أنماط الكلام وخصائصها. أنماط الكلام وأنواعه

المرجعي

الأسبوع الثالث

عنوان:الأنماط الوظيفية للكلام. الخصائص العامةالأنماط الوظيفية للكلام. أسلوب العملوخصائصه. الأنواع الرئيسية للتوثيق. أسلوب الدعاية وخصائصه. الأسلوب العلمي ومميزاته. الأنواع الرئيسية للنصوص العلمية والتعليمية هي التعليقات التوضيحية والتجريدية والمراجعة. المفهوم العام للأسلوب العلمي للكلام واختلافه عن الأساليب الوظيفية الأخرى. أنواع الأسلوب العلمي. وسائل الإعلام.

استهداف:لتكوين المهارات وتطوير المهارات حسب أنواع نشاط الكلام: التحدث والقراءة والاستماع والكتابة.

الأنماط- هذه أنواع مختلفة من اللغة ، بسبب الاختلافات في مجالات الاتصال والوظائف الرئيسية للغة. في علم اللغة ، يتعامل قسم خاص مثل علم الأسلوب مع دراسة الأنماط.

هناك خمسة مجالات للتواصل (تسمى أيضًا مواقف اللغة): الحياة اليومية ، والعلوم ، والقانون ، والسياسة ، والفن. أما بالنسبة للوظائف الرئيسية للغة ، فهناك ثلاثة منها: الاتصال ، الرسالة ، التأثير. اعتمادًا على مواقف الكلام ووظائف اللغة ، يتم تمييز أنواع الأنماط التالية:
أسلوب المحادثة (المجال المنزلي ، وظيفة الاتصال ، في كثير من الأحيان - الرسائل) ؛
علمي (مجال العلوم ، وظيفة الرسالة) ؛
الأعمال الرسمية (مجال القانون ، وظيفة الرسائل) ؛
صحفي (مجال السياسة والفن ، وظائف الاتصال والتأثير) ؛
الفنية (مجال الفن ، وظيفة التأثير العاطفي).

أسلوب المحادثةيخدم ، أولاً وقبل كل شيء ، التواصل المباشر مع الأشخاص من حولنا. يتميز بالسهولة وعدم الاستعداد للكلام. غالبًا ما تستخدم الكلمات العامية (على سبيل المثال: صغيرةبدلاً من المتزوجين حديثا ، المشروعبدلاً من إبدأ اليومبدلاً من حالياالخ): الكلمات بالمعنى المجازي ( نافذة او شباك- في المعنى ' فترة راحة'غالبًا ما لا تقوم الكلمات ذات الأسلوب العامي بتسمية الأشياء والأفعال والعلامات فحسب ، بل تحتوي أيضًا على تقييمها: صديق جيد ، مراوغ ، مهمل ، خذ قيلولة ، كن ذكيًا ، مبتهجًا.يتميز بناء جملة الأسلوب العامي باستخدام جمل بسيطة. يتم تقديم جمل غير مكتملة على نطاق واسع فيه ، نظرًا لأن الخطاب العامي غالبًا ما يكون حوارًا.

أسلوب علميهو أسلوب أعمال علميةوالمقالات والكتب المدرسية والمحاضرات والمراجعات. أنها تحتوي على معلومات حول ظواهر مختلفة من العالم من حولنا. في مجال المفردات ، يتميز الأسلوب العلمي في المقام الأول بوجود مفردات خاصة ، مصطلحات (الانحراف ، الاقتران ، النظرية ، المنصف ، اللوغاريتم ، إلخ). تستخدم الكلمات ، كقاعدة عامة ، في معانيها المباشرة ، لأن الكلام العلمي لا يسمح بالغموض ويجب أن يكون دقيقًا للغاية.

بشكل رسمي- أسلوب العمل يخدم منطقة واسعة من العلاقات القانونية والإدارية والدبلوماسية. الغرض الرئيسي منه هو المعلومات والاتصالات. يتم استخدام هذا النمط عند كتابة العديد من المستندات والتعليمات والمواثيق وما إلى ذلك ، يتم استخدام الكلمات الموجودة فيه المعنى المباشرلتجنب سوء التفسير. في مفردات هذا النمط ، هناك العديد من الكلمات والتركيبات المستقرة المخصصة لهذا النمط على وجه التحديد: عريضة ، بيان ، قرار ، أمر ، بروتوكول ، استئناف ، مقاضاة ، بدء قضية ؛ نحن الموقعين أدناه. يتكرر في بناء جملة هذا النمط جمل غير شخصية بمعنى الضرورة والنظام (من الضروري التحضير بشكل عاجل واتخاذ التدابير وما إلى ذلك).

الأسلوب الصحفي- هذا هو أسلوب الصحف والخطب حول الموضوعات الاجتماعية والسياسية الحالية. تشمل الأنواع الأكثر شيوعًا للصحافة التحرير ، والمراسلات ، والمقالات ، والخطاب في حشد ، والاجتماع ، وما إلى ذلك. في أعمال الصحافة ، يتم عادةً تعيين مهمتين: أولاً ، رسالة ، معلومات حول ظواهر أو أفعال اجتماعية معينة ، وثانيًا - تقييم مفتوح للقضايا المطروحة من أجل التأثير بشكل فعال على المستمع أو القارئ ، من أجل جذب المحاور لدعم الموقف الذي يتخذه المؤلف ويدافع عنه. تحتوي مفردات هذا الأسلوب على العديد من الكلمات والمنعطفات اللغوية ذات الطبيعة الاجتماعية والسياسية: الإنسانية التقدمية ، والنضال من أجل السلام ، والأفكار المتقدمة.

اسلوب فنيتستخدم في الأعمال الفنية لرسم صورة أو تصوير شيء أو حدث ونقل مشاعر المؤلف للقارئ. تتميز عبارات الأسلوب الفني بالرموز والتصور والعاطفية. تتضمن الوسائل اللغوية المميزة للأنماط كلمات ذات معنى محدد ، وكلمات في الاستخدام المجازي ، وكلمات تقييمية عاطفية ، وكلمات ذات معنى سمة ، أو شيء أو فعل ، أو كلمات بمعنى المقارنة ، أو المقارنة ؛ أفعال في شكل مثالي مع بادئة لـ- ، تشير إلى بداية الإجراء ، والاستخدام المجازي لأشكال الوقت والحالات المزاجية (يقع Akim في حب Dunyasha!) ، الجمل الملونة عاطفياً: فجأة ، انكسر شيء ما في الهواء الراكد ، الريح فجر بعنف وصفير حول السهوب. على الفور ، أثار العشب والأعشاب في العام الماضي همهمة ، وتناثر الغبار في دوامة على الطريق ، وركض عبر السهوب ، وسحب القش واليعسوب والريش ، وارتفع إلى السماء في عمود غزل أسود وغيّم الشمس (A تشيخوف). لغة الخيال هي التعبير الأكثر اكتمالا للغة الوطنية. في الأعمال الأدبية ، يتمتع فنان الكلمة بحرية غير محدودة تقريبًا في اختيار الوسائل اللغوية لإنشاء الصور الأكثر إقناعًا والتي لا تنسى ، من أجل التأثير الجمالي على القارئ. لذلك فإن لغة الرواية قادرة على أن تشمل ثراء اللغة الأدبية والشعبية. من أجل إعطاء القارئ فكرة عن العصر ، ومشهد العمل ، والحياة ، يستخدم الكاتب كلمات قديمة (تاريخية ، عفاقة) ، كلمات من اللهجات المحلية في السرد.

يخطط

1. مفهوم الأنماط الوظيفية.

2. الأسلوب الصحفي وخصائصه.

3. العامية في نظام الأصناف الوظيفية للغة الأدبية الروسية.

4. ملامح أسلوب النص الفني.

5. خصوصية وميزات اللغة العلمية أسلوب الكلام.

6. ملامح أسلوب العمل الرسمي.

1. في هذا القسم ، سننظر في الأنماط الوظيفية للغة الروسية الحديثة وتفاعلها ، ونقارن النصوص ذات الأنماط المختلفة من أجل تحديد ميزات النمط والوحدات اللغوية المكونة للأسلوب.

سيتم النظر بالتفصيل في الأسلوب العلمي وخصائص الكلام للأنشطة التعليمية والعلمية ، وكذلك أسلوب العمل الرسمي ، وما إلى ذلك ، ومجالات عملها وتنوع النوع.

لذا، ثقافة الكلام- هذه هي المعيارية وصحة الكلام ، وهذا هو مراعاة قواعد الاتصال وآداب الكلام. بالإضافة إلى ذلك ، تتضمن ثقافة الكلام القدرة على استخدام أساليب الكلام وإنشاء أنماط الكلام. من المعروف أن اللغة تخدم مجالات اتصال مختلفة وكل مجال يطالب بمطالبه الخاصة على اللغة. على سبيل المثال ، في مقال علمي ، يلزم الدقة في تحديد المفاهيم ، ولا توجد كلمات مشحونة عاطفياً في الوثائق الرسمية ، وتستخدمها الصحافة بنشاط كبير.

أسلوب(اليونانية) هي نوع من اللغة التي تخدم بعض جوانب الحياة العامة. يدعي وظيفي، لأنها تؤدي وظيفة معينة في المجتمع في كل حالة.

المزيد كتب لومونوسوف: "... للغة الروسية ، من خلال استخدام كتب الكنيسة ، وفقًا للحشمة ، درجات مختلفة من الارتفاع ، اليومية والمنخفضة. يأتي هذا من أقوال اللغة الروسية الثلاثة.

تم إنشاء الأسلوب من خلال مجموعة من الوسائل والوسائل اللغوية المحايدة المستخدمة في هذا النمط المعين.

يتم تنفيذ كل نمط وظيفي في الأنواع. النوع- هذا نوع معين من النصوص التي لها سمات محددة ، بالإضافة إلى بعض القواسم المشتركة ، لأنها تنتمي إلى هذا النمط.

على سبيل المثال ، في الأسلوب العلمي ، يتم تمييز الأنواع التالية: تقرير ، مجردة ، مجردة ؛ في الأعمال الرسمية - شهادة ، خطاب ضمان ، طلب ، أمر ؛ في الصحافة - مقال ، ريبورتاج ، مقابلة ، فويليتون.

تتطلب كل حالة محددة من نشاط الكلام وسائل التعبير الخاصة بها. يجب أن يتذكر المشاركون في الاتصال أن اختيار الكلمات الملونة أسلوبًا له ما يبرره ، وأن اللغة المختارة تعني أن تنتمي إلى نفس الأسلوب. يؤدي استخدام أنماط مختلفة من المفردات واستخدام المفردات العامية والعامية في الاتصالات التجارية إلى التناقضات وسوء الفهم والحيرة.

فمثلا:

خطاب عمل لزميل سابق في الدراسة:

عزيزي إيفان إيفانوفيتش! أبلغكم أن الشريحة التي تحتوي على أجهزة كمبيوتر لم تمر. إرسال الجدات ، الخضراء أفضل. سأقوم بالتخلص منك ومشاكلك على الطبلة.

تحيات!

رئيس شركة بيتروف.

لذلك ، فإن أحد المتطلبات الرئيسية لثقافة الكلام هو التمييز بين الأنواع الوظيفية ، وتخيل أي من أنواع اللغة يجب أن يتم اختياره وفقًا لأهداف الاتصال. يميز معظم المؤلفين اللغويين الأنماط الوظيفية التالية:

المحادثة والمنزلية

عمل رسمي

علمي

صحفي

الأدبية والفنية

كل نمط وظيفي للغة الأدبية الروسية الحديثة هو نظام فرعي تحدده شروط وأهداف الاتصال في بعض مجالات النشاط الاجتماعي وله مجموعة معينة من الوسائل اللغوية ذات الأهمية الأسلوبية.

ما هي لغة الأنماط الوظيفية؟ الميزة الأولى هي أن كل نمط له مجموعة من الكلمات والتعبيرات المميزة. (وفرة المصطلحات ، والمفردات الخاصة إلى أقصى حد يميز الأسلوب العلمي ؛ الأسلوب الفني مليء بالكلمات التصويرية والعاطفية ؛ الصحف والصحفي - بمصطلحات اجتماعية وسياسية ؛ الكلمات والتعبيرات العامية تشير إلى أننا نتحدث).

تتشكل هذه المجموعة من الكلمات المميزة لكل نمط تدريجيًا تحت تأثير وظيفة اللغة والموقف. من اللغة الأدبية ، أولاً وقبل كل شيء ، يتم اختيار تلك الكلمات والتعبيرات التي تعبر عن الفكرة بشكل أفضل ، وجوهر أسلوب معين ، وتكون أكثر فاعلية وفعالية فيها ، وتحدد خصوصيتها اللغوية ولونها. هذا ، بالطبع ، لا يعني أن الأسلوب الوظيفي يتكون بالكامل من كلمات مميزة خاصة به. الجزء الأكبر من الكلمات في كل نمط عبارة عن كلمات محايدة ومتداخلة ، والتي تبرز أمامها المفردات المميزة.

في كل أسلوب وظيفي ، من الممكن تحديد مجموعة من الأشكال والتراكيب النحوية التي يتم استخدامها في أغلب الأحيان والتي تعبر بشكل أفضل عن الفكرة العامة للأسلوب الوظيفي ، وإعداد الكلام. (يفترض الأسلوب العلمي ترتيبًا مباشرًا للكلمات ، ويتميز الأسلوب الصحفي بشخصيات أسلوبية). ومع ذلك ، فيما يتعلق بالمفردات ، وخاصة فيما يتعلق بالقواعد ، فإننا لا نتحدث عن المطلق ، ولكن عن التخصيص النسبي لهذا الأسلوب أو ذاك.

من حيث اللغة ، تختلف الأساليب الوظيفية أيضًا من حيث الصور والعاطفية. الاحتمالات ودرجة التصويرية والعاطفية في أنماط مختلفة ليست هي نفسها. من المستحيل تمامًا تخيل أن المحامي أو القاضي أو المدعي العام قد ينطق بهذه العبارات في جلسة المحكمة ، على سبيل المثال: "ن. ارتكب جريمة جنائية ". أو "جذب النشاط التجاري الذي نفكر فيه اليوم انتباه الجمهور".

من السمات المهمة للأنماط الوظيفية درجة إضفاء الطابع الفردي على الكلام. كل لغة موحدة إلى حد ما. لذلك ، لا نحتاج إلى ابتكار صيغ للتحية والوداع ، فهي موجودة في شكلها النهائي ، ونحن نستخدمها. هذا هو آداب الكلام.

قواعد غريبة لسلوك الكلام ، قواعد بناء النصوص ، الكلام موجود في كل أسلوب وظيفي. من ناحية ، فهي تسهل استخدام اللغة. (هناك صيغة لكتابة بيان). من ناحية أخرى ، يحد توحيد الكلام من حرية التعبير ، وخصوصية الكلام.

معايير الأسلوب الوظيفي هي أيضًا سمة مهمة لها. هناك قواعد اللغة. ومع ذلك ، هناك أيضًا معايير أسلوبية تعمل في كل نمط وتحدد استخدام الكلمات والتعبيرات والأشكال فيه. في الخطاب العامية الحية ، مثل هذه العبارات غير لائقة وخرقاء ، على سبيل المثال: "دعني أذهب إلى متجر البقالة" ، "أنا أعيش في منطقة غابات".

كل نمط وظيفي له مجموعته الخاصة من أنواع الكلام. (يوجد الأسلوب العلمي في شكل دراسات ، مقالات ، ملخصات ، تقارير. يتميز الأسلوب الصحفي بالتقرير ، والمراسلات ، والمقابلات ، وأسلوب العمل الرسمي - الميثاق ، والقانون ، والعقد ، والتعليم ، والنظام). تتحقق الوظيفة العامة للأسلوب في الأنواع التي يتم تكييفها لأداء المهام الداخلية ، وتحديد نمط معين. ومع ذلك ، فإن كل نوع ، يؤدي وظيفة الأسلوب ، ويقوم بذلك بطريقته الخاصة. مع الحفاظ على السمات المشتركة للأسلوب الوظيفي ، تتميز الأنواع بهيكل خطاب تركيبي خاص وخصائص استخدام اللغة.

من المهم أيضًا أن تضع في اعتبارك أن كل نمط موجود في شكل شفهي وكتابي. (بالنسبة للكلام العامية ، الشكل الشفهي هو الأكثر طبيعية. بالنسبة للصحافة والفنية والتجارية والأساليب العلمية ، يتم كتابة شكل الوجود).

في هذا الطريق، الأنماط الوظيفية- هذه هي الفئات الموضوعية للغة ، وتنوعاتها (التي تتحقق فيها وظائفها الرئيسية) ، المنشأة تاريخيًا ، والوعي الاجتماعي ، والمكيفة اجتماعياً ، والتي تتوافق مع مجالات معينة من النشاط البشري ، وتتميز بمجموعة (مجموعة خاصة ومزيج) من الوسائل اللغوية الضرورية والملائمة للتعبير عن محتوى معين في ظروف ومجالات اتصال معينة. كل أسلوب وظيفي هو نوع من اللغة المصغرة: لغة العلم ، لغة الفن ، لغة القوانين ، الدبلوماسية. ومعا يشكلون ما نسميه اللغة الأدبية الروسية.والأساليب الوظيفية هي التي تحدد ثراء اللغة الروسية ومرونتها الأسلوبية.

الثراء الأسلوبي يجعل اللغة الروسية مرنة وقوية ومعبرة عاطفياً ودقيقة وصارمة.

لذلك ، كما ذكرنا سابقًا ، الطراز الحديث- العلم الذي يدرس الأنماط - يميز خمسة أنماط. هنا الجنرال مميزاتكل نمط من الكلام.

أسلوب علمييخدم مجال العلوم ، وظيفته الرئيسية هي نقل المعلومات الموضوعية عن الطبيعة والمجتمع ، وعرض دقيق ومنهجي للتجارب العلمية والإنجازات واكتشاف قوانين جديدة في جميع مجالات الحياة البشرية.

في النصوص العلمية ، يتم استخدام جميع أنواع الكلام الثلاثة: وصف (العمليات ، الظواهر ، الخبرة ، المعدات ، الأجهزة) ، السرد (وصف الأحداث ، طبيعة البحث ، طرق الاختبار ، وصف التجربة) ، التفكير (مقدمة للمفاهيم وتبرير النتائج والنتائج) والأدلة.

الأسلوب العلمي هو أسلوب المصنفات العلمية ، والكتب المدرسية ، والكتيبات ، والمقالات ، وما إلى ذلك ، ويتميز بالاستخدام الواسع للمصطلحات والمفردات المجردة ، واستخدام الكلمات في معانيها المباشرة ، ووجود عبارات خاصة ، والميل إلى واضح التركيبات النحوية.

السمة الرئيسية والاختلاف الأساسي أسلوب الخيالمن الأساليب الأخرى هو الغرض منه: التنظيم الكامل لوسائل اللغة يخضع ليس فقط لنقل المحتوى ، ولكن لنقله الوسائل الفنيةمن خلال نظام تصويري يعكس العالم والشخص فيه بكل مشاعره وأفكاره. من أجل إنشاء صورة معينة ، يمكن استخدام اللهجات واللغات العامية والمصطلحات. هذه هي لغة التجارب العاطفية والاستنتاجات الفلسفية والمنطقية ، فهي تنقل عمليات التفكير المختلفة ، "تيار الوعي" للشخص. لطالما كان الأدب الروسي هو حامل المبادئ الروحية للشعب ويرتبط ارتباطًا وثيقًا بلغته. عكست صور أبطال الأدب الكلاسيكي الروسي أفكار وتطلعات أناس ينتمون إلى حقبة معينة وإلى القضايا الأبدية للحياة البشرية في كل العصور.

للغة الأدب تأثير على تطور اللغة الأدبية. إن الكتاب هم الذين يشكلون معايير اللغة الأدبية في أعمالهم. تستخدم الأعمال الأدبية كل إمكانيات اللغة الوطنية ، لذا فإن لغتها غنية بشكل استثنائي.

أسلوب المحادثةتستخدم ليس فقط في الحياة اليومية ، ولكن أيضًا في المجال المهني. في الحياة اليومية ، لها أشكال شفهية ومكتوبة (ملاحظات ، رسائل) ، مهنية - شفهية فقط.

يختلف خطاب المحادثة من حيث أن ميزاته ليست ثابتة. تكلم - كلام غير معدل. علاماته هي عدم الاستعداد والعفوية وعدم الرسمية. لا يتطلب هذا الأسلوب منطقًا صارمًا ، واتساقًا في العرض ، ويتميز بتعبيرات عاطفية ، وشخصية تقييمية ، وبعض الإلمام. في العامية ، يتم استخدام المفردات المحايدة والكلمات الملونة عاطفياً والمفردات التعبيرية. يحتوي على العديد من المراجع ، والمختصر ، وترتيب الكلمات مجاني ، والجمل أبسط في البناء ، وغالبًا ما تكون غير مكتملة ، وغير مكتملة. تحتوي أحيانًا على نص فرعي ، ومفارقة ، وروح الدعابة للمتحدث. الكلام العامي غني ، يستخدم الوحدات اللغوية ، والمقارنات ، والأمثال ، والأقوال. تلعب معرفة آداب الكلام دورًا مهمًا في ذلك ، فهي مصحوبة بوسائل غير لفظية (تعابير الوجه ، والإيماءات ، والتجويد).

الأسلوب الصحفيتستخدم في الدوريات ، في الخطب السياسية والقضائية ، في الإذاعة والتلفزيون. يتم استخدامه لتسليط الضوء ومناقشة المشاكل والظواهر الحالية للحياة الحالية للمجتمع ، لخلق الرأي العام. تكمن خصوصيته في أنه لا يوجد فقط في الأشكال اللفظية ، ولكن أيضًا في الأشكال الرسومية والمرئية والصور والأفلام والتلفزيون. وظيفتها الرئيسية هي المعلومات ، وفي الوقت نفسه ، تؤدي الأعمال من هذا النمط وظيفة التأثير والتأثير على الجماهير. تتميز الدعاية بإمكانية الوصول إلى العرض التقديمي وعناصر التصريح والعض وأحيانًا السخرية. المفردات ، يتم استخدام الكلام ، وإعطاء التعبير ، والغرابة ، والتوتر في الكلام. تلعب وسائل التعبير العاطفي دورًا مهمًا - الصفات والاستعارات والتكرار وما إلى ذلك.

يستخدم الأسلوب الصحفي أحيانًا وسائل لغوية مميزة لأساليب العمل العلمية والرسمية ، والخطاب العامي ولغة الرواية. إنه يسعى إلى التصوير المجازي وفي نفس الوقت للإيجاز. يمكن رؤية صوره من خلال التقاط صحيفة أو مجلة ، وكذلك من خلال مشاهدة البرامج التلفزيونية أو الاستماع إلى الراديو.

أسلوب العمل الرسمييخدم مجال العلاقات التجارية الرسمية ، أي مثل هذه العلاقات التي يعمل فيها المشاركون في الاتصال كناقلات لبعض الوظائف الاجتماعية. في الحياة اليوميةيتعين علينا التعامل مع القيود ، ومكاتب كاتب العدل ، والإدارات ، وتقديم الطلبات والاقتراحات إلى المسؤولين ، وملء عدد كبير نسبيًا من المستندات. كل هذا يخدمه مجال الأعمال الرسمي في مؤسسات الدولة ، في المحكمة ، أثناء المفاوضات ، في مواقف الحياة اليومية (البيانات ، الاتفاقات ، إلخ). المواقف التي تنشأ أثناء مثل هذا الاتصال نموذجية إلى أقصى حد ، مما يؤدي إلى السلوك القياسي للكلام للمشاركين: يمكن مقارنة المتحدثين مع الممثلين الذين لا يخترعون نصهم الخاص ، ولكنهم يعيدون إنتاج الأسطر التي كتبها مؤلف المسرحية. ليس من قبيل المصادفة أن العديد من المستندات عبارة عن نماذج منشورة في المطبعة ، حيث يكون من الضروري فقط إدخال بيانات جواز السفر - فالمؤلف المجهول للنموذج الذي يصف الوضع القياسي سيقوم "بالإبلاغ" عن كل شيء آخر. في أسلوب العمل الرسمي للمراسيم والأوامر والتعليمات والعقود والاتفاقيات والأوامر والأفعال والمراسلات التجارية وخطب المحاكم والشهادات القانونية والوثائق التي تنظم العلاقات الداخلية والخارجية لهياكل الدولة ، يتم الحفاظ على العلاقات بين الدولة ومواطن بلد معين أو أجنبي وما إلى ذلك.

2. الأسلوب الصحفييركز ، من ناحية ، على توصيل المعلومات ، ومن ناحية أخرى ، على التأثير على القارئ (المشاهد ، المستمع) ، أي أنه يؤدي وظائف التأثير على المعلومات ونقلها. لذلك ، يتميز بمزيج من التعبير (لأقصى تأثير) والمعيار (لسرعة ودقة نقل المعلومات). هذا هو أسلوب المقالات الصحفية والمجلات والمقابلات والتقارير والخطب السياسية والبرامج الإذاعية والتلفزيونية. وتتميز بما يلي: 1) اقتصاد وسائل اللغة ، وقصر العرض مع ثراء إعلامي. 2) اختيار اللغة يعني مع التركيز على وضوحها ؛ 3) تنوع النوع وما يرتبط به من تنوع لوسائل اللغة المستخدمة ؛ 4) الانتقائية - مزيج من سمات الأسلوب الصحفي مع الأساليب الأخرى ؛ 5) استخدام الوسائل التصويرية والتعبيرية ؛ 6) التركيب اللغوي في الغالب كتابي ، مع تراكيب نحوية مفصلة ، وغالبًا ما يستخدم الانعكاس - إعادة ترتيب الكلمات في الجملة.

بما أن الأعمال الصحفية تدرك وظيفة التأثير ، فإنها تتميز باستخدام وسائل اللغة التصويرية والتعبيرية (الألقاب ، المترادفات ، المتضادات ، التناقضات ، الاستعارات ، الأسئلة البلاغية ، إلخ).

واحدة من السمات المميزة الرئيسيةأسلوب الصحيفة والصحافة هو مزيج من اتجاهين - اتجاه نحو التعبير والميل نحو المعيار .

يعني الاتجاه نحو المعيار رغبة الصحافة في أن تكون صارمة وغنية بالمعلومات. على سبيل المثال ، من بين معيار الصحيفة وأسلوب الصحافة يمكن أن يعزى نمو مطرد ، دعم مؤقت ، نطاق واسع ، بيئة ودية ، زيارة رسميةإلخ. يتم التعبير عن الميل نحو التعبير في الرغبة في الوصول والتمثيل المجازي لشكل التعبير ، وهو أمر نموذجي للأسلوب الفني والكلام العامية - تتشابك ميزات هذه الأنماط في الأسلوب الصحفي.

يتميز أسلوب الصحافة الصحفية بالمحافظة والتنقل. من ناحية ، يحتوي الخطاب الدعائي على عدد كافٍ من الكليشيهات والمصطلحات الاجتماعية والسياسية وغيرها. من ناحية أخرى ، فإن الرغبة في إقناع القراء تتطلب لغة جديدة دائمًا للإشارة إلى تأثيرهم.

يرجع تنوع أنواع الصحافة إلى حقيقة أن أعمال هذا الأسلوب ليست موحدة ، فهي تغطي مجموعة كبيرة ومتنوعة من الموضوعات ومجالات المجتمع ، وتغطي جميع المشكلات والأخبار الملتهبة تقريبًا.

الميزات المعجمية.بالإضافة إلى الكلمات المحايدة ، غالبًا ما تُستخدم الكلمات التقييمية والعاطفية بأسلوب صحفي ( طموحات ، شمولي ، متنمر ، صغير). كلمات بالمعنى المجازي ( التراببمعنى "الفجور" ، يؤكدبمعنى "إبراز الصدارة"). إن استخدام ما يسمى بالمفردات "السياسية" هو خاصية مميزة: رئيس ، برلمان ، فصيل ، ناخب ، رئيس ، جمهور ، دستور. يتم استخدام مفردات الكتب العالية أيضًا : يجرؤ وينصب ويحتفل. يتميز هذا الأسلوب باستخدام الاستعارة كوسيلة لتقييم ظواهر الواقع المحيط:

- استعارات "عسكرية" - الدفاع الشامل ، هبوط البرلمانيين;

- "اعمال بناء" - شقق وطنية ، بناء سياسة عفا عليها الزمن;

- "طريق" - سفينة الإصلاح ، السياسية على الطرق الوعرة ، مسار جيد التعديل;

- "مسرحي" - سيناريو التفاوض ، مهزلة سياسية;

في الصحافة ، يتم أيضًا استخدام الكلمات العامية والوحدات اللغوية ( أن ترسم ، أن تصبح قوية في الإدراك المتأخر ، على عين زرقاء). غالبًا ما توجد صفات وظروف ذات قيمة تقديرية ( جاد ، طفيف ، محتقر ، عظيم القوة). يحدد الموقف الشخصي الواضح للمؤلف مسبقًا تواتر الضمائر الشخصية ، والطبيعة اللحظية الموضعية للمادة تملي الحاجة إلى استخدام أشكال الفعل في المضارع.

وسائل الإعلام الحديثة مشبعة بالكلمات المستعارة التي تدل على الظواهر الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والعلمية والتقنية والثقافية واليومية الجديدة ، مثل سمسار ، موزع ، مساءلة ، تنصيب ، قاتل ، عامل بيع ، عرض.يعاد التفكير في المصطلحات من مجالات المعرفة المختلفة ، في أغلب الأحيان اقتصادية وسياسية ، "كمبيوتر": السوق البرية ، الركود ، قاعدة البيانات. على نحو متزايد ، نداء إلى المفردات الدينية: الصالحين ، الأرثوذكسية ، الكاثوليكية ، التسامح الديني. تستخدم كلمات الكتاب التي كانت ذات فائدة قليلة في السابق ؛ من خلال الصحافة يتم إرجاع الكلمات التي تسمي القيم الروحية الأبدية إلينا - الرحمة والصدقة والعمل الخيري.في الوقت نفسه ، يتم استخدام المفردات العامية والعامية بشكل مكثف (أحيانًا بشكل مكثف للغاية وغير مناسب) ، والتي تصبح وسيلة تعبيرية خاصة: التفكيك ، السبق الصحفي ، الفوضى ، chernukha.

السمة اللغوية المميزة للصحافة هي الاستخدام الواسع النطاق للمعايير الصحفية ، والتي تعتبر ضرورية في وسائل الإعلام بحيث يرى القارئ النص في كتل ، ويقضي الحد الأدنى من الوقت والجهد لاستيعاب المعلومات. معايير الدعاية ذات شقين. من ناحية أخرى ، هذه عبارات مستقرة قريبة من كليشيهات الأعمال الرسمية - افتح آفاقًا رائعة ، تعامل مع عدم الثقة ، وأصبح حدثًا مشرقًا- استخدامها نموذجي للنصوص الإعلامية.

من ناحية أخرى ، تستخدم النصوص الصحفية معايير لها خاصية التعبير: هز إصبعك ، ادخل في الرمال ، عض مرفقيك ، صفق عينيك ، استلقي مثل الوزن الثقيل. يعتبر الجمع بين المعايير المحايدة والتعبيرية نموذجيًا بشكل خاص للنصوص الجدلية والتقييمية: بعد أن أعلنوا عن بناء اقتصاد السوق في روسيا ، لم يتحرك الإصلاحيون ساكناً لتفعيل آليات السوق ، وقبل كل شيء في "نظام الدورة الدموية للاقتصاد" - القطاع المصرفي.". في هذا المقطع كتاب الكلمات ( أعلن ، بناء ، مصلحين) وصف عمل السلطات ، والتعبير لم يضرب إصبعيعطي تقييم المؤلف لهذه الإجراءات. يسمح تصادم هاتين الطبقتين من المفردات للمؤلف بتحقيق تأثير أسلوبي خاص: إذا استبدلت الوحدة اللغوية بوحدة محايدة لم يتم تفعيلها، يصبح النص وصفيًا على الفور.

المعايير التعبيرية الصحفية نتيجة الاستخدام المطول والمفرط تفقد تعابيرها التعبيرية ، "تمحى" ، وتبدأ في مضايقة وإرهاق من يخاطبهم للنصوص الصحفية. وبالتالي ، تتحول المعايير إلى كليشيهات يتعين على الصحفيين مكافحتها. حدث هذا ، على سبيل المثال ، مع التعبيرات يمشي على الكوكب (سنه جديده، عيد العمال ، عطلة ، الربيع) ، ذهب(أبيض ، أسود ، أزرق) - حول الموارد الطبيعية ، عمال(الحقول ، المزارع ، عمالقة الصناعة).

ميزة أخرى للنصوص الصحفية هي اللعبة اللغوية المستخدمة لجذب انتباه المرسل إليه ، وتحفيز الاهتمام بالنص. لعبة اللغة- هذا انتهاك متعمد لقواعد سلوك الكلام ، تشويه لدوران ثابت ، والذي عادة ما يسبب الضحك ، ابتسامة المرسل إليه. تعتمد لعبة اللغة على تأثير التوقع المضلل ، عندما يرى المرسل إليه "تغييرًا" ذكيًا ومناسبًا بدلاً من معدل الدوران المعتاد المتوقع. تعتبر لعبة اللغة طريقة فعالة لإنشاء العناوين الرئيسية: حان الوقت لتفريق الطلقات (مقال عن قاذفات الرصاص الروسية) -تزوج تعبير كتابي مشهور وقت لتشتت الحجارة ووقت لجمع الحجارة.مثال آخر: سياسات السياسات(مقال حول علاقة سلطات المدينة بالتأمين) - هنا يتم لعب صدام في عنوان واحد من اثنين من المتجانسات بوليصة ("وثيقة تأمين" - "مدينة").

على المستوى الصرفييتميز الأسلوب الصحفي بالاستخدام الواسع النطاق للحالة المضافة للاسم ، خاصة الأسماء اللفظية أو الجماعية أو ذات المعنى الجماعي ( معدلنا).

في الجمل ، الأفعال في شكل الحالة المزاجية الحتمية ، غالبًا ما تعمل الأفعال الانعكاسية كمسند.

الميزات النحويةترتبط الأنماط بالحاجة إلى الجمع بين التعبيرية وثراء المعلومات: جمل التعجب ، والاستفهام (بما في ذلك الأسئلة الخطابية) ، والتكرار ، وتغيير ترتيب الكلمات في الجملة لتمييز كلمة (انعكاس): هذه سياسة قصيرة النظر. كثيرا ما تستخدم كلمات تمهيديةوالجمل ، والتركيبات التشاركية والمشاركية ، والتركيبات النحوية المعقدة ، والانعكاس المتكرر ، وهو المركز المنطقي للعبارة. تحدد الرغبة في التعبير استخدام الإنشاءات ذات التلوين العامي: الإنشاءات ذات الجسيمات ، والتدخلات ، والطبيعة العبارات العامية ، والجمل غير النقابية ، والعلامات الحذف (إغفال أحد أعضاء الجملة أو عدم اكتمال البناء الهيكلي) ، إلخ.

ومع ذلك ، بشكل عام ، لا يزال الأسلوب الصحفي في الأساس أسلوبًا كتابيًا ، كما يتضح ليس فقط من خلال استخدام الكلمات ، ولكن أيضًا من خلال بنية نحوية تركز على قلة الكتب.

أثرت التغييرات في نظام أنماط اللغة الروسية الحديثة بشكل كبير على الأسلوب الصحفي ، لأنها تخدم مثل هذا المجال من الحياة العامة الذي خضع لأكبر تحول - مجال السياسة والاقتصاد والثقافة والوعي العام.

3. من بين الأنواع الوظيفية للغة ، يحتل مكان خاص مكانة خاصة العامية. العامية هي خطاب المتحدثين الأصليين للغة الأدبية ، والذي يتم إدراكه تلقائيًا (دون أي اعتبار أولي) في بيئة غير رسمية للتواصل اليومي بمشاركة مباشرة من شركاء الاتصال.

نظرًا لعدم تسجيل السمات اللغوية للكلام العامي في القواعد النحوية والقواميس ، فقد تم استدعاؤها غير معدلة، وبالتالي مقارنة التنوعات الوظيفية المقننة للغة. من المهم التأكيد على أن الخطاب العامي هو نوع وظيفي خاص من اللغة الأدبية (وليس نوعًا من الأشكال غير الأدبية). من الخطأ الاعتقاد بأن السمات اللغوية للكلام العامية هي أخطاء في الكلام يجب تجنبها. يتضمن هذا مطلبًا مهمًا لثقافة الكلام: في سياق تجليات الكلام العامي ، لا ينبغي للمرء أن يسعى للتحدث "كتابةً" ، على الرغم من أنه يجب أن نتذكر أنه قد تكون هناك أخطاء في الكلام في الكلام العامي ، يجب أن تكون كذلك. تتميز عن السمات العامية.

تطور أسلوب المحادثة تاريخيًا تحت تأثير قواعد السلوك اللغوي للأشخاص في مواقف الحياة المختلفة ، تحت تأثير ظروف التفاعل التواصلي بين الناس. يعلن الشخص المتحدث دائمًا عن نفسه كشخص ، فقط في هذه الحالة يمكن إقامة اتصال مع أشخاص آخرين.

لم يتم إصلاح قواعد وقواعد الاتصال العامية. السمة المميزة للكلام العامي هي أن الاتصال التخاطبي ممكن فقط مع العلاقات غير الرسمية بين المتحدثين. بالإضافة إلى ذلك ، لا يمكن تحقيق الخطاب العامي إلا بالمشاركة المباشرة للمتحدثين. هذه المشاركة من المتحدثين في الاتصال واضحة في التواصل الحواري ، وكذلك في الاتصال ، عندما يتحدث أحد المحاورين بشكل أساسي (على سبيل المثال ، في قصة عامية) ، لا يظل المحاور الآخر سلبيًا ؛ له ، إذا جاز التعبير ، الحق (على عكس شروط تنفيذ خطاب رسمي مناجاة فردي) في "التدخل" باستمرار في الاتصال ، أو الموافقة أو عدم الموافقة على ما قيل في شكل ملاحظات: نعم ، بالطبع ، حسنًا ، لا ، حسنًا ، هذا بالتأكيد ...- أو ببساطة إظهار مشاركتهم في التواصل مع المداخلات مثل نعم.

يلعب العامل البراغماتي دورًا خاصًا في التواصل العامي. عادة ما يتم إجراء الاتصالات غير الرسمية للمحادثة بمشاركة مباشرة من المتحدثين بين الأشخاص الذين يعرفون بعضهم البعض جيدًا في موقف معين. لذلك ، لدى المحاورين مخزون مشترك من المعرفة. هذه المعرفة تسمى معرفتي. إنها المعرفة الأساسية التي تجعل من الممكن إنشاء مثل هذه العبارات المختصرة في التواصل العامي غير المفهومة تمامًا خارج هذه المعرفة الخلفية. أبسط مثال: في عائلتك يعرفون أنك ذهبت لإجراء امتحان ، وهم قلقون عليك ؛ عندما تعود إلى المنزل بعد الامتحان ، يمكنك أن تقول كلمة واحدة: " ممتاز"- وسيكون كل شيء واضحًا جدًا للجميع. ومع ذلك ، فإن حرية الكلام هذه لا تعني أنه لا توجد قاعدة كلام في الأسلوب العامي ، وأن معايير اللغة الأدبية ليست مطلوبة هنا.

ما هي قاعدة المحادثة؟ القاعدة في الأسلوب العامي هي التي تستخدم باستمرار في خطاب المتحدثين الأصليين للغة الأدبية ولا يُنظر إليها على أنها خطأ أثناء الإدراك التلقائي للكلام - "لا تؤذي الأذن". في الخطاب العامية ، النطق مثل مخزون(بدلا من تقنين كثير جدا), كادا ، تادا(بدلا من تقنين متى إذن) ، - وكل هذا هو قاعدة عامية تقويمية.

ميزات النمط الأكثر تحديدًاأسلوب المحادثة هي:

1. استرخاء (وحتى مألوف) طابع الكلام ؛

2. الإهليلجيه العميق.

3. الطبيعة الحسية المحددة (وليس المفاهيمية) للكلام ؛

4. انقطاع وتضارب الكلام من وجهة نظر منطقية.

5. التلوين العاطفي والتقييمي للكلام.

6. التوحيد الاصطلاحي والمعروف.

7. الطابع الشخصيخطاب؛

8. ضبابية النطق اللفظي ، وتيرة الكلام بسرعة.

الأنواع النموذجيةأسلوب المحادثة هو: المحادثة ، وتبادل المعلومات (الحوار) ، والقصة (الشفوية والمكتوبة) ، والرسالة الخاصة ، وإدخالات اليوميات. يتميز كل نوع من الأنواع بأشكال معينة من آداب الكلام ، والبنية التركيبية ، والتي تتلقى تجسيدًا محددًا اعتمادًا على حالة الاتصال (محادثة أشخاص مقربين أو غير مألوفين ، والتحدث على الهاتف ، والتحدث مع بائع في متجر ، في السوق ، والعثور على المعلومات من أحد المارة ، والتحدث في عائلات دائرة ، والتواصل بين الكبار والصغار).

الأساس المعجميمن هذا النمط عبارة عن كلمات وتعابير عامية ، ملونة عاطفية ، الكلمات التقييمية تستخدم على نطاق واسع هنا ، في اللغة الروسية توجد ترسانة غنية من الكلمات مع لواحق التقييم الذاتي ( منزل ، أغنية ، صديقة ، جار ، نهر ضخم ، غائم ، أخضر ، قذر ، عامل مجتهد ، كاذب…)

من ناحية أخرى ، من غير المعهود استخدام كلمات ذات معنى مجرد ، وهي شائعة في الأسلوب العلمي. يتم التعبير عن العاطفة والذاتية أيضًا في الأداء النشط للوحدات اللغوية والأمثال والأقوال - سبع جمعات في أسبوع واحد ، اثنان ، معدود ، وسبعة لا تنتظر واحد دون أن تغمض عين ، فهذه الأوقاتوإلخ.

في العامية ، لا توجد كلمات خاصة غير معروفة في اللغة المقننة. تتجلى سماته المعجمية بطريقة مختلفة: يتميز الخطاب العامي بنظام متطور لطرق الترشيح الخاصة به. تشمل هذه الطرق:

- تقلصات العبارات في كلمة واحدة باستخدام اللواحق: بدون عذر(غياب بدون إجازة) ، حافلة صغيرة(حافلة صغيرة) مشروب غازي(مياه فوارة)؛

- الانكماش بإزالة المحدد: شهادة دبلوم(عمل التخرج)، محرك(قارب سريع) ، مرسوم(إجازة الأمومة) ؛

- الانقباضات الدلالية بإلغاء المحدد: ماء (مياه معدنية), نصيحة(المجلس الأكاديمي) ، حديقة ، حديقة (روضة أطفال), رمل(سكر محبب) ، لجنة(لجنة تصديق الدولة).

السمات المورفولوجية. في العبارات ، يتم استخدام جمل الاستئناف والحافز والتعجب ، وتكثر الجمل الاستفهام (الجمل غير المكتملة متكررة بشكل خاص): مسكن! هيا نغني! من هناك؟ رائع! قف!في الخطاب العامية ، يكون الشكل الصرفي الخاص للعنوان المبتور أكثر من المعتاد - مع التكرار أحيانًا: Kat و Mash و Volodya و Mash-a-Mash و Sloth-a-Len- وهذه قاعدة مورفولوجية. في الخطاب العامي ، تُستخدم الحالة الاسمية للاسم باستمرار حيث تكون الحالة غير المباشرة فقط ممكنة في النصوص المقننة: لدينا علبة كبيرة من السكر(تزوج . لدينا علبة كبيرة من السكر)- وهذه قاعدة نحوية.

في الخطاب العامي ، خاصة عند الوتيرة السريعة للنطق ، من الممكن تقليل حروف العلة بشكل أقوى بكثير من اللغة المقننة ، حتى خسارتها الكاملة ( سكافارد ، الخبز). في مجال الحروف الساكنة ، فإن السمة الرئيسية للكلام العامي هي تبسيط المجموعات الساكنة ( بيزنا تركي).

الفرق الرئيسي بين التشكل العامي ليس حتى أنه يحتوي على أشكال صوتية خاصة للعناوين مثل الهريس ، الهريسالا ان بعض الظواهر غائبة فيه. لذلك ، في الخطاب العامية ، مثل أشكال الفعل، كمشاركين ومشاركين في وظائفهم المباشرة المرتبطة بإنشاء المشاركين والمشاركين.

بناء الجملة- هذا هو الجزء من القواعد حيث تظهر السمات العامية نفسها بشكل واضح ومتسق. يتم تمثيل هذه الجمل المعقدة غير النقابية على نطاق واسع في الخطاب العامي ، حيث يتم إثبات شرعية هذه المعلومات أو تلك ، والسؤال ، وما إلى ذلك: أشجار عيد الميلاد تباع بالفعل / لقد مررت // (تزوج مررت بالمكان الذي تُباع فيه أشجار عيد الميلاد عادةً ، وبالتالي يمكنهم الإبلاغ عن بيع أشجار عيد الميلاد بالفعل) ؛ هل الاشجار للبيع؟ كنت هناك اليومتزوج لقد كنت في مكان تُباع فيه أشجار الكريسماس عادةً ، وبالتالي يمكنك الإجابة عن سؤال حول ما إذا كانت تجارة شجرة عيد الميلاد قد بدأت أم لا).

الجمل غير المكتملة هي أيضًا من سمات أسلوب المحادثة: (غلاية تغلي في المطبخ) مسلوق // أطفئه //.في الوقت نفسه ، فإن الجمل المعقدة التي تحتوي على عدد كبير من الجمل الثانوية ليست نموذجية للكلام العامية.

4. أسلوب الكلام الفنيكأسلوب وظيفي يجد تطبيقًا في الخيال ، والذي يؤدي وظيفة مجازية - معرفية وأيديولوجية - جمالية.

يتميز الخيال ، مثله مثل أشكال الفن الأخرى ، بالتمثيل المجازي الملموس للحياة. عمل فني يتميز بالإدراك من خلال المشاعر ، يسعى المؤلف في المقام الأول إلى نقله خبرة شخصيةوفهمهم وفهمهم لهذه الظاهرة أو تلك.

إلى ميزات النمطيجب أن يُنسب الرواية ، أولاً ، إلى وحدة الوظائف التواصلية والجمالية ، التي تحددها المهمة المزدوجة للخيال: ليس فقط لإخبار القارئ ، ولكن أيضًا للتأثير على القارئ ؛ ثانيًا ، هذا هو تنوع الوسائل اللغوية المستخدمة في الرواية. ثالثًا ، هذا هو الاستخدام الواسع النطاق للاستعارات والأشكال والوسائل التصويرية والتعبيرية الأخرى للغة ؛ رابعًا ، هذا هو وجود صورة المؤلف ، وشخصية مؤلفه ، ونظرته للعالم ، وما إلى ذلك.

السمات المميزة للخطاب الفني هي الصور الفنية والقدرة الدلالية وتعدد المعاني للكلمة الفنية والخرسانة الفنية التصويرية والعاطفية. تخضع جميع الوسائل اللغوية والوسائل الأسلوبية في الخطاب الفني للكشف عن المفهوم الأيديولوجي والفني للمصنف ، وقصد العمل هو الذي يحدد مدى ملاءمة الوسائل اللغوية والوسائل الأسلوبية التي يستخدمها المؤلف.

بالنسبة لأسلوب الكلام الفني ، يكون الاهتمام بالخصوصية والصدفة أمرًا نموذجيًا ، يليه النموذجي والعام. (في فيلم "Dead Souls" لـ N.V. Gogol ، جسد كل من ملاك الأراضي المعروضين صفات إنسانية محددة معينة ، وأعرب عن نوع معين ، وكانوا جميعًا "وجه" روسيا المعاصر للمؤلف).

في عمل فني ، يتم تقديم الواقع المحيط بأكمله من خلال رؤية المؤلف. في العمل الفني ، لا نرى فقط عالم الكاتب ، بل أيضًا الكاتب في هذا العالم: تفضيلاته ، وإداناته ، وإعجابه ، ورفضه ، إلخ.

كوسيلة للتواصل ، للخطاب الفني لغته الخاصة - نظام من الأشكال التصويرية ، يتم التعبير عنها بوسائل لغوية وغير لغوية. يشكل الخطاب الفني ، إلى جانب الخطاب غير الفني ، مستويين من اللغة الوطنية. أساس الأسلوب الفني في الكلام هو اللغة الأدبية. تؤدي الكلمة في هذا النمط الوظيفي وظيفة رمزية رمزية.

التركيب المعجمى وعمل الكلماتفي أسلوب الكلام الفني لها خصائصها الخاصة. الكلمات التي تشكل الأساس وتخلق الصورة المجازية لهذا الأسلوب تشمل الوسائل التصويرية للغة الأدبية الروسية ، وكذلك الكلمات التي تدرك معانيها في السياق. هذه كلمات لها مجموعة واسعة من الاستخدامات. تُستخدم الكلمات المتخصصة للغاية إلى حدٍ ما فقط لخلق أصالة فنية في وصف جوانب معينة من الحياة. (في "الحرب والسلام" عند وصف مشاهد المعارك ، يتم استخدام مفردات عسكرية خاصة ؛ ويمكن العثور على عدد كبير من كلمات مفردات الصيد في "ملاحظات الصياد" بقلم آي إس تورجينيف ، في قصص إم إم بريشفين ، في إيه أستافييف ؛ في "ملكة البستوني" A.S. Pushkin عدة كلمات من معجم لعبة الورق).

في الأسلوب الفني للكلام ، يستخدم تعدد المعاني للكلمة على نطاق واسع ، وكذلك مرادفات في جميع مستويات اللغة. يفسر ذلك حقيقة أن المؤلف يسعى لاستخدام كل ثراء اللغة ، لخلق أسلوبه الفريد ، لنص مشرق ، معبر ، وتصويري. لا يستخدم المؤلف مفردات اللغة الأدبية المقننة فحسب ، بل يستخدم أيضًا مجموعة متنوعة من الوسائل التصويرية من الخطاب العامية واللغة العامية. في الخطاب الفني ، تلعب العبارات التي تخلق نوعًا من التمثيل المجازي دورًا مهمًا ( سحب الرصاص ، موجات الرصاص ، البتولا الأبيض ، إلخ.). بالنسبة للخطاب الفني ، وخاصة الشعري ، فإن الانعكاس سمة مميزة ، أي تغيير في ترتيب الكلمات المعتاد في الجملة من أجل تعزيز المعنى الدلالية للكلمة أو لإعطاء العبارة بأكملها تلوينًا أسلوبيًا خاصًا ( "كل ما أراه هو تل بافلوفسك ..."(أ. أخماتوفا)).

تكتسب الكلمة في الخطاب الشعري أهمية كبيرة.

الشعر هو نار تؤجج الروح البشرية. هذه النار تحترق ، تدفئ ، تضيء. الشاعر الحقيقي نفسه كرها ومعاناة حروق وحروق الآخرين. (L. تولستوي).

يجب أن يكون لمقدار المعلومات التصويرية في الشعر صدى لدى القارئ.

تبدأ قصيدة بوريس باسترناك "الارتجال" بالسطر التالي: أطعمت القطيع من يدي بالمفتاح!

يمكنك بالطبع أن تقول: "لعبت على البيانو. بدت المفاتيح تحت أصابعي مثل قطيع من الطيور البيضاء والسوداء كنت أطعمها بالحبوب. كانت حركات أصابعي مثل حركات الأصابع التي تطعم الطيور.. هذا - في ترتيب نثر ضعيف - هو مجموع المعلومات التصويرية الواردة في سطر واحد من الشاعر. تجنب بوريس باسترناك الوصف الوصفي ، وهو الطرق المعتادة للمقارنة. تحتوي الطاقة ، وبناء الجملة ، وإيقاع الخط ، على كل ما قدمته هنا في إعادة سرد مبتذلة. لا ، هناك الكثير. لأن هذا خط شعري ، بالإضافة إلى المعلومات التصويرية ، يحمل أيضًا لحنًا ، وأكثر من ذلك بكثير ، يصعب تعريفه وتسميته بالكلمة العالية الشائعة - الشعر "(ليف أوزيروف).

في بعض الأحيان تحتاج أكثر وسائل بسيطةلإحداث انطباع عميق. على سبيل المثال ، A. Tvardovsky:

أعلم أنه ليس خطأي

حقيقة أن الآخرين لم يأتوا من الحرب.

حقيقة أنهم - من هو أكبر ، من هو أصغر -

مكثت هناك ، ولا يتعلق الأمر بنفس الشيء ،

استطعت ، لكن لم أستطع الحفظ ، -

لا يتعلق الأمر بذلك ، ولكن لا يزال ، لا يزال ...

البنية النحوية للخطاب الفنييعكس تدفق انطباعات المؤلف التصويرية والعاطفية ، لذلك يمكنك هنا مقابلة مجموعة كاملة من الهياكل النحوية. يخضع كل مؤلف للوسائل اللغوية لأداء مهامه الأيديولوجية والجمالية.

في الخطاب الفني ، تكون الانحرافات عن القواعد الهيكلية ممكنة أيضًا بسبب التطبيق الفني ، أي قام المؤلف بتسليط الضوء على بعض الأفكار والفكرة والميزة المهمة لمعنى العمل. يمكن التعبير عنها في انتهاكات القواعد الصوتية والمعجمية والصرفية وغيرها. غالبًا ما تُستخدم هذه التقنية لإنشاء تأثير كوميدي أو صورة فنية مشرقة ومعبرة. لذلك ، على سبيل المثال ، في عمل A.P. تشيخوف "فانكا" الشخصية الرئيسيةفي رسالة إلى جده ، يتحدث عن المضيفة ، كتب: "... أييني هاري يخدعني في وجهي". يساعد هذا التعبير في تكوين صورة لصبي فلاح ضعيف التعليم فانكا جوكوف. كل هذه الانحرافات في النص تخدم قانون الضرورة الفنية.

الأسلوب الأدبي والفني هو أسلوب الأعمال الخيالية. دعنا نسمي ميزاته:

1. وحدة الوظائف الاتصالية (الرسالة) والجمالية ؛

2. تعدد الأنماط ، واستخدام وسائل اللغة من الأساليب الأخرى ، بما في ذلك العامية ؛

3. الصور.

"الكلمة والنمط والصورة هي فئات مرتبطة ببعضها البعض. تكشف كل كلمة عن صفاتها في السياق ، وبشكل أكثر دقة في أسلوب معين من الكلام. من الناحية المجازية ، فإن الكلمة هي لون الأسلوب. الصورة الشعرية أو الفنية هي ثمرة الأسلوب. الصورة هي مفهوم تاريخ الفن. عادة ، تُفهم الصورة الفنية على أنها إعادة إنتاج لظواهر نموذجية للحياة في شكل ملموس فردي. إن مثل هذا الانعكاس للحياة هو سمة للفن باعتباره أيديولوجية تتحكم في العالم فنياً "، كما يقول مؤلف كتاب" Word - Style - Image "P.G. بوستوفيت.

القول المأثور "الكاتب قاموس" له معنى عميق. إذا كانت اللغة الوطنية بحرًا لا حدود له ، فإن فن الكاتب يتمثل في القدرة على استخدام ثروته ، وقوة أمواج البحر ، "وعملنا الكتابي هو توجيه جزء من هذه الموجات إلى قناتنا ، إلى مطاحننا ، " هو. تورجينيف.

تعتبر الكلمة في العمل الفني جزءًا لا يتجزأ من الأسلوب كوحدة خطاب معينة. الأسلوب ، كما كان ، يهيمن على الكلمات الفردية ، ويحدد أهمية البعض وعدم ملاءمة البعض الآخر في سياق معين.

تشكل لغة العمل الفني أسلوب الكاتب ، ويختار من اللغة الشعبية تلك الكلمات التي تتوافق بشكل أفضل مع الإعداد المستهدف. كتب ماياكوفسكي: "بعض الكلمات ترتد ولا تعود أبدًا ، والبعض الآخر باقية ، وتنقلب وتتحول عشرات المرات حتى تشعر أن الكلمة قد سقطت في مكانها (هذا الشعور ، الذي تم تطويره مع الخبرة ، يسمى الموهبة)." تتميز الكلمة الفنية بطابع خاص رمزي للتعميم. هذا يعني أنه يسمي الكائن والظاهرة والعمل ويظهر ويقيم. إن الخطاب المجازي ، الذي يلخص الحقائق ، يدفعنا إلى أفكار أكثر مما يحتوي على كلمات. على سبيل المثال ، السطر من Osip Mandelstam:

أرق. هوميروس. أشرعة ضيقة.

هذا الخط يعيد إلى الأذهان الأساطير ، وقائمة سفن هوميروس ، والاهتمام بالعصور القديمة بين الفنانين الذين يبحثون عن الانسجام بين الجزء والكل ، الفرد والمجتمع ، الذين لا يجدون هذا الانسجام ، الذين فقدوا السلام والنوم ...

وهذا هو جوهر الغرض الجمالي للغة. تخضع الكلمة في سياق العمل الفني للنية الأيديولوجية والفنية للكاتب ، وبالتالي فهي لا تنفصل عن النظام التصويري ، وشخصيات الشخصيات ، وأخيراً عن تكوين العمل وأسلوبه. .

"في الكاتب ، يكون صوته قيمًا للغاية ، ويتحدث معه في أعماله من نفسه. إذا لم يكن موجودًا ، فلن يكون هناك شيء يمكن تطويره. ولكن إذا كان هذا الصوت موجودًا وضبطه بشكل صحيح ، فبغض النظر عن مدى تواضع صفاته ، فمن الممكن العمل عليه ورفع نغمته وتحسينها. لكن إذا كان الشخص لا يغني بصوته ، بل يشد كالديك ، بصوت كاذب ، بينما صوته مخفي في مكان ما ، ويحل محله صوت شخص آخر ، فإن القضية ميؤوس منها. أعرف ، على سبيل المثال ، بأي صوت يتحدثون ... جارشين ، دوستويفسكي أو تورجينيف. أتخيل بوضوح كيف تتحدث كل شخصية من شخصياتهم. هو - هي علامة أكيدةموهبة الكاتب. لكن هذا ، صوتك ، ستجده بعيدًا عن كل كاتب "(إن إس ليسكوف).

يعد أسلوب الكتابة أحد الشروط التي لا غنى عنها لكتاب خيالي ، وله تأثير عاطفي على القارئ. يتعرف القارئ على أسلوب المؤلف من النص.

هذا هو موضوعه ، هذه طريقته في التفكير ، هذه هي سمات تنظيم لغته فقط ، هذا هو تركيبه ، إلخ. يمكن التعرف على سادة الكلمة الفنية من خلال لغتهم. نصوص ل.تولستوي ، ف.م. دوستويفسكي ، إم شولوخوف ، إيه تولستوي ، ك. سيمونوف ، إم زوشينكو ، الشعراء المشهورون "مخمنون" ، لأنهم لديهم خط اليد الفردية. كتب ك. فيدين: "المحادثة حول مهارة الكاتب يجب أن تبدأ باللغة. ستبقى اللغة دائمًا المادة الرئيسية للعمل. الخيال هو فن الكلمة. حتى هذه البداية المهمة للشكل الأدبي مثل التكوين تتراجع قبل الأهمية الحاسمة للغة الكاتب. نحن نعرف الأعمال الأدبية الجيدة ذات التكوين الناقص أو حتى السيئ. لكن لا يمكن أن يكون هناك عمل جيد بلغة سيئة ".

5. الأسلوب العلميالكلام هو وسيلة اتصال في مجال العلوم والأنشطة التربوية والعلمية. يواجه كل شخص من المجتمع الحديث في أوقات مختلفة من الحياة وبدرجات متفاوتة نصوصًا من هذا النمط ، تعمل في أشكال شفهية ومكتوبة ، وبالتالي فإن إتقان معايير الأسلوب العلمي والتربوي العلمي للكلام هو جزء مهم من ثقافة الكلام الشفهي وخطاب مكتوب.

يعتبر الأسلوب العلمي أحد أنماط كتب اللغة الأدبية الروسية ، والتي لها شروط عامة للعمل وميزات لغوية مماثلة ، ومنها:

دراسة أولية للبيان ؛

الطابع الأحادي في الغالب للكلام ؛

الاختيار الصارم للغة يعني ؛

السعي لتطبيع الكلام.

ظهرت لغة التواصل العلمي في روسيا في القرن الثامن عشر ، وذلك بفضل إم. Lomonosov ، بدأ إلقاء المحاضرات في الجامعات باللغة الروسية ، عندما بدأت المعرفة العلمية تتشكل في الأنظمة ، عندما بدأت الكتب المدرسية والكتب المرجعية في الظهور.

لغة العلم هي لغة طبيعية بها عناصر من لغات اصطناعية (رموز ورسوم بيانية ورسوم بيانية وما إلى ذلك) ، وهي لغة وطنية تميل إلى التدويل (مصطلحات دولية). يتلقى المعرفة والمعلومات عن الطبيعة والإنسان والمجتمع والمخازن وينقلها.

الأسلوب العلمي للكلام بدوره تنقسم إلى أنماط فرعية:

علمي خاص (أنواعه - مقال ، دراسة ، تقرير)

علمي وغني بالمعلومات (الأنواع - القاموس ، الكتاب المرجعي ، الكتالوج)

تربوي وعلمي (كتاب مدرسي ، دليل ، محاضرة)

العلوم الشعبية (مقال ، مقال ، إلخ.)

السمة الرئيسية لأسلوب العلم الذاتي- عرض أكاديمي مصمم للمتخصصين. ميزاتها هي دقة المعلومات المرسلة ، وإقناع الحجة ، والتسلسل المنطقي للعرض ، والإيجاز.

النمط الفرعي العلمي والتثقيفيينقل المعلومات بدقة مع وصف الحقائق العلمية.

أسلوب تعليمي وعلميمصمم لمحترفي المستقبل ، لذا فهو يحتوي على الكثير من الرسوم التوضيحية والأمثلة والتفسيرات.

أسلوب العلوم الشعبيةإنه موجه إلى عدد كبير من القراء ، وبالتالي فهو يحتوي على ميزات أخرى. يجب تقديم المعرفة العلمية بطريقة سهلة ومسلية ، ومن ثم استخدام وسائل لغوية قريبة من الصحافة.

يتم تحقيق الأسلوب العلمي بشكل أساسي في شكل الكلام المكتوب. ومع ذلك ، فإن دور الخطاب العلمي الشفوي آخذ في الازدياد حاليًا.

الملامح والملامح الرئيسية لمفردات الأسلوب العلمي.السمة الأكثر شيوعًا لأسلوب الكلام العلمي هي العرض المنطقي. يتميز النص العلمي بمنطق صارم مسطر. جميع الأجزاء الموجودة فيه مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالمعنى ويتم ترتيبها بشكل تسلسلي صارم ؛ الاستنتاجات تأتي من الحقائق الواردة في النص.

الميزة النموذجية الأخرى للأسلوب العلمي هي الدقة. تتحقق الدقة الدلالية من خلال الاختيار الدقيق للكلمات بمعناها المباشر ، والاستخدام الواسع للمصطلحات والمفردات الخاصة ، وفي في الآونة الأخيرةهنا المزيد والمزيد من الفضاء تحتلها المصطلحات الدولية: مدير ، إدارة ، اقتباس ، سمسار عقاراتوهلم جرا.

يتخلل التجريد والتعميم بالضرورة كل نص علمي. لذلك ، تُستخدم المفاهيم المجردة على نطاق واسع هنا مقارنة بالمفاهيم الملموسة: وجهات نظر ، تنمية ، حقيقة ، عرض ، وجهة نظر.في مثل هذه النصوص ، غالبًا ما توجد كلمات ذات معنى مجرد: الفراغ والسرعة والوقتوما إلى ذلك ، غالبًا ما تستخدم الصيغ والرموز الاتفاقياتالجداول والرسوم البيانية والمخططات والرسومات والمخططات.

حتى المفردات المحددة هنا تعني المفاهيم العامة: يجب على عالم النفس ...(معنى علم النفس بشكل عام) البتولا يتحمل الصقيع جيدًا(أي ليس عنصرًا واحدًا ، ولكن نوعًا من الأشجار).

الموضوعية هي سمة أخرى من سمات الأسلوب العلمي. النظريات والقوانين العلمية ، حقائق علميةوالظواهر والتجارب ونتائجها - كل هذا مقدم في نصوص تتعلق بأسلوب الكلام العلمي. وكل هذا يتطلب خصائص كمية ونوعية وموضوعية وموثوقة.

تستخدم الكلمات المحايدة معجميًا متعدد المعاني في الأسلوب العلمي ليس بكل معانيها ، ولكن فقط ، كقاعدة ، في واحدة. (الفعل " عدد"، الذي له 4 معانٍ ، بأسلوب علمي ، ينفذ بشكل أساسي المعنى:" يقدم بعض الاستنتاجات حول شخص ما أو شيء ما ، يدركه ويؤمن به»).

يتميز التركيب المعجمي للأسلوب العلمي بالتجانس النسبي والعزلة ، والتي يتم التعبير عنها ، على وجه الخصوص ، في استخدام أقل للمرادفات. لا يزداد حجم النص بأسلوب علمي كثيرًا بسبب استخدام كلمات مختلفة ، ولكن بسبب التكرار المتكرر لنفس الكلمات.

في الأسلوب العلمي الوظيفي لا توجد مفردات ذات تلوين عامية وعامية. هذا النمط يتميز بالتقييم. تُستخدم التقديرات للتعبير عن وجهة نظر المؤلف ، وجعلها أكثر قابلية للفهم ، وسهولة الوصول إليها ، ولتوضيح الفكرة ، وجذب الانتباه ، وتكون في الغالب عقلانية ، وليست معبرة عاطفياً. (" يتسبب التطوير المكثف للمؤسسات الصناعية والنقل في جبال الأورال (...) في أضرار بيئية واقتصادية كبيرة للغابات ، حتى التدمير الكامل للغابات ، وفي النهاية صحة الإنسان"(علم البيئة. 1993. رقم 1)).

تحديد المواصفات المورفولوجية للأسلوب العلمي للكلام ،بادئ ذي بدء ، يجب ملاحظة غلبة الاسم على الفعل. الاستخدام المتكرر للأسماء في تركيبة مع الصفات في وظيفة التعريف يفسر من خلال الإيجاز والمعلوماتية العالية للأسلوب العلمي.

غالبًا ما تستخدم الأسماء المذكر في الأعمال العلمية.

في الأدبيات العلمية والتقنية ، غالبًا ما يتم استخدام جمع الأسماء المجردة والمادية: زيوت التشحيم والتحولات الرياضية.

يتميز الأسلوب العلمي للكلام باستخدام الأرقام الرقمية بدلاً من الحروف.

على وجه التحديد في الأسلوب العلمي واستخدام الضمائر. لا يوجد عادةً سرد في ضمير المتكلم الأول ، ونادرًا ما يكون في ضمير المتكلم الثاني. بدلا من ضمير أنايستخدم الضمير نحن. عادة ما يتم استخدام مونولوج محايد من الناحية الأسلوبية ، يتم إجراؤه في الشخص الثالث ، لأنه. يتركز كل الاهتمام على المحتوى والتسلسل المنطقي للرسالة.

يتم إعطاء الغالبية العظمى من الأوصاف في الأدبيات العلمية والتقنية باستخدام أشكال المضارع للفعل الصوتي النشط ، كما يتم استخدام نفس الصيغة عند وصف مسار الدراسة: تظهر ملاحظاتنا ...

في الأسلوب العلمي للكلام ، غالبًا ما تُستخدم الأشكال المبنية للمجهول للفعل ، ويرجع ذلك إلى حقيقة أنه عند وصف الآلية والعملية والهيكل ، يتركز الاهتمام على أنفسهم وليس على منتج الإجراء: تم وضع القوانين التالية.

في الأسلوب العلمي ، تحتل تركيبات حروف الجر والاقتران مكانًا كبيرًا. يعود السبب في ارتفاع نسبة استخدام حروف الجر جزئيًا إلى الطبيعة الاسمية للأسلوب العلمي. ومن هنا جاءت وفرة التركيبات الجرمية الاسمية في النصوص العلمية. التركيبات الشائعة بشكل خاص مع مجموعات الجر في سياق ، في استمرار ، بمساعدة ، في الضوء ، على النقيض من ، بحكمإلخ.

تستخدم النقابات والكلمات القريبة منهم على نطاق واسع في الأعمال العلمية ( بالمناسبة ، كماإلخ.)

لا تستخدم الجسيمات والتدخلات العاطفية في الأعمال العلمية.

على المستوى النحوييتميز الأسلوب العلمي بالاستخدام الواسع النطاق لصيغة الحالة المضاف إلى التوليفات الاسمية.

الهيكل الرئيسي للخطاب العلمي هو جملة تصريحية ذات محتوى معجمي محايد ، مع ترتيب كلمات صحيح منطقيًا مع ارتباط متحالف بين أجزاء الجملة.

تؤدي جمل الاستفهام وظائف محددة بأسلوب علمي يتعلق برغبة الكاتب في لفت الانتباه إلى ما يقال.

يتميز النص العلمي بجمل معقدة ومعقدة من أنواع مختلفة. حيث جملة صعبةتتميز في الأعمال العلمية ببنية منطقية واضحة ووضوح الروابط النحوية.

في الأعمال العلمية ، تكون الجمل المعقدة ذات شرط ثانوي من العقل والوقت والحالة أكثر شيوعًا. كجزء من الجمل المعقدة ، تستخدم الجمل غير الشخصية على نطاق واسع: هناك سبب للاعتقاد ، يُعتقد ، على الأرجح ، يمكن للمرء أن يقول ، يجب التأكيد ، يجب على المرء الانتباه.

في الأسلوب العلمي للكلام ، غالبًا ما يتم استخدام المسند ، معبراً عنه بصفر ضام واسم ، للدلالة على خاصية ثابتة لكائن.

تستخدم الجمل التمهيدية والمكونات الإضافية على نطاق واسع في الأسلوب العلمي ، والتي تؤكد على اتصال الأفكار ، وتسلسل العرض.

السمة المميزة للأعمال العلمية هي الترابط التركيبي الثابت للجمل.

يتحقق الترابط بين الأجزاء الفردية للبيان العلمي بمساعدة بعض كلمات الربط - الظروف وأجزاء أخرى من الكلام ( لذلك ، علاوة على ذلكوإلخ.). تبدأ معظم الجمل في الأسلوب العلمي للكلام بظرف أو شيء أو مسند.

بشكل عام ، يتسم الخطاب العلمي ببنية واضحة جدًا ، مما يسمح للمرء أن يجادل على نطاق واسع في موقف أو آخر ، وتجنب الغموض ، وغموض البيان ، وتحديد مسار الفكر منطقيًا.

تنقسم أنماط الكلام الوظيفية إلى مجموعتين: المحتوى والمعلمة الرسمية للغة. في قصة أو قصيدة ، يمكن تتبع اللغة الفنية ، في الشارع - عامية ، في صحيفة - صحفية ، وما إلى ذلك. وبالتالي ، يبدو أن الفئة قيد النظر عامة ، حيث يتم تمييز الأنواع الفرعية وأنماط الأنواع وأنماطها الفرعية.

الأساليب الوظيفية للكلام هي نوع من اللغة الأدبية تتحقق فيها بعض المهام. ومن هنا الاسم. يفضل معظم العلماء تقسيمها إلى خمسة أنواع:

• عامية؛
• صحفي.
• عمل رسمي؛
• علمي؛
• فن.

يعكس كل أسلوب مرونة اللغة مع التعبير وتنوع الأفكار. من خلال اللغة:

• يتم كتابة القانون.
• يتم إعطاء المفهوم ؛
• يتم تجميع جدول
• تم ذكر حقيقة علمية ؛
• كتابة قصيدة ، وما إلى ذلك.

وبالتالي ، يتم تنفيذ الوظائف الدلالية ذات الطبيعة الجمالية والتجارية والعلمية. يتم اختيار العبارات والكلمات الفردية من اللغة ؛ التصاميم التي تناسب أسلوبها الخارجي بشكل أفضل.

هناك سياقات دلالية. يتميز أسلوب المحادثة بمناقشة الموضوعات اليومية أو اليومية. تغطي الصحافة موضوعات السياسة والرأي العام ، ويستخدم نظام الخطاب التجاري الرسمي في النشاط الدبلوماسي وتشريع القوانين.

الخصائص

يتم وصف الأنماط الوظيفية للكلام من خلال إبراز الخصائص التالية:

• يعكس كل منها جانبًا من جوانب الحياة بنطاقه الخاص ومجموعة الموضوعات التي يتم تناولها.
• يتميز بشروط معينة. على سبيل المثال ، رسمي أو غير رسمي.
• لديها مهمة واحدة مقابلة ، التثبيت.

يتم تعريف الخاصية الأولى بالكلمات والتعبيرات النموذجية.

اللغة العلمية مليئة بمصطلحات محددة ، واللغة العامية مليئة بالعبارات المقابلة ، واللغة الفنية مليئة بالكلمات التي تشكل الصور ، واللغة الصحفية مليئة بالعبارات الاجتماعية والسياسية.

الكلمات والعبارات الرئيسية المشتركة بينهما ، مناسبة لها أنواع مختلفة. يطلق عليهم عادة مفردات interstyle. يحافظ على الوحدة اللغوية ويجمع بين الأساليب الوظيفية.

يسمى الجزء المشترك أيضًا بالوسائل النحوية. ولكن ، في جميع الأنماط ، يتم استخدام نظامها الخاص وشكلها. يتميز الأسلوب العلمي بترتيب شفهي مباشر ، ويهيمن أسلوب العمل الرسمي على التراكيب الشخصية الغامضة المتكررة ، والأسلوب الصحفي غني بالأشكال البلاغية.

السمات المميزة

تختلف الأنماط في الدرجة:

• تلوين عاطفي
• مصور.

هذه الخصائص ليست من سمات الأعمال الرسمية والأساليب العلمية. ومع ذلك ، هناك سمات معينة في لغة الدبلوماسيين أو الكتابات حول الموضوعات العلمية. الأنماط الأخرى تطبق هذه الخصائص في كثير من الأحيان. يتكون الكلام الفني أكثر من الصور والعواطف. يتم استخدامها أيضًا في الصحافة ، ولكن بطريقة مختلفة. يتم التخلص من الكلام التخاطبي لهذا ، مع درجة أكبر من الانفعالية.
كل من الأنماط في نفس الوقت:

• فرد؛
• لديها طوابع توحيد.

على سبيل المثال ، التحية والوداع لها شكل مطابق ، وإن كان في عدة إصدارات. يمكن تتبع قواعد الكلام في جميع الأنماط. بفضل هذه القواعد ، يصبح استخدام اللغة أسهل.

العلمية والتجارية فردية إلى حد صغير. لكن الخطاب الفني هو الأغنى في هذا الصدد. الجدول القياسي ووفرة الطوابع التي يتمتع بها أسلوب العمل الرسمي غير مناسبين هنا.

تليها الصحافة ، حيث يتعايش نظام التعبير عن الذات الشخصية مع العبارات القياسية. يحتل مستوى المحادثة مكانًا منفصلاً. أظهرت الدراسات أن الكثير مما يقال على مستوى الأسرة يتم بشكل آلي. وبالتالي ، يتميز هذا الخطاب بدرجة عالية من التنظيم ، مما يجعل التواصل سهلاً.

يتميز الأسلوب الوظيفي بميزة أخرى - القاعدة. هناك القواعد التالية:

• لغة؛
• نمط.

الأول هو نفسه للجميع. لكن الثاني مختلف. تعتبر القرطاسية أمرًا طبيعيًا بالنسبة لأسلوب العمل الرسمي ، لكن استخدامها في أشكال أخرى يعتبر غير مناسب. يتم تطبيق خصائص النمط في الأنواع. هم مستمرون ، لديهم بنية كلام مختلفة.

دعونا نفكر بشكل منفصل في الأساليب الوظيفية للغة الأدبية الروسية الحديثة.

اسلوب فني

يطلق عليه انعكاس اللغة الأدبية. الكتاب والشعراء الروس يبتكرون له أشكالًا وصورًا يستخدمونها بعد ذلك الناس العاديين. الأسلوب الفني الوظيفي هو نظام لتطبيق إمكانيات وإنجازات اللغة.
يكمن الاختلاف في الوظيفة الجمالية. يجلب الكلام الفني إحساسًا بالجمال. هذا موجود في أنماط أخرى ، ولكن في هذه الحالة ، يلعب التعبير دورًا رئيسيًا ومحددًا.
تتضمن المفردات بحرية كلاً من المصطلح العلمي وعبارة الأعمال ، إذا تطلب السرد ذلك. الشيء الرئيسي هو أن الكلمات في الأسلوب الفني تصف المفاهيم وترجمتها إلى صور. يتم إنشاء وسائل لغة بصرية وتعبيرية مشرقة. دعنا نذكرهم:

• كنية؛
• استعارة (مقارنة في شكل مخفي) ؛
• رمزية (فكرة أو مفهوم في صورة ملموسة) ؛
• انتحال الهوية (متى الخصائص البشريةنقلها إلى جماد).
• نقيض (معارضة) ؛
• التدرج (الكلمات مرتبة بمعنى متزايد) ؛
• شرح النص.

الأسلوب الصحفي

يطلق على الصحافة أحيانًا تاريخ أو حوليات. حياة عصرية. إنه يعكس الموضوعات الساخنة اليوم. إنها قريبة من اللغة الفنية ، لكنها في نفس الوقت تختلف عنها. هذا الأسلوب موجه للحقائق. والكلام الفني وهمي.
تتنوع الموضوعات والمفردات في الأسلوب الصحفي. الصحافة تغزو الحياة وتساهم في تكوين الرأي العام. يؤدي هذا النمط وظيفتين دلاليتين مهمتين:

• إعداد التقارير؛
• تؤثر.

تشمل الأنواع:

• ريبورتاج. القارئ معطى المفهوم العامعن الحدث الذي حدث.
• ميزة المقال. تحتوي القصة المعاد عرضها على أفكار المؤلف.
• Feuilleton. يعكس الواقع في ضوء ساخر ، ويحلل بشكل ساخر الحقائق والأفعال والمشاركين.

أسلوب علمي

يستخدم على نطاق واسع. هذا الأسلوب يؤثر بشكل خطير على اللغة. مع التقدم ، يتم إدخال مصطلحات جديدة للاستخدام الجماعي ، والتي كانت موجودة سابقًا فقط في صفحات المنشورات المتخصصة. نتيجة لذلك ، يتم تشكيل أنواع جديدة.

اللغة العلمية تحمي نفسها من الأساليب الهواة. إنه ذكي وبالتالي منطقي. يتم التعبير عن هذا في التفكير من خلال وتقديم المعلومات وتسلسل نقل المواد. العلم موضوعي ، لذلك يتم إعطاء المؤلف دورًا ثانويًا. الشيء الرئيسي هو المادة نفسها والبحث وبياناتهم الفعلية.

تحدد المتطلبات أيضًا استخدام اللغة. تتميز المفردات العلمية بما يلي:

• استخدام عام. استخدام الكلمات المستخدمة في النصوص العلمية.
• علمي عام. منطقة مباشرة تصف الأشياء والأحداث.
• المصطلح. الطبقة الداخلية المغلقة ، والتي تجسد الاختلافات الرئيسية التي تحملها اللغة العلمية.

أسلوب العمل الرسمي

يتم تحقيق الأسلوب الوظيفي في الكتابة. شفهيًا ، يتم استخدامه عند التحدث في الاجتماعات وحفلات الاستقبال وما إلى ذلك.

يستخدم أسلوب العمل الرسمي في العلاقات الرسمية والتجارية. أهمية محتوى الكلام تميز اللغة بدقة وموضوع محدود.
يميز قسمين ، كل منهما له أنماط فرعية.

في قسم الوثائقية الرسمية ، تتميز اللغات:

• الدبلوماسية. لها مصطلحاتها الخاصة ومليئة بالتعاريف الدولية.
• القوانين. لغة سلطة الدولة تتواصل مع السكان.

في قسم الأعمال اليومية ، هناك:

• المراسلات المكتبية. في بعض الأحيان يحتوي على مفهوم أسلوب التلغراف ، حيث يتم بناء النظام النحوي بشكل عقلاني.
• أوراق العمل. تم تجميعها وفقًا لشكل معين ، دون استخدام الهياكل المعقدة.

أسلوب المحادثة

هذه اللغة تفي بعدة شروط:

• العلاقات غير رسمية
• على الفور ، يتواصل المحاورون مع بعضهم البعض مباشرة ؛
• الكلام مرتجل (يتطور بشكل طبيعي ، مع الانقطاعات ، والأسئلة المتكررة ، والتوقف ، وما إلى ذلك ، بسبب عدم الاستعداد).

يتم تحقيق الأسلوب شفهيًا في شكل حوار. الصفة الدلالية الرئيسية هي الغموض اللفظي وعدم استقرار المعنى وعدم تحديد الحدود. تستخدم المحادثة:

• الكلمات المحايدة المستخدمة بالتساوي في الكتاب والكلام الشفوي ؛
• المكثفات ، عندما يتم استبدال العبارات بكلمة واحدة (غرفة المرافق - غرفة المرافق) ؛
• الازدواجية - استبدال الأسماء الرسمية بالعامية ( الفريزر- الفريزر) ؛
• المؤشرات ، تعيين كائنات مختلفة ؛
• "الإسفنج" - شيء غير محدد ، يتضمن معاني مختلفة ، لكن يتم الكشف عنه في السياق.

تؤثر الأنماط الوظيفية للغة الأدبية الروسية بشكل كبير على الموضوعات والأنواع وعلم العبارات والمفردات. كل نوع من أنواعهم هو اللغة الكاملة لأي منطقة ، ويشكلون معًا لغة أدبية واحدة. هذا التنوع في الأنواع يثري ويوسع حدود اللغة.

تم حل مشكلة الأسلوب ، التي يعتبرها العديد من الباحثين مركزية في الأسلوب اللغوي ، بطرق مختلفة. نقاط الخلاف هي:

• محتوى مفهوم "الأسلوب الوظيفي" ؛
• مبادئ التصنيف (وبالتالي عدد الأنماط المتميزة) ؛
• · مسألة مكانة الأسلوب الأدبي والفني (لغة الرواية) في نظام أنماط اللغة الأدبية.

كما هو معروف ، M.V. أرسى لومونوسوف مبدأ النوع التعبيري (كانت الأساليب مرتبطة بأنواع النثر الفني والشعر والدراما). تحدث أ.ك. عن ثلاثة أنواع من الكلام. فوستوكوف ، مشيرًا إلى اللغة الوطنية: “مزيج الكلمات التي تعمل على التعبير عن الأفكار يسمى الكلام. يحدث الكلام باختيار الكلمات الواردة فيه:

• مهمة ، أو نبيلة ، تسمى لغة الكتب ؛
• العامية ، وتسمى على خلاف ذلك العامية ؛
• بين هذين ، يحتل الوسط الكلام العادي ، أو اللغة العامية.

وبالتالي ، فإن مادة التمايز الأسلوبي للوسائل اللغوية واختيار الأنماط الفردية يمكن أن تكون إما اللغة الأدبية فقط كشكل معالج للغة المشتركة ، أو اللغة المشتركة ككل. يؤدي اتباع نهج مختلف لحل مشكلة ما بشكل طبيعي إلى أنظمة مختلفة لتصنيف الأنماط.

عند تسليط الضوء على أنماط اللغة الوطنية (دون الإشارة إلى تمايزها الاجتماعي والإقليمي) ، تمت الإشارة إلى العديد من الأصناف التي تغطي المواد اللغوية من "عالية" ، وعناصر كتابية إلى "منخفضة" ، واللغة العامية. تختلف وجهات النظر أيضًا حول نظام أنماط اللغة الأدبية. يعتمد التصنيف على مبادئ مختلفة ، والمصطلحات المستخدمة للإشارة إلى المفاهيم ذات الصلة لا تتطابق دائمًا ، ويختلف عدد الأنماط المميزة.

ما المقصود بالأنماط الوظيفية وما هي مبادئ اختيارهم؟

تؤدي اللغة كظاهرة اجتماعية وظائف مختلفة مرتبطة بمنطقة معينة من النشاط البشري. أهم الوظائف الاجتماعية للغة: التواصل والتواصل والتأثير. لتنفيذ هذه الوظائف ، تم تطوير وتكوين أنواع منفصلة من اللغة تاريخيًا ، وتتميز بوجود في كل منها وسائل معجمية لغوية خاصة ، أو نحوية جزئية ، تستخدم حصريًا أو بشكل أساسي في هذا التنوع اللغوي. تسمى هذه الاختلافات بالأنماط الوظيفية.

بعد أن نشأت على أساس غير لغوي (غير لغوي) ، ترتبط ارتباطًا وثيقًا بمحتوى وأهداف وغايات الكلام ، تختلف الأساليب عن بعضها البعض من خلال السمات اللغوية: مبادئ الاختيار والجمع والتنظيم لوسائل اللغة الوطنية.

وفقًا لوظائف اللغة المذكورة أعلاه ، يتم تمييز الأنماط التالية:

• العامية (وظيفة الاتصال) ؛
• الأعمال العلمية والرسمية (وظيفة الرسالة) ؛
• الدعاية والأدب الفني (وظيفة التأثير).

يجب أن يؤخذ في الاعتبار أن الوظائف المسماة غالبًا ما تكون متشابكة ، لذلك ، على سبيل المثال ، في الأسلوب الصحفي ، يتم خلط الوظيفة الإعلامية التواصلية إلى حد أكبر أو أقل ، اعتمادًا على النوع ، أي. وظيفة الرسالة. إن الجمع بين وظيفتين - الجمالية والتواصلية - هو سمة مميزة للغة الخيال.

يمكن تصوير التصنيف المقترح للأنماط في شكل رسم بياني:

يحتوي كل نمط من الأنماط الخمسة على عدد من خصائص الكلام المحددة.

في مجال النشاط العلمي (عند كتابة المقالات العلمية وأوراق البحث والرسائل الجامعية والدراسات والأطروحات) ، من المعتاد استخدام أسلوب علمي ، من خصائصه الرئيسية وضوح العرض وتناسقه ، فضلًا عن عدم التعبير. من العواطف.

يعمل أسلوب العمل الرسمي على نقل المعلومات في مجال الإدارة. يتم استخدام أسلوب العمل الرسمي في البيانات والتوكيلات وخطابات العمل والأوامر والقوانين. بالنسبة له ، فإن الوضوح والعرض غير العاطفي مهمان أكثر من الأسلوب العلمي. خاصية أخرى مهمة لأسلوب العمل الرسمي هي التوحيد. الأشخاص الذين يضعون البيانات أو الأوامر أو القوانين ملزمون باتباع التقاليد والكتابة كما كتبوا قبلهم ، كما هو معتاد.

أسلوب كتابي آخر للغة الأدبية هو أسلوب الصحافة.

يتم استخدامه في الحالات التي يكون فيها من الضروري ليس فقط نقل المعلومات ، ولكن أيضًا للتأثير على أفكار أو مشاعر الناس بطريقة معينة ، لإثارة اهتمامهم أو إقناعهم بشيء ما. الأسلوب الصحفي هو أسلوب البث الإعلامي أو التحليلي على التلفزيون والراديو ، وأسلوب الصحف ، وأسلوب التحدث في الاجتماعات. على عكس الأسلوب العلمي والتجاري الرسمي ، يتميز الأسلوب الصحفي بالتعبير والعاطفة.

تتعارض جميع أنماط الكتاب ، كما ذكر أعلاه ، مع الأسلوب العامي. يستخدم هذا الأسلوب في التواصل غير الرسمي اليومي واليومي بين الناس في خطاب شفهي غير مُجهز. ولذلك الصفات الشخصية- هذا هو عدم اكتمال التعبير والعاطفية.

بطريقة خاصة ، يرتبط أسلوب الرواية بجميع الأنماط المدرجة. نظرًا لأن الأدب يعكس جميع مجالات الحياة البشرية ، فيمكنه استخدام وسائل أي أنماط من اللغة الأدبية ، وإذا لزم الأمر ، ليس فقط هم ، ولكن أيضًا اللهجات والمصطلحات واللغات العامية. الوظيفة الأساسية للغة الخيال هي الجمالية.

السمة الرئيسية لأسلوب الخطاب الفني هي البحث عن تفاصيل النص الفني ، والتعبير الإبداعي عن الذات لفنان الكلمة.

عند الحديث عن مجموعة الوسائل اللغوية الخاصة بكل نمط ، والتي تخلق عزلته المعروفة ، يجب إجراء تحفظين.

أولاً ، يجب أن يؤخذ في الاعتبار أن الجزء الرئيسي من مادة اللغة في أي أسلوب وظيفي يتكون من لغة عامة ، وسائل interstyle. ثانيًا ، يعد عزل الأنماط الفردية مفهومًا نسبيًا للغاية. لا تشكل الأنماط الوظيفية أنظمة مغلقة ، فهناك تفاعل واسع بين الأنماط ، والحدود بين الأنماط متحركة.

هناك ميل لزيادة تمايز الوسائل اللغوية ضمن الأنماط الفردية ، مما يسمح لنا بالحديث عن تشكيل أساليب جديدة ، مثل العلوم الشعبية والإنتاج والتقنية ، إلخ. ومع ذلك ، فإن العلم الشعبي والإنتاج والأساليب التقنية ، على الرغم من أنها لها أصالة لا شك فيها مستخدمة فيها ، فلا ينبغي فصل الوسائل اللغوية عن الأسلوب العلمي الذي ولد لها ، والتي توحدت بها وظيفة الاتصال وأهم الموارد المعجمية والنحوية.

أيضًا ، يتناسب مفهوم الأسلوب الخطابي مع المفهوم الأوسع للأسلوب الصحفي ، إذا أخذنا في الاعتبار الوظيفة المشتركة للتأثير بالنسبة لهم والجزء الرئيسي من الوسائل اللغوية المستخدمة فيها. في عصرنا ، لا يمكن أن يدعي ما يسمى بأسلوب الرسالة وجودًا مستقلًا ، حيث ترتبط أنواعه إما بالكلام العامي (الكتابة الخاصة للمحتوى اليومي) ، أو بخطاب العمل (المراسلات الرسمية بين المؤسسات) ، والخطاب الصحفي ( رسالة مفتوحةإلى المحررين) ، إلخ.

نظرًا لتطور نظام اللغة ككل والتفاعل المستمر للأنماط الوظيفية ، فإن حدود كل منها تخضع للتغييرات بمرور الوقت. عند توصيف أي نمط ، لا ينبغي للمرء أن ينطلق فقط من علاقته بالأنماط الأخرى ، من المقارنة معها ، ولكن أيضًا من تطوير الفئات الأسلوبية الفردية التي تشكل نظام هذا النمط.

في أغلب الأحيان ، تتم مقارنة الأنماط على أساس محتواها المعجمي ، نظرًا لأنه في مجال المفردات يكون الاختلاف بينهما ملحوظًا للغاية. ومع ذلك ، مع الأخذ في الاعتبار جميع "مستويات" نظام اللغة (الصوتيات ، والمفردات والعبارات ، والصرف ، وبناء الجملة) يتيح لنا تقديم وصف أكثر اكتمالاً ودقة للأنماط الفردية. على الرغم من أنه في مجال الصوتيات والقواعد ، وكذلك في مجال المفردات ، فإن الجزء السائد من المادة ، كونه محايدًا من الناحية الأسلوبية ، هو خاصية لجميع أنماط اللغة (مما يضمن وحدتها كنظام) ، هناك غالبًا ما تكون فرصة موضوعية للنظر في أشكال معينة من الكلمات ، والتركيبات النحوية ، والعناصر الهيكلية (حروف العطف ، وحروف الجر ، والجمعيات) ، وأنواع النطق في الكلام الشفوي ، وما إلى ذلك. سمة من سمات بعض الأساليب.

يمكن تقسيم الأنماط الوظيفية إلى مجموعتين مرتبطتين بأنواع معينة من الكلام. المجموعة الأولى ، التي تضم أساليب العمل العلمي والصحفي والرسمي (سيتم مناقشة الأسلوب الأدبي والفني لاحقًا) ، وتتميز بخطاب مناجاة. بالنسبة للمجموعة الثانية ، المكونة من أنواع مختلفة من أسلوب المحادثة ، يعتبر الكلام الحواري شكلاً نموذجيًا. المجموعة الأولى هي أنماط الكتاب ، والثانية هي النمط العامي. غالبًا ما يرتبط اختيار أحد الخيارات المرادفة الممكنة على وجه التحديد بالتمييز بين الكتاب واللغة العامية.

من الأساليب الوظيفية ومن أنواع الكلام (في الفهم أعلاه لهذا المصطلح) ، من الضروري التمييز بين أشكال الكلام - المكتوبة والشفوية. إنها تتلاقى مع الأنماط بمعنى أن أنماط الكتب تميل إلى الكتابة وأن الأساليب العامية تكون لفظية (لكن هذا ليس ضروريًا). وبالتالي ، فإن الخطابة أو المحاضرة حول موضوع علمي مرتبطة بأساليب الكتاب ، ولكن لها شكل الكلام الشفوي. من ناحية أخرى ، فإن الرسالة الخاصة حول الموضوعات اليومية لها علامات واضحة على أسلوب المحادثة ، ولكنها تتجسد في الكتابة.

في الختام نشير إلى أن اختيار الأنماط وفق مبدأ التعبير عن الوسائل اللغوية لا يكفي الأسس النظرية. إن مجمل هذه "الأنماط" مثل "الرسمية (أو الخطابية)" ، "الرسمية (الباردة)" ، "الحنون بشكل وثيق" ، "الدعابة" ، "الساخرة (السخرية)" لا تشكل نظامًا متكاملًا. لا يمكن أن يكون التلوين التعبيري ، الذي يتجلى بوضوح في المفردات ، بمثابة "أساس منطقي لتقسيم" مفهوم "الأسلوب الوظيفي" ، ولا يمكن أن يكون مبدأً للتصنيف.

في الوقت نفسه ، عند توصيف الموارد الأسلوبية للغة ، لا شك في أن التلوين يؤخذ في الاعتبار ، كلاهما أسلوبي (مرتبط بإسناد اللغة إلى أسلوب وظيفي أو آخر ، وبالتالي الحد من استخدامها غير المحفز) ، والتعبيرية (المرتبطة بـ التعبير والطبيعة العاطفية للغة المقابلة تعني).).

اعتمادًا على الغرض من الاتصال وحالته باللغة الروسية ، هناك خمسة ملفات رئيسية. R: أسلوب المحادثة ، والأسلوب العلمي ، وأسلوب العمل الرسمي ، والأسلوب الصحفي و ... قاموس المصطلحات الأدبية

الكلام هو نظام حديث تم إنشاؤه تاريخيًا لوسائل الكلام المستخدمة في مجال معين من التواصل البشري ؛ نوع من اللغة الأدبية التي تؤدي وظيفة محددة في الاتصال. هناك 5 أنماط وظيفية: القيمة العلمية…… ويكيبيديا

يتم تمييز الأنماط وفقًا للوظائف الرئيسية للغة المرتبطة بمنطقة معينة من النشاط البشري (انظر وظائف اللغة). لا تشكل الأنماط الوظيفية أنظمة مغلقة ، فهناك تفاعل واسع بين الأنماط والتأثير ... ... قاموس المصطلحات اللغوية

الأنماط الوظيفية- الأنماط الوظيفية. يتم تمييز الأنماط وفقًا للوظائف الرئيسية للغة المرتبطة بمنطقة معينة من النشاط البشري. F. s. لا تشكل أنظمة مغلقة ، فهناك تفاعل واسع بين الأنماط ، وتأثير واحد على ... ... قاموس جديد للمصطلحات والمفاهيم المنهجية (نظرية وممارسة تدريس اللغات)

الأساليب الوظيفية فيما يتعلق بالكلام العامية والخطاب الفني- - انظر الأسلوب الفني للكلام ، أو التصويري الفني ، أو الخيال الفني ؛ أسلوب المحادثة ...

هذه المقالة تفتقر إلى روابط لمصادر المعلومات. يجب أن تكون المعلومات قابلة للتحقق ، وإلا فقد يتم استجوابها وإزالتها. يمكنك ... ويكيبيديا

المقال الرئيسي: الأنماط الوظيفية للكلام الأسلوب العلمي هو أسلوب وظيفي للكلام ، لغة أدبية ، لها عدد من الميزات: التفكير الأولي في البيان ، المونولوج ، الاختيار الدقيق لوسائل اللغة ، ... ... ويكيبيديا

أسلوب الكلام الفني ، أو الفني والرسومات والفني والخيالي- - أحد الأساليب الوظيفية (انظر) تميز نوع الكلام في المجال الجمالي للتواصل: الأعمال الفنية اللفظية. المبدأ البناء لـ H. s. تم العثور على R. - الترجمة السياقية لمفهوم الكلمة إلى صورة الكلمة ؛ سمة أسلوبية محددة - ... ... أسلوبي قاموس موسوعياللغة الروسية

الأسلوب الوظيفي ، أو النوع الوظيفي للغة ، والنوع الوظيفي للكلام- - هذا تنوع خطابي واعي اجتماعيًا راسخًا تاريخيًا ، وله طابع محدد (نظام الكلام الخاص به - انظر) ، والذي تم تشكيله نتيجة لتطبيق مبادئ خاصة لاختيار وتوليف وسائل اللغة ، وهذا ... ... القاموس الموسوعي الأسلوبي للغة الروسية

تطوير الكلام في المدرسة- هادفة. أنشطة لتكوين خطاب الطلاب ، وتزويد تلاميذ المدارس بالمهارات العملية. ملكية أصلية مضاءة. اللغة كوسيلة للتواصل. في سياق العمل على R. r. يتقن الطلاب النطق ، المعجمية ، الصرفية. و… … الموسوعة التربوية الروسية

كتب

• اللغة الروسية. ثقافة الكلام ، T. E. Timoshenko. يصف الكتاب المدرسي اللغة كنظام إشارة لنقل المعلومات ؛ يتم النظر في الوظائف والوحدات الأساسية وأنواع الاتصال ؛ يتم وصف الأنماط الوظيفية للكلام ؛ قدم… كتاب إليكتروني
• الأنماط الوظيفية. كتاب مدرسي ، Shenikova Elena Viktorovna. يقدم الكتاب المدرسي وصفًا للأنماط الوظيفية للغة الأدبية الروسية الحديثة ، والتي تم تحديدها في إطار النظام الكلاسيكي المكون من خمسة أنماط. الدليل من أجل ...