تروخيو دومينيكان. تروخيو ، رافائيل

عندما حاول فاسكيز الفوز بولاية أخرى ، ثار الخصوم في فبراير 1930 ، في تحالف سري مع قائد الجيش الوطني (الحرس الوطني السابق) ، الجنرال رافائيل ليونيداس تروخيو مولينا ، الذي ظل الأخير "محايدًا" في وجهه. للانتفاضة. تقاعد فاسكويز. ثم ترشح تروخيو للانتخابات مباشرة ، وفي مايو / أيار انتُخب رئيسًا ، دون معارضة تقريبًا ، بعد حملة قوية ضد خصومه.

من عام 1930 إلى عام 1961 ، حكم رافائيل ليونيداس تروجيلو جمهورية الدومينيكان.

خلال نظام تروخيو الطويل والاستبدادي ، كان هناك نمو اقتصادي كبير ، على الرغم من أن الدكتاتور وعناصر أخرى من النظام استولى على الكثير من الثروة. كان هناك تقدم في الرعاية الصحية والتعليم والنقل ، مع بناء المستشفيات والعيادات والمدارس والطرق والموانئ. نفذ تروخيو أيضًا برنامجًا مهمًا لبناء المساكن وأنشأ برنامجًا للتقاعد. تفاوض أخيرًا حول حدود بلا منازع مع هايتي في عام 1935 ، ووصل إلى نهاية اتفاقية جمركية مدتها 50 عامًا في عام 1941 ، بدلاً من عام 1956. جعل البلاد خالية من الديون في عام 1947 ، وهو إنجاز يفتخر به الدومينيكان لعقود قادمة.

تبع ذلك قمع مطلق واستخدام غزير للقتل والتعذيب والأساليب الإرهابية ضد المعارضة. بالإضافة إلى ذلك ، ظهر جنون العظمة في تروخيو في إعادة تسمية عاصمة سانتو دومينغو باسم "سيوداد تروجيلو" (مدينة تروخيو) ، أعلى جبل على المستوى الوطني والكاريبي بيكو دوارتي (قمة دوارتي) "بيكو تروخيو" ، والعديد من المدن والمنطقة. أعاد تسمية بعض الأماكن الأخرى بعد أفراد عائلته.

في عام 1937 تروخيو (الذي كان هو نفسه ربع هايتي) ، في حدث معروف باسم مذبحة البقدونس أو ، في جمهورية الدومينيكان ، إل كورتأمر (قطع) الجيش بقتل الهايتيين الذين يعيشون على الجانب الدومينيكي من الحدود. قتل الجيش ما يقدر بنحو 17000 إلى 35000 هايتي على مدى ستة أيام ، من ليلة 2 أكتوبر 1937 حتى 8 أكتوبر 1937. لتجنب ترك أدلة على تورط الجيش ، استخدم الجنود المناجل بدلاً من الرصاص. وقيل إن جنود تروخيو استجوبوا أي شخص ذو بشرة داكنة باستخدام رمح Perejil(البقدونس) ليقول الهايتيين من الدومينيكان عند الضرورة ؛ 'r'p ارجلكان النطق الصعب للهايتيين. نتيجة للمذبحة ، وافقت جمهورية الدومينيكان على دفع 750.000 دولار أمريكي لهايتي ، ثم خفضها لاحقًا إلى 525.000 دولار أمريكي.

في 25 نوفمبر 1960 ، قتل تروخيو ثلاثة من شقيقات ميرابال الأربع ، لاساسم مستعار ماريبوساس(الفراشات). الضحايا هم باتريا مرسيدس ميرابال (من مواليد 27 فبراير 1924) والأرجنتين مينيرفا ميرابال (من مواليد 12 مارس 1926) وأنطونيا ماريا تيريزا ميرابال (من مواليد 15 أكتوبر 1935). كانت مينيرفا محامية طموحة عارضت بشدة ديكتاتورية تروخيو ، منذ أن بدأ تروخيو في اتخاذ خطوات جنسية وقحة تجاهها. حصلت الأخوات على العديد من التكريمات بعد وفاتها ، ولديهن العديد من النصب التذكارية في مدن مختلفة في جمهورية الدومينيكان. سالسيدو ، منطقتهم الأصلية ، غيرت اسمها إلى مقاطعة هارماناس ميرابال (منطقة ميرابال الشقيقة). يتم الاحتفال باليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة في ذكرى وفاتها.

لفترة طويلة ، دعمت الولايات المتحدة حكومة تروخيو ، وكذلك فعلت الكنيسة الكاثوليكية والنخبة الدومينيكية. وقد استمر هذا الدعم على الرغم من اغتيالات المعارضة السياسية ومذابح الهايتيين ومخططات تروخيو ضد دول أخرى. اعتقدت الولايات المتحدة أن تروخيو كان أهون الشرين أو أكثر. انفصلت الولايات المتحدة أخيرًا عن تروخيو في عام 1960 ، بعد أن حاول عملاء تروخيو اغتيال الرئيس الفنزويلي ، رومولو بيتانكورت. اغتيل تروجيلو في 30 مايو 1961.

قصة. - الخلافات وأسبابها. - تأثير البيئة في جمهورية الدومينيكان. - بالاغير. - البيئة في جمهورية الدومينيكان اليوم. - مستقبل.

بالنسبة لأي شخص مهتم بالشؤون العالمية المعاصرة ، سيكون موضوع الدراسة المثير للقلق هو الحدود التي يبلغ طولها 120 ميلاً بين جمهورية الدومينيكان وهايتي ، الدولتان اللتان تقسمان بينهما هيسبانيولا ، وهي جزيرة في منطقة البحر الكاريبي تقع جنوب شرق فلوريدا (انظر . الخريطة 8). من طائرة تحلق عالياً في السماء ، تبدو هذه الحدود وكأنها خط حاد ذو منحنيات ، كما لو كانت مقطوعة عشوائيًا بسكين عبر الجزيرة. تفصل الحدود فجأة بين المناظر الطبيعية الخضراء الداكنة إلى الشرق من الخط (على الجانب الهايتي) من البني الباهت إلى الغرب منه (على جانب جمهورية الدومينيكان). على الأرض بمحاذاة الحد بالكامل تقريبًا ، تقف في مواجهة الشرق ، يمكنك النظر إلى غابة الصنوبر ، وإذا استدرت ووقفت في مواجهة الغرب ، يمكنك رؤية المساحات الكبيرة فقط تقريبًا بدون أشجار.

الخريطة 8.هيسبانيولا الحديثة.

هذا التناقض الملحوظ على الحدود يجسد الاختلافات بين البلدين ككل. في البداية ، كان كلا الجزأين من الجزيرة مليئًا بالغابات: أشار المسافرون الأوروبيون الأوائل إلى وفرة غابات هيسبانيولا وتنوع الأشجار القيمة باعتبارها السمة الأكثر لفتًا للانتباه في هذه الجزيرة. لقد فقد كلا البلدين الغطاء الحرجي تقريبًا ، لكن هايتي فقدت الكثير من الغابات (انظر الحالة 23 ، 24). بالمناسبة ، لم يتبق الآن سوى سبع مناطق غابات طويلة في هايتي ، اثنتان منها فقط تتمتعان بوضع الحدائق الوطنية ، وكلاهما من الأشياء التي يتم قطع الأشجار بشكل غير قانوني. في الوقت الحالي ، لا تزال 28 في المائة من أراضي جمهورية الدومينيكان مغطاة بالغابات ، بينما في هايتي - 1 في المائة فقط من الأراضي. لقد اندهشت من حجم مناطق الغابات ، لا سيما في أغنى المناطق الزراعية في جمهورية الدومينيكان ، الواقعة بين أكبر مدينتين - سانتو دومينغو وسانتياغو. في هايتي والجمهورية الدومينيكية ، كما هو الحال في بقية العالم ، بسبب قطع الأشجار على نطاق واسع ، هناك فقدان للأخشاب وغيرها من الأخشاب ، وتآكل التربة ، وفقدان خصوبة التربة ، والطمي في الأنهار ، وفقدان حماية مستجمعات المياه ، ونتيجة لذلك ، الطاقة الكهرومائية المحتملة وانخفاض كمية الهطول. تؤثر كل هذه المشاكل بشكل رئيسي على هايتي ، حيث أكثر ما تم ذكره إلحاحًا هو فقدان الأخشاب المستخدمة في إنتاج الفحم ، وهو وقود الطهي الرئيسي في البلاد.

أثر الاختلاف بين موارد الغابات في البلدين على الاختلافات في اقتصاداتهما. كل من هايتي وجمهورية الدومينيكان دولتان فقيرتان وتواجهان المآزق المعتادة في معظم البلدان الاستوائية الأخرى ، المستعمرات الأوروبية السابقة: حكومات ضعيفة وفاسدة ، ومشاكل صحية خطيرة ، والإنتاجية الزراعية في هذه البلدان أقل مما هي عليه في المناطق المعتدلة. ومع ذلك ، فإن مشاكل هايتي أخطر بكثير من مشاكل جمهورية الدومينيكان. هايتي هي أفقر دولة في العالم الجديد وواحدة من أفقر دول العالم ، باستثناء إفريقيا. توفر الحكومة الفاسدة باستمرار الحد الأدنى من الخدمات العامة ؛ يعيش غالبية السكان بشكل دائم أو دوري بدون كهرباء أو مياه أو صرف صحي أو رعاية طبية أو تعليم مدرسي. هايتي هي واحدة من أكثر البلدان اكتظاظا بالسكان في العالم الجديد ، وأكثر اكتظاظا بالسكان من جمهورية الدومينيكان ، حيث أن ثلث جزيرة هيسبانيولا ، التي تحتلها هايتي ، هي موطن لحوالي ثلثي سكان الجزيرة ككل. (حوالي 10 ملايين شخص) ، ويبلغ متوسط ​​الكثافة السكانية لهايتي 1000 شخص لكل ميل مربع. يعيش غالبية السكان على زراعة الكفاف. اقتصاد السوق محدود ويتكون بشكل رئيسي من إنتاج البن والسكر للتصدير. تتركز علاقات السوق في مناطق التجارة الحرة ، حيث يعمل 20000 شخص فقط بأجور منخفضة ، وينتجون الملابس وبعض السلع الأخرى للتصدير ، في العديد من الجيوب الترفيهية على الساحل ، حيث يمكن للسائحين الأجانب الاسترخاء ونسيان مشاكل هايتي ، وما إلى ذلك. تجارة مخدرات واسعة النطاق يمكن حسابها ويتم نقلها من كولومبيا إلى الولايات المتحدة. (لهذا السبب يشار إلى هايتي أحيانًا باسم "دولة المخدرات".) هناك استقطاب شديد بين الأغلبية الفقيرة في المناطق الريفية أو الأحياء الفقيرة في عاصمة هايتي ، بورت أو برنس ، والنخبة الثرية الصغيرة التي تعيش في جبلية باردة في ضواحي بيتيونفيل ، نصف ساعة من وسط بورت أو برنس والاستمتاع بمطاعم فرنسية باهظة الثمن مع النبيذ الممتاز. يعد معدل النمو السكاني في هايتي ، فضلاً عن انتشار الإيدز والسل والملاريا ، من بين أعلى المعدلات في العالم الجديد. كل من يزور هايتي يتساءل عما إذا كان هناك أي أمل لهذا البلد ، والإجابة المعتادة هي لا.

جمهورية الدومينيكان هي أيضا دولة نامية ولديها نفس مشاكل هايتي ، لكنها أكثر تطورا والمشاكل ليست حادة. نصيب الفرد من الدخل هو خمسة أضعاف ، والكثافة السكانية ومعدل النمو أقل. على مدى السنوات الـ 38 الماضية ، أصبحت جمهورية الدومينيكان ، على الأقل اسمياً ، ديمقراطية. حدث ذلك دون انقلاب عسكري ، بإجراء عدة انتخابات رئاسية منذ عام 1978 ، أسفرت عن هزيمة الرئيس الحاكم وأنصاره ، وفسدها الغش والخوف ، وتنصيب مرشح آخر. ينطوي الاقتصاد المزدهر على العديد من الصناعات التي تدر من النقد الأجنبي والتي تشمل مناجم الحديد والنيكل وحتى وقت قريب مناجم الذهب والبوكسيت ؛ مناطق التجارة الحرة الصناعية التي توظف 200000 عامل ، والصادرات الزراعية من البن والكاكاو والتبغ والسيجار والزهور الطازجة والأفوكادو (جمهورية الدومينيكان هي ثالث أكبر مصدر للأفوكادو في العالم) ؛ الاتصالات السلكية واللاسلكية؛ فضلا عن صناعة السياحة واسعة النطاق. عدة عشرات من السدود تولد الطاقة الكهرومائية. كما يعلم عشاق الرياضة الأمريكيين ، تصدر جمهورية الدومينيكان أيضًا لاعبي بيسبول رائعين. (كنت أكتب المسودة الأولى من هذا الفصل في حالة صدمة لأداء الرامي الدومينيكي العظيم بيدرو مارتينيز من فريقي المفضل ، بوسطن ريدسو ، الذي تعرض للضرب في أرضية إضافية من قبل منافسيهم ، نيويورك يانكيز ، في المباراة الأخيرة لبطولة البيسبول الأمريكية. الدوري عام 2003.) في القائمة الطويلة للاعبي البيسبول الدومينيكيين الذين حققوا شهرة في الولايات المتحدة ، أسماء الأخوين ألو ، خواكين أندوجار ، بيدرو جويريرو ، خوان ماريكال ، خوسيه أوفرمان ، توني بينيا ، أليكس رودريغيز ، خوان صموئيل ، أوزي فيرجيل ، وبالطبع "الملك" سامي سوزا. عند القيادة على طرق جمهورية الدومينيكان ، توجد لافتات طرق في كل مكان تشير إلى أقرب ملعب بيسبول.

تظهر الاختلافات بين البلدين أيضًا في أنظمة المتنزهات الوطنية. نظام هايتي صغير جدًا ويتكون من أربع حدائق مهددة بزحف الفلاحين الذين يقطعون الأشجار لإنتاج الفحم. في المقابل ، فإن نظام المحميات الطبيعية في جمهورية الدومينيكان هو الأكثر اتساعًا في الأمريكتين ، حيث يغطي 32 في المائة من أراضي البلاد ، ويتألف من 74 متنزهًا ومحميات ، ويحتوي على جميع الأنواع المهمة من البيئة الطبيعية. وبالطبع يعاني النظام من مشاكل كثيرة ونقص في التمويل. ومع ذلك ، في بلد فقير يعاني من مشاكل وأهداف أخرى ، فإن مثل هذا التنظيم للمحميات الطبيعية أمر مثير للإعجاب. يتم التحكم في نظام الملاذ الآمن إلى حد كبير من قبل الحركة البيئية المؤثرة محليًا ، والتي تشمل العديد من المنظمات غير الحكومية التي يديرها الدومينيكان أنفسهم ، بدلاً من المنظمات المفروضة على البلاد من قبل المستشارين الأجانب.

كل هذه الاختلافات - في كمية موارد الغابات ، في الاقتصاد ، في أنظمة الحفاظ على الطبيعة - ظهرت على الرغم من حقيقة أن كلتا الدولتين تقعان في نفس الجزيرة. يشتركون في تاريخ مشترك من الاستعمار الأوروبي والاحتلال الأمريكي ، وهو دين كاثوليكي واسع الانتشار يتعايش مع آلهة الفودو (لا سيما في هايتي) ، وكلاهما يشتركان في مجتمع أفرو-أوروبي مختلط (مع جذور أفريقية أكثر في هايتي). خلال ثلاث فترات من تاريخهم اتحدوا كمستعمرة واحدة أو كدولة.

تبدو الاختلافات الموجودة على الرغم من أوجه التشابه أكثر إثارة للإعجاب عندما تفكر في حقيقة أن هايتي كانت ذات يوم أكثر ثراءً وقوة من الدولة المجاورة لها. في القرن التاسع عشر ، غزت هايتي جمهورية الدومينيكان عدة مرات وضمتها لمدة 22 عامًا. لماذا انتهى الأمر بالبلدين إلى مثل هذا الموقف المختلف ، ولماذا سقطت هايتي ، وليس جمهورية الدومينيكان؟ الاختلافات البيئية في الجزيرة التي كانت مهمة في النهاية ليست سوى جزء صغير من التفسير. يكمن التفسير الرئيسي في الاختلافات بين الشعبين ، وتاريخهم ، وعلم النفس ، والهوية الذاتية ، والمؤسسات العامة ، فضلاً عن السياسات المختلفة التي يتبعها الرؤساء الحاليون للحكومات في هذه البلدان. بالنسبة لأولئك الذين يميلون إلى المبالغة في تبسيط التاريخ البيئي وتحويله إلى "حتمية بيئية" ، فإن التاريخ المتباين لجمهورية الدومينيكان وهايتي هو حجة مضادة جيدة. بطبيعة الحال ، تؤثر المشاكل البيئية على المجتمع البشري ، لكن رد فعل المجتمع على هذه الصدمات مهم وكذلك تصرفات قادة الدولة أو تقاعسهم عن العمل ، بغض النظر عن النتائج التي يؤدي إليها.

لنبدأ هذا الفصل بإلقاء نظرة على المسارات المختلفة في التاريخ السياسي والاقتصادي التي وضعت جمهورية الدومينيكان وهايتي في مثل هذه الظروف المختلفة في عصرنا ، وما هي أسباب ذلك. ثم سنتبع السياسة البيئية لجمهورية الدومينيكان ، والتي تم بناؤها كتجميع للمبادرات المختلفة التي تنطلق من القاعدة إلى القمة والعكس صحيح. في نهاية الفصل ، سننظر في الأهمية الحالية للمشاكل البيئية ، ومستقبل وآمال كل جزء من الجزيرة ، وكذلك تأثيرها على بعضها البعض وعلى العالم ككل.

بحلول الوقت الذي وصل فيه كريستوفر كولومبوس إلى هيسبانيولا خلال رحلته الأولى عبر المحيط الأطلسي في عام 1492 منذ ولادة المسيح ، كان الهنود قد سكنوا الجزيرة بالفعل منذ حوالي 5000 عام. في وقت كولومبوس ، كان السكان ينتمون إلى مجموعة من الهنود الأراواك تسمى تاينو ، وكانوا يعملون في الزراعة ، وينقسمون إلى خمسة مجتمعات ويبلغ عددهم حوالي نصف مليون شخص (تتراوح التقديرات من 100،000 إلى 2،000،000 شخص). اعتقد كولومبوس أن السكان المحليين كانوا مسالمين وودودين ، وكان هذا حتى بدأ الإسبان يعاملونهم بقسوة.

لسوء حظ Tainos ، كان لديهم الذهب الذي كان يشتهيه الإسبان لكنهم لم يرغبوا في التنقيب بأنفسهم. قسّم الغزاة الجزيرة مع السكان الهنود بين الأرستقراطيين الإسبان ، الذين حولوا الهنود في الواقع إلى عبيد ، وأصابوهم بأمراض أوروبية ، ولو عن غير قصد ، وقتلوهم. بحلول عام 1519 ، بعد 27 عامًا من وصول كولومبوس ، انخفض عدد السكان الأصليين ، الذين كانوا في السابق حوالي نصف مليون شخص ، إلى حوالي 11000 ، مات معظمهم في وباء الجدري - نجا حوالي 3000 فقط. أولئك الذين تمكنوا من البقاء على قيد الحياة تدريجيًا ماتوا على مدى العقود القليلة التالية أو تم استيعابهم. أجبر هذا الإسبان على البحث في أماكن أخرى عن العبيد.

حوالي عام 1520 ، اكتشف الإسبان أن هيسبانيولا كانت مناسبة لزراعة قصب السكر وبدأوا في استيراد العبيد من إفريقيا. جلبت مزارع السكر في الجزيرة الثروة إلى المستعمرة ، وازدهرت هيسبانيولا في معظم القرن السادس عشر. ومع ذلك ، سرعان ما تخلى الأسبان عن هيسبانيولا. حدث هذا لأسباب مختلفة ، بما في ذلك اكتشاف أراض جديدة في البر الرئيسي. كانت هذه الأراضي ، وخاصة المكسيك وبيرو وبوليفيا ، مأهولة من قبل مجتمعات هندية أكثر اكتظاظًا بالسكان والأثرياء والمتقدمة سياسيًا. في هذه البلدان ، بعد الاستيلاء على السلطة ، كان من الممكن استغلال عدد كبير من السكان ، وكذلك تطوير مناجم الفضة في بوليفيا. لذلك ، توقف الإسبان عن الاهتمام بهيسبانيولا ، وكان شراء العبيد في إفريقيا مع النقل اللاحق مكلفًا للغاية ، ويمكن الحصول على الهنود مجانًا ، ببساطة عن طريق الغزو. بالإضافة إلى ذلك ، كان البحر الكاريبي يعج بالقراصنة الإنجليز والفرنسيين والهولنديين الذين هاجموا المستوطنات الإسبانية في هيسبانيولا وأماكن أخرى. سقطت إسبانيا نفسها تدريجيًا في التدهور السياسي والاقتصادي ، الأمر الذي كان مفيدًا لإنجلترا وفرنسا وهولندا.

إلى جانب القراصنة الفرنسيين ، أسس التجار والمغامرين الفرنسيين مستوطنة في الجزء الغربي من هيسبانيولا ، بعيدًا تمامًا عن الجزء الشرقي ، حيث كانت المستعمرة الإسبانية. استثمرت فرنسا ، التي كانت آنذاك أكثر ثراءً واستقرارًا سياسيًا من إسبانيا ، بشكل كبير في استيراد العبيد وتطوير المزارع في الجزء الغربي من هيسبانيولا بكميات لم يستطع الإسبان تحملها ، وبدأت مسارات الجزأين من الجزيرة أن تتباعد. في القرن الثامن عشر الميلادي ، كان لدى المستعمرة الإسبانية عدد قليل من السكان ، وعدد قليل من العبيد ، واقتصاد ضعيف قائم على تربية الماشية وبيع الجلود ، بينما كان لدى المستعمرة الفرنسية عدد أكبر من السكان ، وعدد أكبر من العبيد (700000 في عام 1785 ، مقارنة بـ 30.000 فقط في الجزء الإسباني) ، وعدد أقل من المستوطنين الأحرار (10 بالمائة فقط مقابل 85 بالمائة) ، واقتصاد قائم على مزارع السكر. أصبحت منطقة Saint-Domain الفرنسية ، كما سميت المستوطنة ، أغنى مستعمرة أوروبية في العالم الجديد وساهمت بربع دخلها في خزينة فرنسا.

في عام 1795 ، تنازلت إسبانيا أخيرًا عن الجزء الشرقي من الجزيرة لفرنسا ، والذي لم يعد ذا قيمة بالنسبة لها. وهكذا ، توحدت هيسبانيولا لفترة وجيزة تحت الحكم الفرنسي. بعد انتفاضات العبيد التي اندلعت في منطقة Saint-Domain الفرنسية في عام 1791 وعام 1801 ، أرسلت فرنسا جيشًا إلى الجزيرة ، والذي هزمه جيش العبيد ، بالإضافة إلى تكبده خسائر فادحة نتيجة المرض. في عام 1804 ، بعد بيع ممتلكاتها في أمريكا الشمالية إلى الولايات المتحدة ("شراء لويزيانا") ، استسلمت فرنسا وتركت هيسبانيولا. ليس من المستغرب أن العبيد السابقين لهيسبانيولا الفرنسيين ، الذين أعادوا تسمية بلدهم هايتي (والتي تعني "الجزيرة" بلغة هنود تاينو) ، قتلوا العديد من البيض الذين كانوا يعيشون في هايتي ، ودمروا المزارع والبنية التحتية الخاصة بهم ، بحيث كان من المستحيل استعادة نظام العبيد للمزارع ، وتقسيم المزارع إلى مزارع عائلية صغيرة. هذا هو بالضبط ما سعى إليه العبيد السابقون لأنفسهم ، لكن إعادة التوزيع هذه كانت كارثية على الإنتاجية الزراعية والصادرات والاقتصاد في هايتي. مع عدم كفاية المساعدة للمزارعين من الحكومات الهايتية المتعاقبة ، باءت محاولات تطوير المحاصيل النقدية بالفشل. كما فقدت هايتي مواردها البشرية لأن معظم السكان البيض قُتلوا وهاجر باقي السكان البيض.

ومع ذلك ، بحلول وقت الاستقلال في عام 1804 ، كانت هايتي أغنى وأقوى وأكثر سكانًا من بقية الجزيرة. في عام 1805 ، استولى الهايتيون مرتين على الجزء الشرقي (الإسباني سابقًا) من الجزيرة ، والذي كان يُسمى في ذلك الوقت سانتو دومينغو. بعد أربع سنوات ، وبناءً على طلبهم ، حصل المستوطنون الأسبان مرة أخرى على وضع المستعمرة الإسبانية ؛ ومع ذلك ، فإن المدينة أدارت بشكل سيء سانتو دومينغو ولم تكن مهتمة جدًا بمستعمرتها الجديدة التي تم إعلان الاستقلال مرة أخرى في عام 1821. تم ضم أراضيهم على الفور من قبل الهايتيين ، الذين ظلوا أسياد الجزء الشرقي من الجزيرة حتى أجبروا على الخروج في عام 1844 ، وبعد ذلك واصل الهايتيون محاولاتهم لغزو الجزء الشرقي من الجزيرة في خمسينيات القرن التاسع عشر.

وهكذا ، بحلول عام 1850 ، سيطرت هايتي في الغرب على مساحة أصغر من جارتها ، ولكن كان لديها عدد أكبر من السكان ، واقتصاد كفاف ، مع القليل من الصادرات. كان سكانها في الغالب من السود المنحدرين من أصل أفريقي وإلى حد أقل الخلاسيين (الناس من أصل مختلط). على الرغم من أن النخبة الخلدية الناطقة بالفرنسية تعتبر نفسها أقرب إلى فرنسا ، أدت التجربة الهايتية والخوف من العبودية إلى اعتماد دستور يحظر على الأجانب امتلاك الأراضي أو التحكم في وسائل الإنتاج من خلال الاستثمار. تحدث الغالبية العظمى من الهايتيين لغتهم الخاصة ، المنحدرين من الفرنسية ، وكان يطلق عليها الكريول. كان لدى الدومينيكان في الشرق المزيد من الأراضي ولكن عدد سكان أقل ، وكان اقتصادهم لا يزال يعتمد على الماشية. رحبوا بالمهاجرين بحرارة ومنحهم الجنسية ؛ تحدث الاسبانية. في القرن التاسع عشر ، ضمت مجموعات المهاجرين الصغيرة ولكن المهمة اقتصاديًا في جمهورية الدومينيكان يهودًا من كوراساو وجزر الكناري واللبنانيين والفلسطينيين والكوبيين والبورتوريكيين والألمان والإيطاليين ، وانضم إليهم بعد عام 1930 يهود النمسا ، واليابان ، وحتى المزيد من الإسبان. .. كان أكبر تشابه بين هايتي وجمهورية الدومينيكان هو عدم الاستقرار السياسي. تبعت الانقلابات الواحدة تلو الأخرى ، وانتقلت السلطة من زعيم محلي إلى آخر ، لكل منها جيش شخصي. بين عامي 1843 و 1915 ، في هايتي ، من بين 22 رئيسًا ، قُتل 21 رئيسًا أو أزيلوا من مناصبهم ، بينما في جمهورية الدومينيكان ، تم استبدال 50 رئيسًا من 1844 إلى 1930 ، بما في ذلك بطريقة ثورية ، خلال هذا الوقت كان هناك 30 ثورة في البلاد. في كلتا الدولتين ، وصل الرؤساء إلى السلطة لإثراء أنفسهم ومؤيديهم.

قام الأجانب بتقييم هايتي وجمهورية الدومينيكان بشكل مختلف. نظر الأوروبيون بشكل مبسط إلى جمهورية الدومينيكان على أنها مجتمع أوروبي إلى حد ما يتحدث اللغة الإسبانية ، ودودًا للمهاجرين الأوروبيين ومستعدًا للتجارة مع أوروبا ، في حين تم تقديم هايتي كمجتمع أفريقي يتحدث لغة الكريول ، ويتألف من عبيد سابقين ومعادٍ للأجانب. بمساعدة رأس المال المستثمر من أوروبا ولاحقًا من الولايات المتحدة ، بدأت جمهورية الدومينيكان في تطوير اقتصاد تصدير السوق ، بينما تلقت هايتي استثمارات أقل بكثير. كان اقتصاد جمهورية الدومينيكان قائمًا على مزارع الكاكاو والتبغ والقهوة والسكر (بدءًا من سبعينيات القرن التاسع عشر) ، والتي ، من سخرية القدر ، كانت ذات يوم بمثابة السمة المميزة لهايتي. لكن كلا الدولتين كانتا لا تزالان غير مستقرتين سياسياً. بحلول نهاية القرن التاسع عشر ، اقترض الرئيس الدومينيكي مبلغًا كبيرًا جدًا من الدائنين الأوروبيين ولم يتمكن من سداده ، فأرسلت فرنسا وإيطاليا وبلجيكا وألمانيا سفنا حربية وهددت باحتلال البلاد من أجل تحصيل الديون. لتجنب خطر الاحتلال الأوروبي ، صادرت الولايات المتحدة الجمارك الدومينيكية ، مصدر الدخل الوحيد للحكومة ، وحولت نصف العائدات لسداد الديون الخارجية. خلال الحرب العالمية الأولى ، شعرت بالقلق إزاء التهديد الذي تتعرض له قناة بنما بسبب الوضع غير المستقر في منطقة البحر الكاريبي ، فأنشأت الولايات المتحدة احتلالًا عسكريًا لكلا الجزأين من الجزيرة ، والذي استمر من عام 1915 إلى عام 1934 في هايتي ومن عام 1916 إلى عام 1924 في جمهورية الدومينيكان. بعد ذلك ، ساد عدم الاستقرار السياسي مرة أخرى في كلا البلدين وبدأ الصراع بين المرشحين الرئاسيين المتنافسين.

انتهى عدم الاستقرار في كلا الجزأين من الجزيرة ، في جمهورية الدومينيكان قبل ذلك بكثير في هايتي ، مع صعود اثنين من أكثر الشخصيات شراً في تاريخ أمريكا اللاتينية إلى السلطة. كان رافائيل تروجيلو رئيسًا لشرطة ولاية الدومينيكان ثم رئيسًا لاحقًا لجيش أنشأه ودربه مدربون عسكريون أمريكيون. استخدم تروخيو المنصب لصالحه للفوز بالرئاسة في عام 1930 وأصبح فيما بعد دكتاتورًا. استمر في البقاء في السلطة لأنه عمل بجد ، وكان إداريًا ممتازًا ، ومتذوقًا ماهرًا للناس ، وسياسيًا ذكيًا وشخصًا لا يرحم تمامًا ؛ علاوة على ذلك ، أعطى انطباعًا بأنه يتصرف لصالح الجزء الأكبر من المجتمع الدومينيكي. قام تروخيو بتعذيب أو قتل خصومه وبنى دولة بوليسية في كل مكان.

في الوقت نفسه ، في محاولة لتحديث جمهورية الدومينيكان ، طور تروخولو الاقتصاد والبنية التحتية والصناعة ، وأدار البلاد مثل أعماله الخاصة. في النهاية ، سيطر هو وعائلته على معظم اقتصاد البلاد. لذلك ، بشكل مباشر ، من خلال أقارب أو أنصار تروخيو ، امتلك احتكارات حكومية لتصدير لحوم البقر والمسالخ والأسمنت والتأمين والشوكولاتة والسجائر والتبغ والقهوة والحليب والأرز والملح والخشب. كان يمتلك أو يسيطر على معظم صناعات الغابات والسكر ، ويمتلك شركات الطيران والبنوك والفنادق وممتلكات الأرض الكبيرة والبحرية التجارية. حصل على جزء من عائدات الدعارة و 10 في المائة من رواتب جميع موظفي الحكومة. أعلن عن نفسه في كل مكان: تمت إعادة تسمية العاصمة من سانتو دومينغو إلى Ciudad Trujillo (مدينة تروخيو) ، وتمت إعادة تسمية أعلى قمة جبلية في البلاد من Duarte Peak إلى Trujillo Peak ، وتم تعليم نظام التعليم أن يشكر تروخيو دائمًا ، ونشكرك على الملصقات " تروخيو يعطي الماء! " توضع على كل صنبور. لتقليل احتمالية حدوث تمرد أو غزو ناجح ، أنفقت حكومة تروخيو نصف الميزانية على جيش ضخم وقوات بحرية وجوية ، وهي الأكبر في منطقة البحر الكاريبي ، حتى أكثر من المكسيك.

ومع ذلك ، في الخمسينيات من القرن الماضي ، تسببت بعض الأحداث في فقدان تروخيو الدعم الذي كان يحافظ عليه من خلال مزيج من الإرهاب والنمو الاقتصادي وتوزيع الأراضي بين الفلاحين. ساء الوضع الاقتصادي نتيجة لمجموعة من العوامل المختلفة: الإنفاق الحكومي على الاحتفالات بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لنظام تروخيو ؛ الإفراط في الإنفاق على شراء مصانع السكر ومحطات الطاقة الخاصة ؛ انخفاض الأسعار العالمية للبن ومنتجات تصدير الدومينيكان الأخرى ؛ قرار الاستثمار في إنتاج السكر المملوك للدولة ، والذي ثبت أنه غير ناجح اقتصاديًا. ردت الحكومة على الغزو الفاشل عام 1959 للمهاجرين الدومينيكان المدعومين من كوبا وعلى الدعاية الإذاعية الكوبية التي دعت إلى انتفاضة مع زيادة الاعتقالات والقتل. في 30 مايو 1961 ، متجهًا في وقت متأخر من الليل إلى عشيقته في سيارة بسائق غير مصحوب بذويه ، وتعرض تروجيلو لكمين ، وبعد سباق دراماتيكي ، قُتل في تبادل لإطلاق النار. القتلة كانوا من الدومنيكان الذين ربما تم دعمهم من قبل وكالة المخابرات المركزية.

في عهد تروخيو في جمهورية الدومينيكان ، ظلت هايتي الدولة نفسها غير المستقرة ، حيث كان الرؤساء يتغيرون باستمرار. واستمر هذا حتى ، في عام 1957 ، وقعت هايتي بدورها تحت سيطرة ديكتاتورها الشرير ، واسمه فرانسوا "بابا دوك" دوفالييه. على الرغم من أنه كان طبيباً ورجلاً أكثر تعليماً من تروخيو ، إلا أنه أثبت أنه سياسي ذكي لا يرحم ، كما أنه أبقى البلاد في حالة خوف بمساعدة الشرطة السرية ودمر الكثير من مواطنيه أكثر من تروخيو. اختلف بابا دوك عن تروخيو في عدم اهتمامه بتحديث الدولة وتطوير اقتصاد صناعي للدولة ، أو حتى لمصلحته الخاصة. توفي بشكل طبيعي في عام 1971 ، تاركًا خلفًا لابنه جان كلود "بيبي دوك" دوفالييه ، الذي حكم حتى عام 1986 ثم أطيح به من السلطة ونفي.

بعد سقوط ديكتاتورية دوفالييه ، عادت هايتي إلى حالة عدم الاستقرار السياسي السابقة ، واستمر وضعها الاقتصادي الصعب بالفعل في التدهور. استمرت في تصدير البن ، لكن حجم الصادرات ظل دون تغيير ، بينما استمر السكان في النمو. مؤشر التنمية البشرية في هايتي ، الذي يعتمد على مزيج من متوسط ​​العمر المتوقع والتعليم ومستوى المعيشة ، هو واحد من أدنى المعدلات في العالم خارج إفريقيا. ظلت جمهورية الدومينيكان أيضًا غير مستقرة سياسيًا بعد اغتيال تروجيلو حتى عام 1966 ، بما في ذلك الحرب الأهلية في عام 1965 التي أدت إلى هبوط مشاة البحرية الأمريكية مرة أخرى في جمهورية الدومينيكان وبدء هجرة واسعة النطاق للدومينيكان إلى الولايات المتحدة. انتهت فترة عدم الاستقرار هذه عندما انتُخب خواكين بالاغير رئيسًا في عام 1966 ، ورئيسًا رسميًا سابقًا - دمية تروخيو ، التي كانت مدعومة من قبل ضباط الجيش السابق للديكتاتور الذين شنوا حملة إرهابية ضد حزب المعارضة. Balaguer ، وهو رجل غير عادي سيتم مناقشته بمزيد من التفصيل أدناه ، سيطر على سياسة جمهورية الدومينيكان على مدى السنوات الـ 34 المقبلة ، وكان رئيسًا من عام 1966 إلى 1978 ومرة ​​أخرى من عام 1986 إلى عام 1996 ، وكان يتمتع بنفوذ كبير حتى في الفترة 1978- 1986 عندما لم يكن في السلطة. كان تدخله الأخير في السياسة الدومينيكية ، والذي كان ذا أهمية حاسمة ، يتعلق بالحفاظ على نظام المحميات الطبيعية في البلاد. حدث هذا في عام 2000 ، قبل عامين من وفاته. ثم كان بالاغير يبلغ من العمر 94 عامًا ، وكان مريضًا وأعمى.

بعد دكتاتورية تروخيو ، من عام 1961 إلى الوقت الحاضر ، واصلت جمهورية الدومينيكان تطوير الصناعة والتحديث. لبعض الوقت ، كان اقتصادها التصديري يعتمد بشكل كبير على السكر ، ثم ازداد دور الصناعات الاستخراجية ، وصادرات المنتجات الصناعية لمناطق التجارة الحرة ، وصادرات المنتجات الزراعية غير السكرية ، كما ذكرنا سابقاً في هذا الفصل. كما بدأت الهجرة - "تصدير الموارد البشرية" - تلعب دورًا مهمًا في اقتصاد جمهورية الدومينيكان وهايتي. أكثر من مليون هايتي وحوالي مليون دومينيكاني يعيشون الآن في الخارج ، وخاصة في الولايات المتحدة ، أرسلوا أرباحهم إلى أوطانهم ، والتي تشكل حصة كبيرة من اقتصادات البلدين. لا تزال جمهورية الدومينيكان تُعتبر دولة فقيرة (يبلغ نصيب الفرد من الدخل 2200 دولار فقط في السنة) ، ولكن هناك العديد من المؤشرات على نمو الاقتصاد ، كما رأيت خلال رحلتي إلى البلاد - مثل ازدهار البناء الهائل والاختناقات المرورية في المناطق الحضرية .

الآن بعد أن عُرفت الخلفية التاريخية ، دعنا نعود إلى أحد الاختلافات المذهلة المذكورة في بداية هذا الفصل: لماذا تختلف المسارات السياسية والاقتصادية والبيئية لهاتين الدولتين على نفس الجزيرة؟

تكمن إجابة واحدة في الاختلافات في الطقس والمناظر الطبيعية. في هيسبانيولا ، تمطر بشكل رئيسي في الشرق. لذلك ، يتلقى الجزء الدومينيكي (الشرقي) من الجزيرة مزيدًا من الأمطار ، مما يساهم في معدل نمو أسرع للغطاء النباتي. تقع أعلى جبال هيسبانيولا (التي يزيد ارتفاعها عن 10000 قدم) على الجانب الدومينيكي ، وتتدفق الأنهار التي تنشأ في هذه الجبال بشكل رئيسي باتجاه الشرق إلى الجزء الدومينيكي من الجزيرة. على الجانب الدومينيكي ، توجد وديان وسهول وهضاب واسعة ، فضلاً عن طبقات تربة كثيفة ؛ على وجه الخصوص ، يعد وادي سيباو في الشمال أحد أغنى المناطق الزراعية في العالم. على العكس من ذلك ، فإن الجزء التابع لهايتي أكثر جفافاً بسبب الحاجز الجبلي العالي الذي يؤخر هطول الأمطار من الشرق. مقارنةً بجمهورية الدومينيكان ، فإن معظم أراضي هايتي جبلية أكثر ، وأراضي أقل منبسطة مناسبة للزراعة المكثفة ، وبقع أكثر من الحجر الجيري ، وتربة أرق ، وأقل خصوبة وأقل مرونة. لاحظ التناقض: الموارد الطبيعية للجزء الهايتي من الجزيرة نادرة ، ومع ذلك طور الجانب الهايتي اقتصادًا زراعيًا غنيًا في وقت سابق من الجانب الدومينيكي. تفسير هذا التناقض هو أن انفجار النمو الزراعي في هايتي جاء على حساب الموارد الطبيعية - الغابات والتربة. إلى هذا الدرس ، الذي يكمن جوهره في أن الحساب المصرفي الذي يبدو متينًا يمكن أن يخفي رصيدًا نقديًا سلبيًا ، سنعود في الفصل الأخير.

في حين أن الاختلافات الطبيعية ساهمت في وجود مسارات اقتصادية مختلفة للبلدين ، فإن الإجابات الرئيسية تكمن في الاختلافات الاجتماعية والسياسية. بسبب هذه الاختلافات ، انتهى الأمر بالاقتصاد الهايتي إلى وضع أسوأ من الاقتصاد الدومينيكي. وبهذا المعنى ، كان الاختلاف في تنمية البلدين محددًا سلفًا: أدى تزامن العديد من العوامل الفردية إلى نتيجة واحدة.

كان أحد الاختلافات الاجتماعية والسياسية هو أن هايتي تنتمي إلى فرنسا الثرية وأصبحت المستعمرة الأكثر قيمة للإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية ، بينما كانت جمهورية الدومينيكان مستعمرة لإسبانيا ، والتي لم تهتم بهيسبانيولا منذ نهاية القرن السادس عشر. ، نفسها في حالة تدهور اقتصادي وسياسي. لذلك ، يمكن لفرنسا أن تتحمل ، وقد فعلت ، الاستثمار في تطوير الزراعة المكثفة القائمة على العمل بالسخرة في هايتي ، والتي لم تستطع إسبانيا أو لم ترغب في تطويرها في الجزء الخاص بها من الجزيرة. استوردت فرنسا العديد من العبيد إلى مستعمرتها أكثر من إسبانيا. نتيجة لذلك ، خلال الفترة الاستعمارية ، كان عدد سكان هايتي سبعة أضعاف سكان الجزء المجاور للجزيرة ، وفي العصر الحديث كان عدد سكان هايتي أكبر ، وإن لم يكن كثيرًا ، بحوالي 10،000،000 مقارنة بـ 8،800،000 شخص. لكن مساحة هايتي تقارب نصف مساحة جمهورية الدومينيكان ، وبالتالي فإن الكثافة السكانية لهايتي ، حيث يعيش عدد أكبر من الناس في منطقة أصغر ، تبلغ ضعف ما هي عليه في جمهورية الدومينيكان المجاورة. كان الجمع بين الكثافة السكانية العالية وانخفاض هطول الأمطار عاملاً سلبياً رئيسياً بعد إزالة الغابات وفقدان خصوبة التربة في الجزء الهايتي من الجزيرة. بالإضافة إلى ذلك ، عادت السفن الفرنسية التي جلبت العبيد إلى هايتي إلى أوروبا بشحنة من الأخشاب الهايتية ؛ وهكذا ، فقدت الوديان والمنحدرات الجبلية في هايتي الغطاء الحرجي بالكامل تقريبًا بحلول منتصف القرن التاسع عشر.

الميزة الاجتماعية والسياسية التالية هي أن جمهورية الدومينيكان ، مع سكانها الناطقين بالإسبانية من أصل أوروبي في الغالب ، كانت أكثر كرمًا وجاذبية للمهاجرين والمستثمرين الأوروبيين من هايتي ، حيث يتألف السكان الناطقون باللغة الكريولية أساسًا من العبيد السود السابقين. لذلك ، كان المهاجرون والاستثمارات من أوروبا في هايتي غير ذات أهمية ، بالإضافة إلى ذلك ، بعد عام 1804 كانوا مقيدين بالدستور الهايتي ، ولكن بمرور الوقت أصبحوا مهمين للغاية بالنسبة لجمهورية الدومينيكان. من بين المهاجرين الدومينيكيين كان هناك العديد من رجال الأعمال من الطبقة المتوسطة والمهنيين المهرة الذين ساهموا في تنمية البلاد. حتى أن سكان جمهورية الدومينيكان اختاروا إعادة وضع المستعمرة الإسبانية من عام 1812 إلى عام 1821 ، ومن عام 1861 إلى عام 1865 كانت البلاد محمية لإسبانيا بالاختيار الطوعي لرئيس الدومينيكان.

هناك اختلاف اجتماعي آخر أثر على اقتصادات البلدين وهو أنه بسبب ماضي البلاد في امتلاك العبيد والانتفاضة التي حررت العبيد ، كان لدى معظم الهايتيين قطع أراضي خاصة بهم ، تُستخدم فقط لإطعام أنفسهم ، ولم يتلقوا أي دعم. من الحكومة لتطوير المحاصيل النقدية للتجارة مع الدول الأوروبية. في حين طورت جمهورية الدومينيكان في نهاية المطاف اقتصاد تصدير وتجارة خارجية. النخبة الهايتية ، التي تتعاطف مع فرنسا أكثر من بلدها ، لم تشتر الأرض أو تطور الزراعة التجارية ، وتسعى بشكل أساسي إلى كسب الدخل من الفلاحين.

يكمن السبب الحديث للاختلاف في اقتصادات البلدين في الأهداف المختلفة للديكتاتوريين: سعى تروخيو إلى تطوير اقتصاد صناعي ودولة حديثة (لتحقيق مكاسب شخصية) ، بينما لم يفعل دوفالييه. ربما كان سبب هذا السلوك هو الاختلافات الفردية في شخصيات الديكتاتوريين ، لكنه قد يعكس أيضًا الاختلافات بين المجتمعين.

أخيرًا ، تطور الفرق بين مشاكل الفقر وإزالة الغابات الهائلة في هايتي وتلك الموجودة في جمهورية الدومينيكان على مدار الأربعين عامًا الماضية. حدث هذا لأن جمهورية الدومينيكان احتفظت بعدد كبير من الغابات وبدأت في تطوير الصناعة ، وتم بناء محطات الطاقة الكهرومائية ، كما خطط لها تروخيو ، ونفذها بالاغير والرؤساء اللاحقون. اتخذ بالاغير إجراءات عاجلة للحد من استخدام الغابات للوقود ، وفي المقابل بدأ في استيراد البروبان والغاز الطبيعي المسال. اضطر الهايتيون ، بسبب الفقر ، إلى الاستمرار في الاعتماد على استخدام الفحم ، وسارعوا بتدمير آخر غاباتهم المتبقية.

وبالتالي ، هناك العديد من الأسباب التي أدت إلى حدوث إزالة الغابات وغيرها من المشاكل البيئية في وقت سابق في هايتي ، واستمرارها لفترة أطول ، وأصبحت في نهاية المطاف أكثر حدة مما كانت عليه في جمهورية الدومينيكان. تشمل هذه الأسباب أربعة من العوامل الخمسة التي تشكل هيكل الكتاب: الاختلافات في تأثير الإنسان على البيئة ، في السياسات الودية أو العدائية للجيران ، وفي موقف المجتمع وقادته من المشاكل البيئية. من بين جميع الأمثلة الواردة في هذا الكتاب ، فإن التناقض بين هايتي وجمهورية الدومينيكان ، الذي نوقش في هذا الفصل ، والتباين بين مصير النرويجيين والإسكيمو في جرينلاند ، الموصوف في الفصل 8 ، يوضح بوضوح حقيقة أن مصير المجتمع البشري في يده ، ويعتمد بشكل أساسي على الاختيار الشخصي.

ما هي المشاكل البيئية في جمهورية الدومينيكان وما هي الطرق المستخدمة لحلها؟ لاستخدام المصطلحات التي قدمتها في الفصل 9 ، في جمهورية الدومينيكان ، بدأت حماية البيئة تتم بمبادرة عامة ، أو مبادرة "من أسفل" ، وبعد ذلك ، بعد عام 1930 ، بدأ تنفيذ الرقابة على حماية البيئة مع مساعدة الدولة ، أي "من فوق" ؛ حاليا يتم استخدام مزيج من كلتا الطريقتين. ازداد استخدام أنواع الأشجار القيمة في الجمهورية في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر ، ونتيجة لذلك ، حتى ذلك الحين ، في بعض الأماكن ، انخفض عدد أنواع الأشجار القيمة ، واختفت بعض الأنواع تمامًا. زاد معدل إزالة الغابات في أواخر القرن التاسع عشر حيث تم تطهير الأراضي لمزارع السكر والمحاصيل النقدية الأخرى ؛ في وقت لاحق ، في بداية القرن العشرين ، استمرت في النمو ، حيث كان الخشب ضروريًا لعوارض السكك الحديدية وبداية نمو التحضر. بعد فترة وجيزة من القرن العشرين ، وجدنا أول ذكر لخسارة الغابات في المناطق ذات الأمطار المنخفضة بسبب قطع الأخشاب للوقود ، فضلاً عن تلوث الأنهار بسبب الأنشطة الزراعية على طول الضفاف. صدر أول مرسوم بلدي يحظر قطع الأشجار وتلويث الأنهار في عام 1901.

نشط المجتمع في حماية البيئة بين عامي 1919 و 1930 ، في منطقة بالقرب من سانتياغو ، ثاني أكبر مدينة في جمهورية الدومينيكان ، ومركز أغنى المناطق الزراعية وأكثرها استخدامًا. أقنع المحامي خوان باتيستا بيريز رانسييه والطبيب والمساح ميغيل كانيلا إي لازارو ، الذين أذهلهم تأثير عمليات قطع الأشجار وإنشاء شبكة مترابطة من الطرق التي تخدم هذا العمل ، مما أدى إلى هبوط وتلف مستجمعات المياه ، أقنع غرفة سانتياغو التجارية لشراء أرض لمحمية الغابات. كما حاولوا جمع الأموال اللازمة من خلال التبرعات العامة. في عام 1927 ، توجت محاولتهم بالنجاح عندما اجتذب وزير الزراعة في الجمهورية موارد مالية حكومية إضافية ، مما أتاح شراء الأراضي لأول محمية طبيعية في Vedado del Yaque. نهر Yaque هو الأكبر في البلاد ، وكلمة "vedado" تعني قطعة من الأرض يكون الدخول فيها مقيدًا أو محظورًا.

بعد عام 1930 ، وضع الديكتاتور تروخيو أسس نهج حكومي للتحكم في البيئة. خلال فترة حكمه ، تمت زيادة مساحة محمية Vedado del Yaque ، وتم إنشاء محميات أخرى لـ Vedado ، وفي عام 1934 تم إنشاء أول حديقة وطنية ، وتم تشكيل فيلق من حراس الغابات المسلحين. كما كان استخدام النار في حرق الغابات لتطهير الأراضي للأراضي الزراعية محدودًا. تم حظر قطع أشجار الصنوبر في المنطقة القريبة من كونستانتا في وسط كورديليرا دون إذن من الديكتاتور. اتخذ تروخيو هذه الإجراءات باسم حماية البيئة ، ولكن ربما كان الدافع وراءه هو الاعتبارات الاقتصادية ، بما في ذلك المكاسب الشخصية. في عام 1937 ، كلفت حكومة تروخيو عالم البيئة البورتوريكي الشهير ، الدكتور كارلوس كاردون ، بإجراء دراسة شاملة للموارد الطبيعية لجمهورية الدومينيكان (إمكاناتها الزراعية ، والمعادن والغابات). على وجه التحديد ، حسب كاردون أن الإمكانات التجارية لحصاد غابات الصنوبر في الجمهورية ، وهي الأكثر قيمة في منطقة البحر الكاريبي ، كانت حوالي 40 مليون دولار ، وهو مبلغ ضخم في ذلك الوقت. بناءً على هذا التقرير ، لفت تروخيو شخصياً الانتباه إلى حصاد الصنوبر. اشترى مساحات كبيرة من غابات الصنوبر وأصبح شريكًا في ملكية المناشر الرئيسية في البلاد. أثناء عمليات قطع الأشجار ، اتخذ حراسو Trujillo تدابير سليمة بيئيًا ، تاركين بعض الأشجار الناضجة كمصادر بذور لإعادة التحريج. لا يزال من الممكن التعرف على هذه الأشجار القديمة الكبيرة في الغابة المستعادة. تضمنت التدابير البيئية خلال فترة حكم تروخيلو في الخمسينيات تنفيذ توصيات الدراسات السويدية حول إمكانات الجمهورية لبناء سدود لتوليد الطاقة الكهرومائية. يجب أن يكون لتصميم هذه السدود ، وعقد أول اتفاقية بيئية في البلاد في عام 1958 ، وإنشاء المزيد من المتنزهات الوطنية ، على الأقل ، حماية مستجمعات المياه التي يمكن أن تكون مهمة لتوليد الطاقة الكهرومائية.

خلال فترة حكمه ، قام تروخيو (غالبًا ما كان يتصرف من خلال أفراد الأسرة أو الشركاء ، كالعادة) بتسهيل قطع الأشجار على نطاق واسع ، لكن الحكومة منعت الآخرين من قطع الأشجار وإنشاء مستوطنات غير مصرح بها. بعد وفاة تروخيو في عام 1961 ، انهار هذا الحاجز أمام النهب الهائل للثروة الطبيعية لجمهورية الدومينيكان. احتل واضعو اليد الأرض وأحرقوا الغابة لتطهير المنطقة الحرجية من الأراضي الزراعية ؛ بدأت الهجرة الجماعية العفوية من القرى إلى المناطق الحضرية ؛ بالإضافة إلى ذلك ، بدأت أربع عائلات ثرية من منطقة سانتياغو في قطع الغابة بشكل أسرع مما كانت عليه في عهد تروخيو. بعد عامين من وفاة الديكتاتور ، حاول الرئيس خوان بوش المنتخب ديمقراطياً إقناع الحطابين بتجنب غابات الصنوبر حتى يكونوا بمثابة مستجمعات مائية للسدود المخطط لها على نهري ياك ونيساو ، ولكن رداً على ذلك ، تعاون الحطابون مع معارضي بوش الآخرين و خلع الرئيس. ازداد معدل إزالة الغابات حتى عام 1966 ، عندما تم انتخاب بالاغير رئيسا.

كان بالاغير مدركًا للحاجة الملحة للحفاظ على مستجمعات المياه في الغابات من أجل تلبية احتياجات الطاقة للجمهورية بمساعدة الطاقة الكهرومائية ، فضلاً عن توفير المياه للاحتياجات الصناعية والمنزلية. بعد فترة وجيزة من تولي بالاغير الرئاسة ، بدأ يتصرف بشكل حاسم. تم حظر جميع قطع الأشجار التجارية في البلاد وأغلقت جميع المناشر. أثار هذا مقاومة قوية من العائلات الثرية وذات النفوذ ، الذين استأنفوا في المقابل عمليات قطع الأشجار سرًا ، في مناطق الغابات النائية. كانت المناشر التي يمتلكونها تعمل في الليل. رد بالاغير بإجراءات أكثر صرامة ، فقد جرد وزارة الزراعة من صلاحيات الحماية المسلحة للغابات ونقلها إلى الجيش ، كما أعلن أن قطع الأشجار غير القانوني جريمة ضد أمن الدولة. من أجل وقف إزالة الغابات ، شرعت القوات المسلحة في برنامج رحلات استطلاعية وعمليات عسكرية بلغت ذروتها عام 1967. كانت هذه إحدى نقاط التحول في التاريخ البيئي للدومينيكان. شن الجيش غارة ليلية على معسكر سري كبير لقطع الأشجار. في تبادل إطلاق النار الذي أعقب ذلك ، قُتل حوالي 12 من الحطابين. جاء هذا بمثابة صدمة للحطّابين. وبينما استمر قطع الأشجار غير القانوني ، حدثت غارات عسكرية أخرى قُتل خلالها قاطعو الأشجار. ونتيجة لذلك ، انخفض قطع الأشجار غير القانوني بشكل كبير خلال الفترة الأولى من حكم بالاغير (من 1966 إلى 1978 ، بما في ذلك ثلاث فترات متتالية للولاية).

كان هذا مجرد أحد الإجراءات الجادة لحماية البيئة التي اتخذتها بالاغير. كان البعض منهم على النحو التالي. خلال السنوات الثماني التي ترك فيها بالاغير منصبه ، من عام 1978 إلى عام 1986 ، أعاد الرؤساء الآخرون فتح عدد من مناشر الخشب وأعادوا التصريح بإنشاء العديد من معسكرات قطع الأشجار ، وسمحوا بزيادة إنتاج الفحم. في اليوم الأول من عودته إلى الرئاسة في عام 1986 ، أصدر بالاغير قرارًا بإعادة إغلاق معسكرات قطع الأشجار والمناشر ، وفي اليوم التالي أرسل مروحيات عسكرية للكشف عن قطع الأشجار غير القانوني والتوغل في الحدائق الوطنية. استؤنفت العمليات العسكرية للقبض على الحطابين واعتقالهم ، وكذلك لطرد واضعي اليد الفقراء من المتنزهات الوطنية ، جنبًا إلى جنب مع المؤسسات الزراعية الغنية والقصور الكبيرة (بعض هؤلاء الأشخاص ينتمون إلى أصدقاء بالاغير الشخصيين). كانت أشهر هذه العمليات في عام 1992 في حديقة جايتيسيس الوطنية (لوس هايتيسيس) ، حيث تم تدمير 90 في المائة من الغطاء الحرجي. ثم طردت القوات آلاف المستوطنين غير الشرعيين من الحديقة. بعد ذلك بعامين ، خلال العملية التالية التي قادها بالاغير شخصيًا ، هدم الجيش المنازل الفخمة التي بناها الدومنيكان الأثرياء في حديقة خوان بي بيريز الوطنية. منع بالاغير استخدام النار كوسيلة زراعية ، بل أصدر قانونًا (اتضح أنه من الصعب تنفيذه) ينص على أن كل سياج يجب أن يتكون في الغالب من أشجار حية بدلاً من جذوع الأشجار المقطوعة. لتقليل استخدام خشب الدومينيكان واستبداله بشيء ذي قيمة متساوية ، اتخذ بالاغير الإجراءات التالية. أولاً ، تم فتح سوق لواردات الأخشاب من تشيلي وهندوراس والولايات المتحدة ، مما قلل من الحاجة إلى استخدام الأخشاب من احتياطيات البلاد الخاصة. ثانيًا ، تم تقليل الإنتاج التقليدي للفحم النباتي (الذي أصبح كارثة لهايتي). للقيام بذلك ، وقع بالاغير اتفاقية مع فنزويلا بشأن استيراد الغاز الطبيعي المسال ، وشرع في بناء العديد من محطات الغاز ، وخصص أموالًا لتعويض تكلفة الغاز على السكان من أجل جعل استخدام الفحم غير مربح. كما أمر الشركات بتزويد الغاز للجمهور دون مراعاة تكلفة مواقد الغاز واسطواناته ، لإقناع الناس بالتوقف عن استخدام الفحم. طور الرئيس نظامًا للمحميات الطبيعية في جميع أنحاء البلاد ، وأعلن عن إنشاء اثنين من المتنزهات الوطنية الساحلية ، الأولى في البلاد ، وضمت اثنين من المياه الضحلة في المحيط كمحميات للحيتان الحدباء إلى أراضي الدومينيكان ، وأصر على حماية السواحل شرائط (على بعد 20 ياردة للأنهار و 60 ياردة للساحل) ، وكذلك الأراضي الرطبة ، وحظر الصيد لمدة 10 سنوات. وقع بالاغير في ريو دي جانيرو اتفاقية لحماية البيئة. لقد ضغط على الصناعة بشأن النفايات الصناعية ، وقام بعدة محاولات للحد من تلوث الهواء ، على الرغم من عدم نجاحه ، وفرض ضريبة كبيرة على شركات التعدين. من بين العديد من الخطط التي تهدد البيئة والتي أحبطها بالاغير مشاريع لبناء طريق إلى ميناء سانشيز عبر الحديقة الوطنية ، وطريق بين الشمال والجنوب عبر كورديليرا سنترال ، ومطار دولي في سانتياغو ، ومحطة أنابيب بحرية ، وحائط بحري. في مادريجال. رفض إصلاح الطريق الموجود بالفعل عبر المرتفعات ، وتركه غير قابل للاستخدام تقريبًا. في سانتا دومينغو ، أنشأ Balaguer حوضًا مائيًا وحديقة نباتية ومتحفًا للتاريخ الطبيعي وأعاد ترميم حديقة الحيوان الوطنية. أصبحت كل هذه المباني مناطق الجذب الرئيسية في العاصمة.

في سن الرابعة والتسعين ، قام بالاغير بعمله السياسي الأخير - فقد تعاون مع الرئيس المنتخب ولكن لم يكن في منصب الرئيس ميا لعرقلة خطة الرئيس فرنانديز لتقليل وإضعاف نظام المحميات الطبيعية. حقق بالاغير وميا هدفهما من خلال مناورات تشريعية ذكية. قاموا بتعديل اقتراح الرئيس فرنانديز لتغيير نظام المحميات الطبيعية من نظام تنفيذي (ومن ثم قابل للتغيير) إلى نظام تشريعي ، كما كان في عام 1996 في نهاية رئاسة بالاوير ، قبل خطط فرنانديز. وهكذا ، أنهى بالاغير حياته السياسية بالحفاظ على نظام الاحتياطيات الذي أولى اهتمامًا كبيرًا له.

كانت هذه الإجراءات التي قام بها بالاغير تتويجًا لعصر سيطرة الدولة على البيئة في جمهورية الدومينيكان. في الوقت نفسه ، تم إحياء جهود الحفظ العامة ، والتي كادت أن تنتهي في عهد تروخيو. في السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي ، قام العلماء بتجميع قائمة جرد للكثير من الموارد الطبيعية الساحلية والبحرية والبرية لجمهورية الدومينيكان. على الرغم من عودة الدومينيكان ببطء إلى المشاركة المدنية الشخصية في المجتمع بعد سنوات من دكتاتورية تروخيو ، ظهرت في الثمانينيات العديد من المنظمات غير الحكومية ، بما في ذلك العشرات من المنظمات البيئية ، والتي أصبحت فعالة بشكل متزايد. على عكس الوضع في العديد من البلدان النامية ، حيث تبذل جهود حماية البيئة بشكل رئيسي من قبل المنظمات البيئية الدولية ، في جمهورية الدومينيكان ، تعتبر المنظمات البيئية المحلية غير الحكومية هي القوة الدافعة الاجتماعية. إلى جانب الجامعات وأكاديمية العلوم الدومينيكية ، أصبحت هذه المنظمات الآن رائدة في الحركة البيئية الدومينيكية.

لماذا نفذ بالاغير بإصرار مثل هذه المجموعة الواسعة من الإجراءات لحماية البيئة؟ يصعب على الكثيرين منا التوفيق بين هذه السياسة البيئية الحازمة والبعيدة النظر بلا شك مع أفعاله الأخرى. خدم لمدة 31 عامًا في عهد الديكتاتور تروخيو ودعمه خلال مذابح الهايتيين في عام 1937. أصبح في النهاية رئيسًا دمية في عهد تروخيو ، لكنه شغل أيضًا مناصب كان يمارس فيها نفوذاً ، مثل وزير الخارجية. أي شخص يريد العمل مع رجل مثل تروخيو يجذب الشك على الفور ويشوه اسمه من خلال الاقتراب منه. لكن بالاغير ارتكب فظائع حتى بعد وفاة تروخيو - فظائع كان مسؤولاً عنها شخصيًا. على الرغم من فوزه في الانتخابات الرئاسية عام 1986 ، إلا أنه لجأ إلى الخداع والعنف والترهيب لضمان انتخابه في عام 1966 وإعادة انتخابه في أعوام 1970 و 1974 و 1990 و 1994. استخدم بالاغير فرقه الخاصة من البلطجية لقتل المئات أو حتى الآلاف من أعضاء المعارضة. أمر بالعديد من عمليات الإخلاء القسري للفقراء من المتنزهات الوطنية. قُتل العديد من قاطعي الأخشاب غير القانونيين بموافقته الضمنية أو بأمر مباشر. لقد غض الطرف عن انتشار الفساد. ينتمي Balaguer إلى السياسيين الاستبداديين التقليديين في أمريكا اللاتينية ، أو "caudillos". ومن تصريحاته المميزة ما يلي: "الدستور مجرد ورقة".

في الفصلين 14 و 15 من هذا الكتاب ، سنناقش الأسباب المعقدة التي تجعل الناس يتبعون أو لا يتبعون السياسات البيئية أو "الخضراء". خلال رحلتي إلى جمهورية الدومينيكان ، أردت بشكل خاص أن أعرف من أولئك الذين عرفوا بالاغير شخصيًا أو عاشوا خلال رئاسته ، ما الذي يمكن أن يكون سبب اهتمامه بالبيئة. حاولت أن أعرف من كل دومينيكاني تحدثت معه رأيه في بالاغير. من عشرين من محاوري ، تلقيت عشرين إجابة مختلفة. كان لدى العديد منهم أكثر الأسباب الشخصية جدية لكراهية بالاغير: خلال فترة حكمه ، تم سجنهم أو سجنهم وتعذيبهم من قبل تروخيو ، الذي خدمه بالاغير ، أو قُتل أقرباؤهم وأصدقائهم المقربين.

من بين هذا الاختلاف في الرأي ، لا يزال هناك الكثير من القواسم المشتركة التي ذكرها العديد من المحاورين بشكل مستقل عن بعضهم البعض. وُصف بالاغير بأنه شخص معقد وشبه فريد من نوعه. أراد السلطة السياسية ، وكانت طموحاته السياسية ، التي كان يؤمن بها ، مقيدة باهتمامه المستمر بعدم القيام بأي شيء قد يكلفه سلطته (لكنه مع ذلك غالبًا ما كان يخاطر بالسلطة بسبب سياساته غير الشعبية). كان بالاغير سياسيًا ماهرًا وساخرًا وعمليًا بشكل بارز ، وكانت قدرته في آخر 42 عامًا من التاريخ السياسي لدومينيكان لا مثيل لها. لقد كان مثالاً لأحد أتباع مكيافيلي. حافظ بالاغير باستمرار على توازن غير مستقر بين الجيش والشعب والفصائل المتنافسة المثيرة للاهتمام من النخبة. تمكن من منع الانقلابات العسكرية من خلال تقسيم الجيش إلى فصائل متناحرة. لقد زرع مثل هذا الخوف في الضباط الذين دمروا الغابات والمتنزهات الوطنية ، ونتيجة للمواجهة العفوية الشهيرة التي سجلها التليفزيون عام 1994 ، قيل لي ، كعقيد بالجيش قاوم إجراءات بالاغير لحماية الغابات ، والذي دعاه بالاغير غاضبًا ، من الرعب بلل سرواله. وكما قال أحد المؤرخين الذين تحدثت معهم ببلاغة ، "كان Balaguer ثعبانًا يتساقط ويغير الجلد حسب الحاجة." في عهد بالاغير ، ازدهر الفساد ، وهو ما تغاضى عنه ، لكنه هو نفسه لم يكن فاسدًا ولم يسعى إلى الإثراء الشخصي ، على عكس تروخيو. على حد تعبيره ، "الفساد يتوقف عند باب مكتبي".

في الختام ، يمكنني أن أستشهد بكلمات أحد الدومينيكان الذي تحدث معي ، وكان في السجن وتعرض للتعذيب: "بالاغير كان شريرًا ، لكنه شر ضروري في هذه المرحلة من تاريخ الدومينيكان". بهذه العبارة ، أراد أن يقول أنه بعد ذلك ، في عام 1961 ، عندما تم إطلاق النار على تروخيو ، كان هناك العديد من الدومينيكان ، سواء في الخارج أو في بلدهم ، الذين كانت لديهم تطلعات جديرة بالاحترام ، ولكن لم يكن لدى أي منهم ذرة من تلك العملية. الخبرة - الإدارة التي يمتلكها بالاغير. من خلال أفعاله ، اتحدت الطبقة الوسطى الدومينيكية والرأسمالية الدومينيكية وولد البلد الموجود اليوم ؛ تحت قيادته كانت هناك تحسينات كبيرة في الاقتصاد الدومينيكي. هذه النتائج تشجع الدومينيكان على تحمل الصفات السيئة لبالاغير.

أثناء البحث عن إجابة للسؤال عن سبب اتباع بالاغير لسياسة الحفاظ على البيئة ، واجهت جدلاً أكبر. أخبرني بعض الدومينيكان أنه من الوهم كسب الأصوات أو تحسين صورتهم الدولية. اعتبر أحد الأشخاص أن عمليات إخلاء العشوائيات هي جزء من مؤامرة ضخمة لطرد الفلاحين من الغابات النائية حيث يمكن لمؤيدي كاسترو التحضير سراً لانتفاضة ؛ لطرد السكان من الأراضي العامة ، والتي يمكن في نهاية المطاف تحويلها إلى منتجعات مملوكة من قبل الدومينيكان الأثرياء أو المطورين الأجانب الأثرياء أو الجيش ؛ ولتقوية علاقات بالاغير مع الجيش.

في حين أنه قد يكون هناك بعض المزايا في هذه الدوافع المشبوهة ، فإن اتساع نطاق الإجراءات البيئية لبلاغر ، فضلاً عن الرفض العلني لبعضها وعدم الاهتمام العام بالآخرين ، يمنعني من رؤية سياساته على أنها مجرد احتيال وشعبوية. أدت بعض الإجراءات البيئية التي قام بها Balaguer ، وخاصة استخدام الجيش لطرد واضعي اليد ، إلى الإضرار بسمعته وكلفته التصويت الشعبي (على الرغم من أن هذا لم يكن مهمًا بقدر ما قام بتزوير الانتخابات). كلفته هذه الإجراءات أيضًا دعم الأعضاء المؤثرين من النخبة والجيش (على الرغم من أن الكثير في سياساته زوده بهذا الدعم). في العديد من جهود الحفظ التي ذكرتها ، لا يمكنني رؤية أي صلة محتملة ببناة المنتجعات الأثرياء ، أو تدابير مكافحة التمرد ، أو التودد إلى الجيش. على العكس من ذلك ، يمكن أن يتخلى بالاغير ، السياسي المخضرم ، بسهولة عن الاستراتيجية الخضراء دون أن يخسر الكثير من الأصوات الشعبية أو الكثير من المؤيدين الأقوياء ودون تهديد بانقلاب عسكري.

نقطة خلاف أخرى أثارها بعض الدومينيكان الذين تحدثت معهم هي أن سياسات Balaguer "الخضراء" كانت انتقائية ، وأحيانًا غير فعالة ، ولديها ثغرات واضحة. سمح لمؤيديه بالقيام بأنشطة ضارة بالبيئة ، مثل التنقيب عن الأحجار والحصى والرمل ومواد البناء الأخرى التي دمرت قنوات الأنهار. بعض قوانينه ، مثل تلك ضد الصيد وتلوث الهواء ومراكز التحوط ، لم تنجح. كان يتراجع أحيانًا إذا واجه معارضة لمساره. أهمل بالاغير التوفيق بين احتياجات سكان الريف والاهتمام بالبيئة ، ولم يول اهتمامًا كافيًا لدعم الحركة البيئية ، وكانت هذه بشكل خاص أوجه قصور خطيرة في سياسته "الخضراء". لكنه مع ذلك ، تمكن من اتخاذ إجراءات أكثر جذرية تهدف إلى حماية البيئة أكثر من أي سياسي دومينيكاني آخر. علاوة على ذلك ، في هذا الصدد ، تجاوز بالاغير حتى معظم السياسيين المعاصرين المعروفين لي في البلدان الأخرى.

في بعض التأمل ، يبدو لي أن التفسير الأكثر منطقية لأفعال Balaguer هو أنه في الواقع كان يهتم بالبيئة ، كما ادعى. ذكرها في كل خطاب تقريبا. قال إنه منذ الطفولة كان يحلم بحماية الغابات والأنهار والجبال ؛ وأكد هذا باستمرار في خطاباته الرئاسية الأولى في عام 1966 ، ثم في عام 1986 ، وفي آخر خطاب تنصيب عام 1994. عندما أعلن الرئيس فرنانديز أن تحويل 32 في المائة من أراضي البلاد إلى محمية طبيعية كان أكثر من اللازم ، أجاب بالاغير أن الدولة بأكملها يجب أن تكون محمية طبيعية. ولكن فيما يتعلق بكيفية تحوله إلى عالم بيئي شرس ، لم أستطع الحصول على إجابتين متشابهتين على الأقل. قال أحد المحاورين إنه ، على الأرجح ، في سنوات شبابه ، التي قضاها بالاغير في أوروبا ، تأثر بالتواصل مع علماء البيئة. وأشار محاور آخر إلى أن بالاغير كان معارضًا ثابتًا لهايتي ، وبالتالي يمكنه السعي إلى تحسين المناظر الطبيعية لبلده من أجل التباين بين الغطاء النباتي المورق في جمهورية الدومينيكان وهايتي المنكوبة. يعتقد محاور ثالث أن بالاغير قد تأثر بأخواته ، اللواتي كان على علاقة وثيقة بهن ، والذين قيل إنهم أصيبوا بالرعب من تدمير الغابات وتلوث الأنهار ، نتيجة لسنوات طويلة من حكم تروخيو. وأشار محاور آخر إلى أن بالاغير كان يبلغ من العمر 60 عامًا عندما أصبح رئيسًا بعد وفاة تروخيو ، و 90 عامًا عندما فقد هذا المنصب ، لذا فإن التغييرات التي شهدها في كل مكان في بلاده خلال حياته الطويلة.

لا أعرف إجابات الأسئلة حول بالاغير. قد يكون جزء من مشكلتنا في فهم هذا الشخص هو آمالنا التي لم تتحقق. ربما لا شعوريًا نتوقع من الناس أن يكونوا "جيدين" فقط أو "سيئين" فقط ، كما لو كان هناك صفة واحدة فقط - الفضيلة ، التي ستظهر نفسها في كل جانب من جوانب السلوك البشري. إذا وجدنا شخصًا فاضلاً ومثيرًا للإعجاب من ناحية ما ، فنحن مستاءون من أن نجد هذا الشخص ليس كذلك في جانب آخر. من الصعب علينا أن نقبل أن الناس متناقضون ويمثلون فسيفساء كاملة من الصفات التي تشكلت من خلال تجارب الحياة المختلفة ، وهي صفات لا ترتبط في كثير من الأحيان مع بعضها البعض.

قد نشعر بالحيرة أيضًا من التناقض القائل بأنه إذا أدركنا حقًا أن بالاغير مناصر للبيئة ، فإن صفاته السلبية قد تلطخ السياسة الخضراء بشكل غير عادل. بالإضافة إلى ذلك ، وكما قال صديق لي ، "أحب أدولف هتلر الكلاب وتنظيف أسنانه ، لكن هذا لا يعني أننا يجب أن نكره الكلاب ونتوقف عن تنظيف أسناننا بالفرشاة". يجب أن أتذكر أيضًا تجربتي الخاصة عندما عملت في إندونيسيا من 1979 إلى 1996 خلال الديكتاتورية العسكرية. شعرت بالاشمئزاز والخوف من النظام بسبب سياساته وأيضًا لأسباب شخصية: أساسًا لأن الديكتاتورية أضرّت بأصدقائي من غينيا الجديدة ، وكاد الجنود الذين يخدمون النظام يقتلونني. لذلك فوجئت عندما علمت أنه خلال فترة الديكتاتورية ، تم إنشاء نظام شامل وفعال للحدائق الوطنية في الجزء الإندونيسي من غينيا الجديدة. لقد جئت إلى غينيا الجديدة الإندونيسية بعد أن عشت في بابوا غينيا الجديدة الديمقراطية لفترة طويلة واعتقدت أن حماية البيئة أفضل في ديمقراطية فاضلة منها في ديكتاتورية شريرة. في النهاية ، كان علي أن أعترف أن العكس هو الصحيح.

لم يدع أي من الدومينيكيين الذين تحدثت إليهم أنه يفهم بالاغير. بالحديث عنه ، استخدموا عبارات "رجل مليء بالمفارقات" و "متناقض" و "غامض". طبق أحد الدومينيكان على بالاغير العبارة التي استخدمها ونستون تشرشل لوصف روسيا: "لغز يخفي لغزًا يكتنفه الغموض". يذكرني الجهد المبذول لكشف هوية بالاغير أن التاريخ ، مثل الحياة نفسها ، معقد ومربك ؛ يصعب دراسة التاريخ والحياة البشرية لأولئك الذين يسعون جاهدين من أجل البساطة والاتساق.

في ضوء هذا التاريخ للحفاظ على البيئة في جمهورية الدومينيكان ، ما هو الوضع الحالي للقضايا البيئية في البلاد ونظام المحميات الطبيعية؟ تقع الاهتمامات الرئيسية لجمهورية الدومينيكان في ثمانية من قائمة عامة من 12 فئة من القضايا البيئية التي سيتم وصفها في الفصل 16 - الغابات ، والموارد البحرية ، والتربة ، والمياه ، والمواد السامة ، والأنواع الغريبة ، والتعداد السكاني المتزايد ، والتأثيرات السكانية على الطبيعة. .

أصبحت إزالة أشجار الصنوبر مكثفة محليًا خلال حكم تروجيلو ثم تفشى في جميع أنحاء البلاد على مدار السنوات الخمس التالية بعد اغتياله. تم تخفيف حظر Balaguer على إزالة الغابات من قبل العديد من الرؤساء المعاصرين. أدت الهجرة الجماعية للقرويين الدومينيكيين إلى المدن وخارجها إلى تقليل التأثير البشري على الغابات ، لكن إزالة الغابات مستمرة ، خاصة بالقرب من الحدود الهايتية ، حيث يعبر الهايتيون اليائسون الحدود ويقطعون الأشجار من أجل الفحم ، حيث لا توجد تقريبًا أشجار في بلدهم. لم تترك. كما أنهم يستقرون بشكل غير قانوني في الجانب الدومينيكي ويقطعون الأشجار لتطهير الأرض للزراعة. في عام 2000 ، تم نقل سلطة حرس الغابات المسلح من الجيش إلى وزارة البيئة ، وهي أضعف وتفتقر إلى الأموال اللازمة ، بحيث أصبح حراسة الغابات الآن أقل فاعلية بكثير مما كانت عليه بين عامي 1967 و 2000.

على طول الساحل الدومينيكي ، تعرضت الموائل البحرية والشعاب المرجانية لأضرار بالغة ، بما في ذلك نتيجة الصيد غير المنضبط.

أصبح تدمير طبقات التربة نتيجة التعرية في الأراضي التي تم قطع الغابات فيها هائلاً. هناك قلق من أن يؤدي التعرية إلى ترسيب الخزانات خلف السدود المستخدمة لتوليد الطاقة الكهرومائية. في بعض المناطق المروية ، مثل مزرعة سكر باراهونا ، انتشر تملح التربة.

جودة المياه في أنهار الدومينيكان سيئة للغاية حاليًا ، حيث تتشكل الرواسب بسبب التعرية وكذلك التلوث السام وتصريف مياه الصرف الصحي. الأنهار ، التي كانت نظيفة وآمنة للسباحة قبل عقود قليلة ، أصبحت الآن بنية اللون بسبب هطول الأمطار وغير صالحة للسباحة. تقوم الشركات الصناعية بإلقاء النفايات في الأنهار. يقوم سكان الضواحي بإلقاء مياه الصرف الصحي التي لا يمكن إعادة تدويرها بواسطة أنظمة التخلص من النفايات البلدية. تعرضت مجاري الأنهار لأضرار بالغة بسبب التجريف الصناعي (التجريف) من أجل استخراج المواد لصناعة البناء.

في السبعينيات ، بدأ الاستخدام المكثف للمبيدات السامة ومبيدات الحشرات ومبيدات الأعشاب في المناطق الزراعية الغنية مثل وادي سيباو. تواصل جمهورية الدومينيكان استخدام السموم التي تم حظرها منذ فترة طويلة في البلدان التي تنتجها. تستخدم هذه السموم بإذن من الحكومة ، حيث تعتبر الزراعة الدومينيكية مربحة. يستخدم عمال الزراعة ، بمن فيهم الأطفال ، السموم الزراعية بشكل يومي دون حماية أيديهم ووجههم. إن تأثير السموم الزراعية على صحة الإنسان موثق جيدًا الآن. لقد أدهشني الغياب شبه الكامل للطيور في المناطق الزراعية الغنية بوادي سيباو: إذا كانت السموم ضارة جدًا بالطيور ، فمن المحتمل أن تكون ضارة بالبشر. هناك مشاكل أخرى مرتبطة بالسموم. على سبيل المثال ، يتسبب الدخان المنبعث من منجم فالكونبريدج الكبير للحديد والنيكل في تسمم الهواء على طول الطريق السريع الذي يربط أكبر مدينتين في البلاد (سانتو دومينغو وسانتياغو). تم إغلاق منجم روزاريو للذهب مؤقتًا ، حيث لا تمتلك الدولة التكنولوجيا اللازمة لمعالجة النفايات السامة من المنجم. يغطي الضباب الدخاني سانتو دومينغو وسانتياغو بسبب استخدام العديد من المركبات القديمة الموفرة للطاقة في النقل ؛ بالإضافة إلى ذلك ، يحتفظ الناس بالعديد من المولدات الخاصة في المنزل والعمل بسبب الانقطاع المتكرر للتيار الكهربائي في أنظمة الطاقة العامة. (أثناء إقامتي في سانتو دومينغو ، كان هناك عدة انقطاعات للتيار الكهربائي كل يوم ، وبعد أن عدت إلى وطني ، كتب لي أصدقائي الدومينيكانيون أنهم لم يعد لديهم كهرباء الآن لمدة 21 ساعة في اليوم).

فيما يتعلق بإدخال الأنواع الغريبة ، من أجل استعادة الغابات في المناطق المتضررة من قطع الأشجار في العقود الأخيرة ، استوردت الدولة أشجارًا من الأنواع الغريبة إلى جمهورية الدومينيكان ، تنمو بشكل أسرع من الصنوبر الدومينيكي. من بين الأنواع الغريبة التي رأيتها كثيرًا كانت الصنوبر الهندوراسي ، الكازوارينا ، عدة أنواع من الأكاسيا وخشب الساج. تجذر بعض هذه السلالات ، مات الباقي. تعد أنواع النباتات الغريبة مصدر قلق لأن بعضها مهيأ للأمراض التي يقاومها الصنوبر الدومينيكي ، لذلك قد تفقد المنحدرات الغطاء المعاد تحريجها إذا أصبحت الأشجار مريضة.

على الرغم من تباطؤ معدل النمو السكاني في البلاد ، إلا أنه لا يزال يقدر بنحو 1.6 في المائة سنويًا.

ومع ذلك ، فإن المشكلة الديموغرافية ليست ملحة مثل مشكلة التأثير المتزايد للإنسان على الطبيعة ، محسوبًا تقريبًا للفرد. (بهذا المصطلح الذي سنعود إليه في نهاية الكتاب ، أعني متوسط ​​استهلاك الموارد والنفايات للفرد: هذا الرقم أعلى بكثير لمواطني الدول المتقدمة (دول العالم الأول) منه للمواطنين من دول العالم الثالث الحديثة أو لأي شخص في الماضي. التأثير على طبيعة المجتمع ككل يساوي تأثير شخص واحد (للفرد) مضروبًا في عدد جميع الأشخاص في هذا المجتمع.) الدومينيكان يسافرون إلى الخارج ، والزيارات السياحية إلى البلاد والتلفزيون ، أبلغ المجتمع بمستوى معيشة أعلى في بورتوريكو والولايات المتحدة الأمريكية. اللوحات الإعلانية التي تخبر الناس عن المنتجات الاستهلاكية موجودة في كل مكان في جمهورية الدومينيكان ؛ رأيت الباعة الجائلين يبيعون أجهزة الهواتف المحمولة والأقراص المدمجة في جميع التقاطعات. يتحول البلد بشكل متزايد إلى سوق استهلاكية ، وهو تحول مستحيل الآن إما على حساب الاقتصاد أو على حساب الموارد الطبيعية لجمهورية الدومينيكان نفسها ويعتمد جزئيًا على الدخل الذي يرسله الدومينيكان العاملون في الخارج إلى أوطانهم. وبالتالي ، فإن الأشخاص الذين يشترون السلع الاستهلاكية بكميات ضخمة يتركون كمية كبيرة من النفايات التي تثقل كاهل أنظمة التخلص من النفايات في المدينة. تتراكم النفايات في الأنهار وعلى طول الطرق وعلى امتداد شوارع المدينة وفي المناطق الريفية. كما أخبرني أحد الدومينيكان ، "لن تأتي النهاية المحلية للعالم على شكل زلزال أو إعصار ، بل ستكون عالماً مدفوناً تحت القمامة".

يستجيب النظام الدومينيكي للمحميات الطبيعية على الفور لهذه التهديدات ، ربما باستثناء النمو السكاني وضغط المستهلك. هذا النظام واسع النطاق ، ويتألف من 74 محمية من مختلف الأنواع (الحدائق الوطنية ، المحميات البحرية المحمية ، إلخ) ويغطي ثلث مساحة الدولة. يعد هذا إنجازًا مثيرًا للإعجاب بالنسبة لدولة مكتظة بالسكان وصغيرة وفقيرة لا يزيد دخل الفرد فيها عن عُشر مثيله في الولايات المتحدة. ومما يثير الإعجاب أيضًا حقيقة أن نظام المحميات لم يتم إنشاؤه من قبل منظمات الحفظ الدولية ، ولكن بجهود المنظمات غير الحكومية الدومينيكية المحلية. عندما درست ثلاثًا من هذه المنظمات الدومينيكية - أكاديمية العلوم في سانتو دومينغو ، ومؤسسة Moscoco Puello ، وفرع سانتو دومينغو من Nature Conservancy (المنظمة الوحيدة من بين جميع جهات الاتصال الدومينيكية التي كانت فرعًا لمنظمة دولية ، و ليس فقط التعليم المحلي) - في كل منهم ، دون استثناء ، كان كل موظف التقيت به من الدومينيكان. يختلف هذا الوضع عما اعتدت عليه في بابوا غينيا الجديدة وإندونيسيا وجزر سليمان وغيرها من البلدان النامية حيث يشغل العلماء الأجانب مناصب رئيسية ويعملون أيضًا كمستشارين زائرين.

ماذا يمكن أن يقال عن مستقبل جمهورية الدومينيكان؟ هل هذا البلد لديه؟ وهل نظام الاحتياطيات سيصمد أمام الضغط الذي يمارس عليه باستمرار؟

توجد آراء مختلفة جدًا حول هذه الأسئلة ، حتى بين أصدقائي الدومينيكيين. أولاً ، سبب التشاؤم البيئي هو حقيقة أن نظام الاحتياطيات لم يعد لديه مثل هذا الحامي القوي مثل Joaquín Balaguer. يعاني النظام حاليًا من نقص في التمويل وقلة الحماية ولديه دعم ضعيف من الرؤساء في الماضي القريب ، مع محاولة البعض قطع أو حتى بيع المناطق المحمية. الجامعات لديها عدد قليل نسبيًا من العلماء المدربين جيدًا وغير قادرة على تخريج عدد كافٍ من الطلاب المدربين جيدًا. لا تقدم الحكومة سوى القليل من الدعم للبحث العلمي. يشعر بعض أصدقائي بالقلق من أن المناطق المحمية في الدومينيكان تتحول إلى حدائق وطنية موجودة على الورق أكثر من الواقع.

من ناحية أخرى ، فإن السبب الرئيسي للتفاؤل البيئي هو الحركة البيئية المتنامية والمنظمة جيدًا ، والتي لم يسبق لها مثيل في البلدان النامية. هذه الحركة لديها القوة والإرادة لمقاومة الحكومة. تم سجن العديد من أصدقائي من هذه المنظمات غير الحكومية لمعارضتهم السلطات ، لكنهم تمكنوا من إطلاق سراحهم واستئناف القتال. تتمتع الحركة البيئية في جمهورية الدومينيكان بنفس الصلابة والفعالية كما هو الحال في البلدان التي أعرف تحركاتها البيئية. وهكذا ، كما هو الحال في أي مكان آخر في العالم ، لاحظت في جمهورية الدومينيكان ظاهرة وصفها أحد أصدقائي بأنها "سباق متسارع مع نتيجة غير متوقعة" بين القوى المدمرة والإبداعية. في جمهورية الدومينيكان ، تقاتل القوى التي تهدد البيئة والقوى التي تحميها ، ومن المستحيل التنبؤ بأي من هذه القوات ستسود في النهاية.

وبالمثل ، فإن آفاق تنمية اقتصاد البلد ومجتمعه توفر أرضية لآراء مختلفة. في الوقت الحالي ، خمسة من أصدقائي الدومينيكيين متشائمون ويعتبرون الوضع ميئوسًا منه تقريبًا. إنهم محبطون بشكل خاص ، أولاً ، ضعف وفساد الحكومات الأخيرة ، التي يبدو أنها مهتمة فقط بدعم السياسيين الحاكمين وأنصارهم ، وثانيًا ، بسبب الانكماش الحاد الأخير في الاقتصاد الدومينيكي. تشمل هذه الانكماشات الانهيار شبه الكامل لسوق تصدير السكر الذي كان مهيمنًا في السابق ، وانخفاض قيمة العملة ، وزيادة المنافسة على صادرات البلدان الأخرى من صادرات المنطقة الحرة من خلال انخفاض تكاليف العمالة ، وانهيار بنكين رئيسيين ، والإفراط في الاقتراض والإنفاق الحكومي. تتزايد طلبات المستهلكين دون حسيب ولا رقيب وتتجاوز المستوى الذي تستطيع الدولة توفيره. في رأي أصدقائي الأكثر تشاؤمًا ، تنزلق جمهورية الدومينيكان إلى نفس الوضع اليائس الذي تعيشه هايتي ، لكن هذه العملية تحدث بشكل أسرع مما كانت عليه سابقًا في هايتي: بداية التدهور الاقتصادي ، الذي استمر في هايتي لمدة قرن. ونصف ، سيحدث في جمهورية الدومينيكان في غضون عدة عقود. ووفقًا لهذا الرأي ، فإن سانتو دومينغو ، عاصمة جمهورية الدومينيكان ، ستنافس قريبًا العاصمة الهايتية بورت أو برنس في فقر ، حيث يعيش معظم السكان تحت خط الفقر في أحياء فقيرة بلا مرافق ، في حين أن النخبة الثرية ترشف الفرنسيين. النبيذ. في ضواحيهم المعزولة.

هذا هو الخيار الأسوأ. يقول أصدقاء دومينيكان آخرون لي إنهم رأوا الحكومات تأتي وتذهب على مدار الأربعين عامًا الماضية. بالطبع ، كما يقولون ، حكومة اليوم ضعيفة وفاسدة بشكل خاص ، لكنها بالتأكيد ستخسر الانتخابات المقبلة ، ويبدو أن جميع المرشحين ، ومنهم من سيصبح الرئيس القادم ، أفضل من الرئيس الحالي. (في الواقع ، خسرت الحكومة الانتخابات بعد بضعة أشهر من هذه المحادثة.) ومع ذلك ، هناك حقائق تجعل من الممكن النظر بأمل إلى مستقبل جمهورية الدومينيكان: هذه دولة صغيرة حيث أصبحت المشاكل البيئية واضحة بسرعة بالنسبة لها. كل واحد. جمهورية الدومينيكان هي مجتمع صغير حيث يمكن للأفراد المهتمين والمتعلمين الوصول إلى الحكومة بسهولة تامة ، على عكس الولايات المتحدة على سبيل المثال. دعونا لا ننسى أن مواطني جمهورية الدومينيكان هم أناس نشيطون وصامد وعانوا من مصاعب أكثر جدية وخوفًا مما هو عليه اليوم ، وربما يكون هذا هو الشيء الأكثر أهمية. شهدت جمهورية الدومينيكان 22 عامًا من الاحتلال الهايتي ، ثم تعاقب مستمر تقريبًا من الرؤساء الضعفاء أو الفاسدين من عام 1844 إلى عام 1916 ، ومرة ​​أخرى ، من عام 1924 إلى عام 1930 ، احتلال عسكري أمريكي من عام 1916 إلى عام 1924 ومن عام 1965 إلى عام 1966. تمكنت البلاد من التعافي من 31 عامًا تحت حكم رافائيل تروخيو ، أحد أكثر الديكتاتوريين شراً ووحشية في تاريخ العالم الحديث. بين عامي 1900 و 2000 ، شهدت جمهورية الدومينيكان تغيرات اجتماعية واقتصادية أكثر أهمية من معظم البلدان في العالم الجديد.

بسبب العولمة ، فإن ما يحدث في جمهورية الدومينيكان لا يؤثر فقط على الدومينيكان أنفسهم ، بل يؤثر أيضًا على بقية العالم. خاصة الولايات المتحدة ، التي تبعد 600 ميل فقط عن جمهورية الدومينيكان وهي بالفعل موطن لمليون دومينيكاني. حاليًا ، يعد سكان الدومينيكان الذين يعيشون في نيويورك ثاني أكبر عدد في العالم بعد سانتو دومينغو ، عاصمة جمهورية الدومينيكان. يعيش العديد من الدومنيكان أيضًا في كندا وهولندا وإسبانيا وفنزويلا. لقد مرت الولايات المتحدة بالفعل بحالة كانت الأحداث في الدولة الكاريبية الواقعة غرب هيسبانيولا مباشرة ، أي كوبا ، تهدد بقائنا في عام 1962. لذلك ، فإن الولايات المتحدة قلقة للغاية بشأن ما إذا كانت جمهورية الدومينيكان ستكون قادرة على حل مشاكلها.

ماذا يمكن أن يقال عن مستقبل هايتي؟ باعتبارها أفقر البلدان وأكثرها اكتظاظًا بالسكان في العالم الجديد ، أصبحت هايتي مع ذلك أكثر فقرًا واكتظاظًا بالسكان ، بمعدل نمو سكاني يبلغ حوالي 3 في المائة سنويًا. إنها دولة فقيرة جدًا وقاصرة جدًا في الموارد الطبيعية والعمالة الماهرة لدرجة أنه من الصعب حقًا تخيل كيف يمكن تحسين الوضع. حتى إذا كنت تعتمد على العالم الخارجي ، أو على المساعدة الحكومية من الدول الأجنبية ، أو مبادرات المنظمات غير الحكومية أو الأفراد ، فإن هايتي لا تملك القدرة على استخدام المساعدة الأجنبية بشكل فعال. على سبيل المثال ، استثمرت وكالة التنمية الدولية في هايتي سبع مرات ، وهو نفس عدد المرات التي استثمرت فيها في جمهورية الدومينيكان ، لكن في هايتي لم تؤتي ثمارها ، فهناك عدد قليل جدًا من الأشخاص والمنظمات في البلد الذين يمكنهم استخدام المساعدة قدمت. أجاب كل شخص مطلع على هاييتي على سؤالي حول آفاق هذا البلد مستخدماً كلمة "ميؤوس منه". أجاب معظمهم ببساطة أنهم لا يرون بصيص أمل. أولئك الذين اعتقدوا أن كل شيء لم يضيع ، اعترفوا بأنهم ينتمون إلى أقلية من المتفائلين ، ثم أشاروا إلى الأسباب التي تجعل الوضع غير ميؤوس منه. على سبيل المثال ، هناك فرصة لاستعادة الغطاء الحرجي من خلال توسيع محميات الغابات الصغيرة المتبقية في هايتي ، حيث يوجد في البلاد منطقتان زراعتان تنتجان غذاءًا إضافيًا للعاصمة بورت أو برنس وللجيوب السياحية على الساحل الشمالي وهايتي. لا يمكن تجاهل الإنجاز المتميز المتمثل في إلغاء الجيش ، والذي تم دون ظهور حركات انفصالية ومليشيات محلية.

مثل جمهورية الدومينيكان ، لهايتي تأثير على بقية العالم نتيجة للعولمة. يشمل تأثير العولمة أيضًا حقيقة أن العديد من الهايتيين ، مثل الدومينيكيين ، يعيشون في الخارج - في الولايات المتحدة وكوبا والمكسيك وأمريكا الجنوبية وكندا وجزر الباهاما وجزر الأنتيل الصغرى وفرنسا. ومع ذلك ، فإن الأهم من ذلك هو "العولمة الصغيرة" لمشاكل هايتي داخل جزيرة هيسبانيولا ، والتي تتمثل في تأثير هايتي على جمهورية الدومينيكان المجاورة. بالقرب من الحدود ، يعبر الهايتيون إلى الجانب الدومينيكاني بحثًا عن عمل يمكنه على الأقل تزويدهم بالطعام ، وكذلك حطب الوقود ، الذي يحملونه إلى منازلهم في أراضيهم التي أزيلت منها الغابات. يحاول المستوطنون الهايتيون غير الشرعيين الزراعة في أراضي الدومينيكان بالقرب من الحدود ، على الرغم من حقيقة أن الأرض غير خصبة ويعتبرها المزارعون الدومينيكان غير مناسبة. يعيش ويعمل أكثر من مليون شخص من أصل هايتي في جمهورية الدومينيكان ، معظمهم بشكل غير قانوني. تنجذبهم الفرص الاقتصادية التي تنفتح ، وإلى جانب ذلك ، فإن أسعار الأراضي في جمهورية الدومينيكان أكثر بأسعار معقولة مما هي عليه في وطنهم ، على الرغم من أن الجمهورية بعيدة كل البعد عن كونها دولة غنية. وبالتالي ، تم تعويض نزوح أكثر من مليون دومينيكاني بوصول عدد متساوٍ من الهايتيين ، الذين يشكلون الآن حوالي 12 في المائة من السكان. يعمل الهايتيون في وظائف منخفضة الأجر وشاقة لا يرغب عدد قليل من الدومينيكيين في القيام بها - خاصة في صناعة البناء ، كعمال زراعيين في قطع قصب السكر الشاقة ، في صناعة السياحة ، كحراس ليليين ، وعمال منزليين ، وسائقي دراجات نقل كميات ضخمة من البضائع المعدة للبيع أو التسليم. يستفيد الاقتصاد الدومينيكي من هؤلاء الهايتيين ، لكن الدومينيكان أنفسهم يترددون في تزويدهم بالتعليم والرعاية الصحية والإسكان ، لأنهم يفتقرون إلى الأموال اللازمة لتوفير هذه المرافق لأنفسهم. يختلف الدومينيكان والهايتيون في جمهورية الدومينيكان ليس فقط من الناحية الاقتصادية ، ولكن أيضًا من الناحية الثقافية: فهم يتحدثون لغات مختلفة ، ويلبسون بشكل مختلف ، ولديهم تقاليد طهي مختلفة ، وفي المتوسط ​​، يختلفون في المظهر (معظم الهايتيين لديهم بشرة داكنة ومظهر أفريقي واضح).

بعد التحدث مع أصدقائي الدومينيكيين ، أدهشني مدى تشابه الوضع بالنسبة لهايتي في جمهورية الدومينيكان والمهاجرين غير الشرعيين من المكسيك ودول أمريكا اللاتينية الأخرى في الولايات المتحدة. لقد سمعت بالفعل مثل هذه العبارات - "العمل الذي لا يوافق عليه السكان المحليون" ، "يدفعون القليل ، لكن لا يزالون أكثر مما يمكنك كسبه في المنزل" ، "هؤلاء الأشخاص ينشرون الإيدز والسل والملاريا" ، "إنهم يتحدثون بطريقة مختلفة اللغة ، بشرتهم أغمق "و" لسنا ملزمين ولا نستطيع توفير الرعاية الطبية والتعليم والسكن للمهاجرين غير الشرعيين ". إن مجرد استبدال كلمتي "الهايتيين" و "الدومينيكان" بكلمتين "من أصل إسباني" و "مواطنون أمريكيون" في هذه البيانات من شأنه أن يؤدي إلى مواقف أمريكية نموذجية تجاه المهاجرين من أصل إسباني.

في الوقت الحاضر ، معدل هجرة الدومينيكان إلى الولايات المتحدة وبورتوريكو والهايتيين إلى جمهورية الدومينيكان هو أن عدد المهاجرين من هايتي آخذ في الازدياد في جمهورية الدومينيكان ، والعديد من دول أمريكا الشمالية أصبحت أكثر فأكثر من أصل لاتيني. وبالتالي ، من الضروري أن تحل جمهورية الدومينيكان مشاكل هايتي ، تمامًا كما هو الحال بالنسبة للولايات المتحدة لحل مشاكل أمريكا اللاتينية. تتمتع هايتي بنفوذ في جمهورية الدومينيكان أكثر من أي دولة أخرى في العالم.

هل تستطيع جمهورية الدومينيكان أن تلعب دوراً بناءً في مستقبل هايتي؟ للوهلة الأولى ، تبدو الجمهورية ، كوسيلة لحل مشاكل هايتي ، غير مقنعة. جمهورية الدومينيكان بلد فقير ، وتواجه الحكومة صعوبات كافية لتحسين مستويات معيشة مواطنيها. يفصل بين البلدين فجوة ثقافية ، مع العديد من الاختلافات بما في ذلك لغات مختلفة وأفكار مختلفة عن أنفسهم. هناك تقليد طويل ومتجذر من العداء بين شطري الجزيرة. ينظر العديد من الدومينيكيين إلى هايتي على أنها جزء من إفريقيا وينظرون إلى الهايتيين بازدراء. في المقابل ، لا يثق العديد من الهايتيين في التدخل الأجنبي. لا يمكن للهايتيين والدومينيكيين أن ينسوا التاريخ الطويل للفظائع المتبادلة. يتذكر الدومينيكان أنه في القرن التاسع عشر ، غزت هايتي بلادهم ، فضلاً عن احتلال دام 22 عامًا (مع تجاهل الجوانب الإيجابية للاحتلال ، وإلغاء العبودية ، على سبيل المثال). يتذكر الهايتيون أسوأ فظائع ارتكبها تروخيو عندما أمر بمذبحة (بالمناجل) لجميع الهايتيين البالغ عددهم 20 ألفًا الذين يعيشون في شمال غرب جمهورية الدومينيكان وفي مناطق وادي سيباو ، 2-8 أكتوبر 1937. حاليا ، هناك نقص في التعاون بين الحكومتين ، تعامل كل منهما الأخرى بحذر أو حتى عدائية.

مهما كان رأيك ، هناك حقيقتان أساسيتان لا جدال فيهما: أولاً ، تندمج البيئة الدومينيكية باستمرار مع بيئة هايتي ، وثانيًا ، من بين جميع البلدان ، تتمتع هايتي بأقوى تأثير على جمهورية الدومينيكان. هناك بوادر أولى على التعاون بين الدولتين. على سبيل المثال ، عندما كنت في جمهورية الدومينيكان ، لأول مرة كانت مجموعة من العلماء الدومينيكيين متوجهة إلى هايتي للقاء علماء هناك ، وكان من المقرر بالفعل زيارة عودة لعلماء هايتي إلى سانتو دومينغو. إذا كان مستقبل هايتي مستقرًا تمامًا ، فلا يمكنني أن أتخيل كيف يمكن أن يحدث ذلك بدون دعم قوي من جمهورية الدومينيكان ، حتى لو كان هذا الآن غير مرغوب فيه وغير معقول تقريبًا بالنسبة لمعظم الدومينيكان. لكن في نهاية المطاف ، من غير المحتمل بدرجة أكبر أن لا تشارك الجمهورية في شؤون هايتي. بعد كل شيء ، موارد الجمهورية الخاصة شحيحة ؛ على الأقل ، يمكن للجمهورية الدومينيكية أن تلعب دورًا مهمًا كحلقة وصل ، ولو من أجل التجربة فقط ، بين هايتي والعالم الخارجي.

هل سيشارك الدومينيكان وجهة النظر هذه؟ في الماضي ، تغلب الشعب الدومينيكاني على عقبات أصعب بكثير من التوصل إلى تحالف بناء مع هايتي. من بين الخيارات العديدة المختلفة لتطوير الأحداث ، يبدو لي هذا الخيار الأكثر واعدة.

مرجع السيرة الذاتية: الاسم الكامل - تروخيو مولينا رافائيل ليونيداس (تروخيو مولينا رافائيل ليونيداس). (1891-1961). لا يشير طول الاسم إلى أصل نبيل. من ناحية أخرى ، كان تروجيلو كذلك من عائلة فقيرة جدا. وفقًا لتذكرات الأشخاص الذين عرفوه منذ الطفولة ... كان دائمًا يتمتع بتصرف شرير وشوهد في السرقات الصغيرة.

ولد في مدينة سان كريستوبال التي تبعد 28 كلم عن العاصمة. كما يشير المؤرخون ، كان سيظل مواطنًا غير واضح في سان كريستوبال ، وعلى الأرجح ، كان سيصبح مجرمًا صغيرًا - إذا خلال الاحتلال الأمريكيولم ينضموا إلى "الحرس الوطني" الذي ينظمه الجيش الأمريكي. هناك تميز بحماسة خاصة وقسوة نادرة في قمع الإضرابات ... تمت ملاحظته وترقيته بشكل كبير. عندما غادرت القوات الأمريكية جمهورية الدومينيكان في عام 1924 ، كان الكولونيل تروخيو بالفعل رئيس أركان القوات المسلحة. وهكذا بدأ "مسيرته" المذهلة.

في عام 1930 ، أجريت انتخابات في البلاد. نتيجة للتزوير الماهر للنتائج ، تم انتخاب تروخيو رئيسًا لجمهورية الدومينيكان. سنوات من حكمهيتميز بالسلطوية والديكتاتورية العسكرية القاسية وإثراء سريع غير مسبوق له ولأولئك المقربين منه (معظمهم من الأقارب). كان هذا على خلفية محنة جميع الدومينيكان. وفقًا للقصص ، عندما اشترى تروخيو أفضل الأراضي في جمهورية الدومينيكان - إذا لم يرغب أصحابها في بيعها ... فبعد بضعة أيام ، أُجبرت أراملهم على الموافقة على أي سعر.

خلال عصر تروخيو ، اعتقالات جماعية وعقوبة الإعدام بحق الناسعند أدنى شك في "عدم الرغبة". تعرض عشرات الآلاف من الأشخاص للتعذيب والقمع الرهيبين. ويعتقد أن من بين ضحاياه الأخيرة وفاة شقيقات ميرابال الثلاث(زوجات الثوار الدومينيكيين) ، الذين تعرضوا للضرب حتى الموت بأعقاب البنادق بأمر من تروخيو نفسه.

تاريخ الدومينيكان مليء بسنوات صعبة. لكن شعب هذا البلد لم يستسلم أبدًا. قاتل الدومينيكان حتى النهاية ، ودافعوا عن حقهم في حياة سعيدة وحرية. من المدهش أنه بعد 30 عامًا من الديكتاتورية الرهيبة ، لا يزال لديهم أرواح مشرقة. الدومينيكان طيبون القلب ويبتسمون ويحبون المرح والغناء والرقص! إنهم يعتنون بأطفالهم بنكران الذات ، ويعتنون بكبار السن ويضحكون بحرارة!))

ينجذب المزيد والمزيد من الناس إلى دولة الدومينيكان. يتزايد تدفق السياح عاما بعد عام. يأتي الناس من أوروبا والدول الاسكندنافية وأمريكا وكندا وبلدان رابطة الدول المستقلة السابقة ويقررون البقاء هنا للعيش. اليوم ، العديد من مناطق جمهورية الدومينيكان لديها عدد سكان دولي. الجو في البلادودية وديمقراطية. يتواصل الجميع بسهولة (بدون مجمعات!) مع بعضهم البعض. لذلك فإن تعلم لغات جديدة يسير بشكل تدريجي ، وهو أسهل وأسرع))

الآن هناك فرصة لشراء قطع أراضي جيدة الحجم في واحدة من أجمل مناطق جمهورية الدومينيكان. بالقرب من ساحل المحيط الأطلسي ، على شاطئ Playa Magante (Playa Magante) ، تنقسم الأرض الكبيرة إلى قطع تبلغ مساحتها 27 فدانًا. تكلفتها 21.100 دولار أمريكي لكل منها. وهذا السعر يشمل نفقات البدء (مسح الأراضي ، الطرق ، الضرائب)!

من بين المبالغ الضخمة لهذا الاقتراح ، تم استثمار 45 مليون دولار على وجه التحديد في هذه المنطقة للتحديث. هنا يصنعون سياحة عصرية. حوله . عند الانتهاء من هذه الأعمال (وفي جمهورية الدومينيكان ، لا يتأخر البناء ، يتم التعامل معها بشكل مكثف وسريع) - جميع أسعار العقارات سترتفع عدة مرات! هذه الأرض استثمار جيد!))

ميزة أخرى لا جدال فيها هي أن الألياف الضوئية تمتد على طول هذا الساحل (وهذا هو الإنترنت السريع). مسار حديث جيد وقريب من مدينة ريو سان خوان مع كل ما تحتاجه. في 40 دقيقة - المطارات الدولية ، بالقرب من الشواطئ الممتازة ، ونادي الجولف المتميز ، والبحيرات الكارستية مع الكهوف.

وبشكل منفصل ، كلمتين حول علم البيئة. فكر في الأمر - هواء البحر النقي ، طوال العام - موسم الأعياد ، الصمت والمناظر الجميلة للمحيط والجبال. الجوار - أجمل الشواطئ للعائلة ، للغوص وركوب الأمواج ...

معلومات عنا. خدمتنا:

الهجرة والأعمال -

السلف: مانويل دي جيسوس ترونكوسو دي لا كونشا خليفة: هيكتور تروجيلو 16 أغسطس - 16 أغسطس السلف: هوراسيو فاسكيز لاجارا خليفة: جاسينتو بينفينيدو بينادو ولادة: 24 أكتوبر ( 1891-10-24 )
سان كريستوبال الموت: 30 مايو ( 1961-05-30 ) (69 سنة)
سيوداد تروجيلو مدفون: مقبرة بير لاشيز ، باريس أب: خوسيه فالديس تروجيلو الأم: ألتاجراسيا جوليا مولينا شوفالييه زوج: 1) أمينتا ليديسما (1913-1924)
2) بينفينيدا ريكاردو (1925-1937)
3) ماريا مارتينيز (منذ 1937) أطفال: الأبناء:رامفيس وردامس
بنات:فلور دي أورو وأنجيليتا الشحنة: حزب الدومينيكان الجوائز:

رافائيل ليونيداس تروجيلو مولينا(الأسبانية) رافائيل ليونيداس تروجيلو مولينا ، 24 أكتوبر - 30 مايو) - دكتاتور جمهورية الدومينيكان من 1930 إلى 1961 (في 1930-1938 و1942-1952 شغل المنصب الرئاسي رسميًا). في البلاد تلقى لقب مزدري " شيفو"(" الماعز ") لعلاقاته الجنسية العديدة.

طفولة

ولد تروخيو في 24 أكتوبر 1891 لعائلة فقيرة. لم يتلق رافائيل ليونيداس أي تعليم ، فمنذ سن مبكرة كان يكسب لقمة العيش مع كل ما لديه. كما أنه لم يحتقر السرقات الصغيرة.

السيرة المهنية: عقيد في الحرس الوطني

تميز النصف الثاني من القرن التاسع عشر في جمهورية الدومينيكان بصراع شرس بين مختلف العشائر والفصائل والأحزاب على السلطة. في عام 1904 ، سيطرت الولايات المتحدة بشكل كامل على جمهورية الدومينيكان. في عام 1916 ، احتلها سلاح مشاة البحرية الأمريكي. تم حل الجيش الوطني. وبدلاً من ذلك ، تم إنشاء الحرس الوطني تحت سيطرة الأمريكيين وبمشاركة مباشرة من الضباط الأمريكيين.

انضم تروخيو إلى هذا الحارس عام 1918. قبل ذلك ، اشتهر بين السكان المحليين بأنه سارق خيول ومهرب. إن مكانًا في الحرس الوطني يعطي أولاً وقبل كل شيء ضمانًا اجتماعيًا معينًا. وفقًا لأحد الصحفيين الأمريكيين ، كاتب سيرة تروخيو ، "في الأوقات العادية ، ربما كان تروجيلو قد أنهى وجوده على المشنقة ، أو سيموت ببساطة كقطاع طرق ريفي غامض ، لكن التدخل الأمريكي فتح فرصًا واسعة على وجه التحديد لأشخاص من هذا النوع."

انخرط الحرس الوطني ، تحت رعاية الأمريكيين ، في قمع الانتفاضات الشعبية التي اندلعت في منطقة أو أخرى. تميز تروخيو بقسوة خاصة ، قبل أن يرتجف حتى زملائه المعاقبين. لم يمر هذا دون أن يلاحظه أحد: تمت ترقيته ، ثم أرسل للدراسة في مدرسة عسكرية أمريكية.

بعد التخرج ، تمت ترقية تروجيلو إلى رتبة نقيب. في عام 1924 ، غادرت القوات الأمريكية جمهورية الدومينيكان ، لكن أتباعها ظلوا في مناصب رئيسية في الدولة. بحلول هذا الوقت ، شغل العقيد تروخيو منصب رئيس أركان القوات المسلحة. عندما أعيد تنظيم الحرس الوطني في جيش ، أصبح قائده.

انتخابات عام 1930: صعود تروخيو إلى السلطة

ملصق دعائي للحزب الدومينيكي يصور تروخيو

في عام 1930 ، أجريت انتخابات في البلاد. نتيجة للتلاعب الماهر بالأصوات ، تم انتخاب تروخيو لمنصب الرئاسة. تم تأسيس ديكتاتورية قاسية على الفور في البلاد ، والتي سرعان ما تحولت إلى استبداد دموي. تم إطلاق النار على عشرات الآلاف من غير الراضين عن سياساته أو سجنهم. استمر عصر تروخيو حتى مايو 1961. أصبح كولونيل شبه متعلم ، وفي الماضي مهربًا ، سيدًا ذا سيادة للبلاد ، وأتيحت له الفرصة لوضع قواعده الخاصة.

خلال 31 عامًا من حكمه ، أعيد انتخابه أربع مرات للرئاسة بتأييد إجماعي من الناخبين. في عامي 1930 و 1952 ، شغل هذا المنصب رسميًا ، وفي عام 1952 ، أصبح شقيق تروخيو هيكتور الرئيس الاسمي ، لكن رافائيل ليونيداس ، الذي شغل منصب رئيس القوات المسلحة بحكمة ، ظل دائمًا المالك الفعلي للبلاد.

لسنوات عديدة من القوة غير المحدودة ، أصبح Trujillo أكبر وأقوى رجل أعمال في جمهورية الدومينيكان. بيع الملح واللحوم والتبغ والعديد من الصناعات وجزء كبير من إنتاج السكر كان تحت سيطرته. حصل على 30 مليون دولار من صافي الدخل السنوي. اشترى تروخيو أفضل الأراضي في بلده ، وكان يمتلك عقارات في الخارج. إذا احتج أي مزارع دومينيكاني ورفض بيع قطعة أرضه للديكتاتور ، فبعد أيام قليلة قامت أرملته بذلك.

عبادة الشخصية

تميز عهد تروخيو بعبادة شخصية هائلة. منح الكونجرس تروخيو ألقاب الجنرال ، أميرال الأسطول ، ألقاب "فاعل الوطن" ، "مُعيد الاستقلال" ، "محرر الأمة" ، "راعي الفنون الجميلة والآداب" ، "الطالب الأول" ، "أول طبيب" ، "دكتور أول في العلوم".

أقيمت العديد من المعالم الأثرية مدى الحياة في جمهورية الدومينيكان. في عام 1936 ، تم تغيير اسم عاصمة البلاد ، وهي أقدم مدينة في أمريكا ، سانتو دومينغو ، التي أسسها بارتولوميو كولومبوس ، إلى Ciudad Trujillo ("مدينة Trujillo"). تمت إعادة تسمية أعلى قمة في منطقة البحر الكاريبي ، مونت تينا ، باسم جبل تروجيلو. بعد وفاة تروخيو ، تم تفكيك آثاره ، وأعيد الاسم التاريخي إلى العاصمة ، وتمت إعادة تسمية الجبل باسم دوارتي بيك تكريماً لخوان بابلو دوارتي ، أحد الآباء المؤسسين لجمهورية الدومينيكان.

عشيرة تروخيو

أثناء وجوده في السلطة ، لم ينس تروخيو أقاربه. شغل إخوته وأبناؤه وأعمامه وأبناء إخوته والعديد من الأقارب مناصب وزراء وسفراء ونواب والعديد من المناصب الحكومية العليا الأخرى في البلاد. كان لتروجيلو الحق في عزل أي مسؤول من منصبه وحل المؤتمر وإقالة أعضائه المنتخبين من قبل الشعب. في خزنة شخصية خاصة ، احتفظ بأوامر موقعة مسبقًا ومختومة لاستقالة كل من النواب وأعضاء مجلس الشيوخ ، وكذلك كبار المسؤولين ، حيث كان من الضروري فقط وضع التاريخ. كان الجيش والشرطة يسيطران على كل أشكال الحياة في البلاد ، وقد تم إنفاق نصف ميزانية البلاد تقريبًا على صيانة "قوات النظام". وكتبت صحيفة التايمز في أحد أعدادها "الدومنيكان مسجونون حتى لشكواهم من سوء الأحوال الجوية". تم حظر جميع الأحزاب والحركات ، باستثناء حزب تروخيو Partido Dominicano. الشخص الذي دخل الخدمة المدنية أصبح عضوًا تلقائيًا في هذا الحزب وكان ملزمًا بخصم 10 بالمائة من راتبه كمستحقات حزبية.

أساليب حكومة تروخيو

من وجهة نظر تروخيو ، كانت للسياسة ثلاثة جوانب: الدبلوماسية والاقتصادية والمحلية (حماية النظام العام في الدولة). اعتقد الديكتاتور العام أن أي وسيلة كانت مناسبة لتحقيق هذه الأهداف: القتل والاستفزازات والاختطاف والسجن في مخابئ سرية. "من ليس صديقي هو عدوي ، وبالتالي فهو سيدفع ثمنها" ،أحب تروخيو التكرار.

مأساة عام 1937

أدت عدم تمييز الديكتاتور في الوسائل أحيانًا إلى نتائج مروعة. في عام 1937 ، بدأت حرب غير معلنة مع هايتي. الحقيقة هي أنه منذ سنوات عديدة ، ذهب آلاف الهايتيين سنويًا إلى جمهورية الدومينيكان للعمل الموسمي - قطع قصب السكر. هكذا كان في عام 1937. في أواخر سبتمبر - أوائل أكتوبر (وقعت الأحداث الرئيسية في 2 أكتوبر) ، قررت حكومة تروخيو ، التي لم تكن تعرف كيفية إخراج البلاد من أزمة اقتصادية مطولة ، اللجوء إلى طريقة مجربة ومختبرة - للعثور على "كبش فداء" "، لإلقاء اللوم على الهايتيين ، الذين يُزعم أنهم غمروا سانتو دومينغو دون إذن (سيوداد تروجيلو).

قُتل الهايتيون الذين وصلوا بحثًا عن عمل في عاصمة جمهورية الدومينيكان: قُتل أكثر من 20 ألف شخص بريء. اندلعت عاصفة من السخط في هايتي. تحت ضغط من الرأي العام ، وافقت حكومة جمهورية الدومينيكان على التحقيق في أسباب الأحداث الدامية ، إلا أنها لم تسمح بتشكيل لجنة مستقلة إلى مكان إراقة الدماء. اقتصر تروخيو على الإعراب عن التعازي ودفع تعويضات لأسر الضحايا. وطالبت هاييتي بمبلغ 750 ألف دولار - بمعدل 35 دولاراً عن كل قتيل. ساوم تروخيو لفترة طويلة ووافق أخيرًا على دفع 500 ألف دولار.

دكتاتورية Generalissimo Trujillo: 1940-1950

في عام 1946 ، تجرأ عمال الزراعة في مزرعة لا رومانا على الإضراب. أعطى تروخيو الأمر بالقبض على جميع المشاركين فيه. وبعد أيام قليلة أُعلن أن منظمي الإضراب انتحروا في السجن لتجنب المحاكمة.

في الخمسينيات من القرن الماضي ، أحدث الاختفاء الغامض للبروفيسور جاليندس الكثير من الضجيج. في 12 مارس 1956 ، اختفى الأستاذ في وضح النهار في نيويورك ، وهو في طريقه إلى المنزل من الجامعة. دق أقارب غاليندس ، ثم إدارة الجامعة ناقوس الخطر. وجد تحقيق لمكتب التحقيقات الفيدرالي أن الأستاذ قد اختطف من قبل عملاء استخبارات تروخيو ، الذين ربما أحرقوه في صندوق النار الخاص بزورق بخاري متجه إلى جمهورية الدومينيكان أو ألقوا به في البحر ليأكله سمك القرش. وهكذا ، انتقم تروخيو من الأستاذ بسبب كتاب نُشر في الولايات المتحدة ، تحدث فيه بشكل غير مبهج عن الجنرال. زعيم الحركة الشيوعية في جمهورية الدومينيكان ، فريدي فالديز ، عومل بطريقة لا تقل قسوة. قاموا بجره إلى قمة جبل ، وربطوا حبلًا حول عنقه ودفعوه إلى الهاوية. بعد أن جعل فالديس يعاني من الجنون ، أعيد إلى السجن ، حيث تم شنقه بعد بضع سنوات فقط ، في 27 يناير 1950. كانت مناهضة الشيوعية هي الأيديولوجية الرسمية للنظام الذي حكم جمهورية الدومينيكان. في مارس 1936 ، على الرغم من الاحتكاك بين الدولتين ، زار تروخيو هايتي ووقع الاتفاقية الهايتية الدومينيكية ضد الشيوعية. حاول تروخيو التأثير على الحياة الداخلية للدولة الهايتية.

في عام 1941 ، ساعد دعمه وأمواله سفير هايتي في واشنطن آنذاك ، إيلي ليسكا ، على أن يصبح رئيسًا لهايتي. التقيا في عام 1933 عندما كان ليسكا وزيرا للداخلية في هايتي. عند وصوله إلى سانتو دومينغو كسفير في عام 1934 ، دخل ليسكو بالفعل في خدمة تروخيو. كان جنراليسيمو ملتهبًا بحب لا حدود له لمبعوث بلد مجاور ، بل إنه قدم له مسدسًا ذهبيًا وسيارة فاخرة. أظهر تروخيو كرمًا خاصًا تجاه ليسكو عندما بدد 35000 دولار تلقته من حكومته لشراء مجموعة من الأسلحة ، غطى تروجيلو النقص.

بحلول نهاية الحرب العالمية الثانية ، أصبح الطغاة ، لسبب ما ، أعداء لدودين. في أكتوبر 1944 ، حاول تروخيو تنظيم اغتيال ليسكو ، وفي عام 1945 ، عندما قرر رئيس هايتي تمديد فترة بقائه في السلطة ، نشر تروخيو انتقاما مراسلاته معه في الفترة من الرئيس كان بالفعل ديكتاتور الدومينيكان على جدول الرواتب. عندما استولى المجلس العسكري بقيادة العقيد ماجلوار على السلطة في هايتي ، دعم تروخيو المغتصبين. في فبراير 1951 ، التقى ماجلوار وتروجيلو ووقعوا على بيان مشترك للصداقة ومحاربة الشيوعية.

بينما كان الرئيسان يحتضنان بطريقة أمريكا اللاتينية يربتا على ظهر بعضهما البعض ، شعر ماجلوار بمسدس عيار 0.38 في حزام تروخيو. قال تروخيو لاحقًا إن العصا التي حملها ماجلوار في يديه لم تكن أكثر من مسدس مقنع.

تسببت قسوة تروخيو غير المقنعة في استياء متزايد في البلاد. في عام 1954 ، أضرب 20 ألف موظف في إحدى شركات السكر ، وفي عام 1956 ، اندلعت انتفاضة مسلحة تم قمعها بوحشية. في عام 1958 ، تم ترتيب مؤامرة حكومية بمشاركة الجيش. إلى حد كبير ، ساهمت حقيقة أنه في ذلك الوقت ، في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، في سقوط الأنظمة الديكتاتورية في بيرو وكولومبيا وفنزويلا وكوبا ، في تكثيف حركة المقاومة لدكتاتورية تروخيو.

في 14 يونيو 1959 ، هبطت مجموعة مسلحة من المهاجرين الوطنيين في كونستانتا. نشبت معركة مع قوات تروخيلو. التفت الديكتاتور نفسه إلى الشعب وأعلن علانية أن هناك "عدوانًا كوبيًا". تم حشد جيش من جنود الاحتياط قوامه 10000 جندي. في الوقت نفسه ، بدأ تروخيو على وجه السرعة في شراء الأسلحة ، لتشكيل "فيلق أجنبي مناهض للشيوعية".

أزمة ديكتاتورية تروخيو وسياسة المناورة

في أغسطس 1960 ، وصل المستشارون الأمريكيون إلى سانتو دومينغو (Ciudad Trujillo). بناءً على توصيتهم ، استقال هيكتور تروخيو من الرئاسة "لأسباب صحية" وخلفه نائب رئيس الجمهورية بالاغير. تم تعيين تروخيو نفسه ممثلاً لجمهورية الدومينيكان في الأمم المتحدة (على الرغم من أنه لم يذهب إلى هناك أبدًا).

ومع ذلك ، لم يتم حل الأزمة السياسية في البلاد. تم إخماد الصراع مؤقتًا فقط. بعد الإطاحة بالديكتاتوريات في بلدان أمريكا اللاتينية والوسطى ، هناك تغيير في النخب السياسية. لقد فهمت الولايات المتحدة ذلك وعرضت على تروخيو تغيير الحكومة إلى حكومة جديدة أكثر احترامًا. ومع ذلك ، لم يقتنع تروخيو ودخل في مفاوضات مكثفة مع رجاله في واشنطن. في غضون ذلك ، في سياق أزمة الديكتاتوريات ، اجتاحت الثورات البرازيل وتشيلي ونيكاراغوا.

اغتيال تروخيو

أدركت دوائر القوة في الولايات المتحدة عدم جدوى ديكتاتورية تروخيو. نتيجة لمناورات وزارة الخارجية "لتحسين" الوضع في دوائر المعارضة في تروخيو ، نشأت مؤامرة. تم الاستيلاء على عملية القضاء على تروخيو من قبل وكالة المخابرات المركزية. كان من المقرر عقدها في 30 مايو 1961. في هذا اليوم ، ذهب تروخيو بالسيارة إلى إحدى ضواحي بلده. نصب كمين مسلح على طول طريق الموكب. أعقب ذلك تبادل لإطلاق النار قتل فيه تروخيو.

تم دفن تروخيو رسميًا في مسقط رأسه سان كريستوبال ، ولكن بعد ذلك أدان الكونجرس ذكراه وقرر طرد عائلته من البلاد. في الوقت نفسه ، حصل الأقارب على إذن باستخراج رفات تروخيو ونقلها إلى خارج جمهورية الدومينيكان. أعيد دفن الجثة في مقبرة بير لاشيز في باريس. تُجرى مناقشات بشكل دوري في المجتمع حول عودة رماد تروخيو إلى وطنهم.

ملاحظات

المؤلفات

• "100 دكتاتور عظيم" (المؤلف إيغور موسكي)
• "الشرير ، أو عيد الماعز" (تأليف ماريو فارغاس يوسا)

رؤساء جمهورية الدومينيكان
الرؤساء (-)
الحكام العامون (

"مذبحة البقدونس" في الجزيرة التي كان يسكنها أحفاد العبيد ، بسبب التحيزات العنصرية للديكتاتور سيئ السمعة رافائيل تروخيو

كانت هيسبانيولا (مستقبل هايتي) أول جزيرة رئيسية في أمريكا ، اكتشفها كولومبوس ، لكنها فقدت جاذبيتها للأوروبيين بعد قرن من الزمان. كانت كوبا تقع في مكان قريب ، حيث راهن الإسبان.

بعد عشر سنوات من الاكتشاف ، بدأ جلب العبيد إلى هيسبانيولا لمزارع قصب السكر ، قاوم الهنود المحليون بشدة وعملوا بشكل سيئ. في نهاية القرن السابع عشر ، بعد أن هُزمت إسبانيا في الحرب من قبل فرنسا ، تخلت عن الجزء الغربي من الجزيرة ، الذي أصبح مستعمرة هايتي الفرنسية. كان الفرنسيون أكثر نشاطًا من الإسبان في استيراد العبيد ، وتجاوز عدد سكان هايتي بكثير سكان سانتو دومينغو الأسبان. بعد بدء الثورة الفرنسية ، اندلعت الاضطرابات في هايتي ، ووصل العبيد السابقون إلى السلطة وكانوا أول من أعلن الاستقلال في أمريكا اللاتينية. أصبح الجزء الشرقي من الجزيرة رسميًا دولة ذات سيادة فقط في عام 1844 ، وطوال النصف الثاني من القرن التاسع عشر ، ظلت جمهورية الدومينيكان ضعيفة ، اهتزتها الانقلابات والاجتياحات التي شنها جيش هاييتي أكثر قوة. حتى ذلك الحين ، أصبحت العلاقات بين الشعبين المقربين متوترة.

في بداية القرن العشرين ، فقدت جمهورية الدومينيكان سيادتها تمامًا: احتلت القوات الأمريكية البلاد لمدة عشر سنوات تقريبًا. لم تتردد واشنطن في تطبيق مبدأ مونرو في أمريكا اللاتينية ، أي تدخلت بشكل مباشر في الشؤون الداخلية للدول المستقلة. بعد أن تخلت واشنطن عن خطط ضم جمهورية الدومينيكان ، بدأت في إعداد نخبة محلية مخلصة من شأنها توفير ظروف مواتية للأعمال التجارية الأمريكية. عندما تولى رافائيل تروخيو ، قائد الجيش الدومينيكي ، السلطة في البلاد في عام 1930 ، استحسنته واشنطن. لم يشعر الأمريكيون بالحرج على الإطلاق من شكاوى المعارضة ، ولا من حقيقة أن تروخيو ، وفقًا للأرقام الرسمية ، حصل على أصوات أكثر من عدد الناخبين المسجلين في البلاد. سيحكم تروخيو جمهورية الدومينيكان على مدى الثلاثين عامًا القادمة ، ليصبح أحد أكثر الديكتاتوريين شهرة في أمريكا اللاتينية.

لقد دعم الأمريكيون تروخيو عن طيب خاطر ، لأنه كان يعتبر ملكًا له: فقد تلقى تعليمه في مدرسة عسكرية أمريكية. على الرغم من أنه كان من الصعب تخيل مثل هذه المهنة للديكتاتور المستقبلي - فقد ولد لعائلة فقيرة ، ولم يتلق أي تعليم ، منذ صغره كان متورطًا في السرقة وكان قطاع طرق ريفي غامض. لكن التدخل الأمريكي في عام 1916 غير كل شيء: تم حل الجيش الدومينيكي وتجنيده في الحرس الوطني ، والذي استخدم لقمع الانتفاضات الشعبية. يسير تروخيو بسرعة في مهنة الحراسة ، كما كتب نيكولاي بلاتوشكين في كتابه "تدخل الولايات المتحدة في جمهورية الدومينيكان" ، "يتميز بقسوة خاصة في قمع الحركة الحزبية". في عام 1924 ، سحب الأمريكيون مشاة البحرية الخاصة بهم من الجزيرة ، وتولى تروخيو منصب رئيس أركان الجيش الدومينيكي المنشأ حديثًا.

بعد فوز انتخابي مثير للجدل ، يتعامل تروخيو أولاً مع المعارضة ، ثم يبدأ في بناء دولة لنفسه. يمكن أن تكون عبادة شخصية تروخيو موضع حسد من أي ديكتاتور: تمت إعادة تسمية عاصمة البلاد ، سانتو دومينغو ، باسم Ciudad Trujillo (تُرجمت من الإسبانية باسم "مدينة تروخيو") ، بعد ست سنوات من توليه السلطة ، حصل على لقب الجنرال و لقب "فاعل خير" ، أمرت الكنائس بكتابة شعار: "تروخيو في الأرض ، الله في الجنة". كان على جميع مواطني الدولة الانضمام إلى الحزب الدومينيكي ودفع المستحقات. بالاعتماد على مساعدة الأمريكيين ، أنشأ الديكتاتور جيشًا قويًا للمنطقة.

رفائيل تروجيلو.

على الرغم من حقيقة أن جدة تروخيو كانت سوداء من هاييتي ، كان الديكتاتور عنصريًا ، وكان هوسه هو "تبييض" جمهورية الدومينيكان. لهذا ، كان مستعدًا كثيرًا. على الرغم من العلاقات الودية مع نظام القائد الإسباني فرانسيسكو فرانكو ، يدعو الديكتاتور الجمهوريين الذين هزموا في الحرب الأهلية إلى الجزيرة. هناك سبب واحد فقط: الإسبان هم من البيض ، والآراء السياسية تلعب بالفعل دورًا ثانويًا. ومع ذلك ، كان تروخيو يعاني من خيبة أمل خطيرة ، حيث أصبح بعض الجمهوريين فيما بعد أعداءه السياسيين. لكن عنصرية تروخيو كانت موجهة بشكل أساسي إلى الهايتيين ، الذين كانوا في الغالب أكثر قتامة من الدومينيكان. كان سبب هيمنة السود في هايتي هو العدد الأكبر من العبيد الذين تم استيرادهم من إفريقيا ، والإبادة الجماعية للسكان البيض في بداية القرن التاسع عشر ، أثناء الحرب من أجل الاستقلال.

تعرضت هايتي للنزاعات المستمرة منذ منتصف القرن التاسع عشر. يوفر الاحتلال الأمريكي لجمهورية الدومينيكان الاستقرار الاقتصادي ، لذلك يسافر الهايتيون بنشاط إلى البلاد بحثًا عن عمل. في مزارع السكر ، يتلقون ما يقرب من نصف ما يتلقاه الدومينيكان ، وهم في منافسة جادة معهم. بالطبع ، هذا يسبب استياءً خطيراً بين السكان المحليين. بحلول عام 1937 ، كان أكثر من 52 ألف هايتي يعيشون في البلاد. على الرغم من عمليات الترحيل التي تلجأ إليها سلطات البلاد ، إلا أن الشركات الأمريكية الكبرى مهتمة بالعمالة الرخيصة ، وبالتالي فإن تدفق العمالة الوافدة لا يتراجع.

في سبتمبر 1937 ، زار وفد ألماني جمهورية الدومينيكان ، وقدم للديكتاتور كتاب هتلر Mein Kampf. كما كتب ميشيل ووكلر ، تصدر الصحف الوطنية عناوين ضخمة "عاش قادتنا اللامعون: الرئيس المحترم الدكتور تروجيلو وفوهرر الرايخ الألماني ، أدولف هتلر". في هذا الوقت ، كانت ألمانيا تحاول جاهدة تعزيز نفوذها في أمريكا اللاتينية ، لكن جمهورية الدومينيكان لم تصبح حليفة أو حتى شريكًا تجاريًا لبرلين. لكن تروخيو قرر استعارة الأساليب النازية من الألمان. بالتوازي مع الخبز المحمص لأدولف هتلر ، تنشر الصحافة المحلية رسائل من "الدومنيكان البسطاء" الذين طلبوا من الرئيس الشفاعة أمام الهايتيين الوقحين.

في عام 1937 ، قام الديكتاتور بحملة ، وقرر الترشح للرئاسة للمرة الثالثة على التوالي. في مدينة داجابون الحدودية في هايتي ، في 2 أكتوبر ، تم تقديم كرة على شرف تروخيو. يخاطب الديكتاتور الراقي الحشد: "خلال الأشهر القليلة الماضية ، قمت بمسح الحدود بعناية ... إلى الدومينيكان ، الذين عانوا من اضطهاد الهايتيين الذين يعيشون بينهم ، على سبيل المثال ، في شكل سرقة الماشية ، الطعام والفواكه وبالتالي حرموا من فرصة التمتع بسلام بنتائج عملي ، قلت: "سأتعامل مع الأمر". وقد بدأنا بالفعل في تصحيح الوضع. ثلاثمائة من الهايتيين لقوا حتفهم بالفعل. وسيستمر الإصلاح ". كانت هذه إشارة المجزرة.

في المناطق الحدودية ، أوقف جنود جيش الدومينيكان ومقاتلو الشرطة الريفية كل من يشبه الهايتيين ، وأخذوا حفنة من البقدونس وسألوا: ما هذا؟ في الإسبانية ، البقدونس هو بيريجيل. الحقيقة هي أن الهايتيين يتحدثون لغة الكريول ، وهي مزيج من اللهجات الفرنسية والأفريقية. كان صوت "r" بلغة الكريول ، كما في الفرنسية ، مختلفًا تمامًا عن النطق الصوتي الإسباني. لذلك إذا كان الهايتي الذي استجوبه الجنود يعرف الكلمة الإسبانية للبقدونس ، فإنه لا يزال لا يستطيع نطق الحرف "r" مثل السكان الأصليين. أولئك الذين لم يتمكنوا من الإجابة بشكل صحيح ودون التركيز على السؤال قتلوا. استمرت المرحلة النشطة من "مذبحة البقدونس" ، بهذا الاسم التي دخلت أحداث أكتوبر 1937 ، لمدة خمسة أيام ، وساعد السكان المحليون بنشاط الجنود ورجال الشرطة.

كما كتب المؤرخ بلاتوشكين ، بعد خطاب تروخيو ، تم اعتقال حوالي ألفي هايتي في سانتياغو ، ثاني أكبر مدينة في جمهورية الدومينيكان. تم تجميعهم في إحدى الساحات وقطعت رؤوسهم. في مدينة مونتكريستي ، بالقرب من الحدود ، تم اعتقال مجموعة من الهايتيين ، وربطت الشرطة المحلية أيديهم بالأسلاك الشائكة وأجبرتهم على القفز من الجسر إلى البحر. في أغلب الأحيان ، يتم خداع من يتم القبض عليهم ، ويتحدثون عن الترحيل ، ثم يتم نقلهم إلى مكان مهجور وقتلهم. وفقًا لمصادر مختلفة ، مات ما بين 10000 إلى 20000 شخص ، على الرغم من أن بعض المؤرخين يتحدثون عن 30000 قتيل. بالنسبة لبلد صغير (كان عدد سكان جمهورية الدومينيكان في ذلك الوقت حوالي أربعة ملايين شخص) ، كان هذا عددًا كبيرًا من الضحايا. على هذا النطاق ، لا يمكن إخفاء المذبحة. في 21 أكتوبر ، نشرت صحيفة نيويورك تايمز مقالاً قصيراً حول مذابح الهايتيين في جمهورية الدومينيكان. يطالب الدبلوماسيون الأمريكيون رسميًا تروخيو بوقف المذبحة على الفور ، والتي استمرت بحلول هذا الوقت ، ولكن على نطاق أصغر بكثير.

لاجئون يهود من ألمانيا في زوزوا ، جمهورية الدومينيكان.

وفقًا للمؤرخين ، استمرت عمليات القتل المتفرقة حتى 15 نوفمبر 1937 ، أي أكثر من شهر. في الولايات المتحدة ، كان هناك احتجاج شعبي شديد بسبب الأحداث في جمهورية الدومينيكان ، على الرغم من أنه ، وفقًا لما ذكره ميشيل ووكلير ، لم يمس أتباع تروجيلو الهايتيين الذين عملوا في مزارع شركات السكر الأمريكية. لكن رجال الأعمال الأمريكيين ما زالوا غير راضين - فقد خاطروا بفقدان العمالة الرخيصة. واشنطن تضغط على سلطات جمهورية الدومينيكان.

ويطالب الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت تروجيلو بدفع تعويضات لأقارب ضحايا المذبحة. من المستحيل إخفاء مشاركة الوحدات الدومينيكية النظامية في الإبادة الجماعية: يتم إزالة الرصاص من البنادق القصيرة ، التي تعمل في الخدمة مع الجيش ، من جثث الموتى. خوفًا من فقدان مصلحة السلطات الأمريكية ، يقدم تروخيو تنازلات. في يناير 1938 ، اعترف بوفاة 12000 هاييتي ووافق على دفع تعويض قدره 750.000 دولار. ومع ذلك ، تستمر المساومة في المستقبل ، وتمكن الديكتاتور الدومينيكي من خفض مبلغ المدفوعات إلى 525000 دولار عن طريق رشوة المسؤولين في هايتي. أي ، لكل قريب لدومينيكان مقتول ، هناك ما يقرب من 30 دولارًا (بأسعار 2010 - حوالي 450 دولارًا). ولكن حتى هنا يتدخل المسؤولون الهايتيون الفاسدون في الأمر ، ويسرقون كل الأموال تقريبًا. ونتيجة لذلك ، يحصل أقارب ضحايا "مذبحة البقدونس" على سنتان أمريكيان في المتوسط ​​(بالأسعار الجارية ، نحو 30 سنتًا ، أو حوالي 10 روبلات).

ومع ذلك ، كانت الشركات الأمريكية راضية عن نتائج "تسوية الصراع" ، وقدم تروجيلو حصة على استيراد العمالة الرخيصة من هايتي. من أجل تحسين سلطته الممزقة في العالم ، يرفض الديكتاتور بتحد المشاركة في الانتخابات لولاية ثالثة ، بل ويتحدث عن ترك السياسة الكبيرة. لكن في النهاية ، لا يذهب إلى أي مكان أبدًا ، على الرغم من تنازله عن الرئاسة لسياسيين صغار يعتمدون عليه كليًا.

في عام 1938 ، قام تروخيو بحركة مذهلة أخرى لاستعادة سمعته. في مؤتمر في إيفيان ، تمت مناقشة مصير اللاجئين اليهود من ألمانيا. جميع الدول المشاركة ، وكان هناك 31 دولة ، ترفض منح اللجوء لليهود. باستثناء جمهورية الدومينيكان. يدعو تروخيو 100،000 يهودي إلى البلاد ، لكنه يضع شرطًا: يجب ألا يتزوج أكثر من 10٪ منهم. يلتزم الديكتاتور بشكل صارم بنظريته حول الحاجة إلى تبييض الأمة الدومينيكية: سيتزوج اليهود العزاب البيض ويتزوجون مرة أخرى وبالتالي تحسين التكوين العرقي للسكان. يخصص تروخيو الأراضي للاجئين في شمال البلاد ، ليس بعيدًا عن أقدم مدينة في أمريكا ، بويرتو بلاتا. لكن 850 مستوطنًا يهوديًا فقط يأتون إلى الجزيرة الكاريبية ، غادر معظمهم في النهاية إلى الولايات المتحدة.

بعد الحرب العالمية الثانية ، يتحول تروخيو إلى ديكتاتور مثالي في أمريكا اللاتينية ، حتى الولايات المتحدة ، في خضم الكفاح ضد الشيوعية ، ابتعد عنه.

لا يزال حلمه بجمهورية دومينيكان بيضاء في المستقبل حلما: وفقًا لبيانات عام 2010 ، يمكن أن يُعزى 16 ٪ فقط من سكان البلاد إلى العرق القوقازي ، و 73 ٪ من الخلاسيين ، و 11 ٪ من السود. ولم تذهب مشكلة المهاجرين الهايتيين إلى أي مكان: فالدولة التي يبلغ عدد سكانها 10 ملايين توظف حوالي مليون عامل من هايتي الأفقر. مازالوا يعملون في مزارع قصب السكر ، متوسط ​​رواتبهم لا يتجاوز 150 دولارًا.