ما هي الوظيفة المهمة للتنغيم؟ دور التجويد في التواصل

هناك العديد من الآراء حول ماهية التنغيم وما زالت هناك مشكلة في تعريف التنغيم. ينتمي تعريف ضيق للتنغيم إلى عدد من علماء الأصوات الأجانب ، مثل Daniel Jones و O'Conner وآخرين: ترتيل- هي اختلافات طبقة الصوت. يعتقد هؤلاء المتخصصون في علم الأصوات أن هذا هو لحن الكلام فقط ، على الرغم من أن درجة النغمة الرئيسية للصوت هي بالفعل مهمة جدًا في التنغيم.

وجهة نظر علماء الصوتيات السوفييت ، مثل Artemov V.A. و Torsuev G.P. و Vasiliev V.A. هي كما يلي: ترتيل- هي وحدة معقدة من لحن الكلام وإجهاد الجملة والإيقاع والإيقاع وجرس الصوت ، والتي تمكن المتحدث من التعبير عن أفكاره وعواطفه ومواقفه تجاه محتويات الكلام. يعد التنغيم الصوتي مزيجًا معقدًا من التردد الأساسي والشدة والمدة. من الناحية الإدراكية ، إنها معقدة من لحن الكلام ، والجهارة ، والإيقاع والجرس.

يعتقد معظم الباحثين أن الوظيفة الرئيسية للتنغيم هي نقل الموقف العاطفي-الشكلي للمتحدث إلى الرسالة. وعندما يقولون إن الجملة نُطقت "بدون أي تنغيم" ، فهذا يعني في الحالة الأولى أنه قيل بنبرة رتيبة ، وفي الحالة الثانية - أن التنغيم لم يكن معبرًا بشكل كافٍ.

يعتقد V.A. Artemov أن الوظيفة الرئيسية للتنغيم هي التعبير عن مشاعر الإرادة ، بدون عناصر لا يمكن تصور أي اتصال حيوي بها. لا يحتوي بناء الجملة تقريبًا على أي وسيلة لتشفير الوظيفة الإرادية العاطفية المشروطة. يتم لعب هذا الدور من خلال المفردات والتجويد.

يقسم Artemov المعنى النحوي للتنغيم إلى نوعين:

• 1. تقسيم الجمل إلى تركيبات تتوافق مع فهمها من قبل المتحدث ، اعتمادًا على حالة الاتصال.
• 2. الارتباط النحوي لأجزاء من الجملة - الخطط المنطقية والطريقة المنطقية للفكر المعبر عنها في عبارة (تنغيم اتصال شرطي سببي ، نغمة اليقين ، عدم اليقين ، المعارضة ، المقارنة ، التفكير التمهيدي ، إلخ.)

أدى عدم اليقين في تفسير مفهوم "الوظيفة" إلى ظهور أنظمة تصنيف الوظائف والتجويد غير المتجانسة في المبادئ والمتناقضة في المحتوى. يميز العديد من المؤلفين العاطفي والفكري واللفظي والصوتي والمنطقي والتأكيد واللهجة والعاطفية والتأكيدية والفسيولوجية ، إلخ. المهام.

Zinder L.R. قدم تفسيرًا لمصطلح "وظيفة اللغة" - يجب اعتبار وظيفة لغة معينة "الغرض المقصود منها لنقل فئة اللغة المقابلة". وفقًا لهذا التفسير ، يمكن تمييز وظائف التنغيم التالية:

• 1. وظيفة القسمة إلى النحو
• 2. وظيفة الاتصال بين النحو
• 3. وظيفة التمييز بين أنواع التواصل (الحالة)
• 4. وظيفة إبراز عناصر التركيب اللغوي
• 5. وظيفة التعبير عن المعاني العاطفية
• 6. وظيفة نقل العلاقة المشروطة

تم الكشف عن الطبيعة المنهجية لوظائف التجويد المدروسة واستقلالها النسبي وترابطها:

• 1. من خلال قدرتهم على تكوين وحدات خاصة
• 2. وفقًا للحصر والتعبير الكمي لتلك الوسائل الصوتية المستخدمة بشكل أساسي في تنفيذ هذا الحمل الوظيفي للتنغيم.

في التجويد ، يجب التمييز بين جانبين: واحد يمكن استدعاؤه اتصالي، بما أن التنغيم يخبر ما إذا كان البيان مكتملًا أم غير مكتمل ، وما إذا كان يحتوي على سؤال ، أو إجابة ، وما إلى ذلك. قد يعمل المثال الذي تمت مناقشته سابقًا على توضيح هذا الجانب. واحد آخر يمكن استدعاؤه عاطفي، يتكون من حقيقة أن التنغيم يحتوي على عاطفة معينة ، والتي تعكس دائمًا الحالة العاطفية للمتحدث ، وفي بعض الأحيان نيته (ومع ذلك ، لم يدركها دائمًا) بطريقة معينة للتأثير على المستمع. هذا الأخير يقصد عندما يتحدثون عن "التركيز".

إذا أخذنا في الاعتبار هدف التنغيم ، فيمكننا التحدث ، كما يفعل Trubetskoy ، عن وظائفه ، لكن تصنيف الوظائف يبدو غير مقنع. يقترح تروبيتسكوي التمييز بين ثلاث وظائف للتعبير الصوتي للكلام: التفسير ، بالتزامن مع ما يسمى بالتواصل أعلاه ، والتعبير ، والذي يعمل على التأثير على المستمع ، والتعبير ، مما يجعل من الممكن التعرف على شخصية المتحدث ، وانتمائه إلى مجموعة اجتماعية معينة ، إلخ. يصعب اعتبار الوظائف الثلاث التي يميزها تروبيتسكوي ظواهر من نفس الترتيب. عندما ، على سبيل المثال ، نخفض صوتنا في نهاية الجملة ، يمكننا القول أن هذا يتم على وجه التحديد لإظهار أننا ننهيها. عندما نقول "بلطف" أو "بغضب" ، نريد أن نظهر للمستمع موقفنا تجاهه فيما يتعلق بمحتوى البيان. عندما يحتوي خطابنا على إشارات يمكن من خلالها تحديد ما إذا كان معياريًا أم غير معياري ، أو معرفة من يتحدث بالضبط ، فليس لأننا نريد إبلاغ محاورينا. وبالتالي ، إذا لم نتحدث عن الجوانب ، ولكن عن الوظائف ، فيجب استبعاد انعكاس الحالة العاطفية للمتحدث من الوظيفة التعبيرية.

لا يرتبط الجانب العاطفي للتنغيم بالضرورة بالمحتوى الدلالي للكلام. هل سيقال العرض بيتروف عادمع الفرح أو الندم ، ستبقى رسالة حول نفس حقيقة الواقع الموضوعي ، وبعبارة أخرى ، سيكون لها نفس المعنى الدلالي. لن يؤثر هذا على البنية النحوية للجملة أيضًا. لذلك ، حتى وقت قريب ، كان الجانب العاطفي مستبعدًا عمليًا من علم اللغة ، ولا تزال مسألة أهميته ، من وجهة نظر لغوية ، وظيفته اللغوية غير مستكشفة نظريًا حتى اليوم.

في الوقت نفسه ، فإن عاطفة الكلام ترتبط بلا شك بطريقته ، وهي فئة تحظى بأهمية كبيرة في علم اللغة الحديث. في الواقع ، لا يعكس كل فعل اتصال فقط ما تتم مناقشته (الجانب الدلالي) ، ولكن أيضًا الموقف تجاه الرسالة من جانب المتحدث (الجانب الدلالي).

تشير بعض الدراسات إلى أن أشكال التعبير عن المشاعر ، ذات الأساس النفسي الفسيولوجي ، عالمية بهذا المعنى. إلى جانب ذلك ، هناك حقائق توضح أن التنغيم يختلف من لغة إلى أخرى. عندما نستمع إلى خطاب أجنبي (حتى مع معرفة جيدة إلى حد ما باللغة المقابلة) ، غالبًا ما تفلت منا ظلال خفية من المعنى ، تنتقل بوسائل لغوية غير مألوفة لنا. من المعروف جيدًا مدى صعوبة ، على سبيل المثال ، التقاط نكتة و / أو السخرية بلغة أجنبية ، أو التعبير عن درجات مختلفة من المفاجأة ، والتهيج ، والازدراء ، والثقة ، وعدم الثقة ، إلخ. وما إلى ذلك ، والذي يتم نقله في معظم الحالات عن طريق التنغيم فقط. ومن المعروف أيضًا أن التجويد هو الأكثر صعوبة في تعلمه بالنسبة للأجانب. غالبًا ما يرتكب الأشخاص الذين ينطقون الكلمات الفردية للغة أجنبية أخطاءً في التنغيم ، خاصةً عندما يتعلق الأمر بمقاطع أكبر من الكلام. يمكننا القول أن التنغيم هو السمة الصوتية الأكثر تميزًا للغة معينة.

وبالتالي ، فإن استبعاد العاطفة من موضوع دراسة علم اللغة لا يمكن تبريره. في في الآونة الأخيرةبدأت دراسة العواطف في جذب انتباه الباحثين ، بشكل أساسي بالمعنى الصوتي: تم تخصيص عدد من الأعمال الصوتية التجريبية لتنغيم المشاعر. عقبة كبيرة أمام هذا البحث هي عدم وجود تصنيف صارم ومتسق للعواطف.

في جانبه التواصلي ، فإن التنغيم له المعاني التالية

• 1. التنغيم هو وسيلة لتقسيم الكلام إلى جمل. هذا مهم بشكل خاص في القراءة ، والتي تلعب دورًا كبيرًا في عصرنا بفضل تطور الإذاعة والتلفزيون. هذا يعني ، على وجه الخصوص ، أهمية العلاقة بين علامات الترقيم في الكتابة والتجويد ، والتي تمت دراستها بالتفصيل من قبل نيكولايفا.
• 2. يستخدم التنغيم في التمييز بين أنواع الجمل التواصلية ، حيث يكون أحيانًا الوسيلة الوحيدة لما يسمى بالسؤال العام (راجع: بيتر يذهب إلى المنزل. هل بيتر ذاهب للمنزل؟). 3. يمكن قول الشيء نفسه عن التقسيم الفعلي للجملة. لذلك ، اعتمادًا على التركيز المنطقي للكلمة نفذاو كلمات الصفحة الرئيسية، على التوالي ، سيشير واحد أو آخر منهم إلى علامة جديدة ( صدم) التي تم الإبلاغ عنها عن هذا ( عنوانلذلك ، في الحالة الأولى ، ستعني الجملة أن بيتر ، وليس أي شخص آخر ، هو من سيذهب إلى المنزل ، وفي الحالة الثانية ، سيعود إلى المنزل ، وليس إلى مكان آخر. 4. ينقسم التنغيم فقط إلى الجمل ، والتي يتم تحديدها من خلال المعنى وترتبط بتعبير واحد أو آخر من أعضاء الجملة. إذا ، على سبيل المثال ، في جملة: استمتعت بقصائد أخيضع حد السينثاما الأول بعد الكلمة - له-، فسيكون تكملة مباشرة ؛ إذا وضعته بعد الكلمة - قصائد-، ثم سيكون المكمل المباشر - اخي-. 5. يشير التنغيم إلى ما إذا كان جزء معين من الكلام عبارة عن تركيب نهائي أم غير نهائي (راجع: عاد للبيتو عاد للبيت عندما يأتي المساء).

الأمثلة المقدمة كافية لإظهار الوظائف المختلفة للنغمة المرتبطة بالمعنى والبنية النحوية للجملة. في الوقت نفسه ، تجدر الإشارة إلى أن التنغيم على هذا النحو يعبر بشكل غير مباشر فقط عن الدور النحوي لكلمة أو بناء جملة معينة. لذلك ، في المثال الأخير ، نتعلم فقط من التنغيم أن الجملة الأولى لا تنتهي البيان ، لكنها الجملة الرئيسية ، ومن المستحيل الحكم عليها: سيظل تنغيم الجزء الأول بشكل أساسي دون تغيير إذا كان الجملة الثانوية تأتي أولاً.

يترتب على الاعتراف باستقلالية التجويد أن اللغات يجب أن يكون لها مجموعة معروفة من أنماط التجويد ، أو بعبارة أخرى ، يجب أن يكون التنغيم منفصلًا نموذجيًا. وجهة النظر هذه هي السائدة حاليا. لا يوجد مصطلح واحد للوحدة اللغوية ، تمامًا كما لا يوجد تعريف مقبول بشكل عام لها. يطلق عليه كفاف نغمي ، وبناء تنغيمي ، ومضاد صوتي: بين الوصفيين الأمريكيين ، يطلق عليه في بعض الحالات صوت النغمة ، وفي حالات أخرى - صوت المنهي.

بالطبع ، قد لا يتطابق عدد هذه الوحدات اللغوية في لغات مختلفة ، ولكن بالنسبة لنفس اللغة ، ينشئ مؤلفون مختلفون عددًا مختلفًا منها. لذلك ، يمكن لـ Peshkovsky عد أكثر من 20 وحدة من هذا النوع باللغة الروسية. يميز Bryzgunova فقط 7 هياكل intonational الرئيسية. بشكل عام ، يمكن القول أن مسألة وحدات التنغيم تظل غير مطورة نظريًا ، وبالتالي لا توجد معايير واضحة للتمييز بينها.

مسألة ما إذا كانت ملامح التجويد هي إشارات مرتبطة أيضًا باستقلالية التجويد. Trubetskoy ، في إجابته على هذا السؤال بالإيجاب ، كتب:

"... يعني تمييز العبارة ... مختلفة اختلافًا جوهريًا ... ثم جميع ... وسائل فصل الكلمات. يكمن هذا الاختلاف الأساسي في حقيقة أن الصوتيات والميزات النثرية التي تميز الكلمات ليست في حد ذاتها أبدًا<языковыми знаками>: هم فقط<часть языкового знака>... على العكس من ذلك ، فإن الوسائل اللغوية هي علامات مستقلة: التنغيم "التحذيري" تمثلأن العرض لم يكتمل بعد ، مما أدى إلى خفض الحالة تمثلأن هذا الجزء من الكلام غير متصل بالجزء السابق أو الذي يليه ، إلخ.

مقابل وجهة النظر المعبر عنها هنا ، يمكن طرح الاعتبارات التالية. أولاً ، حقيقة أن واحدة أو أخرى من الوحدات اللغوية أو حتى جميعها يمكن ربطها بمعنى معين لا يعد في حد ذاته دليلًا على طبيعته. يمكن أيضًا ربط الصوت ، الذي يقابله تروبيتسكوي في هذا الصدد مع الوحدة الصوتية ، بالمعنى. حتى أن Shcherba اعتبر هذا علامة على الصوت. لإثبات ذلك ، يكفي أن نتذكر الكلمات ذات الصوت الواحد مثل الروسية a، u، s، k، إلخ. ثانيًا ، يبدو أنه لا يوجد سبب للشك في إمكانية استخدام نفس الكفاف النمطي في اللغة الروسية لتشكيل جملة توضيحية - بيتر يذهب إلى المنزل- والاستفهام - متى سيعود بيتر للمنزل؟- بشكل عام يجب أن يقال إذا كان المبدأ صحيحًا تعويضات،ثم حتمية مثل هذا الموقف يتبع منه. ومع ذلك ، لا يزال يتعين التحقق من مراعاة هذا المبدأ تجريبيًا في عدد من اللغات. وبالتالي ، فإن مسألة ما إذا كانت الوسائل اللغوية هي إشارات لغوية ، أو ما إذا كانت تمثل فقط خطة التعبير عن مثل هذه الإشارة ، تظل بلا حل.

يتكون التنغيم من عدة مكونات: 1) تردد النغمة الأساسية للصوت (عالية النبرة أو مكون لحني) ؛ 2) شدة (عنصر ديناميكي) ؛ 3) المدة أو السرعة (العنصر الزمني والزمني) ؛ 4) وقفات. 5) جرس. جميع مكونات التنغيم ، باستثناء التوقف المؤقت ، حاضرة بالضرورة في الكلام ، لأنه لا يمكن نطق أي عنصر منه دون نوع من النغمة ، وما إلى ذلك. لذلك ، تتفاعل جميع مكونات التجويد بشكل وثيق مع بعضها البعض. ومع ذلك ، فمن الممكن ، أولاً ، إنشاء تسلسل هرمي معين لهم ، وثانيًا ، هناك بيانات تشير إلى تقسيم معين للوظائف بينهما.

سلوك الكلام- مرآة تعكس مستوى التنشئة والحالة الداخلية لثقافة الإنسان. يلعب التنغيم دورًا كبيرًا في مراقبة قواعد التواصل الكلامي. بدونها ، لا يمكن أن يكون هناك خطاب شفهي. تنتقل الأفكار والمشاعر والحالات المزاجية بوعي أو لا إرادي بمساعدة الوسائل اللغوية:

الإجهاد (الضغط الصحيح هو أحد علامات محو الأمية والتعليم: الدنماركيون الكبار حول ص ، دعوة و ر ، تدحرجت حول ز ، ربع أ ل ، أحمر و وي ، م أ التسويق والفكر ه ني ، نيناد حول lgo ، الأربعاء ه dstva ، تحرك أ التايلاندية) ،

فترات التوقف (تساعد فترات التوقف المؤقت المتحدث على صياغة الجمل والمستمع لفهم المعلومات) ،

النغمات (يمكن أن تكون النغمة عالية ومنخفضة ، بصوت عالٍ وهادئ ، مرتبة ، مقيدة ، واضحة - النغمة تكشف عن الحالة المزاجية و شخصية المتحدث),

معدل الكلام (سريع ، بطيء).

يمكن أن يغير التنغيم معنى الكلمة. "جيد!" - نصيح باستحسان عند رؤية باقة زهور فاخرة. يمكن للكلمة نفسها في بيئة كلام مختلفة أن تعبر عن معنى مختلف تمامًا. عندما نلتقي بصبي قذر أشعث في الشارع ، سنقول باستهزاء ، ونخفض صوتنا على حرف متحرك مضغوط ونرفض هذا الصوت: "Ho-ro-o-osh!" أو "العاصفة قادمة" يمكن نطقها بلا مبالاة ، بهدوء ، بضبط النفس ، بالخوف ، القلق ، الرعب أو الفرح ، البهجة. التنغيم ، مثل تعابير الوجه والإيماءات ، يمكن أن يخبر أحيانًا أكثر من الكلمات. هذا هو السبب في أننا غالبًا ما نثق في التنغيم بدلاً من المعنى المباشر للعبارة.

الخيار 2 حول النغمة

بضع كلمات عن التنغيم ومكوناته ووظائفه في اللغة وإمكانيات استخدامه في الاتصالات التجارية.

لقد اعترف الناس بالدور الخاص للتنغيم في التواصل لفترة طويلة. وفقًا للمعاصرين ، أعرب الفيلسوف اليوناني القديم سقراط عن رأيه في الشخص فقط بعد أن سمع صوته. لا نفكر دائمًا في التنغيم الذي يجب أن تنطق به العبارة وكيف يتغير معنى البيان بسبب التجويد. خذ ، على سبيل المثال ، الكلمات "نعم" و "لا" كردود في الحوار. "نعم" يمكن أن تعبر عن اتفاق مع المحاور ، مفاجأة ، فرحة ، شك ، إنكار ... "لا" - خلاف قاطع ، تفكير ، شك ... لاحظ برنارد شو بمهارة شديدة: "هناك خمسون طريقة لقول نعم وخمسمائة طرق لقول "لا" وهناك طريقة واحدة فقط لكتابتها ".

يأتي مصطلح "التجويد" من الفعل اللاتيني intonare (التحدث بصوت عالٍ) ، لكن المفهوم الحديث لـ "التجويد" لا علاقة له بأصل هذه الكلمة. ترتيلهي مجموعة من الوسائل الصوتية للغة:

نسب مختلفة من نمط الدرجة اللونية (ميلوديكا) ،

شدة (جهارة) ،

المدة (الإيقاع) ،

الأصوات (جرس).

في الكلام ، يؤدي التنغيم وظائف مختلفة.:

- اتصالي(بمساعدتها ، تتحقق الأنواع الرئيسية من العبارات: السؤال ، السرد ، الدافع) ،

- مطرحالمرتبطة ، على وجه الخصوص ، بالإجهاد المنطقي ،

- عاطفي.

لنلقِ نظرة على بعض أخطاء التنغيم:

بادئ ذي بدء ، هذا يتعلق عبارات لحنية. الحقيقة هي أن الترانيم العصرية التي تحاكي اللغة الإنجليزية قد انتشرت مؤخرًا. إنها نموذجية ليس فقط لبيئة الشباب ، "الجشع" لكل شيء غربي ، ولكن توجد أيضًا في خطاب بعض المعلقين التلفزيونيين والشخصيات العامة. على سبيل المثال ، يتم نطق المعلومات المحايدة من وجهة نظر عاطفية سرديًا - عندما يتم نطقها بهذه الطريقة ، فإنها تكتسب تعبيرًا غير مناسب.

للتعبير عن المشاعر ، بدأ استخدام المداخلات الأمريكية والإنجليزية بنشاط: "واو ، عفوًا" ، إلخ. مثل هذه الإدخالات في الكلام الروسي ، التي يتم نطقها بنبرة إنجليزية ، تبدو سخيفة للغاية في مجال الأعمال ، وخاصة الاتصالات العامة.

هناك عيوب أخرى في الكلام مرتبطة باللحن. غالبًا ما يكون خطاب المتحدث رتيبًا جدًا ، وبالتالي غير معبر. انها "تهدأ" المحاور.

من المهم أيضًا الانتباه إلى حقيقة أنه وفقًا لقوانين الآداب ، ليس لدينا الحق في اقتناص زمام المبادرة في محادثة أثناء سماعنا نغمة عدم الاكتمال من المحاور. وإلا فإننا نشتت انتباهه ونقاطعه.

الشدة(من مكثف فرنسي - مقوى ، متوتر) - أيضًا عنصر مهم جدًا في التجويد. بالنسبة لاتصالات العمل ، على سبيل المثال ، الكلام بصوت عالٍ غير مناسب تمامًا له: in في الأماكن العامةالتحدث بصوت عالٍ أمر غير مقبول. عادةً ما يكون الكلام الصاخب عاطفيًا ، لكن الأشخاص المهذبون لا يتنفسون عن عواطفهم في بيئة العمل.

الصوت الهادئ للغاية أمر غير مرغوب فيه أيضًا في الاتصالات التجارية. سيعتبر الأشخاص المحيطون صاحب الصوت الهادئ شخصًا خجولًا وغير آمن أو سيسأله باستمرار مرة أخرى. إذا كان الشخص لا يريد أن يسمع الغرباء كلماته ، فعليه أن يتواصل وحده مع المحاور الذي يهتم به ، ولكن لا يهمس معه أمام زملائه الآخرين.

سرعة(من الإيطالية. الإيقاع - الوقت) ، أو سرعة الكلام ، يتوافق مع المزاج وما يسمى بخطى حياة الإنسان. يعتقد الباحثون أن سرعة الكلام يصعب ضبطها ، وفي أحسن الأحوال يمكن إجراؤها لفترة قصيرة. تشير الوتيرة السريعة جدًا في الكلام إلى أن الشخص متحمس جدًا. يتطلب الأمر الكثير من الجهد من المستمعين لمتابعة محتوى الخطاب ، وسرعان ما يتعبون. تشير وتيرة الكلام البطيئة جدًا إلى أن المتحدث إما يواجه صعوبة في اختيار الكلمات ، أو لا يريد التحدث عن أي شيء.

يوقف(من اللاتينية pausa من اليونانية pausis - إنهاء) - هذه توقف مؤقت في الصوت ، فاصل قصير. تتميز الاتصالات التجارية بفترات توقف قصيرة وطويلة. كلما كان الخطاب جادًا ، كلما كان الخطاب رسميًا ، زادت فترات التوقف فيه ، على سبيل المثال: الخطاب الأخير في المحكمة ، بيان رسمي ، الخطاب الختامي في مؤتمر علمي ، إلخ.

كتبت وسائل الإعلام كثيرًا عن حقيقة أنه عندما بدأت مارجريت تاتشر (رئيس الوزراء فيليك) مسيرتها السياسية ، أخذت دروسًا في تقنية الكلام وعملت بجد على نفسها ، على وجه الخصوص ، نظرًا لحقيقة أن صوتها العالي بدا غير مقنع وغير مقنع. -سلطة وغير مناسبة لرئيس الحكومة ، لا تتناسب مع الصورة السياسية للسيد تاتشر.

يُعتقد أن نغمة الصوت العالية الصاخبة مزعجة ، منخفضة جدًا متعبة. ولكن بشكل عام ، غالبًا ما يوجد الصوت المنخفض في الأشخاص الذين يتمتعون بالهدوء والاستقلالية والاكتفاء الذاتي والثقة بالنفس. من غير المحتمل أن يتم أخذهم على محمل الجد كشريك تجاري من قبل صاحب صوت الأطفال "الصارخ".

في الاتصالات الرسمية ، من الضروري مراقبة وتيرة الكلام وحجمه ، واستخدام أسلوب النطق الكامل (لا "تبتلع" ، أي نطق الكلمات بوضوح) ، واتباع قواعد سماع الكلام ؛ التحكم في صوتك ، والذي يجب أن يبدو عمليًا ، واثقًا ، ولكن في نفس الوقت ودودًا.

يُظهر تحليل آراء الباحثين المحليين والأجانب أن تخصيص وظائف التنغيم يمثل صعوبات كبيرة. بشكل عام ، يمكننا أن نستنتج أن التنغيم متعدد الوظائف. هذا التنوع في التفسيرات يعود لأسباب عديدة ، لكن أهمها دراسة التجويد ظواهر خطة ذات مغزى أو خطة تعبير ؛ تعقيد التمييز بين الوظائف الفردية للنغمة في سلسلة الكلام.كما لاحظ بحق ج. Vishnevskaya ، "تظهر جميع وظائف التنغيم معًا في الكلام وتختلف فقط من الناحية النظرية" [Vishnevskaya، 2002: 25].

يحاول بعض الباحثين توضيح هذه الصورة من خلال إبراز الوظائف الرئيسية والثانوية (Yu. A. Dubovsky، L.K Tseplitis) أو عن طريق الحد من عدد الوظائف. هناك أيضًا نهج يتم فيه تحديد وظيفة أساسية واحدة - التواصل ، والباقي تعتبر أشكالًا لتنفيذها (M.A. Sokolova ، RM Tikhonova).

دعونا نفكر بمزيد من التفصيل في بعض وظائف التجويد ، والتي سنعتمد عليها في الجزء العملي من دراستنا.

الوظيفة الدلالية للتنغيم.

يمكن أن يميز التنغيم معنى الكلام عن طريق تغيير النغمة الأساسية. وبالتالي ، فإن اختيار النغمة النووية يحدد النوع التواصلي للكلام:

أليس هذا رائعًا؟ (سؤال عام) أليس هذا رائعًا؟ (علامة تعجب)

هل تفتح النافذة؟ (الأمر) هل ستفتح / نافذة؟ (طلب)

قدم كريستال نهجًا قائمًا على الرأي القائل بأن "أي تفسير للمعنى اللغوي لا يمكن تقديمه إذا نظرنا في الأسئلة بطريقة نحوية أو تقييمية فقط". لذلك ، بمساعدة التنغيم ، يتم أيضًا تمييز المعنى الفعلي للبيان [op. بعد سوكولوفا وآخرون ، 2010: 81].

وتجدر الإشارة إلى أن معنى البيان يمكن أن يتغير أيضًا بسبب حركة النواة:

أنا أحب كتبك.

• 1) أنا أحب كتبك. أنا أحب كتبك
• 2) أنا أحب كتبك. أنا أحب كتبك
• 3) أنا أحب كتبك. أنا أحب كتبك
• 4) أنا أحب مظهرك. تعجبني كتبك.

وبالتالي ، يمكننا أن نستنتج أن معنى البيان يمكن أن يتغير اعتمادًا على اختيار النغمة النووية وموقعها.

وظيفة نمطية عاطفية للتنغيم.

في تصنيفات بعض العلماء (P. Roach ، A. M. Antipov ، إلخ) ، تميزت الوظيفة الشعورية-الشكلية كوظيفة مستقلة. بمساعدة التجويد ، يعبر الشخص للآخرين عن محتوى البيان نفسه.

كتب روتش أن التنغيم يجب أن يحظى باهتمام خاص حتى لا يقع فيه موقف غير سار، لتجنب سوء الفهم ، لأن استخدام نموذج النغمة الخاطئ يمكن أن يتم لومه بدلاً من الامتنان.

فمثلا:

كان من الرائع أنك هربت مني. إنه لأمر رائع حقًا أنك حفظته. كان من الرائع أنك أنقذتني. من الأفضل عدم الحفظ.

جادل O "Connor بأن الوظيفة الرئيسية للتنغيم هي تعبير عن موقف المتحدث من الموقف الذي يشارك فيه [اقتبس من Sokolova M.A 2010: 83].

من خلال العمل بنبرة ونطاق ، إلى جانب جودة الصوت والتغيرات في الإيقاع ، يمكن لأي شخص أن ينقل بمساعدة التنغيم مجموعة كاملة من المشاعر الموجودة - من الفرح إلى الكراهية.

يمكن أن يكون للجملة التي لها نفس البنية المعجمية معنى مختلف تمامًا.

لقد استمتعت به - لقد استمتعت به.

في الحالة الأولى ، يقول المتحدث إنه استمتع بشيء حقًا ، بينما في الحالة الثانية ، مع إضافة تأكيد ثان ، يعني ضمنيًا أن المتحدث لديه بعض الملاحظات. شيء من هذا القبيل: "بالطبع لقد استمتعت به ، ولكن كان من الممكن أن يكون أفضل بكثير."

من المهم أن نلاحظ هنا أنه في سياق الوظيفة العاطفية ، ليس فقط الجوهر مهمًا ، ولكن أيضًا النمط ما قبل النووي ، والذي يمكن أن يعبر أيضًا عن موقف المتحدث:

إنه يوم واحد تمامًا (منفصل)

إنه يوم جليدي تمامًا (مستوحى)

يوجد أدناه جدول يلخص المعاني النمطية العاطفية التي تعبر عنها النغمات النووية ، والتي أبرزها O "Connor.

الجدول 1

	منفصل ، متحفظ ، نزيه
	ضوء ، مراعي ، وامتلاك الذات
	مهدئ ، مرتبك قليلاً ، متشكك
	وضع علامة غير نهائية دون نقل أي انطباع بالتوقعات
	الاعتراف على مضض ، على مضض ، إلى حد ما القلق
	أعجب ، صعب ، مذهول

التنغيم قادر على نقل مختلف درجات المعنى. لاحظ D. Crystal: "لم يتمكن أحد حتى الآن من وصف جميع درجات تلك المعاني التي يمكن أن ينقلها نظام التجويد". "حتى لو قصرنا أنفسنا على كلمة واحدة (نعم) وسياق واحد - إجابة السؤال (هل تتزوجني؟) كمثال ، فسيظل من الصعب تغطية كل المعاني".

هناك فرق بين موقف المتحدث من محتوى الكلام وحالته العاطفية. يمكن تصنيف الحالات العاطفية (الجسدية والنفسية) على أنها ضعيفة وقوية وإيجابية وسلبية ، إلى جانب أنها عالمية أي. كل الناس لديهم. ومع ذلك ، هناك معايير اجتماعية تقليدية محددة ثقافيًا تفرض قيودًا على حرية التعبير ، وعلى طرق إظهار العواطف والعلاقات [Shevchenko 2011: 148].

تلخيصًا ، يمكننا أن نستنتج أنه في حياتنا اليومية ، يلعب التجويد دورًا رئيسيًا في التعبير عن المواقف تجاه المحاور ، تجاه البيان ، تجاه الموقف ككل. تلعب الخصائص اللونية ، بالإضافة إلى الإيقاع ، الإيقاف المؤقت دورًا مهمًا في تنفيذ المعاني الوجدانية. يمثل التصميم اللغوي الصحيح للنطق وفك تشفير المعاني الوجدانية-النمطية صعوبة كبيرة للطلاب الذين يدرسون اللغة الإنجليزية.

الوظيفة النحوية للتنغيم.

تكمن الوظيفة النحوية للتنغيم في التحديد المختص للحدود بين المكونات الرئيسية للجملة - العبارات الصوتية (عملية الصياغة) - على سبيل المثال - الجمل الرئيسية والفرعية ، وحدود الجملة التمهيدية ، إلخ. بشكل عام ، تتطابق العبارات اللغوية مع حدودها النحوية.

ولكن هناك حالات يتم فيها انتهاك الحدود النحوية عن طريق التنغيم ، مثل إبطاء سرعة الإيقاع والتوقف مؤقتًا بعد مقال أو حرف جر قبل اسم أو صفة ، والتي قد تكون توقفًا للتردد (يسمى توقف التردد) أو توقفًا خاصًا. أداة بلاغية تجذب انتباه المستمع:

حصل على اسم ||؟ Piggy | لخديه الممتلئة. || [شيفتشينكو 2011: 142].

التنغيم “يضمن وحدة التكوينات التواصلية. يمكن أن يميز التنغيم اللغوي الجمل في النص والتراكيب في الجملة ، ويضمن تكامل العبارة والنصوص حول الكلمات المشددة ، وتسليط الضوء على الروابط الدلالية الأكثر أهمية في الجملة والتراكيب ، وتحديد الموضوع وخيط الكلام "[Susov 2006 : 301].

بمعنى آخر ، يعمل التنغيم على هيكلة النص ، بينما تحدث عمليتان متزامنتان: التجزئة والتكامل.

يعتمد تقسيم الجملة إلى مجموعات صوتية على عدة عوامل: طول الجملة ، وتركيز المتحدث على وحدة معينة من الرسالة ، ومعدل الكلام ، والسياق ، وما إلى ذلك.

أخبرني فرانك أنه كان ينتظرني هناك. || قال لي فرانك أنه كان ينتظرني في المقهى. ||

قال لي صريح | أنه كان ينتظرني | في المقهى | على ناصية شارع ||.

وتجدر الإشارة إلى أن تقسيم التنغيم الصحيح يساعد على تجنب الغموض:

هذا صديقي د. حداد. هذا صديقي دكتور سميث.

هذا صديقي / د. حداد. وفي هذه الحالة ، يعتبر د. سميث استئنافًا.

"قابل الدكتور سميث ، هذا صديقي."

بالإضافة إلى ذلك ، تحقيقًا للوظيفة النحوية ، يوضح التنغيم العلاقة بين الموضوع والشكل. بين المكون الأصلي والجديد للسياق. إذا تم استخدام نغمة صاعدة ، فهذا يشير إلى أن المعلومات كانت معروفة مسبقًا. تم كتابة rhema (المعلومات الجديدة) بنبرة تنازلية.

كان جورج في المستشفى. ستكون الترجمة مثل "هل تتذكر أنه تعرض للضرب المبرح؟ لذلك ، بعد ذلك ، انتهى به المطاف في المستشفى ".

كان جورج في المستشفى. معلومات جديدة.

في غياب نهج موحد لتخصيص وظائف التنغيم ، يعرّف معظم العلماء الوظيفة النحوية باعتبارها واحدة من أهم الوظائف. تحقيقًا للوظيفة النحوية ، يجمع التنغيم الكلمات في عبارات ، وعبارات في جمل ، وجمل في نص (عملية التكامل). أيضًا ، بمساعدة التنغيم ، يتم عرض تأثير السياق ويتم إبراز الموضوع والمخطط.

الوظيفة البلاغية للتنغيم.

من بين الوظائف التي لها أهمية خاصة في ضمان التفاعل الاجتماعي للناس وظيفة التأثير. عادة ما يتم وصف هذه القدرة على التجويد في إطار الوظائف البراغماتية والبلاغية.

تتمثل الوظيفة الخطابية لوحدات المقطع الفائق في أن يدرك العارض النص السبر كعمل بلاغي كامل ويدرجه في السياق الاجتماعي والثقافي. الوظيفة الخطابية للتنغيم هي الرابط بين النص الناطق وتلك العوامل التي تكمن وراءه. وبالتالي ، فإن جميع وظائف الوحدات البنائية بمثابة إدراك متعدد الأوجه للوظيفة البلاغية.

يتم تخطيط الخطابة وتنظيمها بعناية وتسليمها للمستمعين بقصد التأثير على أفكارهم وإثارة المشاعر. لذلك ، عند التحدث إلى الجمهور ، يختار المتحدث مثل هذه الوحدات العرضية التي ، في رأيه ، ستساهم في تحقيق أهدافه.

تلعب الوقفات دورًا مهمًا هنا. بمساعدتهم ، يتم تقسيم العبارات إلى مجموعات التنغيم. لنقل نقاط مهمة إلى الجمهور ، يستخدم المتحدث وتيرة بطيئة في الكلام ، ويتم التأكيد على كل كلمة تقريبًا ، ويكون نطاق الكلام واسعًا. أيضًا في الخطاب ، يستخدم المتحدث بنشاط المقاييس المتدرجة الهابطة والعناصر الإيقاعية الأخرى التي تجعل الكلام أكثر تعبيراً.

كما هو مذكور أعلاه ، عندما يريد المتحدث أن ينقل معلومات مهمةكانت وتيرة خطابه بطيئة. ضع في اعتبارك المثال التالي:

«جزء من محاضرة عن دراسة اللغة»

أول؟ نقطة | أحتاج أن أجعل | هل هذه لغات حديثة ، | الأجنبية؟ لغات ، | دراسة اللغات الأجنبية في إنجلترا تأسست على مستوى الجامعة | متأخر نسبيًا.

في نفس المثال ، تم تقديم تقنية أخرى لتحسين تأثير الكلام - التكرار ، عندما يتم استكمال كل تركيب لاحق بعناصر متشابهة من الناحية التركيبية. يُستخدم التكرار لإثارة اهتمام المستمعين ولفت انتباههم والتأثير عليهم. أي القيام بوظيفة التجويد البراغماتية.

أيضًا ، عند الحديث عن التجويد في الخطاب ، من الضروري ملاحظة الوظيفة الاجتماعية للتنغيم. يعكس التنغيم دور المتحدث في المجتمع ومكانته الاجتماعية وتعليمه. كما قال D. Crystal ، يمكن التعرف على المحامين والكهنة والمعلقين الرياضيين والمعلمين من خلال نغماتهم.

أيضًا ، يمكن أن يعبر التنغيم عن هيمنة أحد المتحدثين على الآخر. في هذه الحالة ، سيتم استخدام معدل كلام بطيء ، ونغمة متزايدة ، وما إلى ذلك.

من المهم أن تضع في اعتبارك أن التنغيم يعتمد على الموقف التواصلي الذي يجد المتصلون أنفسهم فيه.

في الختام ، تجدر الإشارة هنا إلى أن التنغيم يلعب دورًا مهمًا في كل من الخطاب العام (حيث يؤثر المتحدث ، باستخدام وسائل عرضية معينة ، على الجمهور) ، وفي المواقف التواصلية الخاصة ، يؤدي وظيفة بلاغية أو عملية ، والتي سننظر فيها أقل.

الوظيفة البراغماتية للتنغيم

كما ذكر أعلاه ، فإن المهمة الرئيسية لهذه الوظيفة هي الإقناع. الفرق بين الوظائف البراغماتية والبلاغية هو أن الوظيفة الخطابية يتم تنفيذها إلى حد كبير في الخطاب العام ، عندما تشارك كل من أفكار المستمع وعواطفه. تشير الوظيفة البراغماتية إلى قدرة التجويد على تنفيذ تفاعل المشاركين في الخطاب وإدراك التأثير.

كما هو الحال في الوظيفة البلاغية ، فإن التنغيم هو وسيلة لتحقيق الهدف البراغماتي للمتحدث. كما كتب د.كريستال: "البراغماتية تدرس العوامل التي تحدد اختيارنا للغة يعني في التفاعل الاجتماعي وتأثير هذا الاختيار على الآخرين."

ما يلي من هذا التعريف:

• 1) تملي حالة الكلام المحددة اختيار لغات الوسائل والتجويد ، على وجه الخصوص.
• 2) اختيار وسائل مختلفة ، يؤثر المتحدث على المستمع بطرق مختلفة.

أعطني سيجارة أعطني / سيجارة

وهكذا ، نرى أن الجملة التصريحية المنطوقة بنبرة تنازلية تتحقق كأمر ، بينما يتم تعريف الطلب بنبرة تصاعدية.

يتم نطق الجمل بتنغيم تصاعدي تنازلي. سيبدو كتحذير:

لا تفعل ذلك

في الختام ، لا بد من القول أنه لا يمكننا التأثير على مشاعر وعواطف المحاور إلا من خلال تغيير نغمة الصوت ، والنغمة ، والحجم ، والإيقاع ، والتوقف ، وجعل حديثنا أكثر تعبيراً.

يمكن اعتبار الوظيفة البراغماتية للتنغيم في جميع أنواع الاتصالات. وبما أن هذه الوظيفة تهدف إلى التأثير على المستمع ، فغالبًا ما يتم النظر إليها في سياق الوظيفة الخطابية التي تلعب دورًا خاصًا في الخطابة.

1. الاتصالية- وظيفة إدراك أنواع العبارات التواصلية: الروايات ( قراءة ناتاشا)، سؤال ( هل قرأت ناتاشا؟)، تحث ( ناتاشا ، اقرأ!).

كما هو مبين أعلاه ، تشارك جميع وسائل اللغة في تكوين وتمييز أنواع العبارات التواصلية. إذا كانت العبارات مبنية على نفس المواد المعجمية والنحوية ، فإنها تختلف في المصطلحات التواصلية فقط في التجويد. في مثل هذه الحالات ، يؤدي التنغيم وظيفة تواصلية تمييزية.

العنصر النشط النشط الذي يشارك في تمايز أنواع البيانات التواصلية هو لحني. في اللغة الروسية ، يرتبط السؤال العام عادةً باللحن الصاعد والسرد باللحن التنازلي.

في الجانب التواصلي ، يعمل التنغيم ، جنبًا إلى جنب مع الوسائل المعجمية والنحوية ، كواحدة من وسائل نقل المعاني الاتصالية:

أ) سؤال عام- سؤال يدفع المحاور ليقول شيئًا جديدًا غير معروف للسائل ( هل تحب قراءة الكتب؟). السائل لا يفترض طبيعة الجواب.

ب) سؤال افتراضي- سؤال يحتوي ، إلى جانب طلب معلومات معينة ، على بعض الافتراضات حول إجابة المحاور ( لاحظ والدها ووالدتها قلقهما ، وقلقهما اللطيف ، والأسئلة التي لا سبب لها: "ما بك يا ماشا؟ هل انت مريض؟ مزقت قلبها).

ب) سؤال التحقق- السؤال الذي يتم طرحه للتأكد من صحة الفكرة المعبر عنها يحتوي على درجة كبيرة من افتراض المتحدث حول الإجابة المتوقعة ( لقد عرفوها ، وتبعوها - كان ذلك واضحًا. - فهمتك؟ سألت نفسها ...).

هنا ، يتم تحديد التجويد بشكل أساسي من خلال السياق (جزء من سلسلة الكلام التي تشكل البيئة اللغوية للنطق) والوضع (التأمل - الشروط التي يتم أخذها في الاعتبار في عملية الاتصال من قبل المتحدث ومحاوره: البيئة المادية للمحاورين ، والأحداث التي تحدث في لحظة الكلام ، وتجربة حياة المحاور ، وسلوكه ، وما إلى ذلك) التواصل.

2. وظيفة التنغيم مطرح.

وهو يتألف من 1) إبراز أجزاء من البيان ذات الأهمية الدلالية المختلفة بمساعدة التجويد ، أي تنفيذ التعبير الدلالي (أو الفعلي) ، وكذلك في 2) التركيز الخاص ، مع التركيز على أي عنصر أو عناصر من البيان.

وفقًا لنظرية التعبير الفعلي ، يتم تمييز عنصرين دلاليين في البيان: الموضوع (T) و rheme (P) ، أحدهما - rheme (أساسي ، جديد ، المسند) هو الأهم للمتحدث ، لأنه يعطي معلومات جديدة ، والموضوع (معطى ، الموضوع) أقل أهمية ، معبراً عن المعلومات المعروفة المعطاة: يجتاز الطالب T اختبار R.

يشارك التنغيم بنشاط في إبراز كلمة ذات أهمية دلالية معينة ، في حين أنه يمكن أن يتفاعل مع وسائل لغوية أخرى: تغيير ترتيب الكلمات ( عقود الإيجارات ex T amen stud الإيجار) ، وتسليط الضوء على الموضوع من خلال جلب العنصر إلى المقام الأول مع إضافة الجسيمات ( في جبال Tode ، شوق R رمح) ، والفصل بين الجسيمات والقشرة ( اليوم لم يكن لديه سوى P الصقيع كعدو) وإلخ.

عند الحديث عن التركيز الخاص ، والتأكيد على عنصر ما ، فعادة ما تعني الإجهاد المنطقي. يمكن أن يُعزى الضغط المنطقي إلى نوع معين من التركيز ، عندما تحتوي الكلمة المميزة على عنصر معارض ترابطي خارج السياق: الطالب (وليس أي شخص آخر) يتقدم للامتحان.

تتجلى وظائف التواصل والإخراج للتنغيم في التفاعل الوثيق ، لأن يحمل كل كلام تم تشكيله من خلال التنغيم في وقت واحد إعدادًا تواصليًا أو آخر ويتميز بعلاقات دلالية معينة بين الأجزاء التواصلية من الكلام.

3. تنظيم وظيفة التجويد.

يمكن أن يخدم التنغيم أيضًا أغراض إنشاء الكلام ، وتنظيمه ، وتقسيم تدفق الكلام إلى أقوال ثم إلى بناء جملة ، وإجراء اتصالات بين المقاطع المحددة. كما ذكرنا سابقًا ، فإن الجزء الأدنى من سلسلة الكلام هو التركيب اللغوي (إيقاع الكلام). يتم إنشاء السلامة الصوتية للنغمة من خلال الإجهاد النحوي ، والذي يتزامن عادةً مع المقطع الأخير المشدد في التركيب اللغوي ( نهضت خلف المظلة وهم يراقبوننا. نحن كلو "نغني). التركيب اللغوي هو كل لفظي ، لذلك ، في تدفق الكلام ، يجب فصله عن التركيبات الأخرى. يتم تنفيذ هذا التقسيم بمساعدة وسائل التنغيم (وقفة بين التركيبية ، وتصميم لحني محدد ...).

لا يقسم التنغيم الكلام إلى تراكيب فحسب ، بل يربطها أيضًا.

4. وظيفة التجويد العاطفي.

بمساعدة التنغيم ، يمكن ربط بعض المشاعر بالبيان ، أي أن العاطفة مضمنة في التنغيم ، مما يعكس حالة المتحدث ورغبته في التأثير على المستمع بطريقة معينة.

يتم تمييز مجموعتين من المشاعر (الإيجابية والسلبية) بوضوح ، حيث يتم إنشاء تدرج للمشاعر وفقًا لدرجة شدتها: المشاعر السلبية - السخط ، الانزعاج ، الغضب ، الغضب ؛ المشاعر الإيجابية - الرضا والسرور والفرح والبهجة والإعجاب والبهجة والنشوة.

تعتمد انفعالية البيان على التأمل (عامل خارج لغوي) ، مما يخلق مزاجًا عاطفيًا معينًا لدى المؤلف أو المستمع. في الوقت نفسه ، يمكن أن يحمل نفس الكلام مزاجًا عاطفيًا مختلفًا ، لكن العواطف لا تغير الإعداد التواصلي للكلام. لذا ، بغض النظر عما إذا كان البيان ينطق بفرح أو حزن لقد غادرتأ ، يبقى معناها الاتصالي الرئيسي (رسالة المعلومات) دون تغيير.

نظرًا لأنه في كل فعل اتصال ، بالإضافة إلى الجانب الدلالي (انعكاس ما تتم مناقشته) ، هناك جانب ضمني (موقف المتحدث من محتوى بيانه) ، والذي يرتبط بكل من فئة الأسلوب ومع العواطف ، ينبغي النظر إلى هذا الأخير فيما يتعلق بالأصناف التواصلية النمطية لنوع أو آخر من الكلام ، وبالتالي ، ينبغي النظر في نغمة التعبير عن المشاعر فيما يتعلق بالتنغيم في تصميم أنواع الوسائط التواصلية الأقوال.

على سبيل المثال ، الأسئلة التي تحتوي على الجسيم "هل هو" ، والتي تحتوي على طريقة افتراضية:

فوزيفاتوف(جافريلا): جافريلا ، أعطنا كوبًا من ملكي ، هل تفهم؟ مِلكِي!

جافريلا: انا اسمع.

كنوروف: هل تشرب أي مشروب خاص؟(إيه إن أوستروفسكي)

هنا ، في طريقة الاستفهام الافتراضية ، يمكن ملاحظة التدرج وفقًا لدرجة ثقة السائل في الإجابة الافتراضية (من الافتراض غير المحتمل إلى القوي ، العكس). درجة الثقة مرتبطة بالثراء العاطفي: شك ، مفاجأة…. كلما كانت الثقة في الإجابة المعاكسة أقوى ، كانت العبارة أكثر عاطفية.

- إذن ، أنت ذاهب إلى القرية؟

- إلى القرية.

- هل لديك قرية؟(افتراض مع قليل من الشك).

- أهذا أنت يا أوليجيك؟ ألم تغادر؟(تكهنات مع قليل من المفاجأة).

إذا ، بسبب شرطية توافقية ، أعرب المتحدث عن ثقته في الإجابة المعاكسة ببيان بعبارة "إلا" ، أي لا يطلب معلومات معينة ، ولكنه ينقلها ، ثم يحاول عادة إعطاء رأيه مزيدًا من الإقناع ، والتعبير عن مشاعره لما يتم الإبلاغ عنه. غالبًا ما تكون فئة التأكيد مصحوبة بمشاعر سلبية: السخط والغضب والتهيج وما إلى ذلك.

هل هي ممثلة!هو قال. لا شخصية ، ولا أخلاق ، ولكن فقط غباء واحد(أ. تشيخوف).

يرتبط الكلام الملون عاطفياً بالنحو ، مع ترتيب الكلمات: يتم وضع الكلمة الأكثر أهمية في المعنى في بداية الجملة ، مما يؤدي إلى تغيير التعبير الفعلي. نتيجة لذلك ، يظهر تلوين عاطفي ، يظهر التعبير: الأمسيات على سطح السفينة جيدة! أمسيات جيدة في أوب!وبالتالي ، فإن التنغيم إلى حد ما يرتبط بترتيب الكلمات في البيان ، مع التعبير الدلالي (الفعلي).

لذا ، فإن التنغيم يعمل كوسيلة للتعبير ليس فقط عن المعنى الدلالي ، ولكن أيضًا عن المعاني العاطفية للبيان.

Orthoepy هي دراسة النطق. Orthoepy (من اليونانية orthós - مباشر ، صحيح + épos - كلام) - 1) مجموعة من معايير اللغة الأدبية المرتبطة بالتصميم الصوتي للوحدات المهمة: المورفيمات والكلمات والجمل. من بين هذه المعايير ، هناك قواعد النطق (تكوين الصوتيات ، وتنفيذها في المواقف المختلفة ، والتكوين الصوتي للمورفيمات الفردية) وقواعد الصوتيات فوق القطعية (الإجهاد والتجويد). مع فهم أوسع لتقويم العظام ، فإنه يشمل أيضًا تكوين أشكال نحوية مختلفة ؛ 2) قسم اللغويات الذي يدرس أداء هذه القواعد ويطور توصيات النطق - قواعد تقويم العظام.

نبذة مختصرة

حول موضوع: "التنغيم ومكوناته"

مقدمة

الجزء الرئيسي

1 الخصائص العامة للنغمة الروسية

2 التأكيد كعنصر من عناصر التنغيم

2.1 الضغط المنطقي

2.2 الإجهاد التأكيدي

3 ميلوديكا كعنصر من عناصر التجويد

4 مواضيع الكلام كعنصر من عناصر التجويد

4.1 الأهمية التواصلية لمعدل الكلام

4.2 السرعة "المطلقة"

4.3 السرعة "النسبية"

5 Timbre كعنصر من عناصر التجويد

6 ـ قوة الصوت ومكانته في بنية التجويد

7 وقفة كعنصر من عناصر التنغيم

7 .1 توقف المنطق

7 .2 فترات توقف فنية

استنتاج

مقدمة

يعتبر التنغيم مفهومًا معقدًا للغاية وبعيدًا عن كونه مفهومًا راسخًا في علم اللغة. عادة ، يُفهم التجويد على أنه مجموعة من وسائل تنظيم الكلام الشفوي السبر. تشمل هذه الأموال:

1. لهجة.

3. توقف (فواصل في الصوت) ؛

4. قوة صوت الكلمات الفردية في الكلام.

5. معدل الكلام.

6. جرس الكلام.

توجد عناصر التنغيم في الحقيقة فقط في الوحدة ، على الرغم من أنه يمكن اعتبارها منفصلة للأغراض العلمية. التنغيم هو بطبيعته فوق القطع. يبدو أنه مبني على قمة الهيكل الخطي للكلام. صحيح ، مثل V.N. Vsevolodsky - Gerngross ، عندما يتعذر الوصول إلى محتوى البيان الوارد في الكلمات للإدراك ، يمكن للمرء أن يلاحظ ، كما كان ، التجويد "في أنقى صوره". أولاً ، يحدث هذا أثناء إدراك الكلام بلغة أجنبية غير مفهومة للمستمع ؛ ثانيًا ، عند الاستماع في ظروف صعبة (على سبيل المثال ، من خلال الحائط) ، عندما يكون من المستحيل نطق الكلمات. في كلتا الحالتين ، يتم التقاط التجويد فقط.

التجويد هو علامة فرضاللغة المنطوقة. الكلام بدون نغمة أمر مستحيل. ثراء ومحتوى الكلام ، وإمكانياته التعبيرية لا يتم توفيرها فقط من خلال ثراء القاموس وإتقان التعبير اللفظي ، ولكن أيضًا من خلال مرونته الصوتية والتعبيرية والتنوع.

يحتل التنغيم مكانة مهمة في بنية اللغة ويؤدي أداءً مختلفًا المهام :

بمساعدة التنغيم ، ينقسم الكلام إلى مقاطع تنغيم دلالية (syntagmas)

يشكل التجويد تراكيب نحوية مختلفة وأنواع الجمل

يشارك التجويد في التعبير عن أفكار ومشاعر وإرادة الشخص

ثراء الإمكانيات التعبيرية للتنغيم لا يمكن إنكاره ؛ لقد لوحظ مرارًا وتكرارًا من قبل الباحثين. على سبيل المثال ، V.N. لدى Vsevolodsky-Gerngross 16 نغمة في الخطاب الروسي:

يمكن أيضًا أن يتم اختيار كلمة معينة من خلال تغيير نسبي في وتيرة الكلام. إذا كان الحديث الهادئ العادي يتميز ببعض الإيقاع المتوسط ​​، فعندئذٍ في ظل هذه الخلفية ، قد يرتبط نقل الفروق الدقيقة الدلالية والعاطفية بتسارع وتباطؤ الإيقاع.

إن إبطاء السرعة ، كقاعدة عامة ، يعطي الكلمات الفردية أو العبارات الكاملة وزناً وأهمية أكبر ، بل وأحياناً جدية مثيرة للشفقة. على خلفية الكلام الطليق اللامبالي ، يتم استخدام الإبطاء كأداة تعبيرية قوية.

عادة ما تميز الوتيرة السريعة الخطاب المتحمس عاطفيًا. إنه أمر طبيعي أيضًا في قصة ديناميكية عن الأحداث التي تتبع بعضها البعض بسرعة.

التوقفات المتكررة هي سمة من سمات الكلام المتحمس. إن تغيير مستوى الصوت من صرخة تدمي القلب إلى الهمس اللطيف ينقل أيضًا ظلال من الإحساس.

أخيرًا ، دور مهم جدًا ينتمي إلى جرس الكلام. كما أن الصوت المنفصل له جرسه الخاص ، فإن الكلام له أيضًا لونه الخاص - الجرس. لم تتم دراسة Timbre كعنصر من عناصر التجويد على الإطلاق ، ولكن ليس هناك شك في أن ألوان الجرس المختلفة هي سمة لأنواع معينة من الكلام العاطفي.

لذا ، دعونا نلقي نظرة فاحصة على خصائص التنغيم والطبيعة متعددة الأبعاد لكل مكون من مكوناته.

1 الخصائص العامة للنغمة الروسية

أكثر مكونات الكلام الشفوي سريعة الزوال هو التجويد. في الكتابة ، يتم نقلها بشروط. نعم ، هناك علامات استفهام وتعجب وفواصل ونقاط. لكننا لن نعرف أبدًا كيف بدا الكلام الروسي في عصور بعيدة ، قبل ظهور أجهزة التسجيل الصوتي. ربما ، بصوت عالٍ وعاطفيًا ، كما هو معتاد اليوم في جنوب روسيا ، أو ربما ، كما هو الحال في الشمال ، في مكان ما في منطقة أرخانجيلسك - بالتفصيل ، مع فترات توقف طويلة ، ولكن دون رفع صوتك؟

بمعنى أكثر صرامة ترتيلهو مصطلح لغوي معنيين. بمعنى أكثر دقة ، يُفهم التنغيم على أنه نظام للتغييرات في درجة الصوت النسبية في مقطع لفظي وكلمة وكلام كامل (عبارة).

من أهم وظائف تجويد الجملة بأكملها تحديد اكتمال أو عدم اكتمال العبارة ؛ أي أن اكتمال التنغيم يفصل العبارة ، والتعبير الكامل للفكر عن جزء من الجملة ، عن مجموعة الكلمات. تزوج 1. أول كلمتين في العبارات: "إلى أين أنت ذاهب؟" ايضا اين انت ذاهب؟" بالطبع ، يمكن أن يكون حامل هذا التنغيم كلمة واحدة وحتى مقطعًا لفظيًا واحدًا. تزوج "نعم؟" - "نعم".

وظيفة أخرى لا تقل أهمية عن التنغيم في الجملة بأكملها هي تحديد طريقة الجملة - للتمييز بين السرد والسؤال والتعجب. هذه الأنواع من التجويد أساسية في جميع لغات العالم.

1. يتميز التنغيم السردي أو الإرشادي بانخفاض ملحوظ في نغمة المقطع الأخير ، مسبوقًا بارتفاع طفيف في نغمة أحد المقاطع السابقة. أعلى نغمة تسمى ذروة النغمة ، وأدنى - انخفاض التجويد. في عبارة سردية بسيطة وغير معقدة ، عادة ما يكون هناك ذروة واحدة وانحدار واحد. عندما يجمع التنغيم السردي بين مجموعة أكثر تعقيدًا من الكلمات أو العبارات ، قد تتميز الأجزاء الفردية من الأخيرة إما بزيادة أو نقصان جزئي في التنغيم (غالبًا ما يتم ملاحظة انخفاض في التنغيم بشكل خاص في التعداد) ، ولكن أقل من النهاية عبارة. في مثل هذه الحالات ، قد تحتوي العبارة السردية إما على عدة قمم وقطرة أخيرة ، أو عدة قطرات أقل انخفاضًا من النقطة الأخيرة.

2. يمكن أن يكون التنغيم الاستفهام من نوعين رئيسيين: أ) في الحالات التي يتعلق فيها السؤال بالكلام بأكمله ، هناك زيادة في النبرة على المقطع الأخير من جملة الاستفهام ، أقوى من الزيادة في الصوت المذكورة أعلاه في العبارة السردية (الأخير ، الذي يتم قطعه عند ارتفاع ، يخلق انطباعًا بعدم اكتمال البيان ، وهو ليس بعد زيادة نغمة الاستفهام) ؛ ب) يتميز التنغيم الاستفهام بنطق مرتفع بشكل خاص للكلمة التي يشير إليها السؤال بشكل أساسي. يحدد موضع هذه الكلمة في بداية العبارة أو نهايتها أو وسطها ، بالطبع ، بقية نمط نغماتها.

3. في التنغيم التعجبي ، من الضروري التمييز بين: أ) التنغيم التعجب الصحيح ، الذي يتميز بنطق أعلى للكلمة الأكثر أهمية مما هو عليه في السرد ، ولكنه أقل مما هو عليه في السؤال ؛ ب) التنغيم التحفيزي مع العديد من التدرجات ، من الطلب والتحفيز إلى الأمر الحاسم ؛ يتميز تنغيم الأخير بانخفاض في النغمة ، بالقرب من التجويد السردي

يتم الجمع بين هذه الأنواع من التنغيم أحيانًا من قبل الباحثين في مفهوم التنغيم المنطقي ، أي التجويد الذي يحدد طبيعة الكلام ، ويتناقض مع التنغيم العاطفي ، أي نغمات الكلام المشوه بشكل عاطفي.

أخيرًا ، الوظيفة الثالثة ، التي لا تقل أهمية عن التنغيم ، هي الاتصال والفصل بين التركيبات - الكلمات والعبارات - أعضاء كل معقد. تزوج على سبيل المثال ، ترديد العبارات: "ملطخ الكم كله بالدماء" ، "الكم ملطخ بالدماء" و "الأكمام ملطخة بالدماء". ومع ذلك ، كما هو واضح من هذا المثال ، فإن التغيير في التنغيم ، الذي يعبر عن تغيير في الشكل النحوي لعبارة ما ، يرتبط ارتباطًا وثيقًا هنا بتغيير في العلاقات الإيقاعية ، على وجه الخصوص ، مع توزيع فترات التوقف.

شيء آخر: على الرغم من حقيقة أننا في المواقف المختلفة نتحدث بشكل مختلف (تغيير اللسان اليومي شيء ، وقراءة التقرير شيء آخر) ، فإن نغمة كل شخص فردية ، تقريبًا مثل بصمة الإصبع. بفضل هذا ، وليس فقط على الجرس ، نتعرف على الفور على صوت صديق اتصل بنا في الهاتف.

هل يعطي علم اللغة إجابة على سؤال حول كيفية تكوين التنغيم الفردي؟ فيما يلي تفسيرات مكسيم كرونجوز ، مدير معهد اللغويات التابع للجامعة الروسية الحكومية الإنسانية: "بشكل عام ، قد يكون التنغيم هو المجال الأكثر غموضًا في علم الصوتيات. البحث في التجويد هو مجرد بداية. لذلك ، هنا ، بدلاً من ذلك ، يمكننا وضع بعض الافتراضات. هناك العديد من الخصائص الصوتية لما يشكل حقًا الصورة الصوتية للمحاور ، على وجه الخصوص ، ربما لا نكون سعداء للغاية أثناء المحادثة ، أو ربما ، على العكس من ذلك ، نتخلص منها على الفور. إن امتلاك هذا الجهاز - دائمًا ما يكون بديهيًا - يساعد الشخص بشكل كبير في التواصل.

جنبًا إلى جنب مع العملية ، التي يمكن تسميتها شرطيًا "إضفاء الطابع الفردي" على التنغيم ، هناك عملية عكسية - "التنشئة الاجتماعية" للتنغيم. من المناسب تمامًا التحدث عن نوع من الموضة لتجويد واحد أو آخر ، اعتمادًا على العصر.

يعتقد Maxim Krongauz أن أسلوبًا للترجمة المنفصلة ينشأ من وقت لآخر ، على الرغم من أنه من الصعب إصلاحه أكثر من موضة الكلمات والتعبيرات الفردية: "فقط لأن هناك قواميس للكلمات حيث يمكننا وصف معنى جديد ، و للتنغيم هناك مقالات علمية فقط. لكن ، بالطبع ، في الآونة الأخيرة يمكننا رؤية هذه الموضة أكثر من ذي قبل. ظهرت العديد من خطوط التجويد المستعارة ، وهو أمر غير مألوف بالنسبة للغة الروسية - نهاية العبارة ذات التنغيم العالي ، على الرغم من أنه عادة ما يكون باللغة الروسية ، على العكس من ذلك ، هناك انخفاض. يتم تمييز نهاية العبارة بانخفاض في التنغيم.