná Alžbeta prvá. Fotografie jej celoživotných portrétov jasne ukazujú, že to bola krásna žena, navyše sa na tróne ocitla už ako 25-ročná. K externým údajom boli pridané prirodzené schopnosti kráľovnej. Bola nielen polyglotka, ale aj dobrá herečka.

Posledné roky

Aj v predvečer svojej smrti sa už stará Alžbeta I. Anglická naďalej aktívne zapájala do štátnych záležitostí. V poslednom období jej vlády sa zvyšovali rozpory medzi kráľovskou mocou a parlamentom. Bolestivé boli najmä ekonomické otázky a problém zdaňovania. Alžbeta sa snažila doplniť pokladnicu pre prípad budúcich vojenských ťažení. Parlament sa proti tomu postavil.

24. marca 1603 sa krajina dozvedela, že zomrela všetkým ľudom milovaná Alžbeta Prvá. Anglická kráľovná sa skutočne tešila priazni spoluobčanov – nalepilo sa na ňu meno Good Queen Bess. Alžbetu pochovali vo Westminsterskom opátstve pred obrovským zástupom poddaných.

Problém nástupníctva

Počas Alžbetinej vlády bola otázka nástupníctva na trón akútna. Kráľovná sa nikdy nevydala. Mala niekoľko románov, ale boli neformálne. Vládkyňa sa nechcela viazať kvôli svojim detským dojmom z rodinného života vlastného otca, ktorý okrem iného nariadil popravu matky Alžbety Prvej.

Kráľovná nemala svadbu ani napriek prosbám parlamentu. Jeho členovia formálne oslovili Alžbetu so žiadosťou o sobáš s jedným z európskych kniežat. Pre nich to bola záležitosť národného významu. Ak by krajina zostala bez jasného dediča, mohla by sa začať občianska vojna alebo nekonečnými nápadníkmi pre anglickú kráľovnú boli nemeckí arcivojvodovia z dynastie Habsburgovcov, švédsky korunný princ Eric a dokonca aj ruský cár Ivan Hrozný.

Nikdy sa však nevydala. V dôsledku toho si bezdetná Alžbeta pred smrťou zvolila za dediča Jacoba Stuarta – syn ​​jeho matky bol prapravnukom Henricha VII. – zakladateľa dynastie Tudorovcov, do ktorej Alžbeta Prvá Anglicka patrila.

PRVÁ KAPITOLA

Bol november, najsmutnejší z mesiacov anglickej zimy, keď zlý vietor už stihol potrhať posledné žlté listy zo stromov a zem bola bezvládna od dažďov. Do konca roku 1558 zostávali len dva mesiace; bol to rok katastrof a nepokojov a v tomto sa podobal celej vláde anglickej kráľovnej, ktorá teraz ležala chorá vo svojom londýnskom paláci.

Mary Tudorová už vládla šesť rokov a väčšina jej poddaných dúfala, že jej choroba bude smrteľná. Krajina bola schudobnená na maximum, roztrhaná bola náboženskými občianskymi spormi, vojna s Francúzskom jej priniesla len poníženie a porážku a samotná kráľovná bola chorá fanatička, ktorej telo bolo vyčerpané vodnatosťou a duša hlodala. beznádejnou melanchóliou.

Tridsať kilometrov od Londýna v Hertfordshire stála nevlastná sestra kráľovnej Márie Alžbeta pri okne svojej izby na Hatfield Manor a pozerala sa na dažďom zmáčaný park a holé stromy. Tento pohľad jej bol známy takmer od narodenia; ako dieťa sa hrala práve v tejto miestnosti a jazdila na svojom prvom poníkovi v tomto parku. Hatfield bolo jediné miesto, ktoré mohla nazývať domovom. Alžbeta mala veľmi málo náklonnosti, a predsa milovala toto staré panstvo z červených tehál, s ktorým sa jej spájali spomienky z detstva. Strávila tu dlhé hodiny sama, radšej bola sama so svojimi myšlienkami, než aby zostala v spoločnosti žien, ktoré jej slúžili a informovali kráľovnú Mary o každom jej kroku. Alžbeta nebola taká vysoká, ako sa zdala: ilúziu výšky vytvárala veľmi štíhla postava a bezchybné držanie tela a črty jej bledej tváre boli nápadné skôr svojou nevšednosťou než krásou vo všeobecne uznávanom zmysle slova; nos s hrboľom, oči pokryté ťažkými viečkami. Boli to zvláštne oči – veľké, lesklé a čierne ako achát. Alžbeta ich zdedila po matke Anne Boleynovej, ktorej krása bola kedysi veľmi povestná, no svetlou pleťou a ohnivo červenými vlasmi pripomínala svojho otca, obrovského despotu Henricha VIII. Padal skorý zimný súmrak a nedalo sa vyšívať ani čítať; V dome zavládlo hrobové ticho a Elizabeth stála a pozerala sa na prúdy dažďa za oknom.

Toľko udalostí z minulosti bolo spojených s Hatfieldom, takže mnohé z jej najranejších spomienok, nejasných a zmätených, patrili tomuto starému domu, kde sa narodila ako dedička anglického trónu. Keď bola dvojročné bábätko, mala už pridelený veľký sprievod: sluhov, pážatá a dvorné dámy. Občas sa tu objavila zvláštna tmavovlasá žena, ktorá silno voňala po parfume – Alžbeta vedela, že je to jej matka; v pamäti si ešte uchovala spomienku na svetlovlasého obra, takého ťažkého, že sa pod jeho krokmi triasla podlaha; zdvihol ho a položil na okno. Keď sa sama naučila vyliezť na parapet, všetky dvorné dámy a pážatá zrazu niekam zmizli a začali ju volať jednoducho Lady Elizabeth. Rozmaznané dievča búchalo päsťami a zmätene sa dožadovalo vedieť, kam odišli jej služobníci a prečo ju tých pár, čo zostalo, oslovilo menom a bez poklony. Nikto jej nedokázal vysvetliť, že už nie je princezná, že jej otec sa rozviedol s jej matkou a svojím dekrétom vyhlásil Alžbetu za nelegitímnu.

Matka ju už nenavštevovala, a keď jej guvernantka Lady Bryan potichu povedala, že Anne Boleyn zomrela, Elizabeth na ňu len neveriacky hľadela. Pre dieťa bolo slovo „smrť“ bez akéhokoľvek významu. Dievča bolo čoraz podráždenejšie od neistoty, no čím viac otázok kládla, tým boli odpovede menej jasné. Až o mnoho rokov neskôr, keď sa už mohla pozerať z okna bez toho, aby vyliezla na parapet, jej slúžka šeptom povedala, ako presne zomrela jej kráľovná matka. Elizabeth prenikavo vykríkla, utekala k umývadlu a zvracala. Dlho sa v noci budila s výkrikom hrôzy z nočných môr, v ktorých sa jej snívalo, ako jej otec stojí s krvavou sekerou vysoko v rukách.

Spomenula si, ako k nej jedného dňa uprostred noci prišla jej nevlastná sestra Mária, dvadsaťdvaročná stará slúžka, zapálila sviečku a sedela pri jej posteli, kým nezaspala. Mária Alžbetu nemilovala, ale jej zvláštne činy dievča zmiatli; Na Vianoce a Nový rok dala svojej sestre darčeky a uistila ju, že jej otec je dobrý, láskavý muž a zaslúži si lásku svojich detí, hoci ona aj Elizabeth poznali pravdu o jeho záležitostiach.

A keď ich otec konečne zomrel, Mária každé ráno chodila na omšu a modlila sa za odpočinok hriešnej duše, ktorá bola pravdepodobne v pekle – ak, samozrejme, táto osoba vôbec mala dušu. Alžbeta mala vždy problém porozumieť Márii.

Mária sa potom zamilovala do španielskeho kráľa Filipa a proti vôli svojho ľudu sa zaňho vydala. A predsa, keďže bola vydatá žena a kráľovná, ktorej autoritu nikto nespochybňoval, bolo nepravdepodobné, že by vedela toľko o politike a ľudských vášňach ako jej sestra. Láska prišla k Alžbete zavčasu v podobe hlasného, ​​pekného muža, ktorý sa po smrti kráľa Henryho oženil s jej nevlastnou matkou Catherine Parrovou. Alžbeta bývala v ich dome a v trinástich rokoch sa jej polodetské telo stalo predmetom prefíkaných pokrokov lorda admirála a jej nezrelé city boli spálené vášňou – nebezpečnou a smrteľnou vášňou pre intrigy, ktoré admirál viedol. ho na lešenie a dievča, ktoré použil ako nástroj ich ambicióznych plánov, som sa musel báť o svoj život.

Lord admirál ju úplne nezviedol; keď ovdovel, mala pätnásť rokov a očakával, že sa s ňou ožení. Alžbeta preto zostala pannou v tele, no jej nevinnosť sa skončila a poprava lorda admirála a nebezpečenstvo, ktoré musela znášať, ju takmer pripravili o možnosť prežívať normálne ľudské city. Za pár dní sa stala dospelou – predčasná a hrozná premena; klamala do tváre svojich žalobcov, potláčala svoje city a vydržala smrť muža, ktorého milovala, bez slzy. Vďaka svojej prefíkanosti sa jej podarilo vyhnúť všetkým nástrahám, ktoré na ňu nastavili. V pätnástich rokoch sa naučila, akí sú muži zradní a akí krutí vedia byť príbuzní; kráľom bol v tom čase jej brat Edward, ale Edward by jej podpísal rozsudok smrti s rovnakou ľahkosťou, s akou poslal na popravu admirála, ktorý bol jeho pokrvným príbuzným a priateľom. Alžbeta utiekla, no šok, ktorý zažila, bol taký silný, že ju ešte štyri roky trápila choroba.

Keď sa konečne zotavila, mala devätnásť rokov a zúfalo túžila žiť, žiť život naplno – a na to mala len jednu cestu. Chcela prežiť svoju sestru Máriu a zdediť po nej trón.

A už vedela, čo sa ten hlúpy prostáčik Mary Tudorová dokázala naučiť len za cenu vlastného šťastia a oddanosti svojho ľudu – v srdci panovníka by pre lásku nemalo byť miesto.

Pani!

Elizabeth sa pomaly otočila. Vo dverách stála jej družička Frances Hollandová. V rukách držala sviečku; Plamene oscilujúce v silnom prievane osvetľovali jej vzrušenú tvár.

Čo sa deje? Práve som sa chystal zavolať a požiadať o teba; Krb je takmer vyhorený a potrebujem svetlo.

Pani, Sir William Cecil čaká dole vo Veľkej sieni. Chce vás vidieť v naliehavej záležitosti.

Cecil? - Elizabeth prekvapene nadvihla tenké obočie. William Cecil bol tajomník Mary Tudorovej, no zároveň bol jej dobrým priateľom. Počas posledných nešťastných šiestich rokov, keď sa milujúca staršia sestra zmenila na žiarlivú cisárovnú, ktorá v Alžbete videla rivalku v boji o trón, jej Cecil niekoľkokrát tajne pomohol radou.

Môžem sa ho opýtať, madam?

Nie, kým ho nebudem môcť prijať správnym spôsobom a nie ako žobrák: v nevykúrenej tmavej miestnosti!

Požiadajte ho, aby počkal, a prikážte mu, aby priložil drevo do krbu, priniesol sviečky a teplé nápoje. A ponáhľaj sa!

O dvadsať minút neskôr vošiel Cecil a uvidel Elizabeth, ako pokojne sedí za svojimi výšivkami na stoličke s vysokým operadlom pri plápolajúcom krbe. Pozrela sa naňho: jej bledá tvár s jemnými črtami bola úplne nečinná.

Aké príjemné prekvapenie, Sir William. Je mi ľúto, že som vás nemohol vidieť hneď, ale nie som zvyknutý na návštevy. Objednal som si horúce toddy. Jazdiť sem z Londýna v tomto počasí nie je žiadna sranda a musíte byť prechladnutí až na kosť.

Ste veľmi láskavý, Vaša Výsosť.

Cecil bol chudý, vlasy mu zošediveli skoro; Keďže takmer celý život strávil za stolom, bol zhrbený. Vyzeral starší ako tridsaťosem rokov, s tichým, takmer neintonačným hlasom; Nič z jeho výzoru nenasvedčovalo tomu, že by bol jedným z mála ľudí, ktorým inteligencia umožnila udržať si svoje pozície za vlády protestanta Eduarda VI., ako aj za Márie, ktorá opäť začala horlivo propagovať katolicizmus. Elizabeth pozrela na vchodové dvere. Bolo zatvorené, ale princezná vedela, že ju špehujú.

Chápem, že ste prišli s kráľovniným vedomím, pane; Skôr ako budeme môcť pokračovať v našom rozhovore, musíte ma o tom uistiť.

Pani, kráľovná nemôže nič vedieť. Prišiel som ti povedať, že umiera.

zomrie? Čo si povedal?

Vymenovala vás za svojho nástupcu. Prišiel som vás o tom informovať priamo od nej. Váš nástup na anglický trón, pani, je teraz otázkou dní a možno aj hodín. Modlím sa k Bohu, aby vaša vláda bola šťastnejšia ako tá, ktorá sa teraz blíži ku koncu.

Aký si bezohľadný, Cecil,“ povedala Elizabeth pomaly. - Zdá sa mi, že už zomrela...

Ešte nie. „Ceciline tupé oči na chvíľu zažiarili a Elizabeth videla, ako sa v nich rozhorel oheň nenávisti. - Ale malo by sa to stať každú chvíľu a my všetci sa tejto minúty nevieme dočkať.

Posaďte sa, pane, a prestaňte kňučať. Nezabudnite: je to vaša cisárovná a moja sestra.

"Nie je to moja cisárovná," odsekol Cecil. "Slúžil som jej, pretože som chcel žiť a nechcel som zhorieť na hranici ako moji priatelia." Čo sa týka vašich pokrvných väzieb s ňou, pani, zabudla na ne natoľko, že vás takmer pripravila o život.

Elizabeth sa usmiala; bol to cynický úsmev, ktorý dodal jej úzkej tvári šibalský výraz.

Mala dobré dôvody, prečo sa ma chcela zbaviť. Keby som bol na jej mieste a počul svoje meno z úst každého jedného rebela, obávam sa, že by som sa neobmedzoval iba na vyhrážky. Dobre, nalejte nám obom punč a povedzte mi o všetkom viac.

Keď Alžbeta počúvala Cecilov príbeh o Máriinej chorobe, o tom, ako upadla do kómy, čo predznamenalo jej blížiacu sa smrť, myslela na Cecila. Prečo bol vždy jej ochrancom? Aké nádeje vkladal do jej vzostupu, ak na jeho základe konal, aj keď sa takáto možnosť zdala byť záležitosťou ďalekej budúcnosti? Ak mu naozaj chcela dôverovať – a to bol jej zámer – na túto otázku bolo potrebné odpovedať.

Povedz mi,“ položila Elizabeth nečakanú otázku, „čo sa teraz deje na súde?

„Všetci sa pripravujú, že sem prídu, len čo im osedlajú kone,“ odpovedal.

Kráľovná je mŕtva, alebo skôr umiera - nech žije kráľovná! Chudák Mária. Bože chráň, aby som videl potkany utekať z mojej lode ešte predtým, ako sa potopila!

A čo musím urobiť, aby som bol milovaný, Cecil? Čo som ja pre teba a pre každého, kto sa sem teraz ponáhľa, aby sa zjavil pred mojimi očami? A čím som ti bol celé tie roky, keď si mi pomáhal a tváril sa, že verne slúžiš mojej sestre?

"Bol si v mojich očiach jedinou nádejou Anglicka," povedal Cecil. - Vidiac pevnosť, ktorú si preukázal pri záchrane života, považoval som ťa za jediného vládcu, ktorý s rovnakou pevnosťou mohol zachrániť štát - a nielen ho, ale aj protestantskú vieru. Máme dosť pápežskej kráľovnej, ktorá bola tiež polovičná Španielka a vydala sa za muža ako Filip Španielsky proti vôli svojho ľudu.

Naozaj si, Cecil, úplne bez súcitu? Čo ak sa ti zdám byť ešte menej príjemná osoba ako moja sestra – pôjdeš za mnou tam, kam ťa povediem, alebo budeš predstierať, že si mi verný a potajomky sa prihováraš niekomu inému?

Cecil pokrútil hlavou.

Nemohol by som to urobiť, aj keby som chcel. Okrem vašej sesternice Márie Stuartovej neexistujú žiadni ďalší následníci trónu a ona je katolíčka. Vaša cesta je jediná, ktorá nevedie do Ríma.

Drahý Bože! - povedala Elizabeth sucho. - Nemyslel som si, že z tvojich pier počujem vtip! No zdá sa mi, že pred sebou vidím čestného muža! Podaj mi ruku, priateľ môj, a prisahaj, že mi budeš verne slúžiť. Prisahaj, že mi vždy povieš pravdu, nech je to čokoľvek – príjemné alebo nie, prisahaj, že tvoje rady nikdy nebudú diktované strachom. Prisahám, že zo všetkých mojich poddaných a poradcov sa môžem spoľahnúť aspoň na jedného, ​​a to je William Cecil.

Kľakol si pred ňu – nemotorne, lebo sa nevyznačoval pôvabnými spôsobmi – a zdvihol jej ruku k perám. Na chvíľu sa ich pohľady stretli, a hoci sa zdalo, že jej pohľad preniká do najhlbších hlbín jeho myšlienok, neuhol.

Prisahám.

"Nech sa tak stane," povedala Elizabeth. - Teraz si môj, Cecil. Som žiarlivá milenka; ak porušíš túto prísahu, nenechám ťa žiť. Od tohto dňa budeme spolupracovať, ty a ja.

Boli predurčení na spoluprácu a Cecilova prísaha zostane v platnosti takmer štyri desaťročia.

V Londýne, kde kráľovná umierala v paláci Whitehall, sa zmätok, ktorý vládol na dvore, preniesol na obyčajných ľudí a davy davu, ktoré sa tlačili na nábreží Temže a na cesty vedúce z mesta, vítali výkrikmi na privítanie. stále sa zväčšujúci prúd dvoranov, ktorí sa v nádeji na priazeň novej kráľovnej ponáhľali dosvedčiť jej moju úctu. Konečne bolo bezpečné vysloviť nenávisť voči Márii pápežskej a jej manželovi Španielovi Filipovi a pocity ľudí, ktoré vybuchli spod buše, boli také silné, že všetkým Španielom žijúcim v Anglicku bolo odporúčané, aby nevychádzali do ulíc a nerobili barikády. v prípade útoku. Katolícki kňazi a služobníci kráľovnej Márie sa tlačili okolo jej smrteľnej postele a nepokojne si šepkali, čo ich čaká. Každý vedel, že nová kráľovná bude uprednostňovať protestantov; nikto nevedel, či sa pomstí za prenasledovanie protestantov prenasledovaním katolíkov.

Mnohí anglickí katolíci nenávideli nadvládu Španielov na dvore a ľutovali fanatické prenasledovanie heretikov za vlády umierajúcej kráľovnej; nová vláda pre nich sľubovala oslobodenie spod španielskeho vplyvu a koniec vojny s Francúzskom, ktorú Mária, pobláznená láskou, začala, aby potešila svojho manžela. Keby kráľovnina láska k Filipovi Španielskemu nebola taká slepá, ľudia by ju možno oplakávali – priznali to aj ľudia z jej najužšieho okolia.

Maria sa ocitla obeťou vlastného fanatizmu a podvodu svojho manžela. Filip vedel využiť ženskú vášeň. Svoju vládu začala milosrdne, odpustila svojej sesternici, ktorá bola vyhlásená za kráľovnú a kapitulovala pred Máriiným vojskom, vládla deväť nešťastných dní.

Vojvoda z Northumberlandu John Dudley, ktorý viedol toto povstanie, bol popravený, ale Mary ušetrila zvyšok jeho príbuzných. Keď však o šesť mesiacov neskôr vypuklo ďalšie povstanie, preživší členovia rodiny Dudley boli uväznení v Toweri. Mary, porazená nevďačnosťou tých, ktorých omilostila, potrestala rebelov nemilosrdnosťou, ktorá jej pripomenula, že je dcérou starého kráľa Henricha. Jane Gray a jej manžela Guildforda Dudleyho sťali, stovky ďalších obesili; očakávalo sa, že ich osud bude zdieľať aj Robert Dudley, ktorý mal vtedy len dvadsať rokov a vášnivo túžil žiť.

Bol to vzácny fešák a v tom sa ujal svojho otca, vojvodu, ktorý sa preslávil úspechmi v atletických súťažiach. Robert Dudley bol ohnivý brunet s tmavou pokožkou a iskrivými čiernymi očami; Vyznačoval sa neukojiteľnou túžbou dostať sa k moci za každú cenu. V sedemnástich rokoch sa oženil s bohatou dedičkou, no po roku manželstva ho omrzela a len čo hroby jeho príbuzných zarástla prvá tráva, smelo sa obrátil na kráľovnú Máriu a požiadal o prepustenie ho z väzenia. Vo svojom prefíkanom posolstve vysvetlil svoju účasť na vzbure mladosťou, neznalosťou života a vplyvom svojho otca a dokázal sa dotknúť citlivých strún v Máriinom srdci; svojou povahou bola dobrosrdečná, a keď si spomenula na svoju mladosť, zatemnenú väzením a osamelosťou, kráľovná nariadila, aby Dudleyho prepustili. Keď šiel all-in tým, že sa objavil na súde a vyhlásil, že ako syn zradcu je bez peňazí vo vrecku, kráľovná mu dala pozíciu a vrátila časť pozemkov, ktoré patrili jeho rodine.

Dudley k nej nepociťoval žiadnu vďačnosť; jeho železné zdravie a neľútostná povaha mu nedovolili cítiť nič iné ako pohŕdanie k unavenej starenke, ktorej veľa klamal a ona všetkému verila. Prijal jej priazeň, snažil sa pôsobiť príjemne, a keď vyšlo najavo, že kráľovná je smrteľne chorá, predal časť svojich pozemkov a výťažok tajne poslal Alžbete do Hatfieldu. Stará kráľovná nepochybne umierala na vodnatieľku; jej hysterické presvedčenie, že je tehotná, už dávno nikoho neklame. Ako dieťa Robert Dudley poznal mladú princeznú Elizabeth a videl ju raz alebo dvakrát, kým zmizla z politickej scény po škandále s lordom vysokým admirálom.

Ako dieťa boli kamarátky a on počul, že neustále potrebuje peniaze. Mala sa stať novou anglickou kráľovnou a Dudley dúfal, že na jeho pomoc nezabudne a bude za ňu vďačná.

V to novembrové ráno, len čo sa dopočul o Maryinej smrti, išiel plnou rýchlosťou do Hatfieldu. Už mnoho dní choval čerstvé kone na stojanoch a bez toho, aby si dovolil zaspať, blúdil po paláci Whitehall a čakal na správy o smrti kráľovnej Márie. Chcel sa dostať k novej kráľovnej, keď vzrušenie a radosť zo správy o náhlom vzostupe ešte neutíchli a mohol sa spoľahnúť na jej štedrosť. On, Dudley, má dobrý dôvod nárokovať si jej priateľstvo, len keby k nej mohol doraziť skôr, než sa rozdelia všetky pozície a nezostane nič na jeho podiel. Mária zomrela o šiestej ráno a všetci dvorania sa už ponáhľali na koňoch a na kočoch k Alžbete.

Robert popohnal koňa a nechal ho cválať; Hatfield nebol vzdialený viac ako dve míle. Dudley si začal niečo bzučať popod nos. Bol nadšený, budúcnosť sa mu zdala v tom najružovejšom svetle. Podarilo sa mu vyhnúť následkom otcovej zrady; jeho otravná manželka Amy zostala v Norfolku; žena, pre ktorú sa život tak úspešne uberal, má svoj vek a nič mu nebráni spojiť svoj osud s ňou, ak chce. Raz za vlády kráľovnej Márie sa súčasne ocitli ako väzni veže; ak dostane príležitosť, pripomenie jej to.

Odbočil z cesty na Hatfield Manor a pri bráne pripútal koňa. Starý dom z červených tehál vyzeral ako úľ; z okien bolo počuť hluk, nádvorie bolo plné koní a sluhov. Dudleymu sa podarilo preniknúť cez otvorené dvere do Veľkej siene, ale uviazol v dave, ktorý ju zaplnil do posledného miesta. Alžbeta sedela na stoličke, ktorá stála na vyvýšenej plošine, na ktorej bol zvyčajne umiestnený hlavný jedálenský stôl; okolo nej stáli William Cecil, lordi Sussex a Arundel, vojvoda z Bedfordu. Pomocou lakťov a pästí sa Dudley prebojoval cez dav a nakoniec sa ocitol v prvom rade dvoranov čakajúcich na predstavenie kráľovnej. Teraz ho mohol preskúmať do každého detailu; sedela úplne nehybne, rovno ako šíp, mala na sebe čierne zamatové šaty s príveskom posiatym perlami a diamantmi, hlavu mala svätožiaru s červenými vlasmi. Dudleyho prekvapilo, že sa stala krajšou. Napriek majestátnej póze jej oči žiarili šťastím a z tváre jej nezmizla radosť. Po chvíli váhania Dudley vyšiel na pódium a padol na kolená.

Lord Robert Dudley, Vaše Veličenstvo! Môj život a majetok leží pri tvojich nohách.

Pozrel sa jej do tváre a uvedomil si, že ho pozná.

Vitajte, lord Robert. Prišli ste si vymáhať svoj dlh?

Nebola to Mária, ktorá mohla začať kričať od zlosti a o minútu neskôr prepukla v sentimentálny plač. Pred ním sedela sebavedomá, neochvejná mladá žena, ktorá naňho hľadela so zjavnou iróniou. Ale Dudley bol rovnako hrubý ako jeho otec; nečervenal sa ani sa necítil trápne.

"Kráľovná nemôže byť nikomu dlh," odpovedal bez váhania. - Nech ti Boh dá zdravie a dlhý život a nech mám príležitosť byť ti užitočný.

Elizabeth sa usmiala:

Sme starí priatelia, môj pane. Bol čas, nezabudol si na mňa, a uvidíš, že viem byť vďačný; ostaň v Hatfielde a nájdem ti nejakú pozíciu.

Pobozkal jej ruku, pričom si všimol, aké nežné sú jej dlhé prsty, a stiahol sa do davu, kde počkal, kým stála, a kráčal po schodoch so svojou sekretárkou a rovesníkmi. Jej chôdza bola pomalá a pôvabná, každú chvíľu sa zastavila, aby sa usmiala a porozprávala s tými, ktorí jej ešte neboli predstavení, a Dudley ju s obdivom pozoroval. Bola to inteligentná žena a dobrá herečka, vedela potešiť ľudí bez straty dôstojnosti – vzácny dar, ktorý jej sestra Mária nemala.

Keď sa Alžbeta zastavila na vrchole schodov a zamávala, ozvali sa výkriky: „Boh ochraňuj kráľovnú! Potom ona a jej poradcovia zmizli vo svojich komnatách. Dudley odišiel uhasiť hlad a smäd a vrátil sa do Veľkej siene. Neskoro večer, keď si už začal myslieť, že čaká márne a Alžbeta naňho zabudla, ho pážatko pozvalo ku kráľovnej na osobnú audienciu.

28. novembra sa úzkymi krivoľakými uličkami anglickej metropoly pomaly pohol veľkolepý sprievod. Začala v Cripplegate, kde kráľovná, oblečená v rúchu z purpurového zamatu, opustila šarlátový a zlatý voz a nasadla na nádherného bieleho koňa. Nájsť čistokrvného koňa tejto farby dalo veľa práce; mal na sebe šarlátové sedlo a uzdu zdobilo tepané zlato a drahokamy v hodnote stoviek libier. Koňa viedol vpred s lukom kráľovniným novovymenovaným jazdcom. Bol oblečený v červenej a striebornej farbe, na rukoväti jeho meča a košieľke sa leskli rubíny. Bol to vulgárny, krikľavý kostým; Takto sa mohol obliecť iba Robert Dudley. Iba Dudley mohol minúť toľko peňazí na konské postroje a presvedčiť Elizabeth, aby opustila nemotorný voz v Cripplegate a odviezla sa do Londýna na koni, pričom jej povedal, že je príliš dobrá jazdkyňa na to, aby sa skryla v nosítkach. Kráľovnini poradcovia namietali proti tejto novinke, ktorá sa im nepáčila – rovnako ako samotnému Dudleymu: keď dostal svoju novú pozíciu, chodil všade s radami a zasahoval do vecí, ktoré mu neboli vlastné.

Kráľovná však bola k nemu veľmi štedrá; pozícia mu priniesla značné príjmy a nútila ho byť stále blízko Alžbete. Pred všetkými sa mu poďakovala za geniálny nápad, zmietla všetky námietky a organizáciou svojho vstupu do hlavného mesta poverila Roberta Dudleyho.

Podal jej ruku, aby jej pomohol nasadnúť na koňa, a ona sa naňho usmiala. Potom dala kráľovná znamenie a sprievod sa vydal na cestu.

Na čele sprievodu išiel lord starosta Londýna, vládca hlavného mesta, ktoré bolo nielen dôležitým centrom anglického obchodu, ale aj samostatným štátom v štáte, sprevádzaný rytierom podväzkového rádu. náčelník kráľovských heroldov, ktorý držal v ruke trblietavé zlaté žezlo. Nasledovali ho najatí strážcovia v uniformách z červeného brokátu s pozlátenými sekerami v rukách a potom prišli kráľovskí heroldi; na hrudi a chrbte ich červených kaftanov zdobených strieborným vrkočom bol zlatou vyšitý monogram novej kráľovnej E.R.

Gróf z Pembroke kráčal pešo a niesol kráľovnin slávnostný meč v pošve úplne posiatej perlami. Medzi ním a kráľovniným pomaly postupujúcim koňom bola medzera. Dudley ju pozoroval zozadu; jej úzka postava bola stále rovná a štíhla. V posledných dňoch strávených v Hatfielde ju videl veselú a pokojnú; pridelila mu úlohu zábavného spoločníka na voľný čas, a hoci bol Dudley hosťom na jej večerách v úzkom kruhu a po večeroch s ňou hral karty, nevedel nič o Alžbete, ktorá trávila celé hodiny zavretá s poradcami. Už si uvedomil, že má dve tváre a tá, ktorú videl on a podobní šašovia s titulkami, ktorí pobavili kráľovnú svojimi lichôtkami, sa vôbec nepodobala obrazu, ktorý za zatvorenými dverami ukazovala Cecilovi. Dudley pozorne sledoval, ako sa otočila v sedle, aby mávla rukou, aby pozdravila dav, cez ktorý si sprievod razil cestu. Aký to bol dav! Ešte nikdy nevidel ulice Londýna tak preplnené ľuďmi a tak bohato zdobené. Gobelíny, závesy a svetlé vlajky viseli zo všetkých okien a boli navlečené na úzkych uličkách medzi vratkými domami. Kanalizácie, zvyčajne upchaté bahnom a najsmradľavejším odpadom, boli vyčistené, a napriek tomu bol zápach taký, že Elizabeth, ako s úsmevom poznamenal Dudley, z času na čas zdvihla škatuľku s kadidlom, ktorá jej visela od opaska k nosným dierkam. .

Hudobníci hrali na každom rohu, ich melódie sa miešali s jasotom davu, ktorý bol čoraz hlasnejší. Sprievod sa často musel zastaviť, aby mohla kráľovná prijať kvety alebo dary a vypočuť si dlhé uvítacie reči; niekoľkokrát sa zastavila, aby sa porozprávala s obyčajnými Londýnčanmi, ktorí zablokovali cestu jej koňovi. Čím ďalej išiel sprievod do Londýna, tým jasnejšie bolo počuť uvítaciu paľbu z dela, a keď jazdci zabočili za roh a vyšli na Mark Lane, Elizabeth zdvihla ruku a sprievod sa zastavil. Vpredu sa týčili sivé steny a veže Veže, ktorá stála uprostred stojatých vôd hlbokej priekopy ako obrovský drahokam v trblietavom ráme. Padací most pevnosti bol spustený; Alžbeta videla veliteľa veže, ktorý stál so zemianskou strážou v šarlátových kaftanoch s kyrysom; v tieni mohutných kopije v spodnej časti mreží brány sa javili ako svetlé farebné škvrny. Nikdy predtým veža nevyzerala tak majestátne a odvrátene; bolo zvláštne, že to miesto hrôzy a mučenia bolo také krásne – nebolo to však len žalár, ale aj palác. Alžbeta to však považovala za žalár a Veža jej zostane navždy.

Spomienky sa jej vynorili a na pár okamihov kamsi zmizla veľkolepá kavalkáda, iskrivé livreje, hodnostári, jasot a zvuky trúb. V ušiach sa jej ozývali len odmerané salvy: to boli delá veže, ktoré salutovali novej kráľovnej. Ale neuplynulo ani šesť rokov, čo sem prišla inou bránou po vode, v daždi; vtedy hlavné mesto, teraz prekypujúce životom, stíchlo – jeho obyvatelia sa modlili v kostoloch. Prešla Bránou zradcov ako väzeň, zatknutá na príkaz svojej sestry Márie – podozrievala ju zo sprisahania, ktorého účelom bola samovražda; potom ani ona, ani tí, ktorí ju sprevádzali, ako Sussex alebo Arundel, ktorí ju teraz nasledujú v sprievode, nikto neveril, že opustí vežu živá.

Zastávka sa vliekla, svedkovia Alžbetinho triumfu si začali uvedomovať jeho význam, a keď sa otočila, videla, že jej spomienky sa zrkadlia v ich tvárach. Jej hlas znel jasne a vďaka nízkemu zafarbeniu sa niesol ďaleko; Nielen Dudley, Pembroke a Sussex počuli slová kráľovnej:

Niektorí z tých, ktorí boli panovníkmi tejto krajiny, sa stali väzňami v tejto pevnosti; Ja, ktorý som bol väzňom tejto pevnosti, som teraz cisárovnou tejto krajiny. Ich pád bol záležitosťou Božej spravodlivosti, môj vzostup bol spôsobený Jeho milosrdenstvom. Prisahám pred Bohom, že budem milosrdný k svojmu ľudu, ako bol Boh ku mne.

Len čo poslední jazdci sprievodu vstúpili do brán Veže a kráľovná zmizla z dohľadu, dav sa rozdelil na skupiny obklopujúce hudobníkov; všetci začali spievať a tancovať okolo pouličných potrubí, v ktorých namiesto vody tieklo pivo. Celú noc Londýnčania oslavovali korunováciu novej kráľovnej a tlačili sa okolo ohňov horiacich na uliciach; niekto našiel muža, ktorý držal cvičeného medveďa a vytiahol úbohé zviera von tancovať pred davom. Bola to drsná, opilecká oslava; Tu a tam prepukli boje, keď bol objavený nejaký priaznivec zosnulej kráľovnej Mary. Nádherné záclony a závesy sa ponáhľali stiahnuť do okien, preč od chamtivých rúk, a lupiči zaútočili na panely a girlandy, roztrhali ich na kusy a odniesli domov. Na úsvite nasledujúceho dňa vyzeral Londýn ako na bojisku - ľudia boli opití alebo zmrzačení v bojoch, ležali všade na uliciach, ale zverstvá, ktoré sa vyskytli, svedčili o veľkej obľube novej kráľovnej. Slová, ktoré vyslovila, keď vchádzala do Veže, sa odovzdávali z úst do úst, všemožne prikrášlené; tí, ktorí sa obrátili na kráľovnú a dostali odpoveď, si dlhé dni zarábali na živobytie tým, že všetkým za poplatok rozprávali, ako sa to stalo. Londýnčania boli rovnako sentimentálni ako hrubí; skutočnosť, že existovala cisárovná, ktorá o nich zjavne prejavila záujem, inšpirovala ich a urobila z nich príkladných lojálnych poddaných. Bola v ostrom kontraste so svojou sestrou Máriou – jazdila davom bez úsmevu a bez jediného gesta, ktoré by naznačovalo, že vie o jej existencii.

Keď sa Cecil o všetkom dozvedel od informátorov, bol potešený. Keď sa pridal k Elizabeth, šiel all-in. Ako jej už povedal, okrem nej si na anglický trón mohla nárokovať len katolíčka Mária Stuartová, ktorá, našťastie, bola vo Francúzsku a bola manželkou následníka francúzskeho trónu; a predsa opatrnosť nedovolila Cecilovi zaspať na vavrínoch.

Realita však prekonala všetky jeho očakávania. Alžbeta mala dar dotýkať sa ľudských sŕdc – zdalo sa mu to zvláštne, pretože keď ju lepšie spoznal, zistil, že je chladná a tajnostkárska. Predkladala mu nové hádanky a to sa mu nepáčilo, pretože Cecil radšej triedil svojich susedov; pre Alžbetu však nenašiel vhodné označenie. Celé večery trávila hraním kariet a tancom, nosila Maryine šperky, no zároveň dlhé hodiny presedela na zasadnutiach rady, ani raz sa nesťažovala na únavu alebo sa snažila odložiť niečo nudnejšie na ďalší deň. Navonok sa zdalo, že koná podľa inštinktu, ale po práci s ňou si Cecil uvedomil, že vážila každé slovo, kým ho vyslovila. Vedela sa vyjadrovať mimoriadne jednoducho a jasne, ako pred vstupom do Veže, ale v prípade potreby vedela rozprávať a písať v hádankách. Cecil vedel, že je múdra, múdrejšia, než si myslel, veril, že je náchylná na lichôtky - a predsa pochyboval, či v tomto smere sama seba neklame. Mnoho hádal o Alžbete, ktorej sa rozhodol slúžiť po zvyšok svojich dní, ale bolo pre neho ťažké povedať o nej niečo s istotou.

Ráno po kráľovninom vstupe do Londýna vstúpila jedna z jej pážat do Ceciliných komnát v hlavnej budove Toweru so správou, že kráľovná chce vidieť svojho sekretára.

Pustili ho do jej kancelárie - malej, riedko zariadenej miestnosti s úzkym oknom, ktoré vydávalo veľmi slabé svetlo. Alžbeta sedela za stolom, na ktorom horeli dve sviečky a písala. Mala na sebe voľné negližé z modrého zamatu a vlasy mala zachytené do siete zlatých nití posiatych perlami. Už sa stalo zvykom, že ho a ostatných členov rady prijímala v peignoir. Cecil si v duchu pomyslel, že takáto nedbanlivosť sa k nevydatej žene nehodí, ale neodvážil sa jej to povedať. Každý deň zisťoval, že sa neodváži Alžbete povedať stále viac.

Dobré popoludnie, pán Cecil - ak len viete v tejto potkanej diere rozoznať, či je ráno alebo polnoc! Niekedy si myslím, že moji predkovia boli mačky, ak vedeli čítať a písať v takej tme.

Unavujú sa oči Vášho Veličenstva? - Cecil vedel, že Elizabeth je krátkozraká a trpí bolesťami hlavy. Nedalo sa však poprieť, že miestnosť nebola dostatočne osvetlená.

Som unavený z tohto miesta. Je tu strašná zima a mokro. Nemôžem sa dočkať presunu do Whitehallu; Vo veži môžu byť držaní iba zločinci. Sadni si na túto stoličku, Cecil. Pozrel som sa na vládne výdavky a zaujímal by som sa o váš názor na túto záležitosť. Ak je veža pochmúrna, na moju pokladnicu je ešte pochmúrnejší pohľad. Ukázalo sa, že som zdedil skrachovaný trón - pozrite sa na tieto čísla. - Ponoril sa do čítania a ona pokračovala: - Obchod úplne vymrel; Vojna, ktorú viedla moja sestra s Francúzskom, zhltla každý cent dostupných finančných prostriedkov a tiež vzala ľudí z ich zamestnania. Naša minca sa tak znehodnotila, že sa jej ľudia v zahraničí smejú. Toto je názor Sira Thomasa Greshama a úplne ho zdieľam.

A čo navrhuje urobiť, madam? - Gresham bol skvelý finančník; Alžbeta si svojho ministra financií vybrala nemenej úspešne ako svojho koňa. Je zvláštne, že mala toľko spoločného s oboma týmito ľuďmi, ktorí spolu nemali nič spoločné.

Odstráňte znehodnotenú mincu z obehu a obnovte predchádzajúci výmenný kurz. Znížiť náklady a rozšíriť obchod. Kým to nebude mať účinok, zaviaže sa, že pôjde do Flámska a požičia si pre nás peniaze. Aby získal pôžičku, povie tam nejaký príbeh, ktorý si vymyslel, a nepochybuje o tom, že mu to pomôže dosiahnuť jeho cieľ.

Vypracujem o tom návrh zákona a predložím ho parlamentu. Viete, madam, o financiách toho veľa neviem a som pripravený súhlasiť s Greshamom vo všetkom.

Ak nevieš o financiách, Cecil,“ povedala Elizabeth a otočila list, „tak sa nauč. Peniaze sú miazgou štátu. Bez nich nemožno podplácať, ani viesť vojnu, ani byť na rovnakej úrovni s ostatnými. Ihneď po korunovácii musia byť všetky výdavky na údržbu dvora škrtané.

Môžem navrhnúť, madam, aby sme začali pred korunováciou a zredukovali opatrenia na pochovanie zosnulej kráľovnej? - Cecil sa len ťažko ovládol, počúval jej kázanie o ekonomike a hovoril mu, aby študoval účtovníctvo, ako nejaký účtovník, a zároveň mu ponúkal, že na pohreb Márie Tudorovej minú peniaze bez účtu. „Štyridsaťtisíc libier je prehnaná suma, dokonca aj pre panovníka,“ dodal.

Elizabeth naňho pozrela a odložila pero:

Chceš, aby som pochoval vlastnú sestru ako žobráka? Neviem, či je táto suma prehnaná alebo nie, ale som pripravený ju minúť na tento pohreb. Ušetri ma svojho lopotenia, už ma nebaví pozerať sa na teba a nás ostatných, že sa trápime o každý cent.

Ale ak si ochotný obmedziť svoje vlastné výdavky, prečo míňať toľko peňazí na tento... tento pohreb? Preboha, madam, nech vám aspoň rozumiem – prečo by mala kráľovná Mária odpočívať v luxusnejšom hrobe ako ktorýkoľvek iný panovník, ktorý vládol v Anglicku?

Pretože,“ povedala Elizabeth pomaly, „pretože, priateľu, ma neposlala do hrobu. O cene jej rakvy sa už nechcem hádať. Bola dcérou môjho otca a za svojho života kráľovnou nášho štátu; zostane ňou aj po smrti.

Mária ju ušetrila; to bol dôvod, prečo, ako povedala Elizabeth Cecilovi, jej vystrojila pohreb, ktorý stál takmer toľko ako jej vlastná korunovácia. Ale bolo tu ešte niečo, o čom mlčala. Elizabeth si dobre pamätala na detstvo v Hatfielde a na svoju sestru, ktorá k nej bola milá a prišla ju upokojiť, keď ju trápili nočné mory. Čiapočka vyšívaná perlami a detské šaty z modrého brokátu – tieto dôkazy o štedrosti Márie, ktorá vyprázdnila svoju vychudnutú peňaženku, kúpila malej Alžbetke drahý darček, si stále uchovávala. Nie, Cecil to pravdepodobne nepochopí; Ona sama to len ťažko pochopila. Alžbeta vedela len jedno – teraz je rad na nej, aby dala Márii darček a pochovala ju so všetkou pompou a nádherou rímskokatolíckej cirkvi, ktorú tak milovala, a Cecil a ostatní mohli ísť do pekla.

Alžbetina sekretárka netušila, čo sa deje v jej duši, vyzerala úplne pokojne a zamračene, pozerala pred sebou na nejaké papiere, zrejme úplne zabudla na spor o Máriin pohreb. A predsa pochopil, že sa jej opäť podarilo vnútiť mu svoju vôľu.

Aký tichý si, Cecil,“ povedala zrazu Elizabeth. - Pozri, môžem mať aj ľudské city; nesúď ma za to.

Chráň Boh! - Zakašľal a zmenil tému. Ženské pôvaby naňho mali oveľa väčší vplyv, než čakal, a to ho zmiatlo.

Videl ma vojvoda z Ferie, madam. Opäť sa pýta na vaše publikum. Praje si uistenie o vašom pokračujúcom priateľstve s jeho panovníkom, kráľom Filipom.

Nebojte sa, dostane ich. Filip ich navyše odo mňa osobne dostane. Včera večer som napísal list môjmu drahému švagrovi - tu máš, prečítajte si ho.

Bol to dlhý list, napísaný jej kaligrafickým rukopisom. Cecil musel čítať ďalšie, rovnako dlhé listy od Alžbety, ktorých význam vedela skrývať natoľko, že bolo absolútne nemožné pochopiť, čo tým vlastne myslela. Tento list bol však zarážajúci svojou jasnosťou.

Začala tým, že Filipovi povedala o svojom vzostupe a zároveň mu pripomenula, že mu vďačí za jeho príhovor u zosnulej kráľovnej. Ako napísala Alžbeta, Filip ju viac ako raz bránil pred klamstvami, ktoré proti nej vzniesli jej nepriatelia. Cecil nahlas prečítal posledný odsek:

- "Jediný dôvod, ktorý ma prinútil napísať Vášmu Veličenstvu, bola túžba ukázať vám, že nezabúdam, aký ste ku mne nekonečne láskavý... Svoju vďaku budem môcť dokázať Vášmu Veličenstvu tým, že urobím všetko, čo mi povie." ja vo váš prospech a vo vašom záujme...“

Cecil odložil list a pozrel sa na kráľovnú. Usmiala sa na neho cez stôl – ten istý ironický úsmev, ktorý Dudleyho vždy znepokojoval.

Slová,“ povedala Elizabeth, „slová a nič viac; nestoja nič a znamenajú ešte menej. Nechcem, aby pochopil, že jeho vplyv v Anglicku zomrel s mojou sestrou. Keď sa k nemu konečne dostane, budem už taký silný, že mu môžem povedať: ak si bol taký hlúpy, že si uveril tomuto listu, môžeš ho zjesť – všetkých desať strán!

Ak mu vďačíte za všetko, čo tu spomínate, nie je prekvapujúce, že s nami očakáva pokračovanie spojenectva.

Nie som mu nič dlžný. Keby sa Márii podarilo porodiť dieťa, bol by to môj koniec. Vedel: nebude dlho žiť a ja zdedím trón. A teraz, môj priateľ, ma musí podporovať, či chce alebo nie!

Hoci vie, že ste protestantka, madam? Bol som svedkom jeho náboženského zápalu – obloha Anglicka sčernela dymom, keď upaľoval nevinných mužov a ženy. Prečo by vás mal podporovať, keď vie, že ste proti všetkému, čo je mu drahé?

Elizabeth sa postavila a začala chodiť po izbe tam a späť; jej dlhý peignoir sa ťahal po podlahe a prsty jednej ruky sa zvierali a uvoľňovali - toto gesto vždy naznačovalo, že bola vystrašená alebo vzrušená.

Náboženský zápal pre tohto muža nie je nič iné ako politika. Jeho boh sa volá Filip a modlí sa k tomuto bohu v chráme, ktorý si pre seba postavil! Nemali by ste robiť ďalekosiahle závery zo skutočnosti, že spálil niekoľko excentrikov a puritánov - to nebola jeho chyba, ale chyba mojej sestry!

Vážená pani, naozaj si myslíte, že biskup Latimer a arcibiskup Cranmer nie sú nič viac ako excentrici? - Posadnutosť smutným osudom protestantských mučeníkov, ktorí zomreli za Márie, ktorých osud mohol zdieľať, bola Cecilovou slabou stránkou. Teraz to zasiahlo Elizabeth na strunu; Otočila sa a na chvíľu dala priechod svojej nálade:

Neťahajte ma do svojich náboženských hádok! Latimer, Ridley, Cranmer a ostatní - čo do pekla záleží na tom, ako ich volám? Títo traja svätí upaľovali katolíkov a potom prišli na rad oni! To je všetko, čo o tom chcem vedieť. Pamätaj, Cecil, raz a navždy: Nie som fanatik - je mi jedno, ako sa ľudia modlia a či sa vôbec modlia. Je to vec ich svedomia a ja zasahujem len vtedy, keď je ohrozený môj trón. Som protestant, pretože ľudia chcú, aby som vyznával túto vieru; a okrem toho ma katolíci považujú za nelegitímneho, bez akéhokoľvek práva na trón. Dúfam, že mi teraz rozumiete a dovolíte mi dokončiť rozprávanie o španielskych záležitostiach, ktoré si skutočne zaslúžia pozornosť, namiesto toho, aby som vás prerušoval otázkami, ktoré nestoja za to?

Pokarhanie, ktoré dostal, prinieslo Cecilovi krv do tváre, ale zostal ticho; nemal čo povedať. V napätom tichu čakal, kým zlé svetlá v očiach kráľovnej nezhasli a ona sa opäť začala prechádzať po kancelárii.

Filip sa oženil s mojou sestrou z jediného dôvodu: aby zabránil jej sobášu s Francúzom, čo by znamenalo zjednotenie Anglicka a Francúzska. Raz si povedal,“ zrazu naňho ukázala rukou, „že okrem mňa jediná žena, ktorá má právo na anglický trón, je moja sesternica Mária Stuartová. Katolík – áno, áno, Cecil, vidím, že to slovo je pripravené opustiť tvoje pery. A okrem toho je po krvi polovičná Francúzka a manželka francúzskeho Dauphina. Ak Boh, osud alebo moji nepriatelia ukončia môj život, Mária, súčasná kráľovná Škótska a budúca kráľovná Francúzska, sa stane jedinou uchádzačkou o môj trón. Poznamenajte si moje slová, ak sa to stane, stratíte hlavu! - Elizabeth sa zasmiala a sarkasticky poradila svojej sekretárke: - Tak sa o mňa staraj, Cecil, ako o seba... prepáč, teraz som roztržitý. Takže spojenectvo medzi Anglickom, Francúzskom a Škótskom, zjednotené pod vládou jednej ženy, by znamenalo koniec Filipovej moci v Európe. Na začiatok by sa musel rozlúčiť s Holandskom, po ktorom Francúzsko dlho túžilo. Vytvorilo by sa proti nemu také silné spojenectvo, že by mu všetky sily Španielska neboli schopné odolať, keby sa cez jeho hranice preliali anglické a francúzske vojská. Preto ti môžem povedať, že je na mojej strane – je to v jeho najlepšom záujme a nemá inú možnosť. Pošlem tento list Filipovi - neublíži nám a viditeľný znak jeho priateľstva s nami nechá Francúzsko trochu počkať. My, Francúzsko a Španielsko sme trojuholník, Cecil, a vďaka Bohu, zdá sa mi, že v tomto trojuholníku je Anglicko základom, na ktorom spočíva rovnováha ostatných dvoch strán.

Alžbeta slúžila ako kráľovná Anglicka iba dvanásť dní, ale takéto pochopenie silných a slabých stránok jej postavenia by urobilo česť skúsenému štátnikovi. Bolo to také prekvapujúce, že jej Cecil odpustil, že jej povedal, že ho jej nástupca popraví. Ale bol tu jeden problém, ktorý prehliadla, alebo skôr zámerne nechala neriešiť.

Ak, ako hovoríte, Philippe sa oženil s vašou sestrou, aby jej zabránil vydať sa za Francúza, koho vám dovolí vydať, madam?

"Má veľa príbuzných," odpovedala Elizabeth chladne. - Môže sa dokonca ponúknuť; a postupne zvážim všetky návrhy.

Ale nikoho si nevyberieš?

Keď videla na tvári svojej sekretárky prekvapenie a znepokojenie, zvyčajne vážne a ľahostajné, zasmiala sa:

Cecil, Cecil, nepoznáš ma dobre, ak sa pýtaš na toto! Naozaj si myslíš, že sa oddám tejto španielskej treske a zomriem na zanedbanie, ako moja sestra; Naozaj si myslíš, že by som bol taký hlúpy, aby som sa oženil s jedným z jeho bratrancov a vyvolal by som si vojnu, ktorú by mi potom Francúzsko vyhlásilo pod zámienkou ochrany záujmov Márie Stuartovej? Pozri, Cecil, som si dobre vedomý svojej hodnoty na manželskom trhu a pokúsim sa z toho vyťažiť maximum: španielski ženíchovia, francúzski ženíchovia, katolíci, protestanti - nech prídu všetci a ja ich z času na čas vystraším s nejakým Angličanom.

Ale kedy si vyberiete? - trval na svojom Cecil. - A musíte to urobiť, pani, - v záujme vlastnej bezpečnosti a bezpečnosti štátu sa budete musieť o niečom rozhodnúť.

„Ak sa chcem vydať za Angličana, tak nie,“ prerušila ho Elizabeth náhle. - O tom môže rozhodnúť budúcnosť. Ale nemám rád cudzincov.

A ktorý Angličan by mohol dúfať, že získa vašu ruku? - Pokojný tón, ktorým Cecil položil kráľovnej otázku, neprezrádzal jeho úzkosť. Od momentu Alžbetinho nástupu na trón sa on, Arundel, Sussex a ďalší lordi zaoberali otázkou jej manželstva. Boli tak unesení zvažovaním možných dôsledkov spojenectva s tým či oným cudzím panovníckym rodom, že možnosť, že by si kráľovná vybrala za manželku Angličana, jednoducho nikoho z nich nenapadla. Medzitým, ktokoľvek sa ožení s Elizabeth, sa automaticky stane najvplyvnejšou osobou v štáte a Cecilov život, životy jeho priateľov a poradcov budú závisieť od neho nie menej ako teraz od samotnej Alžbety. Angličan! Cecilovi poskočilo srdce ako ranenému jeleňovi pri pomyslení, že kráľovná si už vybrala svojho ženícha alebo už dávno súhlasila so svadbou s tajným milencom. Mohol prisahať v mene Boha, že mi napadla iba jedna osoba, ktorej sa počas posledných dvanástich dní venovala neustála pozornosť. Dudley, Robert Dudley! Tento prefíkaný, sebecký povýšenec!

Už ste si niekoho vybrali, madam?

Upokoj sa, priateľ môj. Nemám pred tebou žiadne tajomstvá. Nevidím v okolí nikoho, kto by ma prinútil vydať sa. Pochybujem, že taký človek vôbec existuje. Namiesto „keď“ sa vydám, bude bližšie k pravde povedať: „ak“.

Tým sa audiencia skončila; Cecil pobozkal kráľovnej ruku a ponáhľal sa do svojich komnát, kde ho čakala naliehavá práca. Keď s ňou skončil, nariadil, aby bol Robert Dudley pod dohľadom a denne hlásil, kde a kedy sa stretol s kráľovnou a ako dlho tieto stretnutia trvali.

Veľvyslanec Filipa Španielskeho v Anglicku bol veľmi šikovný diplomat. Španielsky hidalgo Don Jose Maria Jesus de Cordoba, vojvoda z Ferie, bol jedným z najkrajších a najambicióznejších ľudí medzi tými, ktorí prišli do Anglicka v sprievode manžela Márie Tudorovej. Spájal odvahu a zdvorilosť, ktorá je vlastná jeho ľudu, s príjemným dôvtipom a zvedavou mysľou – to bol jeho rozdiel od väčšiny Filipových dvoranov, ktorí svojou strnulosťou a aroganciou znechucovali každého v Anglicku. Zamiloval sa do najkrajšej z dám anglickej kráľovnej Jane Dormerovej a oženil sa s ňou. Tak sa spojil s Anglickom; vďaka tomu získal funkciu veľvyslanca a udržal si ju aj po Alžbetinom nástupe na trón.

Dostal dlhú audienciu u kráľovnej, počas ktorej hovorila o Filipovi tými najlichotivejšími výrazmi a sľúbila, že bude navždy udržiavať priateľstvo so Španielskom. Ako neskôr napísal de Feria svojmu panovníkovi, Alžbeta sa tak veľmi snažila byť k nemu láskavá, že táto láskavosť len prehĺbila jeho obavy z jej skutočných úmyslov. Bolo to prekvapivo triezve hodnotenie; zažil plný vplyv Alžbetinho osobného šarmu a oratória, a predsa ho jej úprimnosť naplnila pochybnosťami. Alžbete sa nepodarilo oklamať španielskeho veľvyslanca, ale samotný španielsky kráľ zrejme neodolal jej kúzlu. De Feria bol vážne znepokojený, keď sa kráľ v jednom zo svojich posolstiev zmienil o priateľskom liste, ktorý dostala od Alžbety, v ktorom mu vyjadrila svoju vďačnosť a poďakovanie za služby, ktoré v minulosti preukázal; v odpovedi prosil Filipa, aby neprikladal veľký význam žiadnym slovám anglickej kráľovnej, pretože si bol istý, že Alžbeta klame. Všetko bude závisieť od toho, akého manžela si vyberie, no zatiaľ všetko závisí od prvých zákonov, ktoré vydá po svojej korunovácii.

Bol však moment, kedy sa zdalo, že táto korunovácia sa pravdepodobne vôbec neuskutoční. Katolícki biskupi, ktorí sa domnievali, že nová vláda je plná oživenia protestantskej viery, odmietli vykonať tento obrad. Potom - nie je známe, ako to bolo dosiahnuté: úplatkami, hrozbami alebo nádejou na budúci kompromis - biskup z Carlyle súhlasil s korunovaním Alžbety. Toto bol prvý pokus duchovenstva postaviť sa proti kráľovnej a nevyšiel. 15. januára bola vo Westminsterskom opátstve korunovaná s pompou a vážnosťou, za ktorú by sa nemusel hanbiť ani pápež, a o desať dní neskôr prvýkrát otvorila parlament. De Feriove varovania sa napokon potvrdili. V ten deň pozoroval, čo sa deje, a potom, keď sedel vo svojej kancelárii na španielskom veľvyslanectve, napísal kráľovi Filipovi trpký list, ktorý obsahoval podrobný príbeh o zrade novej anglickej kráľovnej. Cestou do parlamentu jej vyšiel v ústrety sprievod mníchov z Westminsterského opátstva na čele s opátom a so sviečkami. Alžbeta zastavila svoj kočiar a povedala im, aby zišli z cesty; Nepotrebujem nosiče pochodne, povedala nahlas, všetko vidím dokonale...

Scéna pri vchode do parlamentu bola len predzvesťou toho, čo sa dialo vo vnútri.

Švagriná kráľa Filipa, ktorá údajne zbožňovala svojho zaťa a vnucovala sa priateľstvu katolíckeho Španielska, sa vyhlásila za najvyššiu vládkyňu anglickej cirkvi - eufemizmus, ktorý oklamal iba tých, ktorí veľmi pevne zavreli oči. aby nevidel pravdu; bol to nárok rovnako kacírsky ako titul jej otca v zákone o nadradenosti kráľa nad Cirkvou, ktorý stál život toľkých šľachticov. Alžbeta zničila katolícku obnovu vedenú jej sestrou, nastolila formu uctievania, ktorá spájala najhoršie črty protestantizmu, a zároveň zákerne odstránila z oficiálneho breviára všetky najurážlivejšie útoky na pápeža.

Biskupi, ktorí sa snažili zabrániť Alžbetinej korunovácii, teraz zaplatili za svoju neposlušnosť väzením. Namiesto toho, aby sa anglickí prostí ľudia postavili na obranu svojho duchovenstva, schválili tento nehorázny akt svojvôle, čím sa opäť potvrdilo, ako sú títo ľudia zakorenení v heréze.

Podľa de Feria v duši novej anglickej kráľovnej nebolo veru; chladnokrvne zaútočila na katolicizmus, riadila sa úvahami o účelnosti a jej činy sa nedali ospravedlniť ani osobným presvedčením. Verejne sa zriekla mníchov a ich sviec, no zároveň zapálila sviečky vo svojej modlitebni, videl to na vlastné oči.

Španielsky veľvyslanec prosil kráľa Filipa, aby si dával pozor na túto ženu; okrem toho svojej panovníčke pripomenul, že sa obklopila mužmi najhoršej povesti a navyše nestála vo viere; všetci sú heretici: bohatstvo, ktoré získali po zrušení kláštorov za Henricha VIII., im natoľko obrátilo hlavu, že sú pripravení obetovať spásu svojich duší, len aby zabránili cirkvi vrátiť jej pozemky.

Navyše, de Feria napísal Filipovi žieravo, kolujú klebety, že kráľovná Alžbeta morálne prevzala svoju matku. Celý čas bez zákerných machinácií zameraných na zničenie Božej cirkvi trávi v spoločnosti jedného zo svojich dvoranov - istého lorda Roberta Dudleyho, jazdca. Počas niekoľkých týždňov od jej nástupu sa jej uprednostňovanie stalo tak zjavné a jej vzťah s ním tak vzdorovito známy, že ho takmer určite možno považovať za jej milenca.

Objednajte si dať do poriadku celu a priviesť normálnu večeru, aby som mal príležitosť pred kráľom pochváliť vašu starosť o vyšetrovaných ľudí. Všimnite si, že nehovorím „väzni“, len ma vyšetrujú kvôli tomu eštebákovi Seymourovi!

Je nepravdepodobné, že by niekto hovoril s veliteľom takým tónom. Blufovanie je môj podpisový trik, hlavné je nespomaliť a správať sa sebavedomejšie, ale ani to nepreháňať.

Podarilo sa, sucho sa uklonil:

Teraz bude všetko hotové, moja pani. Choďte zatiaľ do inej miestnosti.

Takmer s výkrikom „Áno!“ som vstúpil do tej istej miestnosti, kde ma vypočúvali. Kráčala s takým vzduchom, akoby som robil Toweru láskavosť svojou prítomnosťou, hoci som si pamätal, že tu sedel dokonca aj Cromwell a mnohí ďalší.

Veliteľ sa už so mnou nerozprával. Urobil som správne, človek nikdy nevie... Priniesli mi celkom slušnú večeru priamo do izby, kde som čakal.

Aký druh vody? - prekvapil sa strážca.

Po použití špinavého fotoaparátu si umyte ruky!

Takéto kráľovské spôsoby boli pre strážcu neznáme a nepríjemné, ale uvedomujúc si, že je lepšie sa so mnou nebaviť, stále mi priniesli vodu.

To je všetko, budete vedieť, ako dať absolventov medicíny do Toweru! Dám tu veci do poriadku, budete žiť zle, ale nie dlho, ako hovoril bieloruský otec takmer o päťsto rokov neskôr.

Cela sa tiež dala do poriadku, posteľ, aj keď nie nová, bola slušná, vedro vymenené, podlahy umyté. V rohu stála stolička s malým umývadlom a džbánom. Služba je však all inclusive. Áno, a zároveň je vypnutý.

Úbohá sviečka produkovala viac dymu ako svetla, tak som ju rýchlo sfúkol a ľahol si bez vyzliekania, s rukami za hlavou a pozerajúc do stropu.

Takže, zhrňme si to, lady Catherine.

Ste vo veži. Nie na exkurzii, ale naozaj. Je to oveľa skutočnejšie, vonia vlhkosťou. Obviňujú vás z napomáhania princeznej Elizabeth v jej túžbe vydať sa za Seymoura. Mimochodom, sú nespravodlivo obvinení, pretože keď som sa tu objavil, myslím v 16. storočí, zjavne si nechcela vziať Seymoura, pretože pán sa správal k Bess ako k úplnému bastardovi. Nebudú môcť nič dokázať, pretože ak sa niečo stalo, bolo to len pred kráľovnou a o zvyšku vieme iba ja a Elizabeth. Bass nie je hlupák a neprezradí sa, čo znamená, že si bude stáť za svojím až do posledného.

Aký je posledný?! Nemal som v úmysle zomrieť vo veži alebo tu zostať dlho. Je pravda, že nebude možné stiahnuť si ani môj preukaz, naozaj nie som vták rovnakého letu, ktorý by som mal držať v špeciálnych priestoroch „pre nedobrovoľných hostí“. A je nebezpečné otráviť život stráží a veliteľa, nie je známe, ako dlho tu budem, v reakcii na to ma môžu otráviť natoľko, že obloha bude vyzerať ako ovčia koža. Zasmial som sa: čo je? Pri pohľade zboku na malý obdĺžnik zamrežovaného okna som bol presvedčený, že o nič viac, ak nie menej ako práve táto ovčia koža, nie sú ani iné.

Keby len Elizabeth nerozsypala fazuľu a nedostala ma von skôr. Koho ešte zobrali, možno len mňa a Bassa?

Ukázalo sa, že som mal pravdu Seryoga-Parry a jeho sestra. Parry odolal všetkým útokom, ale Seryoga sa ukázal ako blázon. Buď zo strachu, alebo z bezmyšlienkovosti, povedal nejaké podrobnosti o postupoch lorda Seymoura smerom k Elizabeth. Keď ten istý vyšetrovateľ hodil predo mňa na stôl výsluchovú správu môjho partnera so slovami: „Tu je svedectvo pána Parryho o strihaných šatách vášho žiaka!“, v duchu som zalapal po dychu. Aký blázon! Ale navonok nič neprezradila a pokojne pokrčila plecami:

Bol to žart kráľovnej. Alebo podozrievate Jej Veličenstvo, že má zlé úmysly proti svojej nevlastnej dcére?

Takže šaty boli rozstrihané?

No bolo, no a čo? Čo to má spoločné s mojimi poplatkami?

Tu kladiem otázky. Vošiel lord Seymour do spálne lady Elizabeth?

Jej Veličenstvo vdova kráľovná Catherine prišla ráno do spálne Jej Výsosti Alžbety so svojím manželom Lordom Seymourom, aby jej zaželali dobré ráno ako dobrí rodičia. Alebo si myslíš, že tam môžeš ísť s manželkou aj kvôli niečomu inému?

Popierať len samotné spojenie medzi Elizabeth a Seymourom a popierať to, čo videli slúžky, čo bolo na očiach, je hlúposť. Nakoniec sa musíte opýtať Catherine Parrovej, prečo dovolila manželovi objaviť sa v spálni jej nevlastnej dcéry a prečo odišla sama?

Pane, aký pozor musíš byť tu, najmä Elizabeth! Ak odtiaľto odídem, poviem Red, aby vyhnala z hlavy všetky myšlienky o milostných záležitostiach, inak by mohla skončiť na sekacom bloku!

Ale zatiaľ som musel ísť von. Prechádzali sme sa deň čo deň, priniesli mi celkom znesiteľné jedlo, vytiahli vedro, bola tam aj voda, síce po troškách, ale veľmi som chcel odísť z „pohostinnej“ veže.

Alžbetu pozvali na raňajky. Po tejto skúsenosti som nechcel nielen jesť, ale vôbec žiť, ale Tirrit mu nedovolil uniknúť, sám sa objavil s najhlbším ospravedlnením.

Princezná len mávla rukou:

Choď preč! Koho ešte privediete na vyšetrenie? Koho tajomstiev sa chceš vzdať?! Alebo to nabudúce urobia na námestí s veľkým počtom pozorovateľov?

Už sa nechcela pred nikým báť ani ponižovať! Bola tu len jedna požiadavka: vrátiť všetkých jej ľudí a dostať sa z majetku! Catherine a Parry sa vrátili, Hatfieldske stráže zmizli. Alžbeta si však uvedomila, že nemôže žiť tam, kde pretrpela toľko strašných minút, a začala žiadať brata o povolenie vrátiť sa na súd. Kto jej teraz môže niečo vyčítať?

Barón Seymour bol popravený. Katherine povedala prečo. Previnil sa nielen tým, že ohováral princeznú, ale toto sa ukázalo ako najmenší z jeho zločinov. Seymour zašiel tak ďaleko, že razil falošné mince a dokonca sa pokúsil zajať kráľa, aby vnútil krajine svoju moc silou! A ona bola do tohto muža zamilovaná?! Skoro ho porodila?! Ten, čo tak podlo klamal, zrádzal, zrádzal ďalej, dokonca si uvedomil, že ho ťahá so sebou do Veže a na sekanie?! Nič nemohlo pomôcť Seymourovi, keď, keď kráčal, vzal so sebou Elizabeth, ktorá umierala, a rozhodol sa ťahať so sebou tú, ktorú zneuctil.

Prvá dáma súdu

Do Hatfieldu sa ponáhľal posol od kráľa. Elizabeth si list prečítala a navonok sa snažila neprezradiť svoje myšlienky, ale videl som, aká je šťastná. prečo? Naozaj sa Edward rozhodol vzdať trónu v jej prospech? Áno, neodmietne, samotný trón je drahý. Alebo nechal závet v jej prospech? Tiež sa nemôžete dočkať, bude mať čas oženiť sa alebo dokonca mať deti.

Bass mi podal list a sledoval, ako ho s očakávaním čítam.

Prečo to potrebujete, Vaša Výsosť?

Mladý kráľ Edward predvolal obe sestry na súd, no jasne naznačil, že ak by to najstaršia z nich, Mary, nemohla pre zlý zdravotný stav, tak sa neurazí. Len sa Edward nechcel každý deň hádať s Mary o jej omšiach a jej katolíckej viere. Alžbeta bola, rovnako ako on, protestantka.

Dokonale som pochopil niečo iné: dúfala, že sa stane prvou dámou súdu. Kráľ nemá manželku, ak nepríde staršia sestra, potom je Alžbeta predurčená na úlohu prvej dámy.

Mýliš sa, keď si myslíš, že súd bude bezpečný a pohodlný...

Bez ohľadu na to, ako veľmi sa hádali, Bass stála na svojom: musí ísť! Môžete poraziť túto Ryšavku! Aspoň by ma nenapadlo porodiť tam niekoho iného.

Mária predsa len dorazila, no Alžbete sa ju podarilo zažiariť, a to skutočne svojou mladosťou a sviežosťou. Okolo Edwarda sa motalo veľa dievčat a ich matiek, pretože mladý slobodný a ani nezasnúbený kráľ bol chutným sústom. Každému bolo jasné, že nebude dlho žiť: chlapec, ktorý bol od detstva veľmi silný a zdravý, zrazu začal chradnúť a bol už slabý a chorľavý.

Po prvom stretnutí Elizabeth takmer plakala:

Kat, čo urobili nášmu Edwardovi? Nemali sme ho opúšťať, mali sme žiť stále vedľa neho!

Zdá sa, že ste žili v Chelsea a potom v Cheshunt proti vlastnej vôli?

Keď Katarína dostala od otca prvý list po takmer šiestich rokoch, musím povedať, že bola poriadne prekvapená. Dievča niekoľko minút otáčalo obálkou v rukách, akoby sa ju neodvážilo otvoriť, až napokon rozhodne schmatla papierový nôž a otvorila ju.

„Dcéra moja drahá,“ napísal kňaz (presnejšie jeho úradník: rukopis bol cudzí), „s veľkou láskou a úctou ti odovzdávam pozdrav a vrúcne otcovské objatie. Moje podnikanie ide dobre, môj zdravotný stav tiež nespôsobuje žiadne problémy. Povedz mi, ako sa máš? Potrebujete niečo špeciálne, čo momentálne nemáte? Vedz, že som večný a oddaný plním tvojich túžob a niet pre mňa väčšej radosti, ako potešiť ťa...“

„Blah-bla-bla, bla-bla-bla...“ Katerina sa strhla a náhlivo prebehla očami po riadkoch, z ktorých doslova sršala bežná dvorná zdvorilosť. Ako inak však môžu ľudia, ktorí sú si prakticky cudzí, medzi sebou komunikovať, ak nie tak, že sa schovávajú za zdvorilosť ako za oceľové brnenie? Samozrejme, je škoda, že sa to stalo, ale teraz sa už nedá nič napraviť, hoci hanba za škandál, ktorý mu Katerina raz pred šiestimi rokmi urobila, ju na chvíľu nedobrovoľne popichala, no dievča to okamžite rozhodne odmietlo.

Jej otec jasne napísal list s nejakým konkrétnym účelom: neverila by, že sa v ňom po toľkých rokoch zrazu prebudili vrúcne city. Tento cieľ jednoducho musíte vyloviť zo zdvorilého želé. „Bože, keby sa len neoženil,“ modlila sa v sebe Katarína, „keby len neskrachoval a nerozhodol sa zlepšiť svoje záležitosti pomocou výhodného manželstva! Prosím! Má tiež legitímne dcéry!“

„Dcéra moja drahá, môžem ťa požiadať o láskavosť? Moja dcéra, tvoja nevlastná sestra, Elizabeth, sedemnásťročné dievča, potrebuje útočisko mimo Londýna. Žiaľ, hlavné mesto teraz nie je pre ňu príjemným miestom. Moja drahá si potrebuje zlepšiť zdravie a oddýchnuť si od ruchu spoločnosti. Drahá Kateřina, veľmi sa mi zaviažeš, ak budeš súhlasiť s jej prijatím do svojho hradu. Alžbeta je po všetkých stránkach príjemné a skromné ​​dievča, nezaťaží vás, naopak, dúfam, že jej spoločnosť vám bude príjemná, tak ako každé vzdelané dievča si užíva spoločnosť svojho rovnako vzdelaného rovesníka. Vaša sestra číta starú gréčtinu a latinčinu, pozná vedu, šikovne narába s harfou a obratne sa drží v sedle. Moje srdce sa naplní radosťou, keď si vás predstavím spolu, spútaných putami nežného dievčenského priateľstva...“

Katerine srdce poskočilo.

Celý svoj život, celých osemnásť rokov, žila tu, na odľahlom hrade Broomrock, ďaleko od Londýna a vysokej spoločnosti. Jej otec, vážený, veľmi bohatý šľachtic menom Lachlan Hammilton, ju spoznal - bastarda neznámeho talianskeho sluhu - ale nechcel ju vychovávať vo svojom dome v Londýne a uvádzať do spoločnosti, čím si pošpinil povesť, a preto poslal ju sem do Broomrocku, keď mala sotva rok. Celý hrad a malebné pozemky okolo boli k dispozícii a v plnom vlastníctve malej Kataríny (na taliansky spôsob, na počesť svojej matky). Katerinu napriek vzdialenosti od sveta vôbec nezaťažovala jej samota. Mala k dispozícii celý štáb sluhov, ktorí od mladosti zbožňovali svoju malú, ale už mocnú paničku; Na rozhovory o umení a vedách mala k službám učiteľov, ktorých jej otec objednával z rôznych krajín. Ako dieťa ju sám kňaz často poctil návštevami: aspoň tri-štyrikrát do mesiaca, niekedy aj častejšie. Pýtal sa na jej zdravie a pokroky v štúdiu a niekedy sa s ňou dlho láskavo rozprával; Práve vďaka nemu sa z Kateriny stala vášnivá jazdkyňa a zamilovala si sokoliarstvo. Milovaného sokola Bystrého jej na desaťročie daroval otec a Kateřina ho stále zbožňovala.

Jedného dňa, keď mala dvanásť rokov, však do Broomrocku prišiel jej otec so svojou ženou, peknou, veľmi peknou, nízkou mladou ženou s krásnymi modrými očami. Katerina k nej bola najprv chladná, potom sa stala neznesiteľnou a nakoniec urobila strašný škandál: kričala, obviňovala ich oboch, dokonca prisahala (komunikácia so služobníctvom nebola márna: žiaľ, spôsoby malého bastarda nechali veľa želaná)... Teraz ona sama nie je, nemohla si spomenúť, čo ju tak rozhnevalo. Možno si naozaj chcela myslieť, že nie je len bastard, výsledok náhodného, ​​nezáväzného vzťahu, vynechaného výlučne z láskavosti, ale plod skutočnej, hlbokej a úprimnej lásky, po ktorej jej otec nikdy nebude môcť. čo i len pozrieť sa na iného... Alebo možno bola obyčajná tínedžerka, ktorá zažívala zvláštnu potrebu škandálov. Slúžky v tom čase od nej často dostávali zvonivé facky.

Tak či onak, Kateřina sa pohádala so svojím otcom a už spolu nekomunikovali - až do tejto chvíle. Ale to nebolo také dôležité, dôležitejšie bolo, že Kateřina mala veľmi malý kontakt so svojimi rovesníkmi a rovesníkmi, a to boli služobníci a deti služobníkov. A teraz k nej prichádzalo svetské, metropolitné dievča, podľa jej otca vzdelané a sofistikované...

Katerina si nervózne zovrela ruky na hrudi a ustaraná chodila po izbe – raz, dvakrát... „Ak som ja, bastard, bola vychovaná geniálnymi hlavami, ako potom bola ona, právoplatná dcéra, ktorá vyrástla v hlavnom meste? , vzdelaný? - prebleslo jej hlavou. - Sakra, bude si myslieť, že som divoch! Nechcem pred ňou vyzerať smiešne!"

Kateřina sa zamračene pozrela na seba do zrkadla. Nejako okamžite a zrazu upútali jej pozornosť všetky nedostatky jej vzhľadu: drsné, ostré črty tváre, orlí nos, ďaleko od tých pekných nosov, ktoré videla na plátnach starých majstrov, rovnako ako orol má ďaleko od holubice. , veľké zuby, ťažká čeľusť, čo jej dáva nejasnú podobnosť s kobylou...

Dievča si päsťou udrelo koleno. Ostro zakrivené obočie sa stretlo s koreňom nosa, zuby sa sústredene zaryli do spodnej pery.

Samozrejme, že môže odmietnuť, Otcov Broomrock pravdepodobne nie je jedinou možnosťou. Ale pri predstave, že tu, v jej pochmúrnom príbytku, bude krásne (z nejakého dôvodu sa jej zdalo, že je určite krásna), sofistikované mladé dievča, s ktorým by spolu mohli tráviť veľa času, sa Kateřine príjemne točila hlava. znecitliveli jej končeky prstov. Toto chcela... A ak niečo chce, dostane to. Očariť krásu hlavného mesta? Len kus koláča!.. aj keď v tomto nemá žiadne skúsenosti... vôbec... vôbec...

Hlboký nádych. Rozhodujúci lesk v trávovo-zelenom vzhľade.

Atrament, pero, prázdne hárky... Mali by ste podľa etikety počkať pár dní, kým si sadnete a odpoviete? Pľuvať. Rýchle ťahy tenkých čiar po papieri, neposlušná gaštanová kučera lezúca do úst. Katerina napísala konkrétne, jasne a k veci, pričom dodržiavala len minimum spoločenskej slušnosti. „Budem rada, keď budem mať spoločnosť svojho svokra,“ a potom dievča stuhlo v miernom zmätku... „sestry,“ dodala a pritlačila pero na papier trochu silnejšie, ako bolo potrebné.

Sestry... Nikdy nemusela nikoho volať tak...

Sny ako horúca voňavá voda sa na ňu liali a nenávratne ju zaliali. Čo ak všetko dobre dopadne a oni a - ako sa volá toto dievča? Alžbety? - budú sa mať radi? Mohli sa spolu túlať po okolitých lesoch. Katerina pozná stovky miest, no stanú sa ešte krajšími, ak sa o ne podelíte s priateľom. Počas dlhých chladných večerov mohli sedieť pri horúcom grile, uniknúť vlhkému chladu a čítať si navzájom poéziu v starogréčtine; mohli v noci stretávať východy slnka a počítať hviezdy... Sú tu strašné búrky, Katerina spomína, ako sa ich v detstve bála - možno jej sestra dovolí objať ju, aby sa nebála? Alebo sa dokonca, možno, aspoň letmo, aspoň v hravej hre, dotknúť svojich pier?...

Brrr! Kateřina náhle vyhodila svoju hustú hlavu z gaštanových a zlatých kučier a okamžite ich chytila ​​tenkými prstami. No, aké hlúpe myšlienky, veď si ju ani nevidel! Možno je hlúpa, zlá... Možno ju vyháňajú z Londýna (preboha, otec, nemyslíš si, že som veril, že moja sestra naozaj „potrebuje zlepšiť svoje zdravie“?) pre jej bezuzdný životný štýl a toľko ľudí boli v jej posteli muži, o ktorých by Euklides prestal počítať! Koniec koncov, nie je to chyba toho dievčaťa, že ty, vidíš, už dávno si uvedomil, že máš radšej dievčatá, dokázal si sa s tým vyrovnať a teraz horíš samotou, pretože jediná slúžka, ktorú si mal naozaj rád, sa zľakla. vaše opatrné zálohy, odišiel a podľa povestí sa oženil, ale nikto iný vás nepriťahuje. Jednoducho ju stretnete ako sa na hodnú hostiteľku patrí... A ešte sa snažte spriateliť. Minimálne preto, aby ste mali priateľku zodpovedajúcu vášmu vzdelaniu a postaveniu – predsa len, hoci ste bastard, stále ste šľachtičná a komunikovať výlučne so sedliackymi slúžkami je pod vašu dôstojnosť. "Dúfam, že ona... budeme sa mať radi," pomyslela si Katerina ustarostene a rozhodným pohybom zalepila obálku.

Odpoveď od kňaza prišla čoskoro. Po vynechaní zdvorilých výkvetov bolo oznámené, že Elizabeth príde o týždeň.

A Katerina strávila celý tento týždeň na špendlíkoch a ihlách. Z vynúteného pokoja („Ukľudni sa, Rina! Správaš sa ako provinčné dievča, ktoré sa kráľovná rozhodla navštíviť! Toto je len tvoja nevlastná sestra. (Z nejakého dôvodu tak rada volala Elizabeth.) V skutočnosti je to jej chyba, že ťa tak dlho nenavštevuje!“) k horúčkovitej činnosti: dávať hrad do poriadku, pripravovať sa komôrky pre ňu (tie najteplejšie, tie s najviac slnkom, s krásnym výhľadom do veľkej, ale zanedbanej záhrady), objednajte si priniesť viac rozmanitej zveri, upratajte knižnicu, do čerta, ako sa dalo zo zámku odísť). v takom skaze, úbohé svine, ak sa tu do večera všetko neiskrí, vyrazím z vás vietor! Kateřina bola nervózna a jej vzrušenie sa rýchlo zmenilo na hnev. Rovnako ako predtým, aj pred niekoľkými rokmi znášali nesťažné slúžky rázne facky. Čoskoro sa však za ne hanbila... Ale nie príliš. Týchto eštebákov si už priveľa dopraje – znesú pár faciek, nie cukrových. Tak chcela urobiť všetko najlepším možným spôsobom, srdce jej tak búšilo pri myšlienke, že čoskoro, veľmi skoro príde Elizabeth, že je čas začať sa na sebe smiať. No preboha, Rina, ako to vyzerá! Je to ako keby ste sa stretli so svojím ženíchom, nie so sestrou.

Na poslednú chvíľu – ráno v deň, keď mala Alžbeta prísť (niekoľko jej sluhov prišlo pred pár dňami s veľkou batožinou) – sa Kateřina začala zaoberať otázkou oblečenia. Zmätená a nahnevaná sama na seba zamrzla pred vypitvanou skriňou a pozerala zo svojho obvyklého pánskeho obleku na neopísateľné hnedé šaty. Samozrejme, vyrobené zo zamatu, samozrejme, zdobené kožušinou, samozrejme, nenápadne zdobené topásmi, ale stále neopísateľné - alebo možno sa jej to tak zdá, keď videla, koľko luxusných (všetky odtiene zelenej, modrej, žltej!) šaty priniesli Alžbetino sluhovia .

Ako tínedžerka a sužovaná neznámymi a desivými pocitmi, ktoré v nej teraz vzbudzovali pekné dievčatá, Katerina v určitom okamihu kategoricky odmietla nosiť šaty a prešla do pánskeho oblečenia (prešla skutočnou vojnou so svojou starou sestrou a všetkými slúžkami zároveň. čas). Zdalo sa jej, že keďže miluje ženy, znamená to, že jej duša je mužská a mužská duša potrebuje mužské oblečenie. Dievča sa v ňom cítilo oveľa pohodlnejšie. Katarína štyri roky (od štrnástich rokov) nosila výlučne pánske šaty, len v deň svojich narodenín si na naliehanie sestričky (aj keď bola bohovsky hlúpa, Katerina milovala) obliekla šaty. Teraz jej ostali len jedny šaty, ktoré jej veľkosťou sedeli a Katerina si ich nechcela obliecť vôbec. Zdalo sa jej, že v ňom bude vyzerať smiešne a smiešne, zrejme by sa jej Elizabeth (podľa množstva outfitov, férová fashionistka) len vysmievala...

"V žiadnom prípade," náhle vzplanula tvrdohlavosť. - Ona je tá, ktorá u mňa hľadá útočisko. Nech ma prijme takého, aký som. Budem nosiť pánske oblečenie. A ak sa jej to zdá smiešne alebo smiešne, má na to právo!"

Navyše podľa nej vyzerala v pánskom oblečení oveľa príťažlivejšie.

Topánky, košeľa, jej obľúbená, vyšívaná zlatými kvietkami, navrchu kabátec, potenie - od tepla, samozrejme, horúceho júnového rána, by som sa tu nemohol potiť! - dlaň na rukoväti meča, prižmúrený pohľad, hltavo hľadiaci do jasného horizontu - jasný kontrast medzi priestrannou zelenou pustatinou na juh od Broomrocku (odkiaľ mala prísť Elizabeth) a vysokou, jasnou oblohou nad ním. to. Zlatá stuha cesty vedúcej do diaľky. Dupot konských kopýt, zdvihnutý prach... Červeno-zlaté špliechanie vlasov na slnku, rýchly cval pekne miniatúrneho koňa a jazda na ňom...

Katerine sa zdalo, že samotná Freya sa vrátila cez hrúbku času, odvrhla bezzubého kresťanského boha a teraz cválala smerom k nej. Cválalo k nej dievča s ryšavými vlasmi, ako jasné ohnivé zore, v jednoduchom tmavozelenom jazdeckom úbore a kdesi v diaľke sa v prachu vliekol objemný koč. Katarína jej dlho nevidela do tváre, no čoskoro sa kôň rýchlo prehnal bránou a červený jazdec šikovne zoskočil na zem skôr, ako sa k nej stihli priblížiť konibi. Opäť vystrelila vlna ryšavých vlasov, zapletených zo skoku (z tesnej blízkosti si Rina všimla, že napokon, ako sa na dámu patrí, nie je úplne holá: zátylok jej zakrýval svetlý symbolický závoj) - a jej tvár sa objavila veľmi blízko Riny. Bledá pokožka sa na slnku akoby leskla. Modré oči jej iskrili veselosťou, na lícach jej horel horúčkovitý jasný rumenec a na perách široký úsmev... Akoby bola celá oheň, žiara a slnko.

A ona sa smiala, pozerajúc na ňu, hlboký, valivý smiech, v ktorom sa neozýval ani jemný potôčik, ani strieborný zvonček, ale tým sa to nezhoršovalo – práve naopak, behal z toho mráz po chrbte a človeku sa chcelo pozeraj donekonečna na jej vysmiatu tvár.

"Smeje sa mi?!" Je mi to jedno, smej sa navždy, prosím!"

Elizabeth sa na ňu prekvapene pozrela od hlavy po päty. Katerina si všimla, že jej líca sčerveneli ešte jasnejšie. Spontánnym, rýchlym gestom si strhla rukavice a so smiechom zvolala:

Takže to znamená, že ma môj otec oklamal? Čo ma tu nečakalo, nebola moja sestra, ale môj drahý brat?

Katerina sa začervenala od rozpakov na celom tele, hoci jej líca nesčerveneli, na chvíľu zalapala po dychu, nevedela, čo odpovedať... A potom sa mužsky uklonila.

Pre vás, moja pani, súhlasím s tým, že budem kýmkoľvek. „Chcel som sa zoširoka usmiať, ale dievča sa hanbilo ukázať svoje veľké zuby, a preto jej pery zostali zovreté.

Ale Elizabeth sa opäť nákazlivo zasmiala a hodila hlavou dozadu.

Elizabeth hodila hlavu dozadu tak, že jej zátylok pritlačil na Katerinu holú kľúčnu kosť. Perami sa jej zatúlal zamyslený poloúsmev.

Pamätáte si naše prvé stretnutie? - Krehké tenké prsty prepletené s Katerininými prstami.

Zasnene hľadela na ich prepletené ruky. Rovnaký tvar: dlhé prsty, úzka ruka, predĺžené oválne nechty – ale Katerina dlaň je väčšia, drsnejšia zo šermiarskych cvikov, silnejšia, teplejšia... Lizzine biele prsty sú v jej teplej ruke ako kúsky ľadu.

Samozrejme, pamätám si,“ potichu zašepkala Rina a pritlačila si „kúsky ľadu“ na pery. Liz má vždy studené ruky, a preto sa jej zdá, že neustále mrzne, a to je skvelá výhovorka, ako ju častejšie a bližšie objímať. - Zdalo sa mi, že vyzeráš ako slnko.

Alžbetinu tvár rozžiaril úsmev.

A aj mňa zaujala na prvý pohľad. V tejto košeli, so strapatým gaštanovým vrkočom, s mečom si bol oslnivý... Myslel som si, že to bol Boh, kto mi poslal videnie, aby som pokúšal... Tvoje lícne kosti, tvoje nádherné nohy, Bože! A tvoje iskriace oči... Rina, láska moja, a ty ma nazývaš májovou kráľovnou?! Tvoje oči sú májové. V tej chvíli si bol lepší ako ktorýkoľvek iný muž. V tej chvíli a vo všetkých nasledujúcich.

Katerine pery sa dotkol letmý, ale vášnivý bozk a nedovolila svojmu milovanému, aby sa vzdialil. Prstami zachytila ​​ostrú bradu, silnejšie ju stisla, hltavo pohladila svoje hebké pery s mierne rozoznateľnou chuťou ľahkého jablkového vína... Sladké. A trochu kyslé. Presne tak by mala chutiť májová kráľovná. Sakra, prečo nemôže povedať krásne veci ľahko a prirodzene, bez prípravy?! Zúfalo chcem zo seba dostať teplo, ktoré praská v jej hrudi, túto vrúcnu vďačnosť, túto horúcu, bolestivú lásku, ktorá prišla s obnovenou silou - ale nemôže nič povedať, nič, môže ju iba stisnúť v náručí a pobozkať ju šialene.

Pery sa rozišli s jemným mlaskavým zvukom. Jemný, trochu opitý pohľad modrých očí ju pohladil po tvári a po tom pohľade chladné prsty prešli po Katerininej žiariacej pokožke. Horúci dych, horúci ako jej vlasy, ako jej srdce, ako ona sama, pálil jej pery.

Myslím, že som ťa už vtedy milovala... - zamrmlala Liz chrapľavo. - Miloval som ťa od prvej minúty.

Ďalší horúčkovitý výdych.

Kateřina hľadela Elizabeth do tváre s chamtivou zvedavosťou. Vyzerala veselo, aj keď trochu zadýchaná. Dievčatá na chvíľu stáli oproti sebe a nevedeli, čo povedať, ale potom...

"Nešťastný blázon!" - Katerina si zúrivo vyčítala a rýchlo nahlas povedala (jej hlas znel trochu prerušovane a často sa odmlčala, akoby strácala slová v hĺbke svojho smejúceho sa, iskrivého modrého pohľadu):

Musíte byť unavená z cesty, pani! Moji služobníci pre vás pripravili tie najlepšie komnaty. Dúfam, že ich nájdete... Príjemné.

Prečo ju držíš za ruky?! To je neslušné, zasahuješ do jej osobného priestoru, prestaň!...

...Elizabeth si nevyslobodila ruky, hoci jej tvárou prebleskol tieň mierneho zmätku, za čo sa Kateřina okamžite kruto potrestala duševnou fackou. Ale jej prsty zostali poslušne ležať v Katerininých hrubých dlaniach. Prekvapivo chudá, dlhá ako jej vlastné, s predĺženými oválnymi nechtami... Rozdiel bol v tom, že Alžbetine ruky boli o niečo menšie, jej pokožka bola porcelánovo biela (Katerina mimovoľne obdivovala, ako žiarila na slnku: ako mramor, premenený na hodváb) a tiež - jej ruky boli studené. Akoby to bol naozaj mramor... Prečo? Ako mohla v takej horúčave zamrznúť?... Katerina mechanicky zovrela úzke dlane pevnejšie, uprene hľadela do cudzích očí - a stretla sa s ľahkým, trochu rozpačitým poloúsmevom.

Ďakujem, Lady Katherine. - Prsty sa zovreli na Katerininých rukách ako odpoveď. "Som naozaj trochu unavený a rád sa prezlečiem na cestu." Dajte mi pár hodín, ale potom by som chcel vidieť hrad, kde budem bývať, a ak vám to nebude vadiť, poprechádzať sa. Nemám rád, keď som zavretý.

"Ja tiež," rýchlo odpovedala Kateřina. Jej prsty, ktoré sa dotkli Elizabethiných rúk, horeli studeným ohňom. - A ja... rád... vám budem robiť spoločnosť.

Elizabeth sa v odpovedi jemne usmiala a Kateřina si všimla, že z úsmevu sa jej napriek jej mladému veku objavujú polkruhy vrások – tri na každom líci. Z nejakého dôvodu si myslela, že je to veľmi roztomilé a chcela sa dotknúť jej pokožky. Na pohľad vyzerala ako porcelán, hladká a studená, ako mramor, ale vzhľad týchto vrások dal Rine predstavu, že je nežná a jemná, ako zamat... Alebo možno hodváb?... Má krásne ústa: jemne ružová , trochu široká - preto sú tam vrásky - s vyčnievajúcou hornou perou... Dievčatko zaujalo, ako sa Elizabethine pery pohybovali, keď povedala:

Ďakujem pani moja, ste veľmi milá.

Katerina, ktorá sa prinútila prebudiť sa z hypnózy, panovačne mávla úzkou dlaňou a kývla na najbližšieho sluhu. Pristúpil Oliver, asi tridsaťročný muž, s hnedými, už preriedenými vlasmi a dobromyseľným pohľadom psa. Katarína krátko vydala rozkaz: odprevadiť ju, pomôcť jej usadiť sa, splniť akýkoľvek rozmar... Hoci nahlas zaznelo iba „Ukáž lady Elizabeth a pomôž jej usadiť sa“, to druhé bolo naznačené prísnym, tvrdým pohľadom. mladá milenka Broomrock.

Dievčatá sa rozlúčili úklonami (Katerina opäť použila ten mužský) a Alžbeta odišla. Tá bastarda ju sledovala očami, pričom si všimla, že sa pohybovala s nejakou zvláštnou, impulzívnou, spontánnou milosťou.

Aby sa odvrátila od obsedantne znepokojujúcich myšlienok o svojom hosťovi, odišla Kateřina do kuchyne rozkazovať obed a večeru. V hlave sa jej krútili hlúpe, možno až spurné túžby a myšlienky. Chcela vidieť Elizabeth. Sledujte, ako je umiestnený. S akou tvárou sa obzerala po komnatách, ktoré jej boli pridelené? Páčil sa jej pohľad z okna? Na čo sa sústredila a na čo hľadela ľahostajným pohľadom? Čo považovala za krásne a čo nie? Je pre ňu dostatočne priestranný, alebo možno uprednostňuje pohodlie? Bude sa jej páčiť farba kobercov a tapisérií, posteľ sa bude zdať mäkká? „Určite sa jej na to všetko spýtam,“ upokojila sa Kateřina. - Ako sa na pohostinnú gazdinú patrí... Do pekla, mohol som ju zo seba vyzliecť a všetko vidieť na vlastné oči! Samozrejme, nie je to úplne zvykom, nie som sedliak, ale tiež nie je zvykom vítať hosťa v mužskom obleku... Do čerta!“

čo robí teraz? Aké knihy si si priniesol so sebou? Pred pár dňami, keď prišla väčšina jej vecí, sa Katerina naozaj chcela na všetko pozrieť podrobnejšie, ale, samozrejme, nehanbila sa za svoju netaktnosť - a teraz ľutovala premárnenú príležitosť.

Keď boli vydané všetky príkazy na obed a večeru, Katerina, pohltená vzrušením, odišla do šermiarskej haly. Šermu sa venuje od raného detstva. Samozrejme, nemala a ani nemohla mať oficiálneho učiteľa: otec by nikdy nesúhlasil s tým, aby jej ho poslal, hoci o to Katerina vrúcne žiadala v čase, keď sa ich vzťah ešte nezhoršil (alebo skôr bol prerušený). ), a bola naivné dieťa. Ukázalo sa však, že jej učiteľ francúzštiny pochádza z chudobnej šľachtickej rodiny. Kedysi premrhal celý majetok a Katerin otec mu zo starého priateľstva poskytol prístrešie aj plat. Po dlhom presviedčaní a tajných lekciách sa monsieur de Clermont vzdal a začal ju učiť. Kateřina tušila, že v šerme nie je ani zďaleka taká dobrá, ako by mohla byť, no s mečom cvičila každý deň – a teraz udrela na už zjazvenú drevenú figurínu. Upokojilo ju to, pomohlo zabudnúť na vzrušujúce myšlienky... O Alžbete s jej vysmiatym pohľadom a úsmevom ako slnko... O luxusných ryšavých vlasoch, o bledých porcelánových prstoch v horúcej dlani... O stovkách otázok na ju, o vrúcnom a zištnom záujme, o horúčkovité vzrušenie pred ňou, o jeho vlastnej slabosti...

Katerina s tupým zavrčaním vrazila mečom do figuríny z celej sily a podráždene potiahla pramene, ktoré jej vypadli z hrubého gaštanového vrkoča. Aký nezmysel! Toto vzrušenie, táto chamtivá pozornosť k Alžbete, túžba byť s ňou... Katerina si dobre uvedomovala, aká je kombinácia všetkých týchto pocitov. Ale toto je hlúposť! Láska na prvý pohľad, ako v ľúbostných básňach z Francúzska?... Dievča pokrútilo hlavou. Len tam je to možné. Je si viac než istá, že keby bolo okolo nej viac dievčat, nereagovala by takto na Elizabeth.

Samozrejme, všetko je pochopiteľné. Dlho bola sama. Dusila sa vo vlastných myšlienkach, v túžbe milovať. Donekonečna som na ňu myslel ešte pred jej príchodom. Od incidentu s Ann som nevidel nikoho, kto by bol aspoň trochu príťažlivý. A teraz - svetlá, krásna, ryšavá, ohlušujúca s veselým smiechom, vyzerajúca ako slnko vo svojom ponurom príbytku! Ako by to nemohlo byť...

Zamilovať sa?..

Len čo sa Katerina po náročnom tréningu schladila, rozhorela sa jej hlava aj celé telo. Dievča si s tlmeným zastonaním sadlo na neďalekú stoličku a opäť oboma rukami chytilo svoje nešťastné vlasy. Zamilovať sa. Na prvý pohľad. Ako v prekliatych francúzskych básňach. Žena, ktorú nevidela dlhšie ako pár minút. Zamilovať sa, až ti srdce búši niekde v ústach, a prsty bezmocne stiahnuté, až naskakuje husia koža a spaľujúca túžba ju vidieť, dotknúť sa jej, počuť ju... Opäť tupé vrčanie, chvejúce sa dlane, silno zovretý okolo horiacej hlavy. Sakra, Katerina, upokoj sa! Dajte sa dokopy, vždy ste mali železnú vôľu! Musíme prísť na to, čo s tým všetkým, ako prekonať to teplo vo vnútri... Nemôžete z neho zapáliť krb ani sviečku, môžete ich len nemilosrdne uhasiť - alebo...

Oči dievčaťa horúčkovito zaiskrili, trasúce sa prsty začali nervózne krútiť jednu kučeru za druhou, potom jej nepokojne poklepali na koleno. Čo keby... Skús, len vyskúšaj?... Prezleč sa za pohostinnú hostiteľku a milujúcu sestru, ktorá sa raduje zo stretnutia. Dotýkajte sa jej ako sestry, ako priateľky. Tráviť čas s ňou – a s kým iným by ho mala tráviť? Tu si ich rozdajú a ak ukážete tú správnu dávku šarmu, dokáže si získať svoje srdce. Aspoň ako kamarát. A potom... „Len pre zábavu, Elizabeth! Len si predstav, že som muž a pobozkaj ma...“

Rina zúrivo pokrútila hlavou, aby zahnala posadnutosť. Napriek ohňu, ktorý plápolal po celom jej tele, sa vďaka týmto myšlienkam cítila lepšie. Teraz má aspoň názov pre všetky tie pocity, ktoré v nej prebudil ryšavý hosť, je tu jasný cieľ a čoskoro - Kateřina poznala svoju živú myseľ, podobnú, podľa jej učiteľov, mysli dobrého veliteľa. - bude plán.

Oči dievčaťa zažiarili živým, odhodlaným plameňom. Chrbát sa narovnal, brada vyletela hore.

Ona to dokáže. Je to Katherine Hammilton a ak niečo chce, dostane to!

- Na čo ste v tom čase mysleli?

Katerina sa jemne usmiala a naklonila hlavu na stranu. Tma naokolo, prerušovaná len červenkastými odleskami od krbu, jej oči tmavla ako hustý lesný súmrak, v ktorom sa ukrývajú tajomní dobrí ľudia. Elizabeth sa zamyslene usmiala a prešla si končekmi prstov po tvári.

Tiež si ma nadchol... Dokonca až príliš. Pamätám si, ako som sedel pri okne, objímal som sa rukami a premýšľal, premýšľal... Zhora som videl, ako chodíš po dvore. Rozhodne a impulzívne. Môj orol,“ Liz sa ticho zasmiala a impulzívne ju pobozkala na nos.

Vo vnútri Kateriny sa v rozpakoch vzniesla detská túžba opýtať sa, či je to kvôli tvaru jej nosa, no okamžite ju premohli rozpaky a radosť. Ako dieťa ju ošetrovateľka volala Mačka kôň – a teraz sa objavila Alžbeta, oslnivá, jemná, milujúca Alžbeta s vlhkými ružovými ústami a blízkymi objatiami a nazýva ju orlicou... Čo môže byť krajšie? Katerina stisla svojho milého v náručí, ľahký bozk opätovala hrubým a horúcim bozkom a pritiahla Liz k sebe tak, že ležala s lícom na pleci. Milovala to cítiť.

Hovorí sa, že toto hlavné mesto je kolískou pokušení... - Elizabeth sa ticho zasmiala, mierne pokrútila hlavou, aby sa pozerala do stropu. - A pre mňa to bol Broomrock. Nevedel som, čo mám robiť. Mala som ťa strašne, strašne rada... Krásna, ako Artemis, impulzívna, mocná... Všimla som si, ako si sa rozprávala so služobníctvom. Akoby sa o možnosti nepočúvania ani neuvažovalo.

Kateřina zľahka pohla voľným ramenom. Vedela o svojej panovačnej povahe. A zdalo sa, že Alžbeta sa rozhodla vyčítať jej samoľúbosť. Kliknite! - V uchu jej cvakli ostré zuby.

V hlave som ťa nazval tyranom!.. a páčilo sa mi to.

Dievčatá sa úprimne smiali, obe oči im iskrili veselosťou. Kateřina chcela urobiť vulgárny žart, čo si občas dovolila, keď mala hravú náladu, no Elizaveta medzitým opäť pokračovala jemným, zasneným hlasom a Rina okamžite vyletela z hlavy obscénnosť.

Chcel som o tebe vedieť všetko. Vidieť ťa nablízku... Nevieš si predstaviť, aké je to potešenie. - Jemné prsty jemne prehmatávali jej vlastné. Katerinu sladkú bolesť v hrudi rozbolela. - Ponáhľal som sa medzi jedným a druhým. "Prečo nie?" - pýtal som sa sám seba, lebo nie som viazaný žiadnymi prísahami, a hriešnosť takýchto zväzkov... No tento hriech som v sebe už dávno prijal. A zároveň som sa bála, že ma odmietnu. Bál som sa, že ma nebudeš mať rád... - Elizabeth sa potichu zasmiala, tentoraz nie tak veselo ako obvykle, a zakryla si tvár dlaňou. - Som strašne škaredá.

Kateřina sa prísne zamračila.

Ak to povieš znova, budem ťa serenádovať celú noc! Viete, že mi medveď stúpil na ucho! A potom priviedol svojich priateľov a tí tam držali sild!

Elizabeth sa burácavo zasmiala a zdvihla dlane v bezbrannom geste:

Nie, nie, prosím!... vo všeobecnosti som sa rozhodol správať, akoby sa nič nestalo. Užite si svoju spoločnosť,“ povedala s uštipačnými poznámkami a prešla chladnými prstami po Katerininej čeľusti. V reakcii na tento ľahký dotyk jej telom prebehlo chvenie, chcela odvrátiť hlavu ako mačka a vystaviť sa jej pohladeniu. - Mal som ťa strašne, strašne rád.

Po hodine a pol (Katerine sa zdali dlhé, ako večnosť) Alžbetina slúžka pribehla k pani Broomrockovej: pekné miniatúrne dievča tmavej pleti, bystré, živé, kučeravé - krásne! Jej otec by ju asi nezlyhal niekde v kúte vytisnúť a samotná Kateřina, ktorá je srdečná, najmä keby to bol muž... najmä keby Alžbeta nebola na zámku... Dievča krátko prikývlo: náhle ako odpoveď na „Pani si ťa želá vidieť, moja pani“ a len čo slúžka utiekla, sukňa sa jej nafúkla bublinou, prilepila sa na jej krásne, Michelangelovsky tvarované lýtka, a nepokojne si potriasla vlasmi. Hlavou jej zrazu prebleskla zvláštna myšlienka, zvláštny pocit. Štípalo, šírilo sa po celom tele spolu s krvou, pichalo, otravovalo, hnevalo... Hlúpe myšlienky mi vtrhli do hlavy...

Katerina nahnevane luskla prstami a prekrížila si ruky na hrudi, akoby v sebe držala nepokojné srdce. Bolo to hlúpe, bolo to strašne hlúpe, ale ona... Žiarlila! Alžbeta - tejto slúžke, ktorú videla prvýkrát!

Pekná. Očividne nažive. Odkedy ju poslala Elizabeth, znamená to, že je najbližšie k hostiteľke, nepýtajte sa, odkiaľ Katerina nabrala tento nápad v hlave! "Sakra..." dievča si zahryzlo do pier. - Stáva sa zo mňa úplný blázon... Upokoj sa! Čaká na teba."

Táto myšlienka vrátila Katerinu pokoj na niekoľko minút. Čaká na ňu... Ona sama, ona sama ju volala... Hoci rozum, tento štipľavý odporca romantiky, hádzal vysvetlenia, že Alžbeta hrad jednoducho nepoznala a celkom oprávnene sa bála, že sa stratí - Katerina hodila myšlienky preč a ponáhľala sa k svojej ryšavej láske.

Alžbeta ju srdečne privítala, hoci z nejakého dôvodu pôsobila trochu trápne a zamyslene. Až donedávna bola taká slnečná a temperamentná, teraz sa jej úsmev zdal oveľa jemnejší, bola v ňom istá opatrnosť a možno aj hanblivosť. A Katerina sa už rozhodla, že toto ohnivé dievča v zelenom habite nemôže byť v zásade hanblivé!

Páčili sa vám komnaty, pani?

Veľmi! - odpovedala Elizabeth úprimne. - Je tu toľko slnka...

Prehovorila, pomaly kráčala ku Kataríne – a zastavila sa v prúde slnečného svetla z obrovského okna, teraz dokorán otvoreného, ​​aby vpustilo teplý letný vzduch do chladu hradu. Jemné zlato ju obklopilo, zapálilo jemný plamienok v jej dlhých vlasoch, žiarilo na červených mihalniciach... Katerina sladko vyrazila dych. Alžbeta vyzerala ako mačka: ako mačka zavrela oči, ako mačka vystavila svoju tvár slnku... Pod jasnými lúčmi akoby úplne zmizlo jej už aj tak svetlé obočie, no Katerine sa zdalo dokonca dojemné. Chcel som prejsť prstom po ich krivke, ba čo viac – načrtnúť prstami každú jej črtu: strmé lícne kosti, čelo a obočie a rovný nos a pery, z ktorých horná vyčnievala o niečo viac ako ten spodný...

Aké závratné... Katerina akoby v hypnóze očarene vykročila k svojmu milovanému (milovanému... zvláštne slovo, je nezvyčajné skúšať to na sebe, ale tá neznalosť to robí len sladším), priamo do zlatého potoka. Slnko sa lesklo ako zlaté nite na jeho gaštanových vlasoch a v jeho zelených očiach sa lesklo zlatými iskrami...

„Vždy sa mi zdalo, že si krajšia ako ja,“ zašepkala Alžbeta a bozkávala Katerinu tvár a krk; chytila ​​perami tmavú pokožku a zanechala po nej mokré ružové stopy – trochu majetnícke. Rina odpovedala tým, že si dlaňami stlačila boky: „Vyblednem na slnku a ty budeš len krajšia...

Slnko ti závidí,“ hovorila prerušovane, chrapľavo Kateřina, zúfalo sa snažila potlačiť svoje stonanie: z nejakého dôvodu sa hanbila, že ona, vždy taká húževnatá a tvrdohlavá, sa pod pohladením chladných rúk roztápala v bezvládnej mláke. - Prevyšuješ ho žiarou... Preto... Ach!

Ako sa jej tento diabol vie dotknúť, aby ju pripravil o rozum?...

Alžbetin zvyčajne hlasný hlas stíchol, keď sa stretla s Katerininými očami. Hrubé dlane pani Broomrockovej opäť zovreli jej úzke zápästia. Po prekonaní chvíľky nerozhodnosti („Je to možné?... Sakra, čo je na tom, si jej sestra!“), Katarína jemne uvoľnila prsty, vsunula ich medzi Alžbetine prsty, stisla... Elizabeth ju pozdravila vrúcny, mierne zmätený poloúsmev: akoby som bol trochu zmätený tým, čo Katerina robí, ale vo všeobecnosti jej to nevadilo.

Ukázalo sa to? Chladné hodvábne vankúšiky sa jemne dotýkali kĺbov jej rúk...

Tu vám bude svietiť slnko, koľko si budete priať,“ povedala potichu Kateřina.

Po Elizabethinej tvári prebehol ľahký plamienok červenania, ktorý rýchlo bezpečne zmizol a nahradil ho uštipačný, veselý úsmev a smiechová iskrička v jej očiach.

Čo ak bude pršať? Nemôžete predsa zaručiť.

Potom počkáme na dážď v zámku a potom vyjde slnko. - Katarína si jemne odstránila prameň vlasov z tváre. Líca pod jej opatrnými prstami bolo teplé, jemne ružové. - Teraz, Elizabeth, poďme na večeru. Dúfam, že máte radi divinu?

Adore.

Obed prebehol bez problémov. Obe dievčatá boli hladné, a tak toho veľa nenahovorili. Kateřina chcela počuť o Alžbete, no celkom nečakane sa pristihla, že hovorí o sebe: o tom, ako ako dieťa vbehla do kuchyne a prekážala nebohému kuchárovi a ako sa tento tučný dobrák nesmelo. povedz jej slovo, len sa zasmial a v medvedom objatí ju pošpinil múkou: „Lady Catherine,“ jediný volal dievčaťu po anglicky, „prečo mi vyťahuješ dušu otázkami, no, nechaj ma pracovať!“; ako sa jedného dňa rozhodla urobiť čučoriedkový koláč pre svoju starú zdravotnú sestru a, prirodzene, všetko spálila na uhlie, ale nebola by Katherine Hammilton, keby nezabila týždeň pre tento prekliaty koláč, ale aj tak urobila všetko v najlepší možný spôsob! Alžbeta tak pozorne počúvala a smiala sa tak úprimne, z celého srdca, keď jej dievča rozprávalo o koláči... A potom ju ako chlapa strčila do ramena a urobila letmú grimasu:

Dúfam, že mi to doprajete?

Nie nie nie! - zasmiala sa Kateřina a prvýkrát zabudla na svoje nešťastné zuby. "Preboha, Liz," a po prvý raz som ju takto zavolal: "Nie som pripravený zopakovať tento kulinársky výkon!"

Aj keď, samozrejme, ak sa o to spýta, Katerina pripraví nielen čučoriedkový koláč, ale prekonaná nadšením sa ponáhľa, aby zvládla všetky recepty, ktoré sa jej dostanú pod ruku, a tým môžu trpieť nevinní ľudia.

Po obede sa dievčatá vybrali na prehliadku hradu. Kateřina mala trochu obavy, bála sa, že sa jej to nebude páčiť, no snažila sa to navonok nedávať najavo. S nádychom zdržanlivej, no hrdej gazdinky ukazovala Elizabeth izbu po izbe. Samotné dievčatá si nevšimli, koľko rôznych príbehov si počas krátkej prechádzky vyrozprávali.

Skryl som sa pred služobníctvom za touto tapisériou... So záhradkovým synom Tomom sme sa hrali na schovávačku. Táto tapiséria s Guinevere bola mojím obľúbeným miestom na schovanie.

Teraz sa jej zdalo, že Guinevere mala vyzerať ako Alžbeta – rovnako ryšavá, s rovnakou žiarivou porcelánovou pleťou. Toto by mohlo poblázniť všetkých kráľov. Nie nadarmo sa červené vlasy považujú za znak čarodejnice?... Možno pred sedemdesiatimi rokmi by Alžbetu upálili na hranici. Katarína ju chcela pevne, ochranne objať, keď na to myslela. Ale teraz to dokážu! Ryšavá, krásna - aká bosorka!

Čarodejná kráľovná medzitým zvedavo nazrela za gobelín a keď sa vynorila, venovala jej úsmev.

Pôsobí to tam útulne... Keby sme boli malí, navrhol by som, aby sme tam spolu vliezli a rozprávali si príbehy.

Pri pomyslení na takú zábavu sa na Katerininých perách mihol úsmev a jej líca zružoveli. Zrazu si živo predstavila toto: tesnosť výklenku za stenou, chlad zničený teplom ich tiel a dychu, Alžbetin šepot rozprávajúci príbeh, jej zapletené ryšavé vlasy padajúce na látku šiat... Dievča cíti na chvíľu sa točí hlava. Už si vedela predstaviť, aké sladké peklo by pre ňu bolo dospievanie, keby tam bola Liz. Liz... Zvučné „L“ prepuklo v jemné syčivé „s-s“ a aj jej meno pôsobilo ako pokušenie... Sakra, so suchým hrdlom sa nedá ani prehĺtať! Krk je otvorený, hneď uvidí!

Príbehy... Príbehy sa dajú rozprávať kdekoľvek,“ povedala zachrípnuto Kateřina a chytila ​​ju za ruku, „povedz mi, Elizabeth.“ Liz…

Liz... - usmialo sa dievča a naklonilo hlavu na stranu. - A tiež Beth a Betty, Lizzie, Eliza a Elsa, Bessie a Bess... Je to také zvláštne: toľko mien, ale len ty si ma volala Liz.

Dievčatá si na chvíľu pozreli do očí, nevedeli, prečo zrazu stuhli a nemohli sa pohnúť.

Povedz mi... - opatrne povedala Elizabeth a natiahla k nej ruku. - Dovolíte mi, aby som vás nazýval nejakou skratkou? Povedzme...Kate?

Ako dieťa ma volali Mačací kôň... - rozpačito sa zachichotala Katerina.

Liz zvraštila blonďavé obočie.

Čo? Aká hlúposť! - zvolala nahnevane. - Nebudem ťa tak volať! Len Ket... Cat-Kat.

Katerine mačacie zelené oči sa obzvlášť leskli.

- Tvoje oči mi vždy pripadali čarodejnícke. Ako les, v ktorom sa chcete stratiť. Zaspať na mäkkom machu a zobudiť sa v krajine rozprávok. Ako smaragdy, ktoré priťahujú svojou vnútornou brilantnosťou. Keď si sa na mňa pozrel, zdalo sa mi, že som pripravený splniť akékoľvek tvoje želanie, stačí sa pozrieť ešte raz. Tvoj pohľad, Katerina, má zvláštnu silu. Som si istý, že dokážete dobyť mestá jediným pohľadom.

Elizabeth pomaly kráčala po chodbe vedľa nej a hovorila o svojich prezývkach: ako sa volala v detstve, ako sa volala v puberte, ako ju volal jej otec, ako služobníci, priateľky, škaredý Robbie, ktorý si myslel, že keďže bol syn bohatého vojvodu, to znamená, že nemusel vedieť nič o slušnosti... Elizabeth sa pri rozhovore o ňom strhla. „Aký darebák! - odsekla Kateřina. "Keby som bol muž, vyzval by som ho na súboj!" Červenkasté mihalnice vystrelili dohora, jasný azúrový pohľad zažiaril úžasom: naozaj?! - odpovedala Katerina rozhodným prikývnutím a pevne zovrel dlaň na rukoväti meča. Keď sa jej podarilo urobiť si predstavu o Liz, myslela si, že sa bude smiať a dráždiť ju vtipom, ale dievča sa zrazu začervenalo a sklopilo oči, hanblivé ako mníška. To spôsobilo, že sa Katerina na chvíľu zahanbila, ale túžba chytiť ju za ramená, pritlačiť ju k sebe, rozprávať sa, rozprávať, hovoriť horúce a úprimné slová, priznať svoje pocity, nežná ako prvé dúhovky a horiaca ako Beltane oheň hovoriť, bozkávať ju, hovoriť, bozkávať, bozkávať, hovoriť, bozkávať, bozkávať viac ako hovoriť, hovoriť vášnivými bozkami...

Samozrejme, že to neurobila, ale jej žilami prúdila fantázia ako med. Vtedy Kateřina ešte nevedela, koľko horúcich bozkov vytrhne z Alžbetiných pier v týchto úzkych studených chodbách; Nevedel som, aké to bolo sladké, keď tie chladné dlane jemne zvierali tvoju horiacu tvár, keď opitý opar zakryl jasnú modrosť tvojho pohľadu; keď zakričí tichým hlasom na hrudi a pritlačí sa bližšie...

Teraz Katerina vie len to, že jej Elizabeth, ako sa ukázalo, je mrazivá žena.

Je tu vždy taká zima? - znelo to po dlhom tichu trochu trápne. - Steny páchnu vlhkosťou... Musí to tu byť v zime neznesiteľné?

Nie, nie,“ rýchlo ju uistila Kateřina. -...aspoň nie také zlé, ako by mohlo byť... Aj keď, možno som si už zvykla na miestne podnebie, ale Liz,“ impulzívne stislo dievča dlaň, „sľubujem, že urobím všetko preto, aby nezmrzneš."

Znelo to dvojnásobne... Viac ako dvojnásobne... Katerina sa chcela ponáhľať s vysvetľovaním: varené víno, deky, teplé kožušinové plášte! - ale myslel som si, že zo seba urobím ešte väčšieho hlupáka a namiesto toho som sa zrazu skľučujúco usmial.

A potom: teraz je leto. Za hradbami hradu je slnko... Povedali ste, že vám chýba, tak prečo nie...

Liz sa úprimne usmiala.

Katerina si nepamätala, ako behali po chodbách hradu, ako sa ponáhľali cez nádvorie, ale jasne sa jej vryl do pamäti jasný obraz: smaragdová pustatina, tráva až po obzor, Lizine zelené šaty - a ona sama bežala k jasnému slnečnému žiareniu a jej ohnivé vlasy žiarili v horúcich lúčoch. Smeje sa tichým, dunivým smiechom, zhodí si dlhé pramene vlasov z pliec, otočí sa - a úsmev zažiari jasnejšie ako slnko a oči jej žiaria - svieti pre ňu, pre ňu, Katerina, a natiahne ruku.

- Tak rýchlo sme sa stali priateľmi, však, Kate? - povedala Elizabeth s jemným úsmevom a prešla teplou dlaňou po Katerine predlaktí. - Nemali sme však na výber. Boli sme ponechaní jeden na druhého, komunikovali sme denne... každú minútu...

Myslíte si - len preto?

Nie - Liz si s miernym úsmevom pritisla úzku dlaň k perám. Katerina si všimla, ako sa jej mierne chvejú spustené mihalnice a medzi obočím sa jej objavila vráska. - Myslím, že preto, že sme pôvodne boli jeden pre druhého.

Kate ju miluje aj preto, že ju nikdy nenúti hovoriť poetické veci. Vie, že Katerina nie je majsterkou krásnych slov a v takýchto prípadoch sa často stráca – pozerá sa len bezmocným, láskavým pohľadom. A preto ju Alžbeta do reči príliš nenúti. Než sa pauza stala nepríjemnou, nenútene sa usmiala a jemne žmurkla na svojho milovaného:

Ale trvalo nám to aspoň mesiac, kým sme si to uvedomili, však? Veľmi sme sa však nenudili.

Ako sa môžem v tvojej spoločnosti nudiť, moja láska? - zasmiala sa Kateřina. „Stali ste sa slnkom Broomrocku...“ Jej dlaň sa jemne dotkla líca niekoho iného a Liz sa vrúcne usmiala a pritisla sa bližšie k jej ruke.

Miloval som to byť pre teba. Prijal si akýkoľvek môj nápad. Pamätáš si, ako sme vyliezli na strom? Stúpal si ľahko a prirodzene, ale roztrhol som si jazdecký habit a takmer som visel na konári, zachytený v sukni!

Len som bola v detstve lupičom a ty si bola sladká princezná,“ zasmiala sa Katarína. - Však niečo... Zbojník sa často mihol aj vo vás.

Čo robíš! - Alžbeta so smiechom urobila nevinnú anjelskú tvár a zložila úzke dlane v modlitbe. - Som slušnosť a pokoj sám!

Áno áno. určite. Najmä keď ma požiadala, aby som sa naučil otvárať fľašu nožom a zubami.

Spočiatku ste vedeli, ako to urobiť! To ty si ma rozmaznal! Zviedol si ma!

Aké objavy, Lizzie! - so smiechom sa Katerina prevrátila tak, že Lizzie bola pod ňou. Jasné zelené oči iskrili diabolským plameňom. - Takže to znamená, že som sa stal vaším... diabolským pokušiteľom?...

Katerina mala na dievča nízky, až hrubý hlas a v takých chvíľach bol ešte tlmenejší, naplnený vzrušujúcim chrapotom, z ktorého Lizina bledá pokožka vzbĺkla ako plameň. Dievča hľadiac fascinovane do jej očí, pomaly prechádzalo chladnou dlaňou po cudzom horúcom líci a končekmi prstov jemne obkresľovalo vytesanú lícnu kosť...

Áno, môj hadí pokušiteľ...

Katerina s chrapľavým povzdychom dychtivo pritisla pery k svojim.

Ich priateľstvo bolo úprimné a čestné, otvorené a emotívne. Cítili sa medzi sebou dobre. Katherine každý večer zaspávala s úsmevom na perách: vedela, že zajtra opäť uvidí svoju májovú kráľovnú, bude počuť jej smiech, bude s ňou diskutovať o Catullovi a prečítať si v tvárach pár legiend o kráľovi Artušovi, ktoré sa im obom páčia. . A toto mi prinieslo dobré srdce. Ale niekde hlboko vo vnútri si Katerina uvedomila, že takto už dlho nemôže pokračovať. Áno, povedala si, že jej bude stačiť len priateľstvo a ľahké, vtipné bozky, ale zakaždým, keď sa k nej Elizabeth pritisla o niečo bližšie, ako sa očakávalo, zakaždým, keď hovorila o svojom bratrancovi alebo obdivovateľovi, zakaždým, keď ju Katerina jednoducho videla a vášnivo ju chcel pobozkať, ale nemohla si dovoliť nič viac ako ľahký priateľský dotyk na líce alebo perách - pochopila, že klamala samu seba. Chce byť s touto úžasnou, krásnou, neuveriteľnou ženou. Vstávať s ňou. Nazvite ju svojou. Bozkávanie dlho, až do závratu, bez toho, aby sa po niekoľkých chvíľach odtiahla s pocitom, akoby jej pery posypali korením. Povedzte, že ju miluje, a nie hneď ostýchavo dodať: „Ako priateľku, samozrejme...“. Miluj ju každú minútu svojho života.

Katerina sa dlho neodvážila priznať, hoci to bolestne chcela.

Alžbeta sa natiahne na posteľ, hodí hlavu dozadu a ukáže jej snehobiele hrdlo. Usmeje sa na ňu, pozrie sa spod mihalníc a odfúkne si červený prameň vlasov z tváre. "Nad čím toľko premýšľaš, môj anjel?"

"Že ťa milujem," odpovedá v duchu Kateřina.

Alžbeta je hladná a pri večeri sa rýchlo naje, ako muž, oblizuje si prsty a hltavo si zahryzáva zuby do mäsa. Je v tom niečo zvláštne príťažlivé a Katerina je pripravená udusiť sa rovnako zvláštnou nežnosťou. Moje dievča je hladné, chutí jej, spokojne sa usmieva a hľadí na ňu radostným pohľadom – nestačí to ku šťastiu? „Prečo tak vyzeráš? - Elizabeth sa zahanbí a na chvíľu sklopí oči. - Som taký neslušný?

"Nie," myslí si Kateřina, "si taký milovaný..."

Alžbeta k nej prichádza v tme noci. Chladne sa chveje a napriek svojej vysokej výške pôsobí tak krehko a chudo, že sa Katerinine vnútro sťahuje od horúcej nežnosti. Jej kráľovná je vystrašená búrkou a žiada, aby s ňou strávil noc. Katerinina posteľ je taká obrovská, že môžu pokojne prespať celú noc bez toho, aby sa jeden druhého dotkli, no bolo by hriechom nechať si ujsť takúto príležitosť. Aj keď v skutočnosti je hriech túliť sa k nej celú noc a snažiť sa do poslednej chvíle nezaspať, aby ste ju - jemnú, voňajúcu slnkom a kvetmi - dlhšie cítili v náručí.

"Milujem ťa Milujem ťa! - zúfalo zvoní vo vnútri. - Bože, veľmi ťa milujem, Lizzie, Liz, Eliza, Elizabeth, Betty, Bess, zbožňujem ťa, ja, ja...“

Dievča zo spánku nepočuteľne vzdychá a zľahka stíska ruku. Kateřina zavrie oči a dokonca zadrží dych a snaží sa neurobiť nič, čo by neskôr ľutovala.

Potom bola pár krokov od priznania, láska sa jej už tlačila v hrudi, rútila sa von s horúcimi slovami a trasúcimi sa prstami zúfalo zvierajúcimi plachtu – priznala sa však nie v tých horúcich a hanebných chvíľach, ale oveľa neskôr, keď boli sedíte vedľa grilov a vychutnávate si príjemné teplo večera.

Elizabeth sa slabo usmiala a položila si hlavu na plece. V jeho zamyslenom pohľade sa odrážali oranžové plamene. Pôvabné ramená sa dvíhali a klesali rovnomerne a pokojne. Katarína si ich vedela ľahko predstaviť: tenká, pôvabná kontúra, snehobiela pokožka, trblietajúca sa od ohňa jemnou červenou a medovou, tenká silueta kľúčnych kostí... Katarína si s hlučným povzdychom zaborila tvár do vlasov – a uvedomila si, že už to nedokázala. Vyznanie padlo Alžbete do ucha ako zrelá hruška zo stromu.

Ľúbim ťa Liz...

Dievča na chvíľu stuhlo a všetko vnútri Kateriny vychladlo. Dokonca ani Lizine pery sa nepohli: dych sa jej zastavil. Ale táto chvíľa sa ukázala byť taká krátka, že Katarína ani nestihla poriadne prepadnúť panike, hoci vnútri už víril strach a pripravoval sa zvaliť na jej spálenú myseľ ako roj ôs.

"Aj ja ťa milujem, Kate," povedala Liz konečne pokojne (to druhé sa mi zdalo ako večnosť).

Katerina sa prudko odtiahla a chytila ​​ju za ramená.

Nie! - zvolala horko. - Nie, Liz, to nie je to, čo som myslel!

Už to nevydržala! Jej udivené oči, jej pery mierne pootvorené v akomsi zamrznutom úsmeve, pramene vlasov, jej vôňa, jej hlas, ona sama, všetko, Bože, už to nedokázala!

Katerina s tupým zastonaním pritlačila pery na svoje.

Bolo horúco. Horúce, sladké a mokré a také vzrušujúce, že sa zdalo, že sa všetko vo vnútri obracia a celým telom prebehla sladká triaška. "Elizabeth..." ozvalo sa vo vnútri. - Moja Elizabeth. Môj…“

Aké sladké bolo na chvíľu chytiť jej spodnú peru svojimi ostrými zubami a zmraziť, dusiac sa vlastnou drzosťou a...

Cítite jej ruky na svojich ramenách?!

Katerina zalapala po dychu a odtiahla sa rovnako prudko, ako sa k nej pritisla. Oči jej vzrušene žiarili, nerovnomerne, z hrude jej unikal horúci dych a začervenané pery sa chveli.

Liz... - zašepkalo dievča bezmocne.

Slová sa kdesi stratili, trasúcimi sa rukami sa rozpadli na piesok. Akokoľvek sa Katarína snažila, na nič nedokázala prísť a nenávidela sa pre vlastnú bezmocnosť. Iba Alžbetine chvejúce sa ruky sa zaťali v tichej prosbe: nechoď, prosím, zostaň! Môžete sa mi smiať, môžete predstierať, že sa nič z toho nestalo, všetko zmeniť na žart, ako viete, ale neopúšťajte ma! Sakra, vo svojich milovaných očiach za závojom zmätenej hmly nemôžete nič prečítať. Čo je tam v hlbinách? strach? smiech? Nenávisť?..

Zdalo sa, že tie chvíle sa preťahujú na hodiny. Katerine sa to tak zdalo, hoci v skutočnosti neprešlo viac ako pár sekúnd, kým ju vlastná Ata chytila ​​za ramená a opätovala jej ohnivý, horiaci bozk. Bože, ako sa bozkávala! Horúci a silný, náročný, zarýval sa zubami do jej pier, studenými, trasúcimi sa rukami sa zahrabával do jej vlasov! Samotná Kateřina sa začala triasť, keď jej Elizabethine prsty ľahko prešli po zátylku a vrátili sa, aby sa opäť zaborila do gaštanových kučier a s istým zvláštnym zúfalstvom bez štipky horkosti jej stlačila zátylok. Katerine sa zdalo, že horí v plameni jasnom ako jej vlasy. A Liz, sotva sa odtiahla, sa hneď znova pritisla na pery, a potom znova a znova... Dýchanie bolo zmiešané, mokré pery sa mimovoľne dotýkali, bez bozkávania... Obe dievčatá sa triasli. Katerina hltavo pritisla svojho milého k sebe, trasúce sa prsty jej horúčkovito kĺzali po chrbte a zaplietli sa do červených prameňov. Predtým sa dotýkala chrbta a vlasov, ale nebolo to to isté. Pohladila svojho priateľa, teraz hladí ženu, svoju ženu a tá sa poslušne skláňa v náručí a hľadí horúčkovito žiariacimi, vlhkými modrými očami. Horúci dych pálil Katerinu na krku ako ohne Beltane a Elizabeth omamne voňala trávou zohriatou na slnku. Kateřina sa v tejto vôni dusila a, Boh vie, bola by súhlasila, že zostane navždy v tejto chvíli, topiac sa v slnečnej vôni, no zároveň ju buď spaľujúca úzkosť, alebo túžba lepšie ochutnať nečakané šťastie stisni jej ramená horiacimi dlaňami .

Si... Naozaj?... Liz, povedz mi to! Nechcem... nechcem to tak, ak ty...

Len pre zábavu?! Nie, nie, Kate, prisahám, že...

Je to pravda? Je to pravda?

Od prvej minúty som...

A ja tiež... Môj anjel, moje veličenstvo... Nech Kráľovná... Alžbeta...

Ty... Bože, čo to robíš, och, Kate!

Už ťa nikdy nepustím! - zelené oči žiarili, dlane prudko zovreté.

Nenechaj... Nenechaj ísť...

Zostaneš so mnou? Povedz mi, zostaneš? neodídeš? Nikdy, Liz?... - A potom, zúfalo, ako keby sa naozaj držal silou: - Nenechám ťa odísť, počuješ?! Teraz si môj!

Už som tu, láska moja...

Katerina sa zoširoka, opito usmiala a stisla Liz v náručí, tvár si schovala do vlasov. Bola šťastná.

A nasledujúce dni boli najšťastnejšie v Katerinom živote. Veľa, veľa bláznivých šťastných, radostných dní.

Rovnako ako predtým, ona a Elizabeth nikdy neopustili svoju stranu a rovnako ako predtým, obaja mali záujem. Ale teraz bola v rozhovoroch často pauza: pozreli sa na seba lesklými, vzrušenými očami, nasledovalo zvonivé ticho a potom - horúce, chaotické bozky, prerušovaný smiech, tesné objatia, horúčkovité šepkanie: priznania, znova smiech, stovky nežných slov! Katerina si to ani nemyslela, ukázalo sa, že ich pozná tak veľa: moje srdce, moja duša, môj anjel, moja láska, moja kráľovná, moja princezná... moje, moje! Kateřina sa občas triasla: tak chcela, aby Elizabeth patrila len jej. Aby ju svojimi vytrvalými lúčmi nepohladilo ani slnko. A koľko nežných slov jej povedala Liz ako odpoveď? Smiala sa a dráždila, horela horúcim dychom a pohľadom, ktorý stmavol do tmavomodra, jemne si prešla chladnou rukou po líci... Bola taká iná, jej Alžbeta, a nech bola akákoľvek, Kateřina ju šialene milovala.

Hľadali súkromie, nechceli zahanbiť služobníctvo nejednoznačnou komunikáciou. My dvaja sme sa dlho prechádzali po hrade, kde ich nikto nevidel. Alžbeta ju naučila pliesť vence a s potešením si zdobila vlasy zlatými prvosienkami. Katerina si spomenula, ako sa jej jemne chladné, citlivé prsty jemne vplietali do prameňov, ako sa jej májová kráľovná skláňala nad ňou, mierne zadržiavala dych a vyzerala tak očarená, že Kate neverila: naozaj sa na ňu pozerala? Na ňu?! Ona – stelesnenie slnka, jej krásna červená kráľovná – sa tak na ňu pozerá, obyčajná smrteľníčka? a jej pery sa pod jej príliš drsným tlakom poslušne otvorili a Kate videla, ako sa jej svetlé mihalnice chveli, a v amoku si ju pritisla bližšie k sebe, nevediac, ako inak povedať, že ju miluje, miluje, šialene! A tak vďačná: jej, Pánovi (hoci je možné ďakovať mu za to, že Ket pred ním dohnal k hriechu?), osudu – za to, že sa objavila v jej pochmúrnom zámku. Pre jej lásku, takú otvorenú a úprimnú; za jej úsmev a silné objatia, za schovanie tváre vo vlasoch, za to, že keď Katerinu bolí hlava, položí si ju do lona a chladnými rukami trpezlivo dlho hladí horiace spánky, za... by bolo príliš dlhé na vymenovanie . Katerina bola vďačná za všetko: od slnečného temena hlavy po končeky jej úhľadných prstov na nohách, ako keby boli vyrezané z mliečneho ľadu, až po poslednú modrastú žilku, ktorá bola mierne viditeľná pod jej tenkou pokožkou, až po poslednú ohnivú kučeru.

Dievčatá sa občas smiali, že vôbec nie sú ako milenky z básní. Namiesto toho, aby celé dni vrčali, objímali sa, rozprávali sa o všetkom na svete, dokonca aj v ten pamätný deň, keď sa ich vzťah obrátil hore nohami. S iskrivými očami diskutovali o literatúre a hudbe, navzájom sa dráždili a snažili sa niečo naučiť: Katerina dávala Liz hodiny šermu a ona sa ju zasa snažila naučiť hrať na harfe. Všetko bolo neúspešné: Kat nemala sluch pre hudbu a Liz nemala ani najmenšiu zručnosť v používaní meča a na učenie bolo neskoro. Zvyčajne si vymieňali dobromyseľné vtipy, vymýšľali si vtipné prezývky, ale jedného dňa Katerina impulzívne stisla dlane svojho milovaného a hltavo k nim pritisla pery.

Nemusíš sa oháňať mečom, láska! - Oči jej jasne horeli. - Môžem ťa ochrániť pred akýmkoľvek nepriateľom! A ak nie... - Dievča na chvíľu zaváhalo: vedelo, že to s mečom nie je také dobré, ako si niekedy vo chvíľach zaslúženej hrdosti myslela. - Ak nie... zomriem v boji, ale nikto sa k tebe nedostane!

Elizabeth sa striasla od strachu.

Nehovor to! Nie sú tu žiadni nepriatelia... - Jemný dotyk na líce, nesmelo sa trasúce prsty obkresľujúce jej lícnu kosť. - Prosím, Kate. Neznesiem pomyslenie na to, že umieraš. Začínam sa tak báť, že som pripravený... Ach, prepáč, strašne sa rúham, ale... - na chvíľu zavrela oči. - Ale som pripravený ťa nasledovať, ako Orfeus, a priviesť ťa späť! Alebo tam zostaň... Kdekoľvek skončíme potom... Len s tebou...

Kate si ju impulzívne pritisla k sebe. Aká tenká, aká krehká sa jej v tej chvíli zdala! Chladná pokožka čela, modré oči plné modlitby a odhodlania, chvejúce sa ramená...

Neopustím ťa... - zašepkala Kateřina chrapľavo. - Sľubujem.

Vedela, že jedného dňa obaja zomrú a ich telá budú hniť v podzemnej temnote. Ale najprv…

Alžbeta, temperamentná ako dedinské dievča, úžasne zvodná vo svojej neopatrnosti, tancujúca na lúke; Alžbeta, uháňajúca s ňou po úbočí (och, vo všetkom neustále súperili, dvaja neposední diabli!); Alžbeta, čítajúc chrapľavým hlasom Sapfó, lámajúc sa od vzrušenia; Alžbeta, vystavujúc svoju tvár slnku; Alžbeta v náručí, v tme, nahá; Alžbeta…

...ale najprv budú žiť.

Jedného krásneho daždivého augustového večera sa Kateřina cítila nažive, milujúca a milovaná tak veľmi, že sa jej chcelo smiať, spievať a kričať zároveň, a to všetko tak hlasno, že ten krik zasviští ako meč, rozseká ticho na kúsky a roztrhne. otvor oblohu, poddaj sa tam veselým a so zúrivou ozvenou, aby sa tento plač, plač a smiech dostal do uší Boha a povedal mu: pozri, Bože, som tu, som Kateřina, a ona je Alžbeta a my sme hriešnici, počuješ, Bože, sme hriešnici, pretože sa milujeme, priateľu; pretože jej ryšavé vlasy, jej tenké ruky sú pre mňa dôležitejšie ako všetky tvoje žalmy a modlitby; Pozri, Bože, počúvaj, Bože, náš smiech, naše mladé, smiešne hlasy; počúvaj, pozri a neopováž sa mi ju vziať preč, lebo nič mi nie je vzácnejšie, pretože sledovať ako tancuje, počuť jej smiech a odpovedať na volanie jej modrých očí je pre mňa sväté, je pre mňa dôležitý!

Rúhanie, samozrejme. Rúhanie od šťastia. Lebo Alžbetka, jej Alžbetka, sa smeje a tancuje na mokrej lúke, bosá, s mokrým lemom zelených šiat, oslňuje, mokro... Tancuje akýsi divoký tanec, ktorý sa musí naučiť len na plesoch rozprávková kráľovná. Tenké ruky vyletia hore, ozve sa hlasité tlieskanie. Potriasa strapatou hlavou a z vlasov jej lietajú drobné lesklé kvapôčky. Ľahko kráča úzkymi, nežnými chodidlami a Kateřina takmer kričí vášnivou túžbou dotknúť sa ich: prstami, perami, jazykom...

„Pani! - Katerina sa za seba horlivo hanbila a bolo tam viac horúčavy ako hanby. "To ty, ty, Liz, si zo mňa robíš pobehlicu..."

S divokým ohňom v zelených jej jasných očiach sa Kateřina chytila ​​za ruky iných ľudí. Pritiahla si ma k sebe, stisla ju pevnejšie, pevnejšie, v horúcom šialenstve. Sklonila sa ako divý kamzík a vystavila sa túlavým, iskrivým dažďom. Znova pritisla Elizabeth k sebe a nedovolila jej, aby sa dlho odtiahla. Dážď zintenzívnil vôňu jej vlasov a zasiahol jej myseľ ako horúce kladivo a vyrazilo každú jednu myšlienku.

Katerina si nepamätala, ako sa Liz zrazu ocitla pritlačená späť k nej. Ako jej ruky skĺzli na brucho, stlačili sa tam, prekrížili zápästia silným zámkom: Nepustím, nevzdám sa! - a prstami pokrčili látku šiat a škrabali ostrými nechtami. Alžbeta sa nebránila. Kat si oprela hlavu dozadu o rameno, zakryla si mierne vlajúce vlhké mihalnice a ústa oproti nej sa mierne otvorili - vlhké, šarlátové...

Začalo sa ťažko dýchať. Pohyby boli pomalé a naplnené zmyselnosťou, ako ovocná náplň s ťažkou, sladkou šťavou. Lizin horúci dych popálil krk. Poslušne, jemne sa jej telo pohybovalo v rytme hudby dažďa, ktorú obaja počuli. Tlačila sa k nej, vlhká, neskutočná vo svojej príťažlivosti, ako víla, a zároveň živá, telesná, hmatateľná – ako ľudská žena. Jej žena. A zdalo sa, že teraz by malo byť ešte chladnejšie ako zvyčajne, ale nie! Dýchala teplo a Kateřina sa chcela popáliť.

Spomienky na to, čo nasledovalo, sa jej vynorili v sérii jasných zábleskov. Všetko bolo príliš sladké na to, aby som si to pamätal do detailov.

Alžbeta... Nahá... Bielo-biela, ako svietiaci sneh... Vysoká, chudá, s dlhými štíhlymi nohami, s labutím krkom, s tenkým a jasným arbisom ladných kľúčnych kostí, Bože, aká bola krásna! Na pokožke sa trblietali kvapky dažďa: priehľadné, veľké. Katerina ich hltavo bozkávala, zúfalo žiarlila na svoju vílu kvôli dažďu a tupo vzlykala od prílišnej rozkoše.

Jemná zlomenina zápästia, taká dojemne krehká, že vyrážala dych.

Vlajúce nežné očné viečka, zatvorené v malátnosti, a potom, naopak, oči doširoka otvorené, páliace ju jasným tmavým leskom. Jemný, nehanebný pohyb bokov smerom k. Studené prsty, ach tie studené prsty, Pane! Kdekoľvek boli, tieto šialené, opatrné a citlivé prsty!

Jemný pohyb, ktorým si obmotala ruky okolo krku, ju pritlačil bližšie, akoby prosila o teplo a Katerina sa o teplo štedro delila a Liz sa v jej náručí roztápala, ako jarný ľad, ona, ktorá jej vždy pripadala ako plameň. .

Hlavu odhodenú dozadu, krk odhalený... Alžbeta, taká hlasná a veselá v bežnom živote, sa tu, na mäkkej pokrývke trávy a machu, ukázala ako tichá: hlučne vzdychla, stuhla, pozerala pohľadom tak oddaným že všetko vo vnútri bolelo, vo zvláštnych chvíľach rozkošou hádzala hlavu dozadu a občas si zahryzla do pery, ale Katerina bola pripravená predať svoju dušu diablovi, len aby tieto tiché známky rozkoše videla častejšie.

Nevedela, čo má robiť: či ju má rozochvene nežne pohladiť, bojazlivo sa jej dotýkať ako jemné pierko, alebo ju vziať celú, spáliť jej nežné plecia chtivým pohladením, stlačiť jej zápästia, až kým sa nezmení na modriny a nedovoliť jej to? aj pohnúť?.. Ostávalo už len ponáhľať sa z jedného extrému do druhého a dusiť sa intenzívnou láskou...

A potom si uvedomili, že sú poriadne mokré a počas dažďa veľmi, veľmi chladné. S rozpačitým smiechom sa pripravili a odišli do zabudnutej strážnice: svojho útočiska pri takýchto prechádzkach. Často sa zdržiavali v lese, nechceli sa vrátiť „do civilizácie“, ale toto bolo prvýkrát, čo ich neochota nadobudla takúto podobu.

V chate sa opäť milovali: nežne, zmyselne, dlho... Katarína si spomenula na vôňu živice a dreva, pokoseného sena a opäť dažďa a ražného chleba. Elizabeth ju dlho a tvrdo bozkávala, pevne jej dlaňami objímala tvár a zakrývala jej ramená s neskrývanou rozkošou. "Milujem tvoje pery," zašepkala a jemne sa ich dotkla končekmi prstov. V očiach sa jej niečo mokro triaslo. "Milujem ťa, Kate."

Až potom sa upokojili. Stará posteľ, niekoľko prikrývok naraz, za oknom stále šuchotal dážď. Chcel som trochu jesť a ešte viac piť, ale ako šťastie, v dome nezostali ani zvyšky jedla. Mohol som ísť domov, ale nechcelo sa mi vstávať. Vyčerpané, šťastné dievčatá ležali spolu, spletené v tesnom objatí.

Kate... - tenké porcelánové prsty sa zrazu potkli na ceste cez jej rameno. Kateřina sa okamžite začala mať na pozore. - Pamätáte si, keď som sem prišiel, odmietol som povedať, prečo som bol vyhostený z Londýna?

Katerina opatrne prikývla a skúmavo hľadela Elizabeth do očí; silnejšie stisla ruku, čím odstránila vzrušenie...

V skutočnosti ma poslali preč, pretože ma chytili so slúžkou. „Elizabeth prehovorila rozhodne, ale Katerina, ktorá bola k nej pevne pritlačená, cítila, ako sa chveje... A čoskoro sa začala triasť. Od výbuchu smiechu.

Môj Bože! - Katerina so smiechom ju udrela vankúšom. - Prečo si mi to nepovedal hneď, sakra?! Hneď prvý deň by som ťa dostal do postele!

Čo-och?! - Odpor, smejúce sa modré oči... - Takže na toto potrebuješ len mňa?!

Katerina nechápala vtip. Bola zmätená, zahanbená, chvatne si stisla ramená a od strachu začala bľabotať:

Nie, nie, Lizzie, moja láska, tak som to nemyslel, ja...

Smack! Vysmiate ústa žiarivo ružové od bozkov, nežné ruky ju tlačia bližšie k svojmu majiteľovi, horúci dych niekde na líci.

„Robím si srandu,“ jemne jej dýchala Elizabeth do ucha a jemne ju pobozkala priamo pod jej kučeravé gaštanové kučery. - Prepáč, že som to nepovedal, bál som sa, že ma budeš súdiť...

Aké čarovné, aké očarujúce oči mala, najmä teraz, keď boli z nejakého dôvodu navlhčené a červenkasté mihalnice sa nad nimi trepotali... Katerine jazyk zobrali a srdce jej kleslo až kamsi do žalúdka. Všetko vo vnútri sa zmenšovalo a ona ako odpoveď zvierala Elizabeth v náručí. Pocit jej nahých pŕs pritlačených k jej vlastným spôsobil, že sa cítila, akoby ju držal v zajatí zvádzajúci démon. Ryšavá, nežná, porcelánová, s nákazlivým hlasným smiechom a úsmevom žiariacim nad slnko.

"Milovala som ťa od prvej minúty," zašepkala potichu Kateřina a chytila ​​svoju milovanú tvár do dlaní. - Nikdy ťa nebudem súdiť. Sľubujem.

V reakcii na to z Elizabethiných pier zažiarilo jej osobné slnko.

„V ten deň som bola nesmierne šťastná,“ zašepkala Elizabeth ticho a zaborila si nos do krku ako mačka. Ruky okolo Katerinho pása sa zovreli zvláštnou silou, akoby sa ju snažila držať blízko, nenechať ju zmiznúť. - Nakoľko je potom nešťastná.

Katerina si hlučne vzdychla a bezmocne si zaborila tvár do vlasov. Z nejakého dôvodu som sa chcel ospravedlniť, aj keď, zdá sa, za čo? Je to jej chyba? Toto sa môže stať každému! Ale Elizabeth bola nešťastná, mala strach a Kateřina nechcela nič iné, len ju vidieť šťastnú každú minútu.

„Teraz je všetko v poriadku,“ povedala Kate nahlas so slabým úsmevom. Čo iné mohla povedať? "Uzdravil som sa a teraz budem opatrnejší."

Áno. Ale potom som sa neskutočne bála.

Alžbeta túto ženu milovala.

Táto úžasná žena.

Milovala, ako sa Kate smiala: hlasno, dunivo, hádzala hlavou dozadu; milovala svoj nízky, trochu nežensky drsný hlas; zbožňovala svoj spôsob obliekania a nosenia, svoje luxusné vlasy, svoje slová, svoje teplé, statočné srdce.

Ket mohla nebojácne vyliezť do najhlbšej rokliny, aby získala kvetinu, ktorá sa jej páčila; Jedného večera sa vybrala do močiarov, aby pre ňu nazbierala brusnice, pretože Alžbeta sa nedopatrením zmienila, že by to rada vyskúšala. Tancovala tak, že to vyrážalo dych – bolo v nej toľko takmer divokej plasticity. Nepodobala sa žiadnej žene, ktorú Elizabeth v minulosti videla. Aj v jej pohyboch bolo niečo iné ako ladnosť slečien hlavného mesta, akokoľvek krásne tancovali - Katerina tancovala lepšie. Jazdila na koni lepšie ako ktokoľvek, koho Elizabeth poznala, dokonca lepšie ako muži – ako muž, pretože v okolí nebol nikto, kto by jej to mohol vyčítať – a keď ju Liz uvidela, rýchlu a krásnu, s vlnou gaštanových kučier vo vetre. a s horiacimi očami sa jej zdala stelesnením nejakej divokej, bojovnej bohyne.

Oslnivo sa usmiala a smelo a hrdo zdvihla bradu. Mnohé básne poznala naspamäť a Alžbeta šialene rada zaspávala pri jej nízkom, mierne monotónnom hlase (Katerina nekonala zbytočne, ale všetko preniesla jedným napätím, mierne zmeneným tónom a sotva badateľným prízvukom). Písala elegantným a precíznym štýlom a sama úprimne a hanblivo hovorila, že má jazyk. objala Elizabeth tak silno, že sa jej začalo ťažko dýchať a z jej pohľadu Liz zamrazilo vnútro, všetky myšlienky opustili jej hlavu a len jedna bil ako chytený vták, zúfalo, nezištne: „Milujem ťa.

Dievča verilo, že ich stretnutie je určené zhora a musela prejsť hanbou a odlúčením od otca, aby stretla toho, v náručí ktorého zabudne na celý svet. Niekedy tak volala svoju Kitty (aj keď v skutočnosti Katerina nevyzerala ako mačka, len ako lesný dravec, rys či puma, ale nie ako domáca mačička) - môj osud. Keď ju Alžbeta videla vedľa seba, dotýkala sa jej rúk, milovala ju dušou i telom, bola skutočne šťastná. Hoci jej život bol v skutočnosti slnečný, zdalo sa jej, že pred stretnutím s Kate nebola nikdy šťastná. Bola pripravená prežiť celý svoj život tu, vedľa nej a jediný strach, ktorý zostal kdesi v hĺbke jej duše, bol stratiť svoje zelenooké, impulzívne a panovnícke šťastie.

Kate sa Elizabeth javila ako najsilnejšia osoba na svete. Bolo v nej oceľové jadro, a nielen to: bola silná aj fyzicky. Vždy mala horúcu pokožku a zdravú broskyňovú žiaru na jej nádherných vytesaných lícnych kostiach; Liz cítila silu jemne sa valiacich svalov pod kožou.

A keď po pamätnej noci v lese Ket ochorel na krutú horúčku - pre Alžbetu to bolo, akoby ochorela Aténa alebo Artemis a bola by jednoduchou ženou staroveku, keď videla, aká je bohyňa. ponáhľať sa v horúčave a delíriu.

Liz ani na minútu neopustila Katov bok. Sama si vymieňala chladivé obklady na horiacom čele, pritláčala si pery – tie zmyselné mocné pery, ktoré sa teraz zdali bledé a zvädnuté – špongiu namočenú v liečivom odvare, aby jej do vyčerpaných úst padlo aspoň pár kvapiek; jemne skĺzla chladnými rukami po svojej horiacej pokožke a snažila sa zmierniť teplo, ktoré sužovalo jej milované dievča; Dlho som jej česal vlasy napoly v bezvedomí a stuhol som od bolesti a sladkosti, keď si občas stisla dlaň. Zdá sa, že Kateřina cítila jej blízkosť. Liz v to aspoň chcela dúfať.

Vráť sa, moja kráska,“ zašepkala takmer so slzami a pritisla si studené čelo k horúcemu. - Prosím vráť sa...

Ach, keby sa len choroba dala zahnať bozkami! Kate by bola zdravá za dvadsať minút – Elizabeth ju toľko bozkávala, snažiac sa zmierniť jej utrpenie náklonnosťou a nežnosťou. Katerina ťažko dýchala, nespamätala sa, hruď sa jej nerovnomerne dvíhala, chudá, ostrá tvár bola zdeformovaná utrpením. Niekedy sa začala ponáhľať a zúriť, a potom bolo pre Elizabeth ťažké udržať ju na mieste. Niekedy Kate kričala svoje meno...

Elizabeth sa za to nenávidela. Práve kvôli nej dostala Kateřina horúčku! Potom ju v lese Ket chránila: prikryla ju vlastným plášťom, zostala bez ochrany a keď bola podchladená, dala jej svoju prikrývku a ona, Liz, neurobila nič, aby ju zastavila, nemyslela na ňu! Šťastie, aký si sebecký! Elizabeth si od zúrivosti hrýzla do pier a škrabala si zápästia a dlane tak, že to naozaj bolelo, a z škrabancov dlho vytekala tmavá krv, ktorá zafarbila jej tenkú, svetlú pokožku. "Nemôžem zniesť, ak ona... zomrie... Aj keď nepriamo, stane sa to (ak, ak, ak sa to stane!) kvôli mne..."

Chcelo sa mi plakať, ale Liz sa nedovolila rozmotať: to znamenalo pripraviť Katerinu o pozornosť na pol hodiny, ba aj viac. Rýchlo si utrela slzy a vrúcne pobozkala cudziu tvár, stisla svoje tenké ruky a začala sa o ňu znova starať. Trpezlivo menila obklad a oblečenie, aby sa po prebudení nemusela pri pohľade do zrkadla trhať: Elizabeth si spomenula, aké dôležité bolo, aby Katerina vždy vyzerala dôstojne a silne.

Pre Alžbetu to boli hrozné dni, no najhoršia bola krízová noc. Pred niekoľkými hodinami sa Kateřina cítila lepšie. Dokonca nadobudla vedomie a trochu sa s ňou rozprávala, prvé čo urobila, bolo chrapľavé vydýchnutie: „Si v poriadku?...“ Alžbeta sa snažila vyzerať bezstarostne, nedať najavo, že odvtedy, čo jej milovaný ochorel, takmer nespala a ako veľmi sa o ňu bála. Jediné, čo si dovolila, bolo:

Veľmi som sa o teba bála... - Liz opatrne odhrnula spurný prameň vlasov z líca svojho milovaného. V očiach jej žiarila bolestivá, tupá neha, ale snažila sa dať najavo celým svojím vzhľadom... - Ale teraz bude všetko v poriadku, Kate. Lekár povedal, že sa zlepšuješ.

Lekárka nič také nepovedala, ale naozaj chcela povzbudiť Katerinu, ktorá vyzerala neuveriteľne vyčerpane.

Liz ju príliš nenútila rozprávať a rýchlo prevzala iniciatívu v rozhovore.

Môžeme ísť na malú prechádzku, budete mať úžitok z čerstvého vzduchu! A tiež, ak chceš, budem ti čítať rozprávky, hrať ti a spievať balady. Dlho, dlho, kým zaspíš alebo ma odvezieš...

Katerina nemala dosť síl na to, aby odpovedala nahlas, len stisla dlaň a ledva nápadne pokrútila hlavou. "Nebudem ťa odháňať." Elizabeth sa nepočuteľne zachvela a impulzívne sa naklonila, aby sa bozkom dotkla svojich pier, tiež bez slov povedala: „Milujem ťa, Kate. Kate sa slabo usmiala a pritisla si čelo k lícu, akoby bola naozaj mačka.

A potom ja... ja... môžem ti vyšiť krásnu košeľu... utkať ti veniec... môžem ti recitovať básne... prikážem otvoriť všetky okná dokorán, aby môžete obdivovať slnečné svetlo... My... ja...

Hovorila a hovorila, najprv nahlas, aby vyhnala z miestnosti ticho zapáchajúce chorobou, potom tichšie a tlmenejšie, až jej hlas klesol na šepot. Zdalo sa, že Kateřina sa v tomto šepotu topila a zabalila sa do neho ako do nadýchaného šálu. Pokračovala v stískaní ruky a slabom úsmeve pri návrhoch, ktoré sa jej najviac páčili, až nakoniec jej prsty ochabla na prikrývke. Dievča zaspalo.

Liz dlho sedela vedľa nej, neodvážila sa vyslobodiť ruku a obdivovala jej nabrúsenú, no stále krásnu tvár. Rozprávala toľko, že sama verila vlastným rozprávkam; Zabudol som, že nečakané, bezpríčinné zlepšenie môjho stavu naznačuje, že čoskoro príde kríza.

A prišla kríza.

Katerina najprv pokojne spala, no potom sa sen zmenil na ťažké zabudnutie. Dievča sa motalo na mokrých pokrčených plachtách; bolo to, ako keby jej po tvári prechádzali kŕče a zvierali jej prsty. S boľavými perami lapala po vzduchu, z hrude jej vychádzali chrapľavé, nesúvislé slová, trhala sa na posteli, akoby chcela niekoho chytiť...

Elizabeth... - zasyčala a márne ju Liz stískala v náručí a pokrývala jej tvár bozkami. Katerina, ktorá bola v zovretí horúčky, ju nepočula. - Elizabeth... Láska... moja... Elizaveta...

"Som tu, som tu," opakovala Liz trpezlivo a hladila Katerinu tvár ľadovými dlaňami. - Počuješ?...som tu...

Nebež tak rýchlo... Liz... Liz!

Až keď ju Elizabeth zo zúfalstva hlboko pobozkala, dievča sa upokojilo a na pár hodín pokojne spalo, ale potom sa všetko začalo odznova. Elizabeth sa trochu triasla od strachu. Chcel som sa modliť, ale vyslyší Boh modlitby hriešnika? Zdalo sa jej, že teraz zomrie buď Katerina, alebo ona: Katerina nemohla uniknúť z moci svojich nočných môr, Liz horela pocitom viny a tiesnivou hrôzou. Jej Katerina, krásna, nežná Ket môže zomrieť! A nemôže robiť nič - len sedieť vedľa nej, zabaliť ju do deky, snažiť sa ju upokojiť v záchvatoch horúčkovitého delíria...

Elizabeth... Liz... Prestaň, neutekaj tak... Liz!

Som tu, tu, tu! Prosím, verte mi, som tu!

Alžbeta…

Zdalo sa, že nočné hodiny neplynú ako rieka – skôr ich bolo treba zmietať ako ťažké kamene. Polnoc – Katerina pokrčí rukou nešťastnú plachtu; hodina - Katerina si krvopotne hryzie pery a trhá sa na posteli, akoby v kŕčoch; dva - jej pokožka je taká horúca, že sa môžete spáliť; tri - vyzerá ako roztavená vosková bábika; štyri - upokojí sa, ale Liz ju ani na chvíľu neopúšťa...

- Vtedy som sa tak bál... Odpusť mi, odpusť mi, nemal som to hovoriť! - Elizabeth zúfalo pleskla perami. - Mali ste to oveľa horšie!

Kateřina ju potichu stisla v náručí, až sa jej zatajil dych, a zaborila si tvár do krku. Ako vyjadriť to, čo skutočne cíti: horúce, takmer bolestivé vo svojej intenzite, vďačné, nežné - ako?! A kĺže si dlaňou po vlasoch, jemne nepočuteľne si niečo šepká na spánku, slabo si šúcha nos o líce, prepletá si s ňou mierne trasúce sa prsty...

No ako?..

Vyšlo slnko a nočné mory zmizli.

Kateřina opäť zaspala, no tentoraz to bolo pokojné a dlhé. Takmer sa nepohla, spala s tvárou zaborenou do vankúša, vyčerpaná z dlhého zápasu, no nakoniec z toho vyšla víťazne. Elizabeth si kľakla vedľa postele, tvár si zaborila do vlažnej dlane a zadriemala. O pár hodín neskôr, keď sa zobudila, ju veľmi bolel chrbát, ale bolo to naozaj dôležité? Kateřina spala pokojne a pokojne, tvár sa jej vyhladila, z nabrúsených čŕt zmizlo skryté utrpenie. Elizabeth sa vyčerpane usmiala, opatrne ju lepšie prikryla a zvalila sa na stoličku. Teraz vedela, že môže pokojne spať.

Jedného dňa, o niekoľko dní neskôr, keď bola Katerina takmer úplne rehabilitovaná a chcela ísť do posilňovne na tréning alebo aspoň na dlhú prechádzku, Liz sa opatrne opýtala:

Katerina, povedz mi... Keď si bola chorá, o čom si snívala? - stisla dlaň a úzkostlivo sa jej pozerala do očí. "Volali ste ma a moje srdce krvácalo, pretože som vám nemohol pomôcť."

Pomohli ste! - Kate okamžite namietala a odmenila ju prenikavým bozkom. Oči sa jej horko leskli. "Pobozkal si ma a objal a ja som cítila, že si nablízku, pretože tam, vo sne..." Oblízla si suché pery a nervózne si prstami stlačila látku šiat. - Utiekol si. Stále ďalej a ďalej a stále som ťa prenasledoval, ale nemohol som ťa chytiť...

Elizabeth potichu vzlykala, nevládala to zniesť a impulzívne stisla svojho milého v náručí, pričom jej tvár zasypala sériou horúcich bozkov. Čo je to za človeka, prečo kvôli nej trpí najmilovanejšia, najmilovanejšia žena na svete aj v spánku?! S nejakým vzdialeným kúskom svojej mysle Liz pochopila, že ona za to nemôže, ako by mohla byť vinná za sny iných ľudí?! Ale aj keď nepriamo, Katerina mala bolesti kvôli nej...

Kate... - Chvejúce sa prsty sa dotkli jej líca. Vlhký, lesklý pohľad – oči niekoho iného. - Kate, moja láska, prisahám, že od teba nikdy neutečiem! Vždy ťa nechám dobehnúť! Vždy, vždy, počuješ?! Budem s tebou!

Katerinin hlas zrazu zachrípol. Hrýzla si pery, akoby sa chystala plakať. Stisla jej ramená, vtlačila ju do seba tak, že to chvíľu bolelo, no Elizabeth sa k nej ešte silnejšie držala.

Sľúbil si... ja som ťa nestiahol za jazyk, sľúbil si to sám sebe!

Elizabeth sa chrapľavo zasmiala a spálila si pery náhlym bozkom.

Opatrné, nežné prsty jemne kráčali po zátylku a zahrabávali sa do červenavých vlasov.

Elizabeth... - tichý, chrapľavý šepot. - Povedz mi... Je tvoj sľub stále platný? Po všetkých tých rokoch?

Nie,“ usmial sa prefíkaný škriatok. - Veď si ma už chytila, Kateřina, chytila ​​ma navždy. Držte sa pevne a nikdy nepustite.

Pýtal si sa sám!

Význam mena

Elizabeth je vytrvalá, energická a cieľavedomá žena, pripravená tvrdo pracovať, aby dosiahla svoj cieľ. Pri akýchkoľvek rozhodnutiach sa vždy riadi rozumom a logikou, a tak niet divu, že ju okolie často považuje za chladnú, pragmatickú a necitlivú ženu, čo vôbec nie je pravda (Elizabeth jednoducho dáva najavo svoje city len svojim najbližším ľudia).

Charakteristika mena Alžbeta

Zimná Alžbeta má jemný zmysel pre humor, ktorý jej pomáha vyrovnať sa s mnohými životnými protivenstvami. Je rezervovaná a vážna, no zároveň má na všetko svoj mimoriadny názor (a ku každému problému pristupuje kreatívne). Ideálny muž zimy Alžbeta je ironický a sebakritický vtipkár, ktorý vie myslieť nekonvenčne.

Jarná Alžbeta – aktívny človek, ktorý žije podľa zásady „pohyb je život“. Je milá, citlivá a vnímavá, ale jej zraniteľnosť a citlivosť často spôsobujú osamelosť (ľudia nie sú vždy pripravení pochopiť a prijať tých, ktorí prehnane reagujú na kritiku alebo poznámky). Rodinný život jarnej Alžbety bude šťastný iba s trpezlivým a milujúcim mužom.

Letná Alžbeta je dušou každej spoločnosti, a to všetko vďaka jeho spoločenskosti a veselej povahe. Vie sa vcítiť a vždy to robí úprimne, čím sa zapáči svojmu okoliu. Ročná Alžbeta bude súhlasiť so spojením svojho života len s dobromyseľným a sympatickým človekom, pre ktorého je dôležité pomáhať tým, ktorí to potrebujú.

Jesenná Alžbeta verná svojmu presvedčeniu a ideálom, spoľahlivá a praktická. Vždy sa na ňu môžete spoľahnúť, ako vedia priatelia aj príbuzní. Jesenná Elizabeth si pre svoju silnú povahu nedokáže dlho zariadiť svoj osobný život a okrem toho je pre ňu veľmi ťažké dôverovať mužovi. Preto sa jej vyvolený bude musieť veľmi snažiť, aby získal srdce tejto silnej ženy.

Kameň - talizman

Kameň, ktorý obľubuje Alžbetu, je ametyst – symbol dobra, pokoja, vernosti, úprimnosti a úprimnosti.

Tento kameň pomáha upokojiť úzkosť a emocionálne vzrušenie, podporuje vnútornú harmóniu, udržuje zdravie a rozdáva lásku. Vďaka ametystu môžete rozvíjať svoje vnútorné schopnosti a pochopiť univerzálnu múdrosť.

Zaujímavý fakt! Ametyst omladzuje organizmus, pomáha liečiť neplodnosť, posilňuje pamäť, čistí kapiláry a odstraňuje bolesti hlavy a nespavosť.

Dôležité! Ametyst sa musí nosiť neustále (iba v tomto prípade tento kameň svojmu majiteľovi skutočne pomáha) a treba brať do úvahy, že tento drahokam dokáže akumulovať energiu a meniť náladu, preto sa neodporúča nosiť ho počas hádok a konfliktov. Na neutralizáciu nahromadenej negatívnej energie by sa mal kameň držať asi 5 - 10 minút pod bežnou tečúcou vodou.

Farba

číslo

Planéta

Alžbetinými patrónmi sú Proserpina a Jupiter.

Proserpina považovaný za symbol tajného poznania a túžby zdokonaľovať sa. Táto planéta vám pomáha ľahko sa prispôsobiť rôznym okolnostiam a prekonať všetky druhy prekážok bez veľkých strát. Záštita Proserpiny prispieva k akumulácii energie, ktorá sa následne vynakladá na dosiahnutie zamýšľaných cieľov.

Element

Alžbetin prvok je oheň (viac o tomto prvku si môžete prečítať v článku „Prvky, planéty a čísla v ľudskom živote“).

Zviera - symbol

Zvieratá, ktoré sponzorujú Alžbetu, sú voskovka a líška.

Waxwing

Počas temného stredoveku sa voskovka považovala za symbol nešťastia a predzvesť zlých udalostí, a to všetko preto, že k hromadnému výskytu týchto vtákov dochádzalo veľmi zriedka (nie viac ako raz za 7-10 rokov). Obyvatelia Švajčiarska dodnes veria, že vzhľad voskových krídel je predzvesťou studenej zimy.

Dnes sa voskovka stotožňuje so spoločenskosťou, rozmarnosťou a tiež obžerstvom.

V kresťanskej tradícii je voskovka symbolom šťastia a radosti.

Fox

Toto zviera symbolizuje podvod, prefíkanosť a zradu. Líška je zároveň zosobnením sofistikovanej mysle, sarkazmu, výsmechu a neuveriteľného vhľadu.

Malo by sa tiež povedať, že líška je erotický symbol, ktorý zosobňuje vášeň a žiadostivosť.

V biblickej tradícii sa toto zviera stotožňuje s hnevom, klamstvom, zradou, vlastným záujmom a temnými silami.

Zodiac

Rastlina

Alžbetine totemické rastliny sú orgován a oleander.

Lilac

Je to symbol krásy, jari, zamilovanosti a prvej čistej lásky.

V Anglicku zároveň orgován predstavuje nešťastie a osamelosť: podľa anglickej viery sa ten, kto nosí orgován, nikdy neožení.

Na východe je orgován symbol smútku, rozlúčky, nešťastnej lásky a nenaplnených nádejí.

Oleander

Tento vždyzelený ker symbolizuje blahobyt, šľachtu, nezištnosť, vzájomnú pomoc a úprimnú lásku.

Okrem toho oleander pohlcuje negatívnu energiu a negatívne emócie, znižuje napätie, odstraňuje zlé myšlienky, zabraňuje vzniku konfliktov, bojuje s blues a podráždenosťou. Rastlina prináša do života atmosféru lásky a pokoja, inšpiruje ľudí k ušľachtilým činom.

Kovové

Tento kov predstavuje statočnosť, silu, odolnosť, vytrvalosť a nepružnosť.

Na východe je železo symbolom zla a temnoty.

U Germánov bol tento kov stotožňovaný s otroctvom.

V kresťanskej tradícii železo symbolizuje vojnu, konfrontáciu, spravodlivosť, moc a autoritu, hraničiace s diktatúrou.

Priaznivý deň

Sezóna

Pôvod mena Elizabeth

Preklad názvu

Z hebrejčiny sa meno Alžbeta prekladá ako „sľub Bohu“, „prísaha Božia“, „úcta k Bohu“.

História názvu

Zaujímavý fakt! Meno Alžbeta sa právom považuje za kráľovské, pretože to bolo a je to, čo nosili a nosili mnohé kráľovné a cisárovné.

Formy (analógy) mena

Bežné formy mena Elizaveta sú: Lisa, Lizonka, Lizaveta, Lizunya, Lizunchik, Lizochek, Lizushka, Lizochka, Lizzie, Lizok, Lizka, Liz.

Legenda o mene Alžbeta

Existuje legenda o abatyši Alžbete (Alžbete) z Konštantínopolu, ktorá bola ako dieťa poslaná do kláštora, kde vyrastala v zbožnosti a práci, zachovávala všetky Božie prikázania a prísne dodržiavala pôsty.

Za svoju pokoru, poslušnosť a pravú vieru dostala dar uzdravovania a Alžbeta vyliečila fyzické aj duševné choroby.

Následne bola svätá Alžbeta zvolená za abatyšku, čo však nijako neovplyvnilo jej spravodlivý život (stále tvrdo pracovala a neustále chválila Pána v modlitbách). Bola skromná a nenáročná, o čom svedčí aj to, že svätica nosila oblečenie z hrubej látky (vlasová košeľa) a dlhé roky sa živila výlučne rastlinnou potravou (bylinky a zeleninu).

Alžbeta Konštantínopolská vykonala mnoho zázrakov, vrátane:

• zabitie zúrivého hada modlitbou;
• uzdravenie ženy, ktorej telo roky krvácalo;
• vyháňanie nečistých duchov z ľudí.

Navyše ani po smrti svätca zázraky neprestali: napríklad popol svätej Alžbety pomohol nevidomým získať zrak.

Záhada mena Alžbeta

Patróni mena

• Ctihodná Alžbeta Divotvorkyňa (z Konštantínopolu).
• Svätá spravodlivá Alžbeta (matka Jána Krstiteľa).
• Elizaveta Andrianopolskaja.
• Ctihodná mučeníčka Elizaveta Feodorovna (Alapaevskaya).
• Svätá Alžbeta.

Deň anjelov (meniny)

Smieť: 1. a 7.

júl: 18.

september: 5., 15. a 18.

október: 21. a 31.

november: 4. a 14.

December: 31.

Slávni ľudia

Slávne poetky a spisovatelia menom Elizabeth:

• Elizaveta Kulman;
• Elizaveta Kuzmina-Karavaeva;
• Elizaveta Mnatsakanová;
• Elizaveta Vasilyeva.

Elizaveta Tarakanová - slávna podvodnícka princezná, ktorá sa vydávala za dcéru cisárovnej Alžbety Petrovny.

Elizaveta Petrovna - ruská cisárovná, pochádzajúca z rodu Romanovcov.

Elizaveta Tumanyan - Sovietsky skladateľ z Arménska.

Elizaveta Byková - sovietsky šachista, ktorý získal titul majstra sveta.

Elizaveta Lavrovská - ruský operný spevák.

Alžbeta II - Kráľovná Veľkej Británie.

Význam mena Elizabeth

Pre dieťa

Lisa je veselé, hravé a neposedné dievča, ktoré potrebuje vedieť všetko, a preto sa často dostáva do najrôznejších problémov. Ale ak je to potrebné, toto zvedavé a zábavné dieťa môže ticho sedieť: počúvať alebo čítať rozprávku, hrať sa samostatne so svojimi obľúbenými hračkami. Rodičia sa snažia nasmerovať energiu svojej dcéry správnym smerom, a preto ju zapisujú do rôznych sekcií (Elizabeth má obzvlášť rada vyšívanie).

Spoločenská Lisa ľahko nájde jazyk so svojimi rovesníkmi, takže má veľa priateľov, ktorí ju milujú pre jej láskavosť a veselú povahu. Je tiež dôležité, aby toto dievča vedelo, ako sa spriateliť: takže ani v „strachu zo smrti“ nikdy nezradí ani neprezradí tajomstvá iných ľudí.

Učitelia oceňujú bystrú myseľ malej Lizavety, ako aj schopnosť dievčaťa kreatívne pristupovať k akémukoľvek problému. Jej túžba učiť sa a následne aj študijné výsledky však závisia od toho, do akej miery dokáže učiteľ zaujať Elizabeth o jej predmet.

Dievčaťu sa často zdá, že sa okolie podceňuje, preto sa snaží presadiť a vyslúžiť si pochvalu a na dosiahnutie svojho cieľa sa často uchyľuje k dosť extravagantným metódam a činom.

Vo všeobecnosti sa malá Lisa vyznačuje takými vlastnosťami, ako je sebectvo, svojvôľa a márnivosť, zatiaľ čo názory okolia ju nezaujímajú.

Pre dievča

Mladá Elizabeth radšej plánuje svoju budúcnosť, najmä preto, že vo svojich snoch zobrazuje šťastný život, ktorého súčasťou sú sľubná a dobre platená práca, milujúci manžel a silná rodina.

Táto dievčina, ktorá má množstvo predností, pôsobí na ostatných priaznivo, no aj tak ju občas prepadne egocentrizmus a impulzívnosť a Elizabeth sa potom dopúšťa neuvážených činov, ktoré môžu negatívne ovplyvniť jej budúci život.

Lisa je vnímavá, milá a starostlivá, má súcit s problémami iných ľudí, za čo ju jej blízki milujú a oceňujú. Ale jej jemnosť môže okamžite vystriedať tvrdosť a vytrvalosť, ak Lisa z takejto zmeny profituje. Táto silná vôľa sa ľahko prispôsobí akýmkoľvek okolnostiam.

Elizaveta je príťažlivé dievča, ktoré miluje vyniknúť, preto uprednostňuje krásne, no zároveň nevšedné veci, ktoré dokážu zvýrazniť jej individualitu.

Vo všeobecnosti je Lisa rodený vodca, ktorý sa snaží podmaniť slabších ľudí. Chce sa páčiť všetkým, no, žiaľ, toto správanie si z nej raz môže urobiť krutý vtip.

Pre ženu

Dospelá Alžbeta pozná svoju hodnotu, pretože je bystrá, atraktívna a ambiciózna. Zároveň sa vyznačuje takými vlastnosťami, ako je rozmarnosť, tvrdohlavosť a kategorickosť.

Cieľavedomosť a vodcovské vlastnosti pomáhajú Lise dosiahnuť veľké výšky, ale sila tejto ženy a neschopnosť počúvať názory iných ľudí sú dôvodom, prečo je pre ňu ťažké nájsť spoločný jazyk s ostatnými a vytvoriť si vlastné malé, ale ideálne kráľovstvo.

Zaujímavosťou je, že Alžbeta sa nebojí zmeny. Navyše je schopná radikálne zmeniť svoj život, ak sa sklame z toho, čo robí. Ak je Lisina impulzívnosť nasmerovaná správnym smerom, môže jej to sľúbiť mnoho výhod.

Pre Lisu je dôležité, aby v jej živote vládol pokoj a mier, aby jej vnútorný svet nebol v rozpore s vonkajšími okolnosťami, ktoré život diktuje. Často jej chýba vytrvalosť a odvaha prevziať zodpovednosť za svoje činy. Z tohto dôvodu sa dospelá Lisa snaží jasne premyslieť svoje činy.

Vo všeobecnosti možno Alžbetu nazvať emotívnou osobou, ale táto žena vie svoje emócie a skúsenosti obmedziť, preto pôsobí dojmom pomerne vyrovnanej a pragmatickej osoby, čo nezodpovedá realite.

Medzi pozitívne vlastnosti Lisy možno zaznamenať nasledovné:

• energie;
• družnosť;
• štedrosť;
• schopnosť reagovať;
• lojalita;
• mäkkosť;
• nekonfliktnosť.

Popis mena Elizabeth

Morálny

Alžbetine činy sú často podriadené ambíciám a túžbam a v prípade potreby ľahko prekročí všetky morálne zásady.

Priamočiarosť tejto ženy jej často bráni žiť v harmónii s ostatnými, čo môže Lise spôsobiť vážne problémy.

Zdravie

Jednou z najslabších stránok Alžbety je štítna žľaza. Majitelia tohto mena sú tiež predisponovaní k gastrointestinálnym ochoreniam a metabolickým poruchám, preto by mala venovať osobitnú pozornosť výžive. Okrem toho má Lisa nestabilný nervový systém, čo môže viesť k nervovým poruchám a depresii.

láska

Elizabeth má veľa fanúšikov, pretože je spoločenská, atraktívna a má úžasný zmysel pre humor. Táto žena má rada dobre vychovaných, inteligentných, vzdelaných a skromných mužov, ktorí sa snažia nájsť ideálnu lásku, v ktorej nebude zrada, klamstvá a opomenutia. Ale drzí a príliš asertívni muži ju od seba odstrčia.

Takáto selektívnosť Lisy vedie k tomu, že dlho zostáva v stave hľadania svojho snúbenca.

Manželstvo

Elizabethino prvé manželstvo je zriedka úspešné, pretože táto žena sa pri výbere riadi emóciami a vášňou. Rozhodne ale zapracuje na svojich chybách a pri následnom pokuse o založenie rodiny pristúpi k výberu partnera čo najzodpovednejšie, čo musí byť spoľahlivý, starostlivý a verný muž.

Lisa je skutočný monogamista, a preto bude od svojho manžela vyžadovať vernosť (nikdy neodpustí zradu, aj keď svojho manžela šialene miluje).

Rodinné vzťahy

Alžbeta patrí do kategórie žien, ktoré sa v záujme blahobytu svojej rodiny ľahko vzdajú kariérneho postupu.

Ideálnou rodinou je pre ňu zvláštny svet, v ktorom je teplo, útulne a pokojne. Toto je miesto, kde duša nielen odpočíva, ale aj naberá sily, a to všetko vďaka atmosfére lásky a porozumenia.

Lisin manžel musí pochopiť, že jeho bystrá a temperamentná vyvolená sa doma mení na jemnú a trpezlivú ženu. Ak sú pre muža v rodinnom živote dôležité mexické vášne, Elizabeth nie je pripravená ich dať. Táto žena vie nechať svoje negatívne emócie mimo domova, čo má pozitívny vplyv na rodinný život.

Vo všeobecnosti je Lisa dobrá a pohostinná hostiteľka, milujúci manželský partner a deti a vo svojom dome rada hostí množstvo hostí.

Pre Lisu je dôležitá materiálna zložka, preto si vyberie výhradne úspešného a spoľahlivého muža, ktorý jej dokáže vytvoriť ideálne podmienky.

sexualita

Intímna intimita pre Alžbetu nie je fyziologickou nevyhnutnosťou, ale zdrojom rozkoše, avšak len za podmienky, že k svojmu sexuálnemu partnerovi prežíva úprimné city.

Rovnako ako v živote je pre Lisu mimoriadne dôležité dôverovať svojmu partnerovi aj v sexuálnej oblasti, inak sa nedokáže oslobodiť a poskytnúť svojmu vyvolenému potešenie.

Lisin partner by mal byť pozorný, jemný, mäkký, láskavý a pokiaľ možno skúsený. Takže v náručí skutočného muža kvitne, stáva sa ženskou a sexi zároveň.

Myseľ (inteligencia)

Elizaveta je všímavá a bystrá, vie analyzovať to, čo vidí, a zároveň má schopnosť myslieť mimo rámca, čo sa využíva v rôznych kreatívnych oblastiach.

Profesia

Lisu nemožno nazvať kariéristkou, prioritou pri výbere povolania a pracoviska je slušné hodnotenie jej práce a príležitosť priniesť ľuďom výhody.

Povolanie, ktoré jej najviac vyhovuje, je novinárka, televízna reportérka, učiteľka, herečka, modelka, scenáristka, výtvarníčka, fotografka, psychologička či sociálna pracovníčka. Lisa sa dokáže ľahko vyrovnať s prácou súvisiacou s inovatívnymi technológiami, elektronikou a vybavením. Elizabeth vždy dokončí, čo začne, a nebojí sa monotónnej a rutinnej práce.

Táto žena dobre vychádza s kolegami, ktorí si ju vážia pre jej férovosť, spoločenskosť a veselú povahu. Ale ako šéfka je Elizabeth prísna a náročná.

Podnikanie

Elizabeth sa nesnaží vládnuť, pretože nemá výrazné vodcovské ambície. Okrem toho nevie, ako syntetizovať informácie a rozlíšiť hlavné od vedľajších. Preto je celkom prirodzené, že samostatne podnikať bude pre ňu mimoriadne náročné. Ak sa Lisa rozhodne stať sa podnikateľkou, potom je lepšie obchodovať so spoľahlivým partnerom.

Záľuby

Hlavným koníčkom Lisy je vyšívanie: baví ju šitie, vyšívanie a pletenie.

Veľa času venuje starostlivosti o domácnosť a zariaďovaniu svojho rodinného hniezda.

Typ postavy

Psychika

Alžbeta je temperamentná, svojvoľná, sentimentálna, no zároveň vyrovnaná osoba, ktorá je pedantná v každej maličkosti, často bez povšimnutia hlavného problému.

Jedným z jej nedostatkov je prehnaná priamosť, kvôli ktorej má Lisa konflikty s ostatnými.

Ak chcete od majiteľky tohto mena niečo dosiahnuť, potom je lepšie apelovať na jej dôvod, než na emócie, a nemali by ste sa biť, je lepšie priamo uviesť svoju pozíciu. Elizabeth nie vždy hovorí, čo si myslí, a tiež sa neponáhľa robiť, čo hovorí.

Lisa sa často chce zdať oveľa lepšia ako ona, za čo je pripravená vynaložiť všetko úsilie (je pre ňu veľmi dôležité, aby potešila každého a urobila priaznivý dojem na ostatných).

Vo všeobecnosti je Elizaveta dobrá psychologička, ktorá vie nájsť ten správny kľúč k srdcu každého človeka.

Intuícia

Alžbetina intuícia je celkom dobre rozvinutá, no nie vždy sa ju oplatí počúvať, najmä pri riešení vážnych problémov, ktoré si vyžadujú predovšetkým logické závery.

Horoskop pomenovaný po Alžbete

Alžbeta – Baran

Je to slobodný, sebavedomý a proaktívny človek, ktorý verí, že riziko je ušľachtilá vec. Práve jej dobrodružstvo a vášeň pre dobrodružstvo sú dôvodom, prečo sa Elizabeth-Aries často dostáva do najrôznejších nepríjemných príbehov. Táto žena, ktorá sa ponáhľa žiť a nebojí sa robiť chyby, má obrovské množstvo fanúšikov, ktorí ju obklopujú starostlivosťou a láskou. Elizabeth-Aries sa s výberom jedného zo svojich nápadníkov neponáhľa, pretože nie je pripravená na stabilný a vážny vzťah.

Alžbeta – Býk

Táto praktická a vypočítavá žena drží svoje emócie pod kontrolou, čo jej pomáha posúvať sa po kariérnom rebríčku. Elizabeth-Taurus je pokojná, dôkladná a svedomitá, takže si poradí s akoukoľvek monotónnou prácou, ktorá si vyžaduje extrémne sústredenie. Ale Elizabeth-Taurus jednoznačne postráda ženskú prefíkanosť a šarm, čo negatívne ovplyvňuje jej osobný život (táto žena nie je obľúbená u mužov), hoci z nej bude verná manželka a úžasná žena v domácnosti.

Alžbeta - Blíženci

Temperament, impulzívnosť, prílišná emocionalita a hádavosť Elizabeth-Gemini jej často bránia v pokojnom a odmeranom živote. A to všetko preto, aby sa bez štipky svedomia vrhla do dobrodružstiev, ktoré môžu byť dosť pochybného charakteru. Márnomyseľnosť Elizabeth-Gemini sa stáva prekážkou pri budovaní rodinného šťastia (táto žena je nezodpovedná v oblasti pocitov). Zahráva sa s citmi mužov a ani manželstvo tomu nedokáže zabrániť.

Alžbeta – Rak

Je to jemná, mäkká, skromná a urážlivá osoba, pre ktorú je život neustálym procesom hádzania z bielej na čiernu a naopak (Elizabeth-Cancer sa bojí prevziať zodpovednosť, a preto len zriedka robí vážne rozhodnutia sama). Nie je prekvapujúce, že jej život často závisí od inej osoby, ktorá má na ňu vplyv. Muži využívajú slabú povahu Alžbety-Cancer, ktorá sa znova a znova sklame z lásky a úprimnosti mužov. Potrebuje citlivého a spoľahlivého partnera, ktorý dokáže pochopiť jej jemnohmotnú dušu.

Alžbeta – Leo

Toto je vodkyňa, ktorá miluje vládnuť, viesť a rozkazovať. Jej činy sú vždy jasne naplánované a vypočítané do najmenších detailov a jej argumenty sú nepopierateľné a presvedčivé. Je celkom prirodzené, že ľudia okolo Elizabeth-Lea majú strach a rešpekt zároveň.

Jej tlak sa týka nielen kolegov a podriadených, ale aj členov domácnosti, takže vychádzať s touto ráznou ženou nie je jednoduché (Elizabeth-Leo už dlho hľadá hodného partnera, ktorý bude silný a odvážny).

Alžbeta – Panna

Pokojná, inteligentná a dobre vychovaná Alžbeta Panna pripomína pôvabnú a majestátnu laň, pre ktorú nie je nič dôležitejšie ako sloboda. Takýto obraz ideálnej a nezávislej ženy môže od Alžbety Panny odpudzovať mužov, ktorí sa v jej spoločnosti nevedia správať. Muži zároveň túto ženu uctievajú a dokonca ju zbožňujú. Alžbetu Pannu nebude zaujímať vášnivý macho muž, ktorý je pripravený robiť bláznivé veci kvôli svojej vyvolenej, ale erudovaný a dobre vychovaný muž, o ktorého plece sa môže vždy oprieť.

Alžbeta – Váhy

S touto energickou, talentovanou a všestrannou ženou môžete vždy nájsť spoločný jazyk, najmä preto, že Elizabeth-Libra je nielen zaujímavá, ale aj veľmi erudovaná partnerka, ktorá vie a dokáže veľa. Nie je prekvapujúce, že táto žena môže dosiahnuť úspech v akejkoľvek oblasti činnosti bez výnimky. Elizabeth-Libra je šarm a očarenie, takže muži na nej zbožňujú a snažia sa jej vo všetkom vyhovieť. Zároveň potrebuje spoľahlivého, oddaného a nezištne milujúceho muža, pripraveného rozmaznávať svoju milovanú a obdivovať ju.

Alžbeta – Škorpión

Vtipná a priamočiara Elizabeth-Scorpio má úžasnú schopnosť okamžite analyzovať situáciu a okamžite nájsť správnu cestu z nej. Zároveň je jej zápal vždy pod kontrolou jej kritickej mysle, čo je dôležité pri riešení akýchkoľvek problémov. Je zaujímavé, že Elizabeth-Scorpio vie, ako priznať svoje chyby, čo je nezvyčajné pre predstaviteľov tohto znamenia zverokruhu. Muža na celý život si vyberá starostlivo, pretože hľadá silnú osobnosť s pevnou vôľou (aby sa jej vyrovnala).

Alžbeta – Strelec

Energická, aktívna a celkom kategorická, Alžbeta-Strelec nerada „prelieva z prázdneho do prázdneho“. Naopak, radšej si stanovuje jasné ciele a zámery, ktoré očakáva od svojho okolia. Vždy koná rýchlo a sebavedomo, takže akákoľvek práca ide v jej rukách hladko. Ale napriek tomu sú činy Alžbety-Strelec často unáhlené, čo vedie k chybám a sklamaniam. Alžbeta-Strelec je vášnivá a zamilovaná žena, no, žiaľ, jej city netrvajú dlho.

Alžbeta – Kozorožec

Táto tvrdohlavá a asertívna osoba sa metodicky pohybuje smerom k zamýšľanému cieľu a s istotou prekonáva všetky prekážky. Rozvážnosť a pragmatizmus zároveň robia z Alžbety-Capricornovej necitlivú železnú dámu, pre ktorú je prejav emócií a citov niečím nevšedným. Komunikácia s takto naprogramovanou ženou nie je ani zďaleka jednoduchá, preto nemá priateľov (okolie sa k nej správa chladne, keďže ju považuje za arogantnú a povrchnú). Pre mužov je ťažké priblížiť sa k Elizabeth-Capricorn a zničiť múr pohŕdania a neviazanosti, ktorý postavila.

Alžbeta – Vodnár

Toto je dvojaká povaha, ktorá sa venuje práci a starostlivosti o blízkych, no zároveň si do svojho srdca nepúšťa absolútne nikoho. Ako každá žena, aj Alžbeta-Vodnárka sníva o krásnej a večnej láske, no uvedomenie si, že ideálne vzťahy existujú len v rozprávke, ju od hľadania svojej lásky odrádza. Takýto melancholický prístup k zariaďovaniu jej osobného života ohrozuje melanchóliu, osamelosť až dlhotrvajúce depresie, z ktorých ju môže zachrániť len pozorný a milujúci princ.

Alžbeta – Ryby

Rozmarná, márnivá a narcistická Elizabeth-Ryba je zvyknutá konať výlučne tak, ako uzná za vhodné, pričom ju neovplyvňuje žiadne uvažovanie, ani názor iných. V srdci je však milá, zraniteľná a láskavá, ktorá si v obave zo sklamania nasadzuje masku odvážnej a asertívnej ženy vamp. S mužmi sa Elizabeth-Pisces správa zdržanlivo a chladne, miluje organizovať rôzne druhy testov pre svojho vyvoleného, ​​aby ho usvedčila z neúprimnosti.

Kompatibilita mena Elizabeth s mužskými menami

Elizaveta a Dmitrij

Majitelia týchto mien sa dajú označiť za absolútne protiklady, čo im nebráni vo vytvorení silnej rodiny, v ktorej vládne láska.

Elizaveta a Alexey

V tomto tandeme sú rodinné úlohy jasne rozdelené: napríklad Alexey je bezpodmienečnou hlavou rodiny, zatiaľ čo Liza je múdra a hospodárna strážkyňa domova. Vo vzťahu tohto páru je bezhraničná dôvera, ktorá je dôležitá pre pevnú rodinu.

Elizaveta a Ivan

Nezávislý, ale zároveň zraniteľný Ivan nie je pripravený znášať priamosť a tvrdosť Alžbety, ktorá sa aj v kruhu rodiny snaží ukázať svoju autoritu. Vo všeobecnosti táto zriedkavá únia nie je stabilná.

Elizaveta a Maxim

Obojstranne výhodné partnerstvo možno charakterizovať tento zväzok, v ktorom sa láske a vášni prikladá extrémne malý význam. Ak je tento typ formátu vzťahu vhodný pre oboch partnerov, potom môže dôjsť k spojeniu Lisy a Maxima.

Alžbety a Daniela

Elizaveta a Vladimír

Vo vzťahu medzi Lisou a Vladimírom je skutočná láska, vášeň, emócie a pokoj. Spojenie týchto ľudí je stabilné a prosperujúce, pretože si rozumejú a majú spoločné ciele, ktoré metodicky sledujú.

Elizaveta a Denis

Denisova láska k slobode a jeho nepokoj nenachádzajú odozvu v duši praktickej a rozvážnej Alžbety, pre ktorú je dôležitá atmosféra vrúcnosti, pokoja a stability v rodine.

Obaja musia vynaložiť veľké úsilie na udržanie vzťahu.

Alžbety a Pavla

Nájsť spoločný jazyk je hlavnou úlohou Lisy a Pavla a ich rodinná pohoda závisí od toho, ako sa s tým vyrovnajú. Lisa je pripravená vydržať Pavlove nedostatky v záujme zachovania rodiny. To však nemusí stačiť.

Elizaveta a Artem

Ide o silný tandem, ktorý je postavený na kontrastoch: Artem je márnotratník a sebamilca, Lisa je ekonómka, ale to im nebráni žiť jeden pre druhého a užívať si vzájomnú lásku.

Alžbety a Antona

Lisa sa každý deň snaží bojovať s nezávislou postavou svojho vyvoleného, ​​no jedného dňa sa jej trpezlivosť môže skončiť a potom sa ich rodinný život zrúti. Je veľmi ťažké udržať tento zväzok.
Anton - význam mena, pôvod, charakteristika, horoskop

Elizaveta a Michail

Elizabethinu trpezlivosť možno závidieť, pretože dostala muža s ťažkou povahou. Ťažkosti však Lisu nikdy nevystrašili, takže v záujme zachovania rodiny je pripravená vyrovnať sa s Mishinou svojvôľou.

Elizaveta a Nikolaj

V tomto ideálnom zväzku, ktorého základom je protiklad postáv, sa stretávajú dvaja silní ľudia, ktorí sa nesnažia vládnuť. Proste sa milujú, a to stačí.
Nikolay - význam mena, pôvod, charakteristika, horoskop

Elizaveta a Igor

Je to krehké, ale zároveň veľmi zaujímavé a živé spojenie plné emócií a zážitkov. Lisa a Igor nevedia nájsť spoločnú reč a vzdať sa, no kým je medzi nimi láska, neboja sa rodinných búrok.

Elizaveta a Ilya

V tomto stabilnom a silnom zväzku obaja partneri uvažujú racionálne, a tak nestrácajú žiadnu námahu, čas ani peniaze na obrovské kytice ruží či nezvyčajné vyznania lásky. Hlavnou vecou je pre nich spoľahlivé zázemie v podobe rodiny a pokoja v dome.
Ilya - význam mena, pôvod, charakteristika, horoskop

Elizaveta a Vladislav

Títo dvaja sú z rôznych galaxií, a preto hovoria úplne odlišnými jazykmi a len málokedy ich dokáže na dlhší čas spojiť láska. Lisa a Vladislav sa budú musieť pokúsiť zabezpečiť, aby sa ich vzťah stal stabilným.

Elizaveta a Vitalij

Lisa a Vitaly sú skutoční praktizujúci a workoholici, ktorí sa snažia urobiť všetko pre to, aby plne zabezpečili svoju rodinu. Nežijú snami a ilúziami, ale riadia sa výlučne triezvymi výpočtami.

Elizaveta a Jurij

Náročná Elizabeth nechce žiť podľa Yuriho pravidiel (alebo skôr v ich úplnej neprítomnosti), kým samotný Yura nechce podriadiť svoj život žiadnej rutine a riadiť sa režimom. Nakoniec rozdiely v životnom štýle vedú tento pár k rozvodu.

Elizaveta a Nikita

Toto spojenie nie je ani zďaleka ideálne, ale Elizabeth a Nikita sú spolu dobrí, takže sú pripravení vyrovnať sa s mnohými nedostatkami. Okrem toho majú veľkú trpezlivosť, a preto si časom dokážu vybudovať harmonické vzťahy.

Elizaveta a Vadim

Títo dvaja kážu spoločné hodnoty, zmýšľajú rovnako a majú rovnaké hodnoty, takže ich spojenie možno nazvať šťastným a sľubným. Lisa a Vadim sú ideálny pár, ku ktorému vzhliadajú mnohé rodiny.